41me année. — 25 Juin 1910. N° 25. 41sto iaaraaiia. — 25 Juni 1916. L'INDICATEUR Téléphone :26i Bureau : VIEILLE BOURSE, 39, Anvers. DE AANWIJZER Bureel : 9UDE BEÏÏSS, 39, Antwerpen Telefoon : 261. Dienstregeling Sp©or- en Huurtspoorwegen Post- en Telegraafverkeer ZIE -^de ï3t,A.O!ZÏJr>.E: -A. VI S AUX Proppiétaires ber1cht aapë eigënâars Goede burgers, zonder Eiinderen, properen schoonen hof, op groo-ten steenweg bij den ;tram uocr Antwerpen, vragen ouden heer of dame in pensioen. Sshrijv. letiers A. X., bureel van dit blad. Monsieur désire icusr QUARTIER confortable et pichsmenl garni, dans maison de Ier ordre, bel!!e situation, pour pied-â-terre, _ si possible sans wis-â-vâs.^— Ecrire B. 0. A., bureau du journal. Monsieur désire louer OUARTEER PROPRE, confortablement garni, préférence chauffage, éclairage électrique. Entrée libre ou privé, centre de la ville. — Ecrire L. W. R., bureau du journal. Monsieur désire louer CHAftiBRE GARNIE pour pied-à-terre, de préférence seul locataire. — Prière répondre avec conditionssous init. X. B. 32, bureau du journal. 2 jeunes peintres cherchent APPARTEMENT ou CriAfëBRE NON GARNI, pouvant servir d'atelier. Indiquer prix et conditions V.L. 80, bureau du journal. A VENDRE OU À LOUER TE HU-En OF TE KOOP A vendre de la m un à la main avec facilité de paiement OU A LOUK'i (près place de Meir et Théâtre Flamand) BELLE MAISON DE REKTIER,à leux étapes, confort, avec maison de derrière et grande cour avec une façade à la rue de 10 mètres et d'une superficie d ; 264 mètres carr. Facilement convertible en maison <io commerce ou café. Rue de Jésus. 38. 2863 ADMINISTRATION des HOSPICES OSVILS D'ANVERS A LOUER : CliiMiip 'Vleminekx, 42» MAISON DE_Ç0MMERCE Itu« des 'Vieillards, ÎO MAISON DE^BOUTIQUE Longue rue Meuve, 90 MAISON DE^BOUTiQUE Hue Rogier, S9 Petite Maison bourgeoise line de l'Empereur, S DEUX APPARTEMENTS Ier et 2'1 étage (aussi séparément). Grande Chaussée, 1 47 Berchem DEUX APPARTEMENTS Ier et 2d étage Pour les conditions s'adresser aux bureaux de ^administration, longue rue de l'Hôpital, 33, de 9 à 4 heures. 442 EÏÏS Bïï HQTCÏÎT, 78 (Près chaussée de Malines) A louer : maison de rentier, 2 étages et balcon,pourvue de tout le confort moderne. S'adresser pour renseignements chez M. A. Deckers, 42, Place de Meir. 457 Près rue Lozane et rue Anselmo A vendre ou à louer : Belle grande maison de rentier, construction soignée lr ordre rez-de-cliauss., grands halls de 8.50 m., office cuisine, terrasse, jardin, bel étage, salons, halls, salle à dîner 0 m., terrasse, balcon lBr et 2de étages, belles chambres, salles de bain, w. o., eaux w. w., 3m® étage 3 chambres, gaz, électr., monte-plats. coll. Sanitaire, rue Ballaer, 54. Conditions rue Van Dyck, 34, (Parc). 456 Maïserie GELEGEN TE ANTWERPEN volleclige en allernieuwste inricliting TE KOOP Voor inlichtingen zich te wenilen tof Mr Joseph Spée-Matthys, 31, Turnlioutsche baan, Dcurne-Noord. 535 Antwerpsche steenweg, 111 en 115 Tehuren twee scliooiie renle-niershuixen, alsook 3 gemeube-leerde Icamers, in do villa gi bgun Antwerp ohe steenweg, 105, te Cappollen, en schoon kwartser, Terlistttraat, J9, te Antwerpen. 442 rue van maerlant, 16 A louer belle maison de rentier, deux étages, cuisines-cave, jardin, rez-de-chaussées places, chambre à l'entresol, aux étages 6 places, 2 mansardes, grenier. Elec-t. ri ci té, gaz. eau de la ville. Prix modéré. Visible les 4 premiers jours de la semaine, de 10 à 12 et <ie 2 à 4 heures. A. LOUER" AVENUE DU COIV! RU ERCE, if» Grande maison avec porte cochère, écuries ou magasins. RUE BRANT, 59 Belle maison de rentier avecjardin. RUE KARINGRODE, 44' Belle maison de rentier avec jardin. RUE LOOS, 78, Belle maison avec jardin. RUE BSART, 49 et 51 ^liaisons bourgeoises avec jard:n. RUE VAN GEERT, 83 Maison de rentier. RUE ZUREN30RG, 51 Belle maison de rentier avec jardin. Pour les conditions s'adresser à M")e J. Reusens, boulevd Léopold, 48, Anvers. 192 "avenue van eyck, 40 À louer belle maison. Loyer raisonnable. — Pour les conditions s'adresser rue de Jésus» SB- Anvers (li:A!>T'E!l 1)15 L'EST («CMIiMJOKG) A vendre terrains à bâtir et beEles maisons de rentier, constructio-s de premièi e classe, avec facilité de paiement au comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au i bureau de la .s'o. i :t>- nonymede Construction. <>u Quartier Est iV Auoers, 44% rue du Grand China. —La susdite société met à la disposition du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les deux eaux et chacune séparément : fosse, citerne et puits, aux prix de 500 a 3,000 fr. l'an. WeEgelegen bouwgronàen te koop op nlle breedtens en dieptens, alsook ren-teniershuizen, bouwing van eersien rang, met gemak van betaling, gereed geld of jaarlijksche afkortingen volgens keus der koopers. Voor aile inlichtingen vervoegemen zich op het bureel der Boicioviaaisc/iappij van het Oostkwarticr, Groote Hondstraat, 44.— Gezegde maatschappij verhuurt ook hare huizen die eene goede verdeeling hebben, beide waters, regenbak. born-en beirput elk afzonderlijk, aan de prijzen van 500 tôt 3,000 fr. 's jaars. 564 Tout le monde Propriétaire 1 sacs obligation de disposer de capitaux Convertissez votre loyer (toujours versé à fonds perdus pour vous) en annuités avec ou sans assurance, ce qui vous permettra de devenir propriétaire. Combinaison nouvelle. Renseignements gratuits. Beaux terrains à vendre, rue de Bos-scliaert, Route militaire et à Coxyde, Ville-Mer-Campagne.Beaux appartements à louer A. EENE MANN & 0° Rue de la Justice, 45. — Téléph. 6696. Bureau ouvert de Q 4 6 heures. 3087 QUARTIERS, CHAMBRES KWURTIERS, MERS gnrj^aagaEaKIW--. imk LJ im. - ... ..«f mamwam—nCT PACIFICVriESTRAAT, 59 (ZUID) Te huren zeer schoon appartement, bij eigenaar, laatsten stijl, 7 plaat-sen, op het. eerste verdiep, mansardekamer, terras en 2 kelders. véranda. (Electriek, gaz en badkamer). Schoonen ingang. — Telephoon. 481 Rue de Hollande, 30 près Athénée. — A louer grande chambre à coucher, au premier, 30 fr. Avec ou sans déjeuner. Eclairage et chauffage au gaz. — Maison tranquille, sans vis-à-vis. ÏRUJE VAN DYCK, 10 (Vue sur le Parc) A louer bel appartement garni avec pension, à Monsieur distingué, piano, salle de bain à la disposition du locataire. 2037 57, Hue Ôsy, 57 (Près l'Athénée) A louer belle chambre bien garnie pour pied à terre, maison fermée, tranquille, sans enfants. 2849 line Terlist, 4o A louer 2 jjolies chambres à cou-cher garnies, avec petit salon, aussi ' rez-de-chaussée 2 places, alon et chambre à coucher, pour Monsieur sérieux ou Dame | seule, avec déjeuner, Maison très propre et tranquille. Place de la Gare, 24 A louer premier étage, de quatre places, pour bureau ou appartement, lilec-tricité, gaz, w. c. et eau. 5S2 ommeganckstraat, £1 Schoon getneubeleerd kwarj lier te huren, bestaande uit 3 plaatsen. Ziclit op den Dierentuin. Ivan onmiddelijk in huur genomen worden.Afzonderl. ingang. Rue Solvyas, 55 Si (près Palais de justice). A louer quartier moderne, au 3rae étage, de 4 places, mêmepalier. 35 fr., ainsi que belle chambre garnie avec ou sans pension. 333 rue de vrière, 20 A louer appartement ricliem1 garni, avec ou san^ cuisine, dans belle maison fermée, grand jardin, électr;cité etsaile de bain. Rue de Vrière, 20, près l'av. du Sud. RUE SÀNDlRÛSTlT" A louer, dans belle maison fermée, beau quartier, se composant de 1 chambre à coucher, salon, chambre de bain. Confort moderne. Rue de Mai, 7 (près Meir). -foli petit, quartier garni au premier devant à louer. 2 places, . chambre à coucher et salon.. Maison fermée, sans vis-à-vis MAISONS DE PENSION KOSTHUIZEN EUE VAN DYOK, 63 (^•ès du Parc) PENSION INTERNATIONALE A louer belles chambras garnies avec pension et demi-pension; cuisine soignée, pour Monsieur ou famille, W. C. et gaz à l'étage, salon, piano et jardin 162 Mme VVwe RAPPEPORT-RNAP FAMILIE PEKSIOM -40,Vestingstraat, -40 (1 minuut van de Groote statie). Gemeubeleerde kamors ter beschik-king aan voordeeligen prijs. Gebruik van piano en hof. 438 BUREAUX, MAGASINS CAVES ET ATELIERS BUREELEN,MAGAZIJNEN KELDERS, WERKHUIZEN ftlAGAZUR! met STAGIE te huren, ftiolsnstraat, 7I], alhier. Te bevr. korte Leemstraat, 31. 474 Beaux magasins A. VENDRE OS! A LOUEIt superficie 763 mèt. car., 3 i/t étages, tjés bien aménagés et très secs. Béton armé. Place pour ascenseur. Grande cour. A proximité gare et bassins. S'adr. rue Pourbus, 23, Anvers-Sud 193 RUE DU JARDINIER, 47 (2 minutes Gare) A louer : Beaux magasins et appartement- — S'adresser, 43, môme rue. 493 werkplaats te huren met verdiep en breeden uitgang, op de Carnotplaats, 49. Don huurder kan voordeelig beschikken over electriciteit voor kracht en licht, en overvloedig zuiver water. Te bevragen gebr. Janssens, Turnhout-sche baan, 125, Borgerhout. 490 te huur 6evraagd bij voorkeur te Ilorgerlioul GROOT EN STERK MAGAZIJN, met ten minste twee verdiepen, koer, paardenstal, elektrische geleiding, stadswater of goed ander water. — Aanbiedingen te doen op het bureel van dit blad, onder de letters L. M. B., met aile de noodige inlichtingen. 520 COMMERCES a CÉDER OVER TE NEMEN HANDELSZAKEN A REPRENDRE BON PETIT CAFÉ, très connu, meilleure situation peur café-bar. Ecrire P. D. 6» bureau du journal. CréditGénéraldu Canada (Soc. Anonyme de Crédit Foncier et Industriel) General Fipanoial Corporation of Canada. Messieurs les Actionnaires sont invités à assister à l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE qui sera tenue au siège social, 11, place Léopold, à Anvers, le MARDI l JUILLET 1916, à midi (heure allemande).Ordre du jour : a) Communication du Conseil d'administration (1); b) Communication des commissaires. (1) N'ayant pas reçu, en raison des difficultés de communications, la comptabilité du Canada au 31 mars dernier, il ne pourra, en conséquence, être présenté de bilan. Pour être admis à ces Assemblées, les propriétaires d'actions au porteur doivent produire un certificat de dépôt de leurs titres, effectué cinq jours avant la réunion, au siège de la Société. Les transferts d'actions seront suspendus du 15 juin au 16 juillet. (7000) Le Conseil d'administration. Société Anonyme "LE SAPIN,, MM. les Actionnaires sont informés que l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE aura lieu à Anvers, 56, rue de la Province, le VENDREDI 7 JUILLET 1916, à 14 heures. ORDRE DU JOUR: 1) Rapport du Conseil d'administration sur la si tuation de la Société à fin avril 1916; 2) Rapport des commissaires; 3) Décharge aux administrateurs et commissaires. pour les exercices 1914-1915 et 1915-1916; 4) Nomination de trois administrateurs en rempla cement de MM. Louis Kockerols, Philippe Van Ingelgem et Edouard Marchai, dont le mandat expire ; ces messieurs sont rééligibles; 5) Nomination d'un commissaire en remplacement de M. Alphonse Kockerols, commissaire sortant, également rééligible; 6) Divers. Les actionnaires pourront déposer leurs titres, jusqu'à la date de 1 juillet inclusivement, 56, rue de la Province, à Anvers. (700!) BIJ STERFGEVAL Openbare Verkooping van een Rentiershuis met hof Achtergebouw Turnzaal van Mr. E. Van Houtte Van Geertstraat 77, Borgerhout Notaris CONSTANT CALLENS, daartoe in rech-te benoemd, zal bij sterfgeval vrijwillig, en ten overstaan der heeren Vrederechters, openbaar ver-koopen met winst van premie, op D1NSDAGEN i en 18 Juli 1916, telkens om stipt 3 1/2 ure toren-uur, ter vrederechtszale, op het gemeentehuis te Borgerhout : Een schoon en wel gelegen RENTENIERSHUIS met hof en magazijn of achtergebouw, gediend als turnzaal van M. Emile Van Iioutte, Eerbestuurder, gelegen Van Geertstraat,77, Borgerhout, rechtover de Tuinbouwstraat, hebbende 2 verdiepen : Beneden : breeden marmeren gang, voorzaal, kamer, verandah, keuken, hof en ruim gebouw daarachter; Op het eerste en tweede verdiep : groole slaap-kamers, kamer en bibliotheek boven de keuken, zolders, kelders, enz. Volgens kadaster oppervlak-kig groot 228 v. meter. Onmiddellijk beschikbaar. Te bezichtigen en te bevragen voor aile inlichtingen ter studie van notaris Constant Callens, Mindcrbroedersstraat, 7, te Antwerpen. (7010) Studie van notaris DE CLEEN'E, te Antwerpen, Begijnenvest, 104, hoek der Leopoldplaats. OM UIT ON VERDEELDHEID TE SCHEIDEN Schoon Winkelhuis Eiermarkt, 36, nabij de Meirbrug Notaris DE CLEENE, te Antwerpen,zal op Maan-dagen 26 Juni en 3 Juli 1916, om 4 uren (T. U.), in de Wolzaal, Korte Clarastraat, 12, te Antwerpen, met winst van 1/2 p. h. premie, openbaar verkoo-pen : Een schoon, groot WINKELHUIS, met breeden voorgevel, met drie verdiepen en twee inkomgan-gen, allervoordeeligst gelegen te Antwerpen, Eiermarkt, 36, nabij de Meirbrug, in 't midden der stad; het heeft gelijkvloers en op elk der verdiepen schoone, ruime plaatsen; verder mansarden, zol-der en droge, gewelfde kelders. Groot volgens kadaster 68 vierk. meters. Beschikbaar tegen betaling van den koopprijs. llet huis, thans onbewoond, is dagelijks te bezichtigen.Voor de sleutels en de voorwaarden gelieve men zich te wenden ter studio van den verkoophouden-den notaris, Mter DE CLEENE, le Antwerpen, Begijnenvest, 104, hoek dei Leopoldplaats. (7015) i in "IMlwmimiw Studie van Mter HERMANS, Ambtmanstraat 6 te Antwerpen. U ITS LAG der voorloopige toewijzing van een Sefcwc. ▼IIIILIÏÏIS metgrooten HOF Winkelgerief,verschillig8 plaatsen en aanhoorigheden Haringrodcslraat 43, te Antwerpen oppervlakkig groot 121 m. v. Slechts ingezet fr. 13.800 Onmiddellijk genot. De eindelijke toewijzing, zonder wederhouding, blijft gesteld op DINSDAG 27 JUNI 1916 om 4 ure t. u. nanoen in de Wolzaal, Korte Clarenstraat 12. De kooper heeft het vermogen eene lste hypo-theek op den eigendom te behouden van 12.300 fr. (7005) Studie van Mter HERMANS, notaris te Antwerpen Ambtmanstraat, 6. BirgœHs & SrJdie Augustijnenstraat 37 en 39 ANTWERPEN De notaris HERMANS, te Antwerpen, zal openbaar verkoopen met winst van premie, op Donder-dagen-29 Juni en 6 Juli 1916, telkens om -f 12 ur* nanoen (T. U.), ter Wolzaal, Korte Clarenstraat, 12, te Antwerpen : Koop I.— BURGERSHUIS te Antwerpen, Augustijnenstraat, 39, hebbende gelijkvloers : salon, eet-plaats, keuken, inkoomgang, op elk der 2 verdiepen 2 plaatsen, logia op het lste en balcon op het 2de verdiep, groote zolder en 2 kelders; groot 43.10 m2. Koop II. — SMIDSE, te Antwerpen, Augustijnenstraat, 37, hebbende gelijkvloers : groote smidse, bijzondere inkoomgang, groote kelders in 2 ver-deeld; op elk der 2 verdiepen 3 plaatsen; verders mansarde en zolder groot 64.04 met. vierk. Onmiddellijk genot. Samenvoeging voorbehou-denVerdere inlichtingen ter studie van notaris HERMANS, te Antwerpen. (7006) EAFITALEN te bekomen, mits goede eerste hypotheek, ter studie van Notaris HERMANS, 6 Ambtmanstraat. (7007) BIJ STERFGEVAL en om uit onverdeeldheid le treden. Openbare Verkooping van Prachtige Huismeubelen De notàrissen LECLEF en VAN CAUWEN-BERGH, te Antwerpen verblijvende, zullen op Maandag 3 Juli 1916, om 10 1/2 ure (T. U.), ten sterfhuize van den heer C. Rozenstraten, Nachte-gaalstraat, 37, ter stede, openbaar verkoopen : Prachtige HUISMEUBELEN en mobilaire voor-vverpen, zooals : Salongarnituur (Louis XVI), eet-kamer en verandah; slaapkamer in eik en notelaar, billard, 2 pianos, bronzen schouwgarnituren, glas-en krislalwerk, camion op 4 wielen, enz. Te zien op Zoncîag 2 Juli, van 11 tôt 2 uren (T. U.), en één uur voor de verkooping. Komptante betaling met 10 p. h. verhooging voor de onkosten. (700-4) Expositions de TABLEAUX DE PREMIER ORDRE de i 1 à 0 heures, dans la Galerie LAM0RINIÈRE, Meir, 75 Salle BUYLE, Meir. 129 at Salon "CAMPO", rue Léopold, 51 Direction GUILLAUME CAMPO GALERIE PRIVÉE : 4, rue du Paroissien, 4, Anvor Taxation pour assurances et partages en cas de décès 7030

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.