Le bruxellois: journal quotidien indépendant

1163 0
21 augustus 1918
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1918, 21 Augustus. Le bruxellois: journal quotidien indépendant. Geraadpleegd op 12 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/qz22b8x75h/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

EN PROVINCE 'A CHARLEROI. — Les nouveaux nches. -notrg corrèspondant de Charleroi, 8 aotit. — L'on commence S. compter les nouveaux riche: dans la région, nous voulons parler des fer miers, dea cultivateurs accapareurs et de ces enri chi» en quelques mois qui se gobent et s'affi chent, donnant de larges pourboires aux gar rons de café. L'un d'rux, de passage a Charle roi, ayant donné un billet de 20 mark pour paye: une consommation, refusa devant la galerie di reprendre la monnaie en disant: « Je puis biei me payer ce luxe! » A LIEGE. — Une excellente idée. — Grao & 1'initiative des instituteurs et institutrices Beaufays, les enfants dont les parents ne posse dent pas de vache, recevront gratuitement de fermiers chacun un demi-iitre de lait integral, ; consommer sur place. A SERAING. — L'oeuvre du Sou du Plaisir de Seraing. qui veut procurer aux ieunes gen nécessiteux et méritants les moyens de continue leurs études artistiques ou professionnelles, 01 ganise pour la semaine du 25 aoüt au 3 septern bre une exposition de tableaux de maitres wal lons. Le comité, présidé par M. Marcel Frai pont, directeur des Cristalleries du Val-St-Lam bert, a déja re£u les adhésions d'un grand nom bre d'artistes. A VERVIERS. — Le tirage de la tombola d 'Comité de Secours vient d'avoir lieu. Le gros lol un cochon gras. est échu a un ouvrier de la ru de Stembert, père de familie sans ouvrage. FAITS DIVERS EST-CE LA RAGE ? — La police de Bru xelles vient de signaler k tous les commissariat du Grand-Bruxelles qu'un grand chien berge race groenendael, supposé atteint de rage, mordu plusieurs personnes, rue Haute, et qu i a disparu ensuite sur le territoire de la commun de St-Gilles, vers la rue de la Victoire. Toute les personnes qui ont été mordues par eet anj mal, ont été soignées a 1'höpital St-Picrre, pui envoyées & rin.stl.tut Pasteur au Pare Leopx)ld.(a BRUXELLES=KERiWESSf Tous les soirs José Schnyders e-SQN QRCHESTRE. ATTKACTIONS DIVERSES.23 UNE SINGULIERE MARCHANDE. — Un femme d'une cinquantaine d'années se present hier chez M. Devrees, négociant, rue Marei aux Herbes, dans le but de lui vendre une piec de soie d'ameublement pour 522 fr. Cette femm disait s'appeler Yvonne Martiny et demeurer ai des Arts. 46. M. Devrees voulut bien lui ach< ter la piece, mais il voulut voir la carte d'idei tité que la vendeuse prétendit avoir oubliée; ell partit pour aller la chercher, mais elle ne revu plus. Cette femme est inconnue a 1'adresse ind quée. (a.) PENDU IDENTIFIE. — Le malheureux q\ 8 été trouvé pendu & un réverbère de la chau: 6ée de Mons, a été reconnu k la Morgue par ! familie. C'est Louis Stuyck, commis agréé a chemin'de fer de 1'Etat. 11 était igé de 51 au; marié et père de familie. Stuyck était domicili & Schaarbeek, rue d'Estouvelles. Depuis que . que temps, il était atteint d'un ramollissemei cérébrai. (a.) NOYADE. — Maurice Karline, 19 ans, ri: Van Oost, 74, s'était rendu k la pêche au can: de Willebroeck, quai des Usines. Vers 1 heul de relevée on le vit tout & coup tomber a 1'eai Comment 1'aecident est-il arrivé? On 1'ignori Le corps ne revint pas k la surface. D'autres pi cheurs qui se trouvaient dans les environs vii rent au secours du jeune homme, mais on ] chercha vainement. Ce n'est que deux beun plus tard, en BÖndant le canal, qu'on ramer son cadavre. (a.) THE OU CHAMP DE MARS ! place du Champ de Mars, porte de Namur. Rendez-vous du monde élégant de 3 a 12 h. (901 LES VOLS A BRUXELLES. — Chez M. Meewissen, avenue d'Audergrhem, 5 Etterbeel tous les meubles ont été fracturés et fouiliés. — Chez M. Louis Marx, rue Lefrancq, 74, o n volé 12 paires de draps de lit, 24 taies d'orei Iers, 12 oreillers, des matelas, 36 serviettes, ? essuïe-mains, des tabliers, un habit, une redn gote, une grande quantité d'autres vétements,et< — Dans le magasin de M. Dubusch, rue c Cologne, on a volé 24 draps de lit, des couve tures de laine, des nappes, des serviettes, d< taies d'oreillers, des tapis de table, etc. — Chez M. Eug-ène Draps, négociant, rue c 1'Ecole, a Uccle, on a. volé une machine écrire, une grande quantité de semences c fleurs et de plantes légumineuses, etc. — A 1'abattoir de Cureghem, dans 1'échaudo 'de M. Everaert, maitre abatteur, on a volé 2( kilos de viande de boeuf. — Dans le magasin de M. Marcel Carr..., ri de la Querelle, 44, on a volé 75 pièces de tor d'emballage, plusieurs pièces de coton, 2 tap de table, des toiles a matelas, etc. — Rue du Tilleul, & Schaarbeek, on a vo chez Verbelen, cultivateur, une bache en toi goudronnée et 100 kilos d'haricots. — M. Jean-Baptiste C..., de la rue d'Albani & St-Gilles, a été délesté de son portefeuille, re: fermant 300 fr. — M. Constant Sohier, de la rue des Acacia '% été délesté de son portefeuille renfermant ui importante somme d'argent, etc. — M. Frédéric Gunther, de 1'avenue de Renaissance, a été délesté de son portefeuil avec 140 mark, sur le tram entre la place I Erouckere et la Bourse. (a.) A ANVERS. — Boules saisies. — II a é eaisi dans un immeuble de la place de la St tion, 13 boltes contenant des boules fabriqué avec du sucre provenant des M. C. (H.) A LOUVAIN. — Vol de miel artificiel. Dans la fabrique de miel artificiel récemme^ ouverte par M. D. Licoppe, rue de l'Entrepc des maltaiteurs demeurés inconnus jusqu'a jour ont enlevé 28 bidons de miel posant chaci 40 kilos. Une prime de 500 fr. est offerte a cel qui mettra la justice sur la tracé des coupable i EN HESBAYE. — Exploits de maraudeurs. Dans la région de Hakendover (?), la situati( devint intolérable; en plein jour, des bandes fc tes parfois de 200 personnes — y compris 1 femmets et les enfants — sillonnent les cham et pillent tout ce qui leur tombe sous la mai De leur cöté, les paysans défendent leur bit avec une réritable sauvagerie. La lutte inexor ble pour l'existence paraït devoir s'engager pi chalnement. (H.) t T0UTB GROSSE FORTUNE est due 4 l'achal de terraim MÜr. Ls* Intelligents achètent avant hausse formidable c tam», Urrains k Coxyde-sur-Mer et Raversyde-Ostende, pa; bis» 28 tianes par mois. Ed. de WAEL, 23, rue Rubens, i VAUTOBUS A GAZ A PARIS. — La cuv eitf d«s Parisiens est év«iltée depuis quel-ai jöum pnr ia silhouette, nouvelle pour eux, d' autobus dont le toit porte un vaste co/fre d émerpe une envelopp!- caoutchoutée de la couli du tiSsu d«s diri^'eables francais. II s'ag'it <1 essai d'autobus marchant au R'az, comme il existe un certain nombre a Londres. Ces ex iriences font partie d un programme d'étu< relativcs a 1'emploi de tous ks carburants s ceptibles de remplacer 1'essence. LES INCENDIES AUX ETATS-UNIS. Xe «Telegraaf» apprend de New-York que pe dant le mois de juillet les pertes résultant d incendies qui se sont produits aux Etats-Unis au Canada, se sont élevées k 24,537,000 dollai contre 16,143,000 dollars en juillet 1917. L pertes totales subies de ce chef depuis le Ier ja vier 1918 s'élèvent & 168,559,000 dollars cont [ J58,764,000 dollars en 1917. i UN FRAUDEUR QUI NE PERD PAS I KORDt — Un prévoyant Hollandais avait acl té cinq sacs de pommes de terre qui lui fure Jivrées en plein jour. Le paysan qui s'était cha vé du transport en avait déja remise quatre Ia cave et se préparait h faire suivre au cinqu: me le même chemin, quand un agent de poli se présenta en s'écriant: it Mais, diable! ne s vez-vous donc pas qu'il est interdit de transpt ter des pommes de terre ? I — Ah! répliqua le paysan. Je ne sais ce do II retourne; elles appartiennent a Monsieur, c pommes de terre. » I On s'en fut chercher « Monsieur » qui mai 'festa le plus grand étonnement: « Comment! j ne peut pas transporter ces pommes de tem [Mais je croyais que cela était permis sur le t< ritoire de la commune! Elles sont destinées i un ami qui en est complètement dépourvu. Qui . dois-je faire ? — Rien a faire, répliqua 1'agent, inexorable s Ce n'est pas possible. — Bien! Puisque ce n'est pas possible, conti - nua le monsieur en s'adressant au paysan avei . le plus imperturbable sang--froid, redescendez-le a la cave. » Ce qui fut fait a la barbe de 1'au . torité. (H.) SPORTS JEU DE BALLE. — A Laken. — La grand : lutte en 13 jeux, organisée dimanche au Parvi ; St-Roch au bénéfice de Louis Rodange, chef d partie du Sablon, gravement malade, a connu u: 5 gros succes, et donna lieu a une belle démonstra ^ tion de solidarité entre joueurs. Le bénéfice net, a verser a Rodange, a attein , 545 francs. Une sélection de dix joueurs s'es 5 mesurée avec une ardeur sans égale. Finalement r 1'équipe composée de Delalieux, Vanieuwenhuy se, Schollaert, Gomheer et Coosemans a batt' de justesse Péquipe composée de Dramaix, Do - kir, Lambrechts, Vandeneynde et Pitteur, pa 13 jeux, 74 auinze, a 12 jeux, 75 quinze, après ui émouvanf 12 a 12 40 a 2. Dramaix, Lambrecht et Gombeer se sont surtout distingués. NATATION. — Concours de Vilvorde du 1 '■* aoüt. —- Résultats. — Le « Cercle de Natation d , Vilvorde » fut vainqueur dans toutes les courses e excepté dans la doublé coupe et les quatre nages Le « Leuvensche Zwemclub » gagna le mate' de water-polo contre le « C. N. V. » de 5—0. Les mouvements d'ensemble étaient admirables Nous félicitons les plongeurs vilvordiens, Sot tewey et Delaet. mais particulièrement le ieun Verhaert, qni plongea d'une fagon merveilleus ® d'une girafe de 8 mètres. I Affiches et Arrêtés Alleiaands s_ RECOLTEZ DES ORTIES! s Tout habitant de 1'agglomération bruxellois ) qui livrera è une des « Militar-Polizeiwachen (Bureaux de Ia police militaire) indiquées ci-des 5 sous des orties bien séchées et bottelées, y recevr * un bon, en échange duquel la « Fürsorgestell P Gross-Brüssel » (Comité de prévoyance social de 1'agglomération bruxelloise), Ancien Obgei vatoire, boulevard Bischoffsheim, lui payera 2.8 mares par 10 kg. (Prière de s'y présenter dans 1 e matinée.) a Brussel, den 12. August 1918. é Polizeiwache I, rue du Commerce, lre et 5 e divisions beiges; idem II, rue de la Bourse, 2, 1 e et 3e idem; idem III, rue Neuve, 156, 4e idem '. idem IV, rue Lefrancq, 59. a Schaarbeek; idei V, rue Stéphanie. 87, a Laken; idem VI, rn i- Piers, 61, a Molenbeek; idem VII, rue Brognie: e 22, a Andcrlecht; idem VIII, avenue de l'O it meau, 12/16, i Ukkel; idem IX, rue Malibrai i- 110, ü Elsene; idem X, avenue des Nervien: 107, a Etterbeek. ii Der Kommissar beim Verwaltungschef für Flandern, a für soziale Fiirsorge. u Fürsorgestelle Gross-Brüssel. ;, V. Erbprinz von RATIBOR u. CORVEY. TIRHGES D'EMPRONTS e VILLE DE PARIS 2 P. C. 1898 il obligations de 500 francs e 79e tirage, du 5 juin 1918, remboursable le i. 25 juin 1918. N. 230244, remboursable par fr. 200,0( 5- N. 24627 50,0C l- N. 95504, 428784, 478240, 573540 10,0( e N. 85348, 160444, 169921, 512870 5,0( ;s Chacun des numéros suivants par 1.000 fr. : a 2010 28131 46387 53834 56151 676f 87228 93785 100S92 117972 120068 12011 121562 123699 126386 217428 224217 26761 270723 297609 304278 314076 373116 42741 ) 436135 438204 442647 4535S1 472518 47271 f 405587 500330 5040-17 513815 520190 5598: r 563374 572518 655912 688747 690147 Bourse officieuse de Bruxelles U BOURSES ETRANGERES :. L0N0RES : 2-8 12-8 14 8 e Consol 56 7/3 57 57 r_ Brèsil i-l. 1889... - 60 59 3'4 Japon 4-/ 711/4 71 1/4 71 1-4 Peruv.Corp. ord 57 8 5 3'4 5 3'4 priv. 291'2 2312 2912 'f Portugal 3-/ 57 34 - 58 a Russic 4 •/• 183!) .44 43 43 1 2 •e Erie Krd ord....' 19 1/4 13 14 — U.-i?. Stoel Corp 113 118 117 £ PARIS: 2-8 12 8 14-8 10 Rente 3 '1 617 8 617/3 61 15/13 Rus. 412- .1883 431'2 54 55 ie Kspagnc Kxt. ... 133 5 8 133 123 3 4 e Tm'ct'nifié 63 64 64 is Portuffal 3 "/•.... 62 62 62 Rio Tinto. 1963 1970 1980 Ié h'EW-YORK : 3-8 12-8 17-8 [e Anaconda Coppe* 63 63 713 65 311 Bethlöem Stoel c. 82 3|4 84 8314 P Canad. Pacific.. 151 12 1551,8 153 1 2 RneRrd 14 3l4 15H8 1518 U.-St.Steelc.or. 103 3|8 111114 11058 - pr. 11178 '113 110 3 8 Amor.P.-Susr.G- 68 1 4 63 3 4 63 1 2 'e n CanCy... 46 3:4 43 3 4 43 1 4 la LUNDI 10 AOUT le La Bourse d'aujourd'hui, après quatre jou >e de vacances, ne dénie pas les tendances af: chées a la séance de mercredi dernicr. Dès té début, 1'activité et I'ammation règnent en m: a- Ires et se portent surtout sur les Coloniales, q ng sont en pleine effervescence et semblent ne p vouloir dire leur dernier mot. Les autres coi partiments sont plus calmes, mais se montre j,,. toutefois en général tres résistants. Ces dispo: J tions perdurent pendant toute la séance et Lg clöture se fait au plus haut, avec non moins d'a *n tivité qu'au début. Heureusement que le fonds du marché contin' s a être sain et a offrir un fonds de résistan vrniment remarquable; une des causes en £ — certes que la plaie de^s reports faciles n'exit >n plus pour le moment, et il serait a souhaiter q p" cette' situation restat. Mais cela ne ferait pas es compte de tout le monde et alors... Cependa qu'on en infère pas qu'on puisse aller et sans t ser impunément en avant sans motifs et sans t ses sérieusement assises. Le compartiment des fonds d'Elat et de vill beiges reste tres fermement tenu et enregistre , nombreuses transactions. Rente, 72, 73.25; Trésor 1917, 104.50; Anvc 8r' 1903, 72; Bruxelles 1905. 73.50; Bruxelles-Mar '»■ CC; Gand 71.50, 72; Liége 1897, 67.75, 68.2 Lïége 1905, 70, 70.50; Annuités 3, 82.75, 83.2 10- Bruxelles 4-50, 101; Liége 4.50, 99.75, 100.5 les Vicinal j. j., 78.50, 78.25. un Pous les obligations industrielles, leur alk oü est restée la même et elles ont leurs petites ; :ur fa ires habituelles. un Société Générale, cap. 1325, 10; Aux. Brésil en 500; Agric. Argent., 475, 505; idem 5, 510, 0 pé- Aux. Brésil 4.50 II, 375, 80; Welkenraedt, 35 les Charleroi, 395; Odessa, 4.50, 360, 362.50; Bi us- nos-Ayres, 6, 537.50; Caire 5, 515, 17; Tran: 4.50, 497.50, 502.50; Barcelon. S. Andr., 5 Rome Milan, 425; Intertram, 490, 500; Espag 4p. c., 475; Beljrrade, 315; Anvers 4, 470, 2.5 pl OugrÖe 5, 510; Fontoy 4.50, 509; idem 5, 50 t Pieper, 440; At. Métall. 5, 485; Houill. Unies, 515; idem 4.50, 4'20; Louvière 5, 500; Borina ' 5, 375; Canadian Pulp, 540.50; Grosnyi „ 497.50; Centre var. 62.50, 7.50; Tiflis 4.50, : re 24-G0- Nos diverses actions de banques conserve leur bonne orientation et continuent a jouir de E faveur du portefeuille. e- Agricole Argentine, cap. 697.50, jouis. 161 nt 1650: Banque Coloniale, cap. 72, 71,-div. 24.! r- 25; Banque Liégeojse, priv. 510, 490, 520; K i tionale, 3950, 4350; Caisse de Reports, 159( è- Crédit Anversois, 470, 500; Crédit Fonc. Ex.-C ce fond. 1840, 60; Crédit Fonc. Sud-Am.. 10e jcfli a- 295, 300: Crédit Général Belgique,' fozid. 22 ir- Crédit Mobilier Belgique, 505, 15; Crédit N Industriel, priv. 355, 7.50, ord. 352.50, 357.1 nt 10e fond. 8G0; Hypoth. d'Egypte, cap. 625, ; es 10e part, 167.50, 170; Immobllière-de Belgiqi 210, 15; Société Générale, rés. 7850; Trav. Pu' 11- Caire, priv. 340, 35. an Les ckemins de fer sont plus calmes, et lei s? transactions légèrement moins nourries; le ■T- veau de leurs cours reste toutefois des plus ■ t tisfaisants. Quant aux diverses rubriques d> ; tramwaysj elles restent assez actives a des cour trés soutenus. Aux. Ch. ter Brésil, div. 525; Blaton-Ath, 18 19; Congo, ord. 1390; fond. 3750; 6e fond. 625 . 630; Haut et Bas Flénu, 900, 50; Maritimes di • Congo, 1600, 1585; Naples Nala, 110, 25, ord 5 9.50; Réunis, 380, 90; Sud Ouest Brésiliens, o . 52.50, 54, div. 54, 0.50; Voies Ferrées, c. 382.25 387.50, jouis. 295, 302.50. Alexandifje 'priv. 141.5:3-145; idi dliv. 282.5( 292.5J; Anvers cap. 124-125; ld. fond. 61-2; k div. 53-55; Bangkok cap. 160-170; ld. div, Oi 75; Barcelone cap. 297.50 ; ia. fond. 1705-K - Basses-lJyrénées 4.50-3.75; Belgrade priv. 10i 3 102.50 ; id. cap. 40-45; Bialystock cap. 30-3! 5 iül'bao cap. 145-150; id. jouiss. Ilfi50-17.50 1 Carthagène, 100-102; id. lond. 72.50; Car Nord priv 515; id. ord. 515; id. div. 845-50; Car Nor< Midi cap. 46-52.50; id. fond. 72.50; Bueno: ' Ayres cap. 70-74; id .div. 32; id. fond. 195-205 ' Caire priv. 590-85; icL jouiss. 850-60; Centr: ' Electr. Nord 2Ö-27.50; Ouakerque-Calais cal " O'j-OB; id. div.. 17.50-19; Economiques 575; Ei 1 treprise de travaux llj-130; Espaffne Electr. ca] " 172 50-77.50; id. div. 90.50-89-90; id. fond. 1865 r 45; Galatz cap. 105-107.50; id. div. 30-32.50 1 Gand cap. 205-200-210; id. div. 125-22.50; lék. 3 terinoslaw, jouiss. 60-62.5*9; Kharkoiff 52.51 60; Kiew cap. 80-85; id. div. 27-28; Lié.ge-Sj 5 raing priv. 255-56.50; Lille, jouiss. 25; Madrid e Espagne priv. 302.;0-7.50; id. ord. 277.50-82 Moscou priv. 165; Mutueile cap. 82.50-87.5U . Odessa cap. 77.50-82.5U; id. jouiss. 230-40; P; i lerme cap. 75; id. div*. 14.50; 1'iémontais pri1 210; id. ord. 1C0; Reims 30-32; Railway Electr. cap. <510-30; id. div. 590; Rosario cai . 81-85; id. div. 4-O-il; Rotterdam cap. 115; i< e div. 35-37; Saratow cap. 59-30; Secondairc e div. 365.75; Soc. Beige de Tram, priv. 432.50 id. ord. 12.50; Tientsin, fond. 2700-2675; Tran et Electr. ord. 47-48; Tram Electr. Russie dr 52.50-50-57.50; Turin 374; Union Tramw. pri' 14.25; id. cap. 9-10.50; Vcrone cap. 72.50-75; i< priv. 83; id. div. 17.50; Vicinaux Belees fon< 55-57.50; Vladicaucase ord. 21.25. e Les métallurgtques sor.t moins recherchées c „ jour et leur allure est moins réguliere quoique 1 fonds de ce marcht: reste bon. a Compagnie des Aciers, 440; r orges Alliance e 1015, 35; Armes de Guerre, 1500; Atel. Biesme e ord. 207.50, 8; Ateliers Paris, cap. 82; Thiriau -- fond. 185; Willebroeck, ord. 100; Baume Mar 0 pent, cap. 1300, 10, fond. 825; Bonehill, 92.50 a 105; Boulonnerie du Nord, 77.50, 82; Brugeoise 177.50; Lam. Chateiet, i>riv. 330, ord. 280; Cla becq, 710; Cockerill, 1040, 50; Emaill. Laboi e 230, 40; Energie, fond. 62.50, 70; Gilson, 890 e La Croyère, priv. 130, 40; Métall. Est. Donetz • cap. 135, 40; Métall. Hainaut, 190; Mét. Suc n Oural, priv. 300, ord. 60, 75; Minerva, 370.5C e 377.50 ; Monceau St-Fiacre, 170, ord. 135; Ougre : Marihaye, 895, 900; üutils St-Léonard, 615;Pi< per, ord. 150; Prov. Bel^e, 1775, l&LG; Provi 1 Kusse A, 255; id. C, 202.50, 7.50; Sambre et Mc i' selle, ord. 177.50, 70; Sud Chatelmeau, 360, 70 ' Tambow, cap. 110, 7.50, ord. 35, 40; 1 aretzkoi< priv. 625, ord. 370, 7, fond. 900; Thy-le-Chatea 1800, 1775; Töl. Konstantin., cap. 425, 43§; . 1727; Wattelar, cap. 50, 49. Le groupe des charbonnageS est également ph calme; toutefois, quelqucs-unes des rubriqu traitées se montrent plus fermement orientées.. Abhooz, 795, 800; Aiseau Presles, 1325; Amei cceur, 2400; Arbre St-Michela 697.50, 700;_Biélai 17.50; Bois d'Avroy, 975; Bois de St-Ghislaii priv. 150, 75; Bonne Esp. Batterie, 5550; Centi Jumet, 2935; Charbonnages Beiges cap. 780,81' Chevaiières a Dour, 2250, 40; Concorde, 185 1875; Couchant Flénu, 80; Courcelles N., 254£ ,n Esp.'Bonne Fortune, 1170, 1230; Est de Liégi ,n 1395, 1415; Grand Conty, 855, 50; Haw.rd, 140 ■o 1410; Horloz, 2225; Houillères Unies, 1175, 5( n Kessales, 1860; Louvière Sars, 380, 85; Laura < Vereeniging, cap. 2250, 60, div. 1830, 25, 3i ,» Levant du Flénu, le 14, c. n. ; Luhan, 650, 64( Marcinelle Nord, 800, 805; Mariemont, 3400; M !r ncrie, 900, 10; Nord Flénu, ord. 147.50, 52.5( !o Nord Charleroi, 3600; Ormont, 645, 650; Pa et Beaujonc, 1105; Petite Bacnure, 1825, 175( ï Poirier, 1060, 90; Quatre Tean, 835, 845; Rie du Coeur, 1020, 45; Sacté: Madame, 3700; Stréj Bracauegnies, 2905; Tamines, 1405, 1410; vVi lem-Sophia, 3100, 3160. Les zinct ont des affaires assez suivieS et d fendent bien leur dernier niveau. Asturienne, 7275, 225; Austro-Belge, 410, 2! Bacarès Almeria, 148, 9; Hambourg, 360, 7( fond 357.50, 62.50; Cie Générale Mines, pno 92.50, 97; Nébida, 665, 80; Nitrates. div. 49, 51 Nouvelle Montagne, ord. 375, 70; Overpelt, ca] 850, jouis. 630, 35; Prayon, cap. 1270, 80, ]oui . 1040, 25, 30; Romanilla, priv. 327.50, 32.50; 305, 375; Rouina, 432.50, 37.50 Aux glacés, verreries, distribution d eau, ga électricité, texttles et froduits chimiques, 1 _ quelques affaires traitées le sont pnncipaleme: pour ces deux dernières catégories. Pour les pr mières, 1'attention est moindre. Bohème, 1175, 60, 90; Charleroi, 1125, 3i Bennert Bivort, ord. 655, 65; Juniet, ord. Cl Eaux San Antonio, cap. 77, 9, div. 35,_ 35.5 - Aux. Entf. Electr., ord. 85, cap. 50, 55; Ec du Centre, priv. 18, 19, ord. 17; Ecl. St-Peter bourg, ord. 350, 70; Electr. (Intern.), 400; E de Nantes, cap. 110, 112.50, div. 65, 67.50; E d'Odessa, cap. 101.25, div. 60, 65; Elect. Rosar cap. 112.50, 17.50, div. 60; Entr. Electr. capi 920, 30, 10, fond. 800, 790. . Cotonn Rouvray, priv. -550, 90; Lam. Barce cap. 820," 30, div. 370, 75; La Nó, cap. 100, 9 fond. 195; Loth, cap. 510, 30, jouis. 165, 7. F:3 L>Carrièrês Wincqz, 100; Cér. Defuisseaux, 16 'il 167.50; Cim. Europe Orientale, jouis. 225; Cu North, 210; Cim. Cronfestu, cap. 65, 3, 6.5< Briq. Sambre, cap. 60, 65; Cannon Brand, . 275, 85, B, 240, ord. 157.50, 160 „ Huileries d'Odessa, ord 190, fond. 50. nï Tous les honneurs du jour sont, sans contest ; pour les valeurs coloniales, qui sont fievreus ;; ment traitées et s'échangent facilernent et rond c ment a des cours en progrès marqués. La clotu confirme les avances réalisées. Belgika (Compt) priv. 27-28; id. ord 427 rP Eöi; Bel'go-Equatoïionne cap. 1200-1175-1-0 , id div. 1040-30-50; Belffo-Katanga cap. 137. t„ 42.50-37.50: id. div. 145-48-42 ; Citas 1000-101 Coloniale Anversoise ord. 182.50-92.50: Co merce au Congo 5000-5200; Com. Mm. *+ Congo cap. 225-30; id. div. 118-117 50; ( " Congo Beige 400-387.50; Compt.Com. Cong-o ( 10-5) 59.50; Comfina cap. 95-110; id. fond. 9 a~ 75; Gcomines 1505-1495-1510-1500; Haut Con ord. 860-55-90; Intertropical cap. 145-160; fond. 230-50; Kasaï 76-80; Katanga ord. 39 e 865; id. priv. '540; Lomami ord. 440-65; Lu cap. 7880; id. jouiss. 115-12.50-15; Lukula, C .rs 27.50; id. div. 15-14; Plantations Lacourt foo If- 020-630; Produits du Congo cap. 1150-1210; ^ 'i fond. 450-400; Prod. Kemmerich ord. 1450; ! Vcsr. H.-Kasai cap. 75-8O-77.50; id. div. 70-0; 72.50; Simkat cap. 155-170; id. div. 835-! Union Minière cap. 1900-1920. rre Fauconnier Post cap. 42-0-430; Hévca 207.! Selangor 4S5-75. 6 Aux Industries diverses, ce sont surtout 1 - ! pétroles et les sucrières qui sont le plus trava q ' léés, en meilleure orientation. Pour les auti ie' rubriques. nous notons un peu plus de calme. P Beiff Canadian Pulp 877.50-865; Brass. 0: Hainaut cap. 70-1; id. fond. 40-2; Cartou né Russo-Belge, ord. 60; Explosifs Favier, 125-: 0 • Floridienne cap. 510-20; id. fond. 305-10; F 0- cage d.e puits 375-400; Grand Bazar 76-7.; 5' Grr.nds Hotels 950; Gratry (Etabl.) div. 12-15-gè Madrid Palace cap. 675-85; Papet. Anversod A 142.5i0-7.50; id. div. 88.75-90 ; Pap. Delcro >4' Delcroix 1500-50 ; Pap. de Gastuche 55KK70 ; ' gamoid priv. 130; ord. 125-35; Pétroles de nt ryslaw cap. 84-81 ; id. div. 720-40; Pétroles Grosnyi priv. 1400-500; id. ord. 2250-300; troles de Nafta, div. 265-85; Pétr. de Tust-a wice, pr. 640-55: id. ord. 160-70; id. fond. 4 30; St-Sauveur (Bains), cap. 10-17c id. fond. 5 'a' Sodo de Tubize, priv. 105-15; Sucr. Société G , . priv. 552.50; Sucrière Européenne cap. 150-)r' id. fond. 15"3-60; Sucrer. Italo-Bele div. 262. Suor. d.e Pontologio, cap. 770-800; id. ord. 5806 gi -Sucr. en Roumanie cap. 1400; id. ord. 11 .' 1225; Sucreries Saint-Jaan, capital, 111; • 0* fondateur, 170-S0.50; Union des Propr. 430-i;-' Le groupe des actions itrangères patit légè ,e' ment de la ferveur dont jouissent^ les colonial et les affaires y sont plus clairsemées, a des cot satisfaisants. irs Nitrates t. 10, 405, 406.50; t. 5, 405, 407.; ni- unité, 405, 407.50; Sucrière Tucuman, ord ;a- 437.50; Barcelona Traction, act. 110.50, 109.! ï Brazilian Traction, 333.75, 335; Agricole d'E-» gypte, priv. 425, 430; div. 400, 390; Ang. Belg. Allotment, f. 80, 79; Banque Agricole Egypte, . f. A 420; ord. 270; fond. 10,000, 10,200: Egyp-1 tian Entre. devel. divid. 320, 315; Héliopolis, 1 div. 300; Immobilicre Egypte, cap. 165; Lujar, 1055, 45; Madrid Villa Prado, prior. 105, 110; Milan Villa Prado, pet. 18.50; Saragosse, act. • 495; Port Para, ord. 75, 80; Atel. du Nord et Est, cap. 225; fond. 345; Banque Bordeaux, cap. '- 600, 50; parts, 242.50, 252.50; Dyle et Bacalan, '• priv. 10S0, 1110; ord. 1180, 1200; Economiques >- Nord, 200, 210; Matériel Franco-Beige, 720; Sa-'! lonique (tram), s. A. 125, 30; Nieuwe Afri-kaansche, 500, 502.50; Soengei-Lipoet, 417.50, '• 412.50; Tr. de La Have, 755; Zuid Préansret 1 167.50, 165; Magyar Bélga, prior., 290; jouiss. - 250; Ligure Toscana, 300, 10; Savigliano, 1710, l- 30; Turinaise. 235, 45; Burbach, act. 2850, 90: Rumelange, 2285, 2310; Glacés Belgó-Russe, 125: Métall. RusSo-Belge, act. 1450, 30; Taganrog. " act. 325; Beyrouth, fond. 300, 305. !' Rien de saillant aux obligations êtrangères, j qui ne sont ni plus ni moins affairées qu'a la dernière séance. Sao Paulo, 460; Tabacs Portugais, 525; S. O. Bahia, 380; Brés. Ch. fer, 232.50, 40; Rio Light ). I, 515, II, 447, 49; Nord Espagne, 415; Central ». Americ., 387.50, 92.50: Port Para, 437.50; Al-1 magrera, 495; Guillaume Luxemb. 450; Métall. ; Russo Beige, 430. • Argentine, 46.50, 45.50 ; Tanganyika, 131.75, 3. 1- On est trés ferme pour la généralité des titres r. du marché en banque. Les principales rubriques s sont trés travaillées et affichent des cours en >. progrès, pour quelues-unes trés maruants,entri 1. autreis les Internat, des Pétroles, Productora s Générale Egyptienne, Tamega, Hyon-Ciply, ; Brasseries de 1'Etoile. 1 Hyon-Ciply, 1480, 1500; Mines Reünies, 245, '■ 255; Produciora A, 242.50, 250; B, 242.50, 250; '• Tamega,, cap., 700, 730; ord., 545, 645; Céram. }• Moustier, cap. 130, 35; fond., 55, 57.50; Agricole '• dü Mayumbé, 287.50, 295; Brux. Culture a Java, cap., 230, 232.50; Deli Moeda, div. 82.50 ; 83 i Equat. Congolaise, part, 920, 30; Soc. Gén. e Egvpt. fond. 82, 85; cap. 210; Plantations Mo. poli, fond. 1000; Plant. Noembing, cap. '710; , 10e fond., 615; Semadam Cultuur, cap. 115, 10, , 112.50; fond.560; Senah Rubber,5'3.50 ; Simpant , Kanan, fond. 1275, 70, 80; Vicinaux Mayumbé, 410; Brasserie de 1'Etoile, 141, 150; Pétroles , (Intern, des), priv. 137.50, 140; ord., 177.50, 82.50; fond., 3450, 3400, 3450;, Lorraine-Die- , ■ _T- 1 n - nn pa rv>-i rn Commsflipés des Tbéatres et Concerts L,a eonbonpière LE RISQUE Comódic en 3 actes de Romain COOLUS avec Mme OH&RIÜAL, prètée gracieusement par le Vaudeville. THERTRE O'ETE Sii0"^f°SE Tous les jours {sauf vendredi et samedi) représentation a 4 h., —— le dimanche deux représentations (4 et 7 h.) de CENDR1LLON RON P°ar 003 entréa ?ratuite " V 11 REPRESENTATION DE DIMANCHE a;h. (2338 Restaurant LES FLEURS I Rue des 'Princes (Place de la Monnaie) I°uUarurEd.S7T; Soupers, Danses, Attractïoas I Théètres et Concerts MARDI 20 AOUT 1918 Bols Saci"é. — A 8 h. 1/2-, L'Amour Défendu. ï Bonbonnière. — A 8 h. 3/4, Le Risque. ■ Folies. — A 8 h. 1/2, Rabio Artisten. Gaieté. — A 8 h. 3/4, La Rabouilleuse. Galeries. — A 8 h.. La Veuve Joyeuse. Molière. — A 8 h 3/4, La Chatelaine. N. Alcazar. — A 8 h. 1/2, Chass'! ! ! Olympia. — A 8 h. 3/4, Jef Brusselmans. Scala. — A 8 h. 1/2., Lycée de Jeunes Filles. ; Trocadéro. — A 8 h.. Kean. Vaudeville- — A 9 h., Florette et Patapon. Vieux-Brux. — A 8h. 1/2, La petite Carmen^ Winter. — A 8 h. 1/4, Puree et Cie. Kursaal. — A 8 h. 1/2, spectacle varié. ■ Au Madrid. — Tous les soirs, de 8 i 12 h.. Coc- certs, Attractions. Danses. Bruxelles-Kermesse, rue des Pierres. Variétés. Théatre d'Eté. — Cendrillon. Dimaache, lundi i: Ci A Vl > w —■■■ M mm.iamtm nimmmmMjiu, um<mm i. ■umi—.i.i ; TARIF DES t La petite ligne . . 1 fr. I ! ENS BIGNEH EN 1 I5fr.parmois| STk'^O-nACTYLO (890W COMPT/MHMTE W 33,r.S=Catheriae| =SS MAISONS-APPARTEM. Ghambre ~ prarnie ou non garnie. 3, rue des ^ Pierres-Baurse. (23S7 3C. CAPll. ■ ~CÖMMERCES 3.' CABRICANT CIRAGF. auto- 1 > 1 riséderaandecommandite avec ï, 25,000 fr. p->ur exécutër comman- ) des importantes. Paiera 3o •/• 1 ! comme mtérêt de participation. £ Ecrire Boite postale óo. (2096 l 21, ras ürétry I " ! ON PAIE l Le MAXIMUM 1 1; I Briljants 1 BlfOUX ;• 1 Perles | IshbhhhI ON CHERCHE a reprendre ou a s'intêresser dans savon-nerie ou fabrique de poudre au-2S torisée. (2098 Ecrire : Boite postale 60. £ D!VERSES ^ Hfacitlnes a (^igarettes [)t LES MEïLLKUIVES (2333 ■1" Les moins coütcuses, simples, ^* robustes, faciles S" I.UMÉDIAT2.MKXT DlSi'ONIDLB 1. 40, ruo Auguste Danse, UCCLE | (Maison CommunaleJ ° J'acliste vieas bïjoax . Avancs cis tonde ,i' poiirdSgagamant. Ofajetsd'art. ?; Viaux djntlers m§m3 brisés. '' 38, rus da RiSdl. 418 f; TABLEAUX \ On désire vendre magnitiques ta-' bleaux Artan, Verheyden. J. De-greef, Delaunois, Gilsoul , etc. Cause départ. Ecriré C. T. D., e, bureau du journal. (23/6 g- - e- AGI3AT AU PLUS HAUT PRIX : re BrUlaats, Perles, BijouLx >0- TabIaaiix,tapissarifls,anliqultS3. 0 ; Se rend a domicile sur demande. 50- 5g Marché-aux-Heroos.130 '5 : — m- C8EME poarchaassfires fie avec Freigabs T. Qualité d'avant la guerre, vente exclusive pour comités et gros^ I sistes, 35o fr. le mille. A 1'essai K'O 40 fr. le cent. (2007 jol 5Ó,r.delaCassrne,5ó \ VENDRE lp. 5,ooo CIGARETTES autorisées ii 55 Ir. Ie mille. (2i3S 6J, rue de la Caserne, Uö. 75! VENTE :: ACH AT : PAPIERS Tous papievs tous genres, es A CHA T au plus hauiprix <les il- vieux papiers, archives.etc.. es pr la destruction. Journaux. etc., pour 1'eniballage.(1325 jj Etahlisssinents ' STfla fon-dós ea 4873. - 22, vue de )a Paille (Sabion). - On traite '° * en provinco. on- IIIMM II — I lil■ uil »mil I» ^: j'ACHETE gros brillants PERLES 1SON PRIX. •®s 38, rue du Midi, 38.{nal 3o- Bouteïlles de j'achète £2CS Pé- au pius haut pi-ix 'l°- 40, rus de Ia Cliaiqae, 40 <y i On cherche 3 én. d'occasion * * <u-*- 1 * 17 • ou VïAXO A QUEUE (2319 -q ' MAURICE, 11, rue tle la Source I" La Pablicité du ï "BRUXELLOIS" lrs est la plus efficace et donne des résultats l0! "• surprenants i0i INNONGËS La grande ligne. . 2 fr A vendre. Chambr yll yosil i coucher chêne. -Prix modéré. Ecrire MARTENS i35, chaussée de Mons. (239 J'achète les vieux ressorts ?i sommiers, le cibles métalliques hors d'usagr les vieux cables métalliques de mi nes et d'ascenseurs hors d'usage Enlèvement sur place. (204 §6, rue de la Caserne, 5 J'achète au plus HAUT PRI: Bijoux, Mobitiers, Antiqaités, Vêtements Fourrures, Chaussures 159, rue du Progrès, Nord. (22c X C s Ranseign., Vols, Surveillance J'achète V VETEMENÏ 3 HUI4 DES PIEUnES. [22 ■ HTTËNTÏëi 45,r„deMérods,4S Achetons toujours VETEMENTJ Conssrvez notra adresse. 15i J?2^ha,fa compt. Mobilier <£.t»ï2u lü PiaiioaJCoffre-fè; Vêtemen^. — Discrétion, H. D ij3, March.-au-Charbon. (23i IACHATI - 1 au plus haut prix | , I PSILUNTS PEÜLES 729 1 7 | et pïerres fines S ^ m 88, Rue Neuve, 88 ij r u Dc zo <i 72 h ct de 2 d 4 h. |£ > l'achète PNEL'S - CIIAMBRE, , * déchets et autres articles de . caoutchouc. S'adr. en confiancc 857, ch- d'Alsemberg, Uccle.(2204 Vons aurez HAUT PRIX POUR ) Yêtements ■ Chaassures Confiance - Discrétion ! 60,r.dssCliartreuK ^ Ouv. de8 h.du mat. il 8 h. dasoir^ . ni» ^1 nmi.mi mifA Hfi la. Pr,,.(20.1^ IARSENT 148, rue Rogier TROUVË; ti bruxelles .. Burbaux d'aokat.s : En semaine, de 8 & 12 h. et de 2 h. 6 h. —————— Ferme le Dimanche - Même maison : LIÉGE, 8, rue Maillant COURTOISIE - DISORÉTION' (i589 Vino Vermouth I Fco ARONA TURIN 903 I RSaraags et Hygiène Ouvrage sensationnel illustré trés curieux et trè: pratique pour les deux sexes. II est cnvoyi GRATIS sur demande adressét d 7/1 SANITARIA 7/1 I U Boulevard Anspach, Bruxelles § U 7 mmÊimiÊmmÊÊmiÊÊHÊmtmiaÊmÊÊÊmiÊÊÊÈÊm I Attention!!! b tairss ot locataires. — Divorces, séparations de bie.is, ^ arbitrages. — TO'JS PROCES D1FFICILES. 9 8! CO^tSULTATIO.VS lURIDIQUES. 6 ll' SURVEILLANCES, RECÜERCHES, ENQUETES. ETC.^o | 40, BOULEVARD DU N0SD (Entrssol),de 10a 6 h.° Fenrptai^es et Boas LE PLUS GIIAIVD CIIOIX LES PLUS IÏAUTES NOUVEAUTÉS 5o p. c. moins cher qu'ailleurs RÉPARATIONS, TRANSFORMATIONS EN tous GENRES Spécialité de lava^e dc renards blancs et boas 23 Aux Nauveaatés Psrlsieanss Mème maison : 35, boulevard du Nord Fabrique de Tobes a Clgaretts: Agrafês, papier vergé. Avec et sans firma. GROS ET DETAIL -o- 3 francs le mill< 38-33a, rue du Remblai ie: IOn donne LE PLUS HAUT PRIX pour BIJOUX, BRILLANTS et PERLES FINES 19, Boul. Anspach (Coia r. de l'Evêque).m SAVON EN POUDRE de3 Ménagèrss Economes SA VON E i POUDRE « Lion Blanc ». SAV0N EN POUDRE « La Ruche ». IVIoüssant, blanchissant et ne détériorent pas lo llnge. # Prix et échantillons pour le gros seulemeut : 967 Savonnoj'ie autorisós " LA RUCHE " Bureaux : 27, RUE DE LA CASERNE, 27. Aromatisation J'aromatise tabac défraichi et sans goiit, feuilles < suceédanés. — Résultat unique. — Prix modéré! HACK8N, chimiste, 25, r. Ineyerteeer, Brux Imp. du a Bruxellois », r. .Caserne, 33-35. Hnu MARIAOES Dlle 3o ans, présent, bien, désire renc. Monsieur en v.fnariape. Ecrire \V. P., bur. journal. (2392 filÉDlCAOX ACCOUCHBl'SE Maisasérieuse. Ponsion. Consult*. Médecin attaché h la maisgn. f J).», rue du Progrès, Bruxel.-Nord.(8oi Mme E51S?5TPi/ accoucheuse m DS ÊJCUIv dipl., 20 ans pratique. Pensions. Consulfcations. RETAKDS. 60, ruz de Tloj. — Maison sérieuse (Porte Hal). io5 ACCOUOHSUSE ro6, rue Hötel-des-Monnaies, io5, M~ GILLION, dipl. 17 cl. Ex-directrice institut. Pension. Con-sultation. U'Hards. Méthode nouvelle sans dangers : 10 francs. — Maison de contiaace. 7 MANÜC13RE "Z 125, rue Van de Weyer. ACCOUCHEUSE Pension. Consultations^ Iteturls. 'i'raitement iOfr. - 83,rue<leCou-stantinople, Bru«elles-Midi. 64S iï™ BSAR10N S°r^! gne surtout. Discrétion. Réussite 1 eert., 24, r. Joseph-Claes. i3 ACCOUCHEUSE i" classe. RETARDS. Nouvelle méthode sans danger. Pension. Consultations. Médecm attaché a la maison, iüj, ruj da Co li me (place Licdts). — Trams : 7, 8/10, "* 11, 5o, 53, 55, 82, ( 702 ACCOUCHüUSE dipl. 1" ordre. Relards. Pens.,Consult, i Discrét.3!,r.de laSalJlonnière. I LE CABINET DE 2342 , Ime laiSoBöièfes conseille et renseigne sur tout 59, bauSev. du i^rlidi ACCOUCHEUSS diplómée, 25 aus prat. Retakds. Pnr modérés. Maisoft de cont., i0. bo'.iL du Midi, Britx. 6 Accoucheuse diplómée, 3o ans pratique. Pension. Consultations. RKTAHDS. 41, HUE DE AIUNIOI Porte de Hal} (io38 CABINET mZDICAL ig, rue de la Fraternité, don.ie dans la r. de Brabajit, Bruxelles-Nord. — Voias urin.ures. — GOl> Sijphilis 0(4. Consultations de 8 h. du matin i 8 h. du soir. Dimanches de 8 k 12 h. 21 ACCOUCHEUSE diplómée de ir* classe. Grande distinction. M*'PIRE. UeC^rds. iq, rue St-Lazare (Nord\ 41 m» ester 1 37, me des Plantes r Conseille, renseigne sur tout. 17 ans même maison. '4 ACCOUCHEUSE" Premier diplome. — Références. Confiance. Paiement apr. succes. 13, rut de la GonstUution, 13 ^derrière l'Egl. Ste-Marie). 5 V0IES UR3NAIRES CABINET MÉ0IGAL "56 47, rue dss Croisades. 47 Ouvert tous les jours de 10 i 7 h. Mardi et vendredi excepté. EPXLEPSU', NECRASTHEmE ACCOUCHEUSE dipl.. gr. dist. RETARDS. Méthode gar. Consult, tous les mxu'4 de2aóh., lediman. de9 ii2.R.du Prévót, 152, tr. ch. W atcrloo.(r27o PA/I<r'«ï»a Par dame. 4, rue des reuicors ï-0ui0ns,4.s!3f. 12391 ACCOUCHEUSE j 96, r. Gallait (pl. Liedts), 2 dipl. J 1" cl. RETARDS. Nouvelle méthode sans danger. Médecin atta ché a la maison. Pension. Trams : j 8, 11, 5o, 53, 54, 56, 58, 83. t 8 ACCOUCHEUSE dipl., gr. dist. RETARDS. Mé- Ithode gar. Consult. : lundi, mercredi, vendredi, de 2 h 6 h., r. du Prévót, i3a. tr. ch. Waterloo(n27o ACCOUCHEUSE diplómée avec la plus grande distinction. ex-interne des hopi-taux. RETARDS. Consultations ( secrétes. Pension ïl toute époque. Médecin attaché h la maisoa. — 88, r. ée la Victoire,, 88 (Porte ae Hal), Bruxelles. (r32 Poi,r * W IC* 1 U>3 ques siyïpn-rnées ou retardées, employez le , remède du D' THOMPSON, qui c'.onne toujours un résultat certain et rapide. Prix : 6 et 10 francs VAN REM'EUGHEM, phanna-cien, rue des Croisades, i5. 55 Manucure ACCOUCHEUSE ^ 3 diplóaes de première classo i'rance et Belgique, ex-inteme des hópitaux. — RETARDS. — Méthoae nouvelle saus dangers. ii. place des Martj/rs. 43 Mme Veure DÉ VIS9CHER, accoucheuse diplom., ocvana ■ prntique. Pension. Consultations. m RETARDS. 91, rue de la Victoire, Bruxeliea. — Maison d« [« conüance. 3 L,© Bruxellois

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Toevoegen aan collectie

Periodes