î CC 1 — Chez M. Desmet, Auguste, pl. sie-Catlierine Hasard, 1395, 80 ; Êterve, 1350; Ressaies, ISOO, tj= ÉCHOS ET NOUVELLES I on a volé 8 cuillers, 48 fourchettes, 1 grande et 1950; Louvière Sars; 325, .30, 20, 27.50; Laura et oiip uns unu vnBlS » I 12 moyennes timbales en argent. * Vereenigmg, cap. 2250, chv. 18o0, 55; Lonette, (c SliC VOS • •• I u,CQTM,M^Tpn pT apr noTJPPE Terrasse 337.50, 42.50; Luhan, 625, 30, 40; Maireux,2300; te cercle «L'es 'Amis des enfants de nos bra-j WESTMINSTER, PLACE ROUI rfc., 1 errasse. Marcinelle_]sfordi 815, 20; Mariemont, 3440, 60; t (local. 1, rue des Ouatre Vents-, à Molen-I Tous les soirs, orchestre A elite. I ) j^aurage) 2931, 49; Minerie, 1000, 990; Monceau V awaii ofB^nisé une réunion champêtjte au I — M. Roger Guilbert, négociant à Dampremy. Bayemont, 410, 20, 15; Monceau Fontaine, 800, !t <L l'cewré. die l'habillement des orphe- de passage à Bruxelles, a été déleste de son por- 795; Nord charleroi, 3600, 3700; Ormont, 620; de Ace soldats, les li, 12. 15 et 18 août, au tefeuille renfermant 3800 fr., un reçu de 5,000,fr., patience et Beaujonc, 1100; Pays de Liège, f. - mu Ai Karrevèld. à Molenbeek, .et avajt à| une pièce d'or de 20 dollars, etc. 660) 67o ; Petit Try, 1650; Poirier, 1050; Prok- | dètte occasion iflonvoQUié plusieurs oncles de Bru-1 1 •*'»* horow, ord. 147.50 ; Réunis Charleroi, 2050 ; Mlles en vue de prêter leur concours à cetteJ CDnOTÇ Rieu du Cœur, 1035; Strépy-Bracquegnies,2900; tfamcy-fair. Ceux-ci acceptèrent de srrand cœur. I v3rUi\ 1 u Tamines, 1400; Trieu-Kaisin, 1650, 55; Willem Le 11. prcbiier jouir de la fancv-fair. tout marchai T£U DE BALLE. — A Ixelles. — Ce mercredi Sophia, 3300, 325, 250, 295. , I _ bien et l'on assura unie recette de 3.800 fr. Les I -eucj; ^ ja piace Ste-Croix, lutte de ire caté- Le marché des ztncs reste remarquablement 'inemtaeis du oomité du cercle organisateur se et je , ni la fameuSe phalange ferme et très actif : la généralité des rubriques réunirent le 11 au soir et décidèrent d'exploiter «°allonnel composée de Nayaux, Gadier Canti- enregistrent des cours en progrès. caix-iïi^n^s plusieurs staiwis, notaxninent le car I Durv et Marin, le oablon et Ixelles. On Austro-Belge, 4-ioj Bacares-Alméria. 147.50, «SsS t^u par le oeffefe «La Pensée Littéraire» f^^dTune pfrUe âprement disputée. 151; Hambourg, 370 75 ; fond 400 ■ Cie Gène- ^crîiTiiditinieDt dévoué le diimanclie 11. 1 rt T . __a*inn rmuArtn* 13 r ]uiG3VanPrast IG raie Mines, div* 15, Nébida, 670, 80, Nitrates, I % y eut un êntretien le lundi 13 entre les Omer=fierStniaSSe,aSXFoliesBerflèré,r.des Croisades."»? cap. 137.50, 43 ;. Nouvelle Montagne, ord 365, SWur nrésklents ■ te premier se retrancha der- nt|. ï_l_ 370 ; Overpelt, jouiss. 635 ; Prayon, cap. 1290, Sire la décision du comité sans fournir d'autres 1310; Romamlla, priv. 337.50, 2.50,47.50; Roui- f&Kii 6Wtftri.t SgftW? Bourse officiease de Braxelles do, sum, m de son comité- MERCREDI 21 AOUT électricité industries textiles constructions et Nous laissons le public iusre de ces agisse- t marquée par une anure 3Produits chimiques conservent leurs petits échan- ■mintiï tnrit en félicitant le comité de l'œuvre 1 La .s®a,n?e Qï j"Y,. * f t v ; . hésitant ges habituels, sans offrir rien de spécial à "noter VLes Amis ^enfante de nos soldats» pour plus indécise Le début fut assez charleroi) 1135; Germania, 1000; Nationales, — gon dévouement aux cercles qui se consacrent naitellfto^'ouvre l^rd^uo® ^sez affldré 1500 ; Verreries Belges, jouis. 142150; Jumet! _ aux bon ^ CHASSE AUX FRAUDEURS t0L'ensemble de la Bourse ne reprend sérieuse- Eaùx^San Antonio, cap. 77.50, 82.50, dividende PC La chasse aux fraudeurs . continue à Schaar- ment vie que pendant seconde partie ^ Ce^trajes " Electr^ cap 52 50) 7 50 ; Ecl. du cog b'éek. Hier, M. l'officier inspecteur de police I séance et la tenue générale se raffermit lege Centre> priv. 19.25) 0rd. 17.50; Ed. St-Pétersb., \ com Adam et les agents spéciaux Vanden Berghe et ment, avec recrudescence dans les tra sa . ^ gg^ 415> ord 345> 47 50j 35i 40. Electr. de — Claeaséms, après une enquête menée înteLkgem- La clôture en tout cas est plus ^imee que ne le Nantes> cap_ n0i 115j div 70- Electricité de Pé ment, on.t découvert une fabrique de savon clan- I fut le début et le niveau des cours en est mieux Rosari0 cap 11sj 20; Entr. Electr., fond. 775, c.r. destin, rue Gallait. exploitée par un nommé A influencé. p , .„ bel 770, 85 Auer Italien, 17.50. ,s — QuaUd les policiers. sont entrés dans le local Nos diverses valeurs & Emet de villes o^s £otonn Rouvray! priv. 590, 600; La Lainière, g Où se faisait la fabrication), deux ouvners y tra- conservent leur bonne orientation et a certains iiqo^ 2q_ L&.n Barcelon cap_ g30i 2o, div. 210; à baillaient- ceux-ci ont été airêtés. Quant à A., j moments les vendeurs, surtout en Rentes, tont ae- . 97 50 102 50' fond. 195, 6.25: S parvenu à prendne la fuite. Tout le maté- faut. Aussi l'allure générale de ce compartiment ' , 'fiel, une grande partie de savon est-elle des plus satisfaisantes Carrières Ouenasif. 2810, 15: Carrières IWincaz. œ ipédié ainsi que de la. graisse et d autres mataè- Trésor 1917, 104.50 5 : Anvers 1887, 87^5, C'annon. Brand A, 230. ! tes âeaVant à la fabrication ont été saisis. (A.) 8:26; 1003, 72; B ruelles 1906, 73.25, 73.75, Ma Hemixèm, 620; P. Chim. Haren, nouv., priv. _ î Pour remplacer VOS LUSTRES, demandez à 79'"o 513- Liésre-Lim'bouflg, 405;'Liège 4 1/2 p.c. 150, 155; ord 70 72.50; Odessa (P. Ch. Huffl.), g VOS installateurs les lustres en bois E.I.C.O. sel yicinaux m/s, 78.26, 78.50; T- J. 78.50. or^- 190> 19|,_ f. 49, 50 g Vèndant à partir de 27 fr. Salon de vente et d ex- ; Vl«nau / , ^ Osten- Le marche des coloniales se montre plus lourd g position. 6, Pl. DE LONDRES (Porte Namur). 78.25g, St Josse^:lp. c„ bo ^ ce . quoique très affairé. La majeure partie I A ^OPO|rD||amkès de spectacles mïïnT- | i'aS ai ^ GénéS f ST Agric. Ar, 500 ; Aux. .28.50; ord. 435; Bel- J h\h& programme *visé p»e W fffor\ £ abonné sur les chiens d'artistes, n'était nulle- Welkenrajedt, 350; Congo 5 p. c. 535; Barcel. Anversoise o. ziOO, 207.50, Commerce au Con- 4 ment outrageant pour les pensionnaires de ce I g Andr. 460 , 5; Tr. Russie p. c. 400; Initer- R*o, 522b, 150 ; Com Mim . au Congo, c. 217-50. théâtre surtout pour l'actrice dont on a d'ail- tram, 485, 95; Buenos-Avres, 535; Belgrade, 315, 10, 1/.50; d. 122, 125 ; Cie Congo Belge, 385, leurs faussement annoncé la mort - mais pas 20. Saragosse, 200; Ezbeldeh (bons) 497 50, 92.50; Çompt Com Congo (T 20) 53 50, C< dans le « Bruxellois ». Quant aux directeurs- 500; Sambre-Mos. J. J., 422.50; Atel. Metall. 5 51.50, Comfina, c 102.50, 95, f.94o, 9o0, Géo- Kj auteurs du programme, ils n'ont jamais eu le p_ Cii 4SS ; Dulait. 165, 70; Thinau, 445, 7.50; m^înes, 1475. 80, 60, Haut Congo o. 9«), 960, moindre différend avec cette artiste; ils n'a- Brav, 4.60 p. c., 460; Hainaut 5 p. c., 505; B.- 93a; Intertropical, f 272 50, G5 ; Kasai, 80, 82, Q valent donc aucun motif de lui vouer la ran- Fortune, 4 .1/2 p. c., 490 ; Auivelaas, 450, 7.50; Katanga, c1 3830 35, 80D; Loniami p 64C1 30, au Cune coriace dont parle notre «vieil abonné» Qentae, ^ Lukula75 d 7°15, L17 ■' PlantTtionsLacourt: c 570.' « AUTOUR DES HALLES CENTRALES rh-^ ^60; 3 p. c., 29.50, 30; 4 1/2 60; f. 690, 65 , 70 ; Produits du Congo c. 1175. La Une des échoppes étant vacante les demandes 24. Centre (var.), 65, 70; Sierra Cart. II, 1200; Pr Yegr H-Kasai, c. 70, 75 ; d. 70; Sim- M dépassent la centaine. L'Administration commu- n5 Blaton Ath, 1G8; Bielaïa. 210. kat. c. 164, 161, 161.50; d. 815, 27.50, 800; Un. naïe a résolu de tirer au sort le noutvel occu-1 l6s diverses actions de Banques continuent à Mimere, cap. 1850. jo ipant. L'ancien tarif, soit 30 fr. par mois, est I retenir l'attention du portefeuille et s'échangent Fauiconniier, f. 430; Selangor. 470. 60. IO: mainteiiu l»oUr la location d'une de ces éohop- j tcm£ aussi activement que ces derniers jours : Les industries diverses ont un peu plus d'af- 14, peis ! I leurs cours sont remarquablement soutenus. faires, mais leurs cours ne varient guère. Les pé- sa LE CONSEIL COMMUNAL D'ANDERLEICHT Agricole Argentine, jouiss. 1665, 75 ; Banque troles assez bien traitées se maintiennent et les a voté un crédit de 4,200 fr. pour la reproduc- I d'Angers, 1945, 50 ; Banque Belge Chem. 1er, papeteries conservent une tenue satisfaisante. — tion artistique des sites de la commune. On j 470, 75; Banque Belge pour l'Etranger, 975, 985; Quant aux sucrières, elles raffermissent légère- F' Sera appel aux artistes de la commune pour 1 Banque de Bruxelles, 1275, 3S ; Banque Colo- ment leurs cours précédents. Mj qu'ils lui cèdent, moyennant 50 fr. par œuvre, I niale, cap. 75. 3.50; div. 23, 25 ; Banque Lié- André Devriendt, p. 110, 15; f. 250; Bslg.-Ca- ^ le droit de la reproduire. Il serait remis en outre J geoise, pr. 500; ord. 735; Banque ISationale. naciian pujPi s75, 65; Bougies de la Cour, P. J à l'auteur 25 exempiaiies du tableau reproduit. 4225, 75; Banque Outremer, 935, 45; Caisse de soo. Brass. du Hainaut, f. 41, 2; Cartoucher. Ef Ces reproductions seraient distribuées dans les] Reports, 1592.50; Crédit Anversois, 500, 4J0; Or. Russo-Belge, o 64, 61; Denayer, o. 590, 610; g 'écoles et constitueraient une collection de ta- Fonc. Ex-Or., f. 1825 , 50; Cr. Fonc. Sud-Am., Ezbekieh, 560, 5: Explosifs Favier, 170 , 62.50; fa Ibleaux intuitifs et décoratifs. L'exécution de ce 10e jouiss. 296.25, S.75; Crédit General Lie#., Floridienne, f. 315, 25; Fourrure, jouiss. 15, i ibrojet coûtera 4,200 fr. pour 3,000 tableaux et 590, 5; Créd. Mobilier Belgique, 520, 25; Créd. 15.5,0; Gr. Bazar St-Lamb.. Lk'^re, 405, 10; Gra- i serait confiée à un artiste détaché à ce ser- j Nat. Industriel, p. 350, 60; ord. 350; 10e fond. try (Etabl.), d. 1205, 15; Madrid-Palace, c. 660; ! "Vice. (B.) I 870, 80; Hypoth. d'Egypte, c. 640.^60 ; 10e part. Mat pr. Ch. An,<îr. c. 1810. 20; f. 1465, 75 ; | I 167.50, 72.50; Immobilière de Belgique, 215, Minoteries, 2225, 75; Moul. 3 Fontaines, jouiss. M CnThéâtr^îîfi i 1r'5?r: - X' -Ç" A1s 33'0, 775 ; Oxhydrique Internationale, 116, 07.50; Pa- j§ WlhUiiiquc 1 liCdiLl aie l 45 ; Union Crédit Ch. 715, 2o. peteries Anversoises, 145, 50; d. 90, 3.50; Pap. I AU TROCADERO. — La Porteuse de pain, 1 Le compartiment des chemins de fer est moins Delcroix, 1525, 50; Pap. Deruysscher, pr. 790, |j le célèbre drame en '6 actes de Pierre Decour- I actif et les cours plus discutés, mais leur niveau 75 ; Pap de Gastuche, 575, 85 ; Pégamoïd, 120, U celle, a fait salle archi-comble hier soir. Déci- I reste très soutenu. Quant aux divers tramways, 5 ; Pétroles de Boryslaw, c. 85, 9 ; d. 415, 20 ; B dément, le vieux mélo jouit d'une jeunesse éter- | s'ils sont moins achalandés que la veille, ils main- Pét'r. de Grosn.V p. 2123; ord. 2250, 25; Péir. H nelle et, bien joué, fera toujours recette. On tiennent cependant en général bien leurs derniè- de Natta, d. 270, 75; Pétr. de Roumanie, di\r. I H Connaît le roman populaire dont ce drame est res cotations. 160, 170; Pétr. de TuStamowice, pr. 645; ord. f| pxtrait, inutile donc de le résumer. L'interpré- I Aux. Ch. fer Brésil, d. 520, 2.50; Brux.-Lille- 155, 60; f. 450; St-Sauveur (Bains), c. 18, 19 ; s tation est vraiment remarquable et fort homogè- j Calais, 610; Congo, ord. 1415. 25; fond. 3750; Soie de Tu'bize, p. 115, 07.50, 12.50; Sucrière g| ne. Le sinistre et diabolique Jacques Garraud- I 6e fond. 635, 40; Hauit et Bas-Flénu, 900; Ma- Européenne, c. 145; f. 156. 4; Suer. Italo-Bel-Paul Harmant a été incarné avec beaucoup de j ritime du Congo, 1600, 1590 ; Réunis, 970 , 80 ; - ge, c. 710 ; d. 260, 70 ; Suer, de Pontelongo, c. F réalisme par M. Volant, qui s'y est taillé un joli Sud-Ouesit Brésiliens, o. 52.50, 50; d. 54, 6.50 ; 809, 30; c. 600, 30; Suer, en Roumanie, cap. 2s, succès personnel. M. Ohio (le peintre Etienne j Voies Ferrées, c. 386, 92.50. 1390, 1410; ord. 1190, 12,10; Suer. Saint-Jean, d° Çarbel) fut excellent. Marbuleau (l'ingénieur j Alexandrie, p 144 50, 5; d. 230, 70; Anvers, c- 112-50; fond. 180, 190; Union des Papeteries, |°c Lucien Labroue fils) joue avec talent et convic- c. 124; d. 53, 6; jouiss. 61, 2; Athènes, d. 11; 44°- 45°- tion. A citer encore MM. Gilbert (Ovide Soli- Bangkok, c. 162.50, 7.50; d. 72.50, 67.50 ; Bar- Les actions étrangères sont moins actives,à part — veau, le complice de Garraud), Georges, ainsi j celone, c. 297.50 , 300 , 95; f. 1700; Belgrade, p. les Egyptiennes qui à certains moments semblent eue Growet (Georges Darier. l'avocat), Derid-I îofl; c. 42.50, 37.60; Bilbao, c. 150 , 45; iouisS. se réveiller. lier et De Coninck. 117.50, 22.50; Bruxellois, p 515; o. 515; d. 850; Kamerun, ord. 190, 200; Nitrates, 405, 2.50; rf. Dans le rôïe de Mary Harmant, la fille du Buenos-Ayres, c. 70, 4; d. 31.50, 2.50; fond. Barcelona Traction, àct. 110, 11; Brazilian Tr. se criminel, Mme Juliette Hodiamont est touchante; 207.50, 20; Caire, p. 580; j. 870, 80; Car (Tr.), 331.25, 5; Mexico Tram, 290 5; Agricole d'Eg. - .ille vit littéralement son personnage. Mme Da- fond. 74, 6; Carthagène, o. 49, 50; Central El- priv 415 20, cap. 380, 90, div 397 50, 405- Al- ïï velane a trouve dans le rôle de Jeanne iortier Nord, 26.50; fond. 11.50, 12.75; Catane, 32, 3; l0t, 'fond. 77.50, 80; Banque Agricole Egypte lï une occasion de faire valoir ses quahtes. Il en Dunkerque-Calais c. 63; d. 17, 18.50; Eoono- ord. 270; Basse Egypte, div. 170, 90; Egyptian est de meme de Mme Prils (Lucie). Le petit miques, 575, 4; Entreprise de Travaux, 145, 9; Entreprise, cap. 267.50, 72.50, div. 320, 5;Ghar- L< Riga (ie petit Gwrges) s'est fait remarquer. Espagne Electr. c. 175, 80; div. 87, 9; fond, bieh div 90 ■ Immobil ère d'Egypte càp 162 50 ■ .Bref, le succès fut énorme et largement mé- 1875, 1905; Galatz, c. 105; d. 29; Gand, c. 205, Luiar ïo20 30 Villa Prado prio'rité 107 50 L rité par tant de bonnes^ volontés et de talents 15 ; div. 122.50, 35; j. 125, 6; Iékaterinoslaw, pet. 19.50, 20.50;' Saragosse, ac't. 490; Port Parai associés. La mise en scene est umeprochable et jouiss. 60, 7.50; Intern. Tramways, c. 145 , 55 ; 0rd 77 50- Banaue Bordeaux cap 675 narts - orchestre de M. Tadot très apprécié aux en- Kazan 102.^), 7.50 ; Kharkoff, 57.50., 60 ; Kiewi 250; Dyle k BSn priv l220 30, ord. P1280; J fxr Fral^ei- cap. 82.50, 3.50; d 27; LiJge-Seraing p. 360, 1325; Economiques Nord, fond. 1475, 1520; Ma- et AU BOIS SACRE. — Matsrnite, la pièce à 59 ; Lille, jouiss. 27.50, 32.50 ; Madrid-Espagne, teriel Franco-Belge, 750, 90; Tôleries de Lou- àc th'èlse. si discutée et si discutabile de Brieux, a 10; ord. 280, 90; Milan-Bergame, ord. Vroil, 475; Tram Salonique, s. A. 127.50, 5, ~ été nsqu^ hier sur la scène de la rue d'Aren- 17.50 ^ ; MurcLe d. 17.50; Mutuelle, c. 90 85; 132.50; Fabrique papier, 1275; Nieuwe Afrik., T berg, après une préparation absolument insuf- I cliv. 3&7.50; JNapohtains B. et C., 2G5; Odessa, 505 2 50* Znid Preano-er 1G5 7 50- Maevar le fisante. Certains acteurs n'ont eu que quatre c^P, »0 2.50; jouiss 250 60. 40; Palerme, c. Be^atprîor ^O. jouls.^b. S^ Tosclnl! ' jours pour avaler leur rôle. La thèse detendue I '•*■<>O, 7.o0; cl. 15, 16; Piemontais, p. 215, 05; 300- Burbach a<~t 2920 10- Prince Henri act I jK .'est que l'avortement est un crime social impu- ord. 162.50, 7^50 ; Railways Electr. c. 635; d. 600, 700'. Rumelange," 2295*, 90; 'Gaz Porto, act'. 20; il table aux hommes qui font les lois pour eux 25 ; Remis, 30, 5 ; Rosario, c. 83, 2 50; d. 40, 2; Glaces Belgo-Russe, 90; Met. Russo-Belge, act. I seuls et à la société qui se désintéresse cnmi- Kotterdam c 114 18 ; d. 33 5; Saratow, cap. U00j 20 ; Taganrog, act. 310; Tanneries Azoff, 1 ziellement de l'enfant naturel. Thèse à rappro- I 2o, Secondaires, c. 66; Soc. Belge Ce iooî 75- Bevrouth rar> 60 1 Cher de la fameuse enquête sur le « droit à Tram, prior. 430; priv. 33, 4; ord. 13, 14; Tient- i;' ' A „iiwxt„n„xr« J'avortement », naguère ouverte par la « Chro- I fin, f. 2700 , 25; Tiflis, parts, 3 5/8; Tram et R-en de saillant aux obligations é ran0eres. nique Médicale » du Dr. Cabanès. T'en renar- I Electr. oird. 47, 5; Tram et Electr. Russie, cap. Sao 1 aulo, 470; Chili 1396, 102, 1.50; Russe 1 p lerai ailleurs. * I 310,, 15; d. 52.50, 7.50; Transp. Financ., cap. 1867-9, 340,_2.50; S. O. Bahia, 387.50; Barce- | L'interprétation est beaucoup meilleure qu'il I H85,_ 65; Turin, 375, 2.50; Union Tram, cap. lone, pr 425 ; Pampelune, 415; Brazil Rails,245, ne fallait s'y attendre après si peu de répéti- I 1.4 > jeutss. 9.50, 10.50; Vérone, c. 70; p. 175; 242.50; Central Am., 395, 400; Norfolk W.535; tions. Félicitons en bloc MM. A. Lambert div- 17 : Centr. Ind. Electr. ord. 200; Vladirau- Port Havane, 350, 52.50; Port Para, 435, 7.50; F / !(Brignac), Regent (Tupin, attention à la die- case> °rd- 25 6; Vicinaux Belges, cap. 75; f. Burbach 4, 500;.Métall. Russo, 430; Argentin, , .tion), R. Lambert (un avocat très nature), M. I 57.50. • 46, 47; Tanganyika, 134, 3.50. Leblanc, Fr. Devillon (un président au ton trop ! Les métallurgiques observent une allure diverse Le marché en Banque est plus discuté ce jour. ..soutenu), Mmes Irma Rossi (Lucie), Mary Va- et leur marché semble donner des signes de ré- Les affaires sont moins faciles, mais le niveau 1ère (Mme Bernin), Ellen Andrée (l'institutri- veil. Certaines rubriques en tous cas enregistrent général des cours reste fermement orienté. Nous ce) et H. Michel, dont les débuts dans le rôle quelques légers progrès, comme le démontre la remarquons quelques achats suivis en Internatio- d'Anjiette promettent. Quand les rôles seront lecture des cours. nale des Pétroles et en Productora. sus, l'effet de cette pièce sera intense. . Aciéries d'Art, 565; Atel. Biesme, ord. 207.50, Hyon Ciply, 1435, 95; Mines Réunies, 240, 45; r , , . . . Intérim. 210.50; Atel. Hal, 190; Atel. Métall., prior. 220, Productora A, 245, 40, 47.50; B, 237.50, 52.50; ' Faute de place nous ajournons à demain de div 25.o0; Ate . Paris, cap 80, 75; At. Jambes, Tamega, cap. 720, 40, ord. 590, 612.50; Agric. compte rendu de la «Rabouilleuse» à la Gaite, fond. 110; Atel. Thinau, fond. 190, 91; Wille- du Mayumbé, 300, 305; Brux. Culture à Java, ou Rachel fut admirable. broeck, priv. 490, 5, ord. 110, 15; Athus, 330; cap. 332.50, 30, 37.50; Huileries Deli, cap.1625, o*** Laminoir Baume, 260. 2.50; Baume Marpent, c. iC35; Huileries Sumatra, cap. 155, 60, fond.265, FAÏT^s niVPD^ lîh fond. 825, 50 ; Boulonnerie du Nord,72.50, 275; Soc. Gén. Egyptienne, fond. 83, 85, cap. . ^ V Erîx.0 77..5'0; Lam. Chatelet, priv. 330, 40, ord. 280, 90; 212.50, 17.50; Plantations Annamites, f. 900; Pl. ARRESTATIONS — La nuit du 8 au 9 juillet ^becq, 715. 30; Cockerill, 1040, 30; Constr. Noembing, 10e fond. 615, 625; Semadam, cap. j dernier, un audacieux vol fut commis dans la Gla- El. Charleroi, jouis. 225; Email. Gossel.ies, div. 110, 25; Sennah Rubber, 56.50, 7.50; Simpang cerie Belge, rue Heyvaert; une vingtaine de gla- 72; Email. Labor, 237.50, 42.50; Energie, fond. Kanan, fond. 1280, 90; Brasserie de l'Etoile, ces avaient été enlevées. La police d'Anderlecht 62.50, 7; Gilly, 137.50, 45; Gr. Chaud. Escaut, 152, 155; Int. des Pétroles, prd. 185, 92.50, fond. . vient d'arrêter les coupables présumés Ce sont : div. 43.50; Halanzy, fond. 460, 5; Léonard Giot, 3450, 3550; Lorraine-Dietrich, 505, 510; Alaguir, B..., Victor, et L..., Pierre, de la rue Heyvaert; 1200, 15; La Croyère, priv. 130, 50; Marais, 900 110, 15, 105. 1 ,V.... Maurice, de la même rue, et M..., Philippe, 925; Métall. Hainaut, 17S; Mét. Sud Oural, ord. <♦»——— de la rue de Woeringhen. Toutes les glaces ont 55, 50; Minerva, 320, 30; Monceau Saint-Fiacre, TT!14â+).ac f'<rs«ir,At«f'S 'été retrouvée». (A) , ord. 140, 5; Ougrée-Marihaye, 890; Pieper priv. 1 Ilvcii.Fca cl vuiltci la — —— 150; ord. 57.50, 5; Providence Russe A, 265, C, TEUDI 22 AOUT 1918 BRUXELLES=KERMESSE s^brV0M?seiie!50oVd90i^.5ofio^ g» ~_\88hh x/3% Tous LES SOIRS José Schnyders ET °rd. 35 ; TôI Delloye cap. 660 85 parts 425, p0|je8.""— À 8 h. 1/2. 'Rabi'o Artisten. ' SON ORCHESTRE. ATTRACTIONS DIVERSES 235i 1750, 25; Tôleries Konstantinowka^ cap.' 440; r-aierfés ^À^S^h " LaH'euve^Jo^eus^6' jouis. 1800; Trust Métall-, div. 75, 82.50; Wat- ~ a « h" la rV,tJlW LES VOLS A BRUXELLES. - Dans les aie- telar, cap. 45, 50. 5^ a/SmT t. A s f'i/2 rS n liers de M. Gosset, fabricant de cigarettes, rue De même que pour les métallurgiques, le mar. oiy;nPià — A 8 h 3/4 Jef Brusselmâns. mine francsICdeXtlbftceetg2^500 c^Mettw P°Ur c^é clœ charb°nna£e.s semble vouloir s'orienter So8ja. _Afih. 1/2. Lycée de Jeunes Filles. ,nulle trancsiae taoac et.2,500 cigarettes. plus fermement, mais, s il y a déjà du mieux yrocadéro. — A 8 h.. Kean. Hue Gust«ve-Hubertus, chez Mme Jeanne comme nombre de transactions, l'ampleur n'y est Vaudevllla. 1 9 h Florette et Patapon. ^ SintwrâniiiS bl:,oux• 20 Pla1ues P0Ur pas encore. Toutefois, nous y notons pour quel- yieux-Brux. — *A 8h. ' 1/2, La petite Carmen, pnoiograpnie, etc. . ques rubriques des plus-values assez sensibles. Winîer. — A 8 h 1/4, Purée et Cie. i* !f M%ls*erf, c^ez' ¥.°le Verstraeten, Douai, ord. 62.50, 67.50. Kursaa!. — A 8 h. 1/2, spectacle varié. I ! on a volé des vêtements, des bijoux, du linge, Abhooz, 795, 800, 790; Aiseau Presles, 1350, au Madrid. — Tous les soirs, de 8 à 12 h.. Con-1 ' etc., pour 1,500 francs 1375. Amercœur, 2400, 10; Anderlues, 1350, 75; certs, Attractions. Danses. J "iiuf 1 J M v ri U ' T' « t Ans Rocour, 695, 90; Bermssart, 620, 30; Biélaia &r;ixe4tes-Ksnnesse, rue des Pierres Variétés.! de 1 nôtel de M. Vanderbulck, on a vole 50 bou- ordinaire 202.50; Bois d'Avroy, 980; Borinage. Théâtre d'Eté. — Cendrillon. Dimanche, lundi I teilles de bourgogne et un grand nombre de bou- Central, 350, 400; Carabinier, 1340, 1350 ; mardi, mercredi et jeudi, à 4 h. 1 teilles de bordeaux e- de Champagne. Centre de Jumet, 2950, 90; Charbonnages- Bel- —^4» j ve mafia®111 M* Lefèvre, François, geSf cap. 815, 25; jouis. 390; Chevalières à Dour, ra* T&iûâirne ai Cniinz+lrc' rue de Berlin, on a volé plusieurs pieces de tis- 2265, 75; Concorde, 1890; Couch. Flénu, 75, 85; v0îlîîîliJ1îlil!léS u6§ lll&StrêS 6Î tOHCfirtS suS- Courcelles Nord, 2525; Espér. Bonne Fortune, ï K& '!S,«E,Ldce ff'Sf ; EXPOSITION RETROSPECTIVE DO FMIEUR: tements qui petidaient au portemanteau. Gosson, 2750, 850; Gouffre, 2155; 'Gr. Buisson) Place Salnt-Jaan, 1. « Caïerles Nationales ». — — Chez Mme Maloens, rue Sans-Souci,, à jouis. 2-500; Grand Conty, 855, 42.50; Gr. Mam- Grand succès. — Ouverte tous les jours, de Ixelles, on a volé des draps de lit, flu linge, des bourg;, 225, 35: Gr. Machine, 3100, 150; Hainaut 10 h. à 7 h. Concerts les mardis et vendredis, j.Vêtemènts et différents objets. cap. G754 725, tond. 370, 69; Ham s. Sambre,670; à 4 h. - Buffet. .(18201 Il AU MADRID I 66-68,Rue da Poat-Neuf,66-68, Bruxelles Le PLUS VASTE ETABLISSEMENT de la VILLE Au rez*de*chaussôe Tous les jours de 4 h. à 12 h. CONCERTS VARIÉS Orchestre del 5 musiciens sous la dlrec.de M.Haecks t Au 1er étage ; Tous les soirs de 7 h. à 12 h. s=THÉ DANSANT = Orchestre sous la direction de M. Grisard CHANTS — ATTRACTIONS Au 2me étage ^ - Tous les soirs de 8 h. à 12 h. THÉ SALON 1er ORDRE t Orchestre sous la direction de M. H. Guillaume ENTRÉE LIBRE 2204 » OBJETS PERDUS ^ PorHll lundi tram 7, entre Ma I vi UU Campagne et Porte de , Namur, un paquet de titres (n4* ( connus). Rapporter contre très forte' récompense, 23,r.Tasson-Snel. (2417 On^u impermeable en-reruu fant.init. G. M. Rap. c. réc., av. Ducpétiaux, 145. (2412 Bonne récompense à qui peut donner renseignements sur VOL commis 2413 189, RUE DU PROGRES ENSEIGNEMENT ISfr.par moisi stuno-dactyxo , {899 h co mpt abu -ite m 33,r.S=Catheriae| OFFRES D'EMPLOI On demande de suite, à de bon nés conditions, pour l'Allemagne, UN COIFFEUR POUR DAMES et POSTIÇIIEUR. — Se prés. 64, r. Marie-Thérèse. (236i | Pniffolll* demande garçon l/Uil It/Ui sachant travailler, b. gages, boul. Révision, 43.(24.15 On'demande jeune magasinier de i-j'k 18 ans, un peu au courant de la quincaillerie. DE SUITE (2420 b2g, cn. de waterloo MAISONS APPARTBM. Jolie maison de rentier, gr. jardin, 3 ét., b. situât., boulev., 10 m. gare Nord et Bourse. S'adr. 14, pl. d. Martyrs, de 5 à 6 h.(24" i CAPÏT. - COMMERCES Fabrique de lessive en poudre autoris. cherche COMMANDITE ou ASSOCIE avec fi'o.OOO fr., tr. gros bénéfice. (2098 Ecrire ; Boîte postale 60- ■i 121, rue Grétry I •! 1 on paie : I Le MAXIMUM 1 1 Brillants Sifoux I Perles | !" FABRICANT CIRAGE auto-■ risé demande commandite avcc ). 25,000 fr. pour-exécuter comman-L des importantes. Paiera 3o •/• comme intérêt de participation Ecrire Boite postale 60. (2096 t DIVERSES J'achète PNEUS - CHAMBRE, déchets et autres articles de i caoutchouc. S'adr. en confiance , 8G7, ch. d'Alsemberg,Uccle.(2204 ' Mac-^î£iLf C'gare^es n. les meilleures (2333 Les moins coûteuses, simples, 7 # robustes, faciles î Immédiatement Disponible K 40, rue Auguste Danse, UCCLE if (Maison Communale) !' !C néQSRP1 acheter très J ZI li C.01 fi »- eros bri'lants L- et perles fines, platine, vieux, l- dentiers. ii5, rue d'or. (719 timbres-poste, je paie les •> ■ Belgien : le 3 c , 7 c. pièce, .r le 75 c. etif., 65 c. pièce; le fr.i.25, . - , „ «1» foirD i.iop., 117,ch.d'Alsemberg.(24i8 I -—-—-— "" i I AttentionïïrSSSl f, Ë tairas et locataires.—Divorces, séparations de biens, ra 1 arbitrages. — TOUS PROCES DIFFICILES. 2 f t" É CONSULTATIONS JURIDIQUES. B I SURVEILLANCES, RECHERCHES, ENQUETilS, ETC.^S e 3 40, BOULEVARD DU N030 (Entresol), de 10a 6 h.1"! - §!■■■■■■■■■■"■ : CONSEILS AUX DAMES '• PRÉSERVATION HYGIÉNIQUE, EPOQUES, etc. ' Demandez la brochure gyatuile illustrée No 3 par la poste. -jft SANBTÂRiA "Ifl j / U Boulevard Anspach, Bruxelles I il 73 11 Vino Vermouth | : Fco ARONA TURIN 803 || ;; Dépôt : 7, Rae du Frontispice, 7 11 ; > W:- jm I MACHINES ? A CIGARETTES (garanties) | • LE MEILLEUR MARCHÉ —o— 500 DISPONIBLES L' REfjÉ, constructeur, 57.5*. da Brabanî, 57 l=ynnmr-rr VXœœSag'WalfSVmHS&XJZZ J TRANSPORTS DE L'ALLEMAGNE EN BELGIQUE | et vics-vcrsa par bataaux à vapeur POUR FORFAITS S'ADRESSER A : S.Ristelhabsrs, Nachf. Àavers oa Co!ope | et à ses agences pour Bruxelles et environs. § ENTREPOTS Ê^AFSSTSnlES ET DSi NOHO S Il25, CHAUSSÉE D'ANVERS. 125 § Raccordés a la Gare du Nord. 630 | Jpf \JP R- des Chapeliers, 36 ^ H W I REMET A NEUF ET A LA MODE i ÈJ 1 W Vêtements = Chapsaax pour Dames et Messieurs. 512 Refotsriiages, Stoppages, Réparations, Traasîorin. TRAVAIL A FAÇON. - TEINTURE. - DÉGRAISS. NETTOYAGE DE CHAPEAUX CE PAILLE I Usines pour l'industrie Chimique j§ I COLLES 1ÏÏ- CINOlll S S: I J:-P. FOLCHI, VlLVORDE f I de H 25QEéFAREISrOES DE PRBMIER ORDRE | ) OA T nt r\ ri 11 rt Rr ivpllnic 1% t rncprnp îîîl-Afî Rrn*. _ J'ACHETE gros brillants Ma perles. BON PRIX. de 38, rue du Midi, 38.(ua l ^iClBICtlSi ip • lt\\ 1 autorisées 412 1J p. re vendeuri Perm. transpor |0 i m Etapes et . Il I l« Gouvernement £413 | LJ _. général || - Etablissant. 3 j|i Neerlandli — U-P "* 35,r.Plaotis 9» compt. Mobiliers B J al»IleIC Pianos,Coffre-for 9M Vêtements. — Discrétion, H. D. K io3, Marcli.-au-Charbon. (231 ACHAT au plus haut prix — Brillants, Perles, L Bijoux ion Tableaux,tapisseries, antiquités na- Se rend à domicile sur demande fT Y> BûO Mai<nliA_qiiv.llnHKnn *73 n| Déchets de liège Ecrire à R. NACHEMSTEIN G, m. b, jHv ClIAIU.OTTEN-BtJRG, W nascbeidstrasse. 3o. J'achète vieux bijoux Avance de fonds pourdégagemsnt. Objets d'art. ' vieux dentiers même brisés. 38, rue du Raidi. 416 I ACHAT HAUT PRIX B Unolsttm,tapis usagés I 163, chaus. de IVavre. (208 3 | Mfflô JULIETTE Conseils. Renseigne sur tout. 21, rue de l'Etuve.38 i TUBES et BOITES pour Cigarettes Grand Assortiment 51, boulevard Jamar, 51 (MIDI) (2416 Vous aureT HAUT PRIX ants Poua Vêtements • Chaussures '•(HO1 Confiance - Discrétion m BO.r.desCtiartreM Ouv. de 8 h.du mat. à 8 h. du soir, EES ^ une demi-minute de la Bf,,.(2043 CREME pour chaussures SLt avec Freigabe al Qualité d'avant la guerre, vente exclusive pour comité» et gros: "sistes, 35o fr. le mille. A l'essai ïfl(ila fr> ie Cent. (2097 mtiîi 5 ô,r. de la Caserne, 5 6 |^I874 I I ■e-fort Fonderie de Fer I. D., Spéc. : Petites pièces mécaniques (23 ti Poêleries, Ornements divers —— E- VAN DERMAESEN prix • 63fo, chauss. de Morts (2100 Sf J'achète au plus HAUT PRIX Bijoux, Mobiliers, ultâs- Antiquités, Vêtements, lande. Fourrures, Chaussures. 1<» *730 - J._ T-l .\„ XT ^ —A t , R 58, Marché-aux-Herbes.130 I i59, rue du Progrès, Nord. (2204 ^ POTJR ^ " ^ r' _T;jl NJl ' !>'7 20 ■ ' ' ' '■ ■ ■ ~~j" ' Taverne Cambridge (gare du Nord) S M. Jean SCHEERS, propriétaire de l'Hôtel H. SCHEERS (gare du Nord) a l'honneur d'infor- ~ mer sa nombreuse clientèle de ce que la réquisi- v.j tiop.de ses établissements faite par l'autorité oc- lr. cupante ne concerne pas la Taverne dénommée 111 CARzanioeE, qui continuera, comme par le S passé, à être exploitée par lui. •S Bruxelles, le 1 juillet 1918. Il GoudronVégétal | -' Vernis =■ laque noir Succédané de Colle S Mastic .Industriel g pour joints de vapeur j| Eau et Gaz fp Mastic pour vitriers | il C.P.I. ] K? H 133, av. Fosîsîiy S Cigarettes GORMaiûlTl les, | GRAND PRIX SB " I ^ ULUEL & CiC8-6°,CBH^LiES0o- | « Bouchons et Déchets § ~ Les plus hauts prix sont donnés par la Maison ,lcs LAM0TTE et C1", 21, r. Fontainas et dans ses succurs. : -ct- fis r da Mâroda fit 4. r. da la Victoire. Prix SDéc. d. racol. ! I ACHAT AU PLUS HAUT PRIX S DIJOÎJX 5 i Douants — PERLES et pierres fines Il 88, Rue Neuve, 88 — De io 419 h et de 2d 4 h, 1 ATTENTION 38 " ———— -, 45,r.deMérode,45 > Achetons toujours VETEMENTS I Conservez notre adresse. 1525 :6 On cherche S r* --p **» d'occasion * * *■ * IV ou PIANO A OUEUE (2319 ^ MAURICE, 11, rue do la Source es Bouteilles J'achète 2209 iy au plus haut prix lA 40, rae de la Clinique, 49 — 2343 ¥ Ffe C es Office J# K. Je ite Renssign., Vols, Surveillances "aï 59, boulev. du Klidi V n L J'achète toujours — umipnnnQ * **** b°n prix* (. Duuu U U Bouchons neufs [ "u otiisagés. iSos IC, 9, r. de la Cuiller Ë J'achète IX les vieux ressorts à sommiers, les câbles-métalliques hors d'usage, fs les vieux câbles métalliques de mi-' nés et d'ascenseurs hors d'usage. Enlèvement sur place. (2047 204 56, rue de la Caserne, 56 g|| j'achète très cher P Ecrans ds Cinéma en bon'état (2414 et Vêtements 90, rue du IViarclié-au-Charbon — I'îjphf>tp COMPTANT J ttOIlv/lC Mobilier, Coffre- ) fort, Piano et divers. VITS, r. du I Marché-aux-Poulets, 20- (2421 j'achete toutes sortes de » GLACES ^ vieilles ou neuvss 0 DONNE le PLUS HAUT PRIX Ecrire les mesures à (1877 — MARY, 31, avenue Emile Max % ACCOUCHEUSE Vs 96, r. Gallait (pl. Liedtsï, 2 dipl. |ir« cl. RETARDS. Nouvelle méthode sans danger. Médecin atta ché à la maison. Pension. Trams : 8, 11, 5o, 53, 54, 56, 58, 83. 1 Manucure ACCOUCHEUSE Premier diplôme. — Références. Confiance. Paiement apr. succès. 13, rue ds Ici Constitution, i3 ; derrière l'Egl. Ste-Marie). 5 LE CABINET DE 2342 Mme laisonaières conseille et renseigne sur tout 59, baulev. da ACCOUCHEUSE diplômée, 25 ans prat. Retards. Prix modérés. Maison de cont., 10, boul. du Midi, Brux. 6 CABIHET mEmSAL 19, rue de la Fraternité, donne dans la r. de Brabant, Bruxelles-Nord. — Voies urinaires. — (>08 Syphilis 014. Consultations de 8 h. du matin â 8 h. du soir. Dimanches de 8 à 12 h. 2t p Mme ESTES ]37, rue des Plantes Conseille, renseigne sur tout. 17 ans môme maison. '4 ACCOUCHEUSE 3 diplômes de première classe France et Belgique, ex-interne des hôpitaux. — RETARDS. — Méthode nouvelle sans dangers, i4, place des Martyrs. 43 1 S- VOIES URINAI RES cabinet medical 56 >011 jf7j rue des croisades, 11 S» • Ouvert tous les jours de 10 à 7 h. :ol. Mardi et vendredi excepté. e pile psi neun asthenie —■ l'iitL/E/i 1711.) iiEiu;uxoiiiK.Liia Aromatisation J'aromatise tabac défraîchi et sans goût, feuilles el succédanés. — Résultat unique. — Prix modérés, HACKSM, chimiste, 25, r. Éeyarbess*, Brux. ITvoFbTpôûdr? das Ménagères Economes ^ SAVON EM POUDRE « Lion Blanc ». SAVON EN POUDRE « La Ruehe ».| Moussent, blanchissant et na détériorent pas le linga. j Prix et échantillons pour le gro3 seulement : 967 j Savonnerie autorisée " LA RUCHE " | bureaux : 27, rue de la caserne, 27. ' § Montres -Bracelets, Pendules t 7^rîÛôn~"1WËsTlliUNSTER " c. Chronomètres " TENSEN " ? Ritx Fabricants Suisses Réunis Bruxelles, 12, rue des Fripiers, 12. Anvers, i2,marclié-aux-Souliers, 12, FERMÉ LE DIMANCHE (571 achat de vieux bijoux | Plus d'Acide -• Emoloyez pour vos Salicyliquelll LE FBU1TÛL; Conservateur Sdéal « Ne contient aucune trace d'acide salicylique. _ r 1 f En vente cher tous les bons épiciers et droguistes, t | Oé/osif. p. la Belgique P8ROM&Cie, 3, ru s du Chasseur j (près pl. Rouppe). Bur. ouverts de S 1/2 à n 1/2. j Ag. p. le Hainaut : L. 3ESANGHR, 3^, av. de Burelet, BiNCHE. ; I Fabripe do Tabès à Cigarette! Agralés, papier vergé. Avec et sans firme. GROS et detail -o- 3 francs le m!!* 38-38a, i'ue du Remblai m ILe Capital si nécessaire^ A LA BONNE MARCHE DSS AFFAIRES §j|3 les commerçants et industriels da produits autorisés j l'institut du Commerce et de l'industrie l||l (Œuvre d'entr'aide sociale) 236o j 47^ UUE DU FOSSÉ - AU X-LOUPS, 57, BRUXELLES qui leur ouvrira un crédit sur simple garantie morale d'après HBy ÎL,© Bruxellois

Er is geen OCR tekst voor deze krant.