X LA Dkecîloa générale dn "feotiffie^ 148, boulevard Mlliiairê fee et 8Ôannée, n° 152. Adresser toutes les communication* tes manuscrit* non lse#r£i no cont pat rendu». Gaston BOKKTET, Directeur général, Le numéro 10 centime» A. BOGHAERT-VACHE, Rédacteur en chef. Mercredi y juin 19iG» ADRESSER TOUT CK QUI CONCERNE LA PUBIilÇITB A ARTHUR LAURENT Administration riour la Belgique Bas du Bid!, 70 (près de !a Bourse) Le journal décline toute responsabilité Quant à la teneur de» annonces* RRE b) 100 francs pout les vraies natures, de ia meilleure qualité; t) 120 franc» pour les « Snutjes •>, de la meilleure qualité ; d) 140 francs peur lc3 émouchures peignées, de la meilleure qualité. Pour les qualités inférieures ou médiocrement travaillées, les prix-maxima du lin et des émouchures sont réduits en conséquence. Art. 3. — 11 n'es!; permis de vendre du lin ou des émouchures : f) Qu'à la Section des matières premières (Rohstofi-AhteiluoDrj à Gand, 18, rue du Gouvernement. Qu'aux Bureaux du lin (Fiachsbflro) à Courtrai et à Lokeren ; Qu'aux filatures belges autorisées à acheterpar le chef de l'administration civile (VerwaîtungschefJ près le gouverneur général, Section ducommerce et de l'industrie (Abteiiung fur Handel und Ccwerbe). Art. 4. — Les stock.3 de lin et d'émouchures de L'ancienne récolte qui ne seront pas vendus le 20 juin au plus tard, doivent, sur l'invitation du ssaire civil Compétent, être cédés aux autorités mentionnées à l'art. 3, chiffre 1 et 2. Si l'on ne parvient pas à se mettre d'accord sur le prix de vente, celuUci sera fixé par lesdites autorités avec le concours d'au moins un expert belge. Art. 5. — Sont passibles soit d'une peine d'emprisonnement d'un an au plus et d'une amende pouvant atteindre 20,000 marcs (vingt mille marcs), soit d'une seule de ces deux peines à l'exclusion de l'autre : Quiconque ne déclare pas ses stocks de lin etd'émouchures à l'administration communale ou faitune fausse déclaration à ce sujet ; Quiconque n'observe pas les prix-maxima éta- Quiconque invite une autre personne à conclure un contrat dépassant les prix-maxima ou bienoffre d'accepter un pareil contrai; Quiconque vend ou cède du lin ou des émouchures à d'autres acheteurs qu'à ceux désignés parl'article 3 du présent arrêté; 51Quiconque, après le 20 juin 1916, ne livre pas ses anciens stocks de lin et d'émouchures aux autoritésmentionnées à l'arc. 3. chiures 1 et 2, bien qu'y ayant été invité par le commissaire civil compétent; Quiconque détruit ou bien rend inutilisablesdes stocks de lin ou d'émouchures ; Tout bourgmestre qui ne déclare pas au commissaire civil les stocks de lin et d'émouchuresexistant dans sa commune et dont il a ou, selon lescirconstances, devrait avoir connaissance, et toutbourgmestre qui fait une fausse déclaration à cesujet. Dan3 les cas-prévus aux chiffres 1 à 6. on pourra ordonner en outre la confiscation du lin ou des émouchures. Les tribunaux ou commandants militaires allemands sont compétents pour j ^.r ces infractions. Bruxelles, le 27 mai 1916. Der Generalgouvérnêur in "Selgient l'reiherr von BISSING, Gener'aloberst. Paris, 5 juin. — Le relit Parisien mande : Un vapeur français a débarqué à Marseille les équiles vapeurs anglais Baron Tweè&mouïh e> Arc, 16 officiers et 50 hommes au total. En outre, un second vapeur a ramené à terre l'équipage du vapeur anglais SoutJigard. Tous ces vapeur, ont été coulés par des sous-marins allemands. BULLETIN AUTRBCHSSrl Vienne, 6 juin. (Communiqué d'hier à midi.) Front russe. — Les armées groupées d le sudouest de la Russie ont pris l'offensive prévue depuis quelque temps. Une grande bataille embrase toute tout la Ligne de front entre le Pruilt et le coude du Siyr, près de Kolki. On se bat avec acharnement, près d'Ohna, pour la possession de nos positions de première ligne. Au nord-ouest de Tarnopol, l'ennemi a réussi à envahir, un moment, certains points de 1103 tranchées, mais une contre-attaque l'en a expulsé. Des deux côtés de Kozlow, à l'ouest de Tarnopol, les attaques russes se sont brisées à nos obstacles ; près de iVovo-Akxiniclz et au nord-ouest de Dubno, elles se sont déjà écroulées sous le feu de notre artillerie. De violents combats ont été livrés aussi prés de Sapanow et d'Olijha. Au sud-est de Luek, nous avons descendu un aviateur ennemi. Front Hallen : Hier, dans le secteur a l'ouest de la vallée de l'Aslico, l'action a été, en général, moins vigoureuse. Au sud, de la Posina, nos troupes ent enlevé un fort point d'appui et repoussé plusieurs con-treattaques des Italiens. A l'est de la vallée de l'Aslico, un autre groupe de nos troupes a pris d'assaut, sur les hauteurs à l'est d'Arsiero, le monte Panoccio, à l'est du monte Bareo. De ce point, nous dominons maintenant le Val-Canaglia. Contre notre front au sud de l'angle-frontière, l'ennemi a encore entrepris quelques attaques, qui, toutes, furent repoussées. Sur le front du territoire du littoral, l'artillerie italienne a déployé une activité plus intense qu'à l'ordinaire. Dans le secteur de Dobcrdo, l'ennemi a engagé aussi des détachements d'infanterie, dont les poussées, cependant, ont été aussitôt arrêtées. Fron du sv.d-csl : Le calme règne. Vienne, G juin. — Officiel. Front russe : La bataille continue dans le nord-est avec la même vûolenc© sur presque tout le front de 350 km. ^ Au nord d'Okna, après des combats sérieux aux alternatives variables, nous avons retiré nos troupes de leurs premières positions complètement détruites par le bombardement, sur une ligne préparée à 5 kilomètres au sud. Près de Jasloviec, sur la Slnjpa inférieure, l'ennemi a attaqué ce matin après une forte préparation d'artillerie. Il a été repoussé partout, à certains endroits en corps à corps. A l'ouest de Trembowla, une forte attaque russe s'est écroulée au môme moment sous le feu de nos canons. A l'ouest et au nord-ouest de Tarnopol on s'est également battu avec acharnement. Partout où l'ennemi a obtenu des succès momentanés, il a été toujours repoussé sans !retard. Devant le front d'un de nos bataillons, 350 cadavres russes sont couchés. Près de Saponone, les nombreuses attaques d résultat sérieux* masses ennemies qui avaient été lancée* à lf™eminôlm0ntdorm—«»-£—

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.