Mercredi 9 Janvier 1918 DIRECTION ET RÉDACTION : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Soixantième Année - No 18.114 ANNONCES: 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'Heure de la Tour. AVIS A OBTENIR EN NOS BUREAUX : L'arrêté concernant la déclaration et la saisie des tissus, de la bonneterie (articles en tricot etc.) et des articles de rubanerie (10 novembre 1917) ; l'arrêté concernant la déclaration et le commerce du linge de lit, de ménage ou de table (22 novembre 1917). Prix : 10 centimes. L'avis concernant la saisie et la livraison obligatoire des objets d'installation en cuivre, en laiton et bronze, se trouvant dans les ménages, ainsi qu'à l'intérieur et l'extérieur des bâtiments (l1 décembre 1917). — Prix : 10 centimes. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51 Anvers, 9janv.l918, 11 h. du catin. — Baromètre ">65,5.-Therraomètre cent (max)— 1. - Tbermom. cent. |minl. — 4. — Pluviomètre : Neige, m/m. Vent: Nord. - Prévision : Gelée. Astronomie 10 janvier Communique par l'Observatoire Roval.de Belgique à Uccle leï-Bruxelles) Lever du soleil 8 h.43 m. Nouv. lune le 12 janv. 23 b.36m- Coucher du soleil 16 M 58 „ Prenl quart.le !9janvf!5 „ 38 „ Lever de la lune 6 „ 31. „ Pleine lune le 27 janv -1 . 14 Coucher de la lune.. .14 20 „ Dern. quart, le 4 févr. 8 « 5- « Haute marée à Anvers matin 8olr 10 ianv. ••• i h-52 m. I 10 janv. ... 14 h 30 m. 1! , ... 3„ 3 „ Il „ ... 15 „ 12 . ... 3,56 „ I 12 „ ... 16 21 . Hauteur du Rhin Cologne 1 janv. 0.85 m. Strasbourg 3 janv. 1.75 m. Huningen 3 » 1.05 „ Lauterbourg „ ■ Kelil „ 2.45 „ Maxau „ 3.13 « Mannheim . .2-54 „ Germersheim „ 2.55 „ Caub lu 1.03 M Mayence „ 0 02 „ Rubrort . 0.15 „ Bingen „ 1 08 m Duisbourg 3 M 0 31 „ Coblence „ Î.36 „ Waldshiit w 1.72 M Dusseldorf „ 0 73 „ Lobith . 9.82 « Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 3 janv. 2,3m. Heilbronn 3 janv. 0 59 oj. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 3 janv. 0.56 m. Constance 7 janv. 3.27 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 7 JANVIER stkamkr : Union 2, de Bruxelles. Remorqueurs : Assistant, de Widilebroeck ; Marie Antoine, de Bruxelles : GreMl, Mercedes, Julda, de Gand ; Utrecht, (Je la HoMlande. Bateau-moteur : scluedde, <le Bruxelles. Allèges : Volharddnig, Partout, de Bruxellles ; Islam, Man.hu, Le .Natal, M'unitioni, de Gand ; Drie Gebroeders, La Mathillde, Lodewiijk, Ivornne, Grâce? de Dieu, de Merx-eon ; Amigeliquie, Rudoilph Otto, Rotterdam, de la. Hollande ; Bayern 25, W. van Driel 47, de d'Allemagne. DU 8 Steamer : Union. 1, de Bruixed'les". Remorqueur : Greif, de Gand. Bateaux-moteur : O. G. 4516, de Hoboken ; René, de Jîoom. Allèges : CorneMa, de Bnrglît ; A Mon Idée, de Hoboken : Eendracht, de Gruybeke ; De Een.ige Zoon, de Duffel ; Joséphine, Léon Edward, de Brm xe.liles : TliissieOlt, de Gand ; Leopo-ldus (A 26), Twee Gebroedetrs, Zoek de Virede, Noord S ter, Vhxjuw Ida, Dana Anna, de la Hollande ; Harmonie, de i'.MMemagne. DEPARTS DU 7 JANVIER Allèges : Alfred, L'Oiseau' L'Omnibus, pour Mer-xeni : Rosa 42, Edelinck, Yvonne, pour Looybroeck; TorpiilUeur, FHançois Elise, pour Bruxelles ; Bayeari G/, Bayern 65, Rosa, Géiraaxi AMbert, Germaine, Henri Marie, Ru-liard, Mannheim 70, Bayern 34, Bayern 35, Hubert, Akaddr, Vïaandenen, .pù-ur Gand ; Rien sans Dieu, In Sipe, Vita, pour la HoMande. DU 8 Steamers : union 2, KaoriUsnibe 10, pour la Ho.Uan-de.Remorqueurs : Succès, pour Bruxelles ; Pro & Goniùm, CaJypso-, Brandenburg, Potsdam, pour Garni-; Josinà, pour Grobbendonck. Allèges : C. C. M. 6, pour Mer.xem : Mairie Joseph, pour Rnpelmonde ; De Morgenster, pour Duffel ; Utilité, Union, Germaine, pour Bruxelles; La Providence, Xautil-us, Gecite 19, Bayern 4, Bayern 3, Veireinigun.g 5, Adage, Laurent, Lion d'or, Myti-Anîista, Cesariine, Charlotte, Louise, Congo Belge, St. Qu-irin, Pieiure, Emma Léon-, Zeflicda, Jeune Germaine, I.éonie, Goro, pour Gand : Lady Jeanne, noua* la Hollande. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES; ETC. Amélie. "Rotterdam, 8 janvier. — On mande de Klessingue que le steamer belge Amélie a été torpillé. Six hommes de l'équipage se sont noyés ; cinq ont été blessés. (Le steaimer Amélie jaugeait IL35 tonnes brut, était construit en 1883 par G. Howaldt, à Kiel, et appartenait à rÀnmement Ad'olf Deppe, à Anvers. — N. d. L R.). Anvers. IJmuiiden, 7 janvier. — Le steamer AwivRs, allant de Rotterdam à Saridy Hook, s'est ëcîioué près d'Egmond ; il s'est renfloué par ses propres moyens et- a continué son voyage. La navigation sur le Rhin Rotterdam, 7 janvier. — Yens le Haut- et iLe Bas-Rliin, le niveau d'eau était- bas. Il n'y avait pas de demande ni d'arrivages, et le tonnage diapon-iible était restreint. La tendance étiai.t faible. I,e taux de remorquage était calculé suivant le tarif d'environ 50 cents + 30 cents. EXTERIEUR FRANCE Le moratorium Le moratorium des effets de commerce est prolongé de 90 jours, excepté pour les bénéfices de guerre. ANGLETERRE Fusion de compagnies de navigation On mande de Liveipool que la Harrison Line de cette ville vient d'acheter la Hotte de la Rankin G ; 1-iuour Cy également de Liverpool et se composant de 12 grands cargo-boats. La Debeers Company La Debeers Cy a acquis définitivement le contrôle ■de la. Premier Diamond Cy. Les deux principaux actionnaires de la Premier, les firmes .loel et Barnate ont vendu leurs actions 120.000 pièces) à la De Beers ; de ce fait cette société dispose de la majorité des actions. Le prix payé seront sensiblement supérieur au cours coté en Bourse. La. nouvelle direction serait décidée à diminuer fortement la production de la. Premier. Cependant comme le gouvernement de l'Union Sud-Africain perçoit 60 % du bénéfice net de la Premier et que dès lors il est de son intérêt que la production soit élevée, il entre dans les intentions de la compagnie d'augmenter le prix des diamants. Premier de 60 %, pour que le gouvernement reçoive son part en entier.CHRONIQUE "INDUSTRIELLE- Nos charbonnages La Compagnie des Charbonnages Belges, à Fra-meiri.es, sollicite la concession de mines de bouillie sous l'importante étend/ue de 4194 hectares 83 ares i<i centiares, dépendant des communes d'Engies, GenJy, Bougnies, AsquiJQies, BLangi.es, Sars-la-Bruyère, BUaiegnies, Quévy-le-Petit, Quévy-Je-G.ra.nd, Vuinais et Goegndes-Cliaussée. A l'appui de cette demande, la Compagnie pétitionnaire fait valoir qu'en jniiin- 190S, alors qu'aucune indication de notoriété publique n'avait fait ]mes-scaitir ,1e. prolongement midi du bassim du Gou-chant de Moins, la Compagnie, se basant sur ses propies travaux et sur ses é/tudes personniéJUes, eutreipreaiait un sondage à Engies. Ce sondage est situé à 7t50 métrés au Sud et à <850 mètres à l'Ouest du Beffroi de Mous ; il fut commencé île 19 juin 1908 et. creusé jusqu'à la profondeur de 1259 mètres où il fut arrêté le 12 octobre 1910. L'entreprise de ce sondage fut confiée à la Société Tréfor, rue de l'Ecuyer, 56, à Bruxellles. Le sondage a été pratiqué nu trépan depuis la surface jusqu'à :1a profondeur de 741 mètres, puis à la couronne de diamants de 741 mètres jusque 1259 mètres. Les carottes soigneusement échantillonnées et étiquetées, ont été examinées par réminent géologue, Mr Jules Cornet. Le sondage d'Engies a traversé 168 mètres de terrains dévoniens, côte à laquelle, il a rencontré -l'a faille du .Midi et a pénétré dans le terrain houilLer. Ce terrain — du boulier inférieur — tirés dérangé contient seulement quelques velnettes de charbon, dont la teneur en matières volatiles accuse 12 p. c. On se trouvait donc ainsi dans l'anticlinal qui sépare le bassin du Borinage du synclinal qui constitue son prolongement sous les terrains dévoniens et siluriens refoulés par la faille du Midi. Cependant, il est indéniable que dans l'aplomb du sondage. d'Engies et sous la profondeur à laquelle il a été arrêté, on doit retrouver les plateures du bassin houiller en place. La. Compagnie des Charbonnages Belges continue des études qui aboutirent, en 1912, au creusement d'un; second sondage pJacé dans la commune de Sars-ia-Bruyère, au lieu dit- : « Le Rembourg >>. Ce sondage, situé à 9800 mètres au Sud et a <*950 mètires à l'Ouest du Beffroi de Mons, a été commencé le 12 octobre 1912. Il a été pratiqué au trépan de la surface à 503 m. 45 centimètres et à la. counx.vo.no de diamants de cette profondeur à 1107 m. 90. Ce sondage a percé 478 mètres de terrains dévoniews et à cette côte il a traversé la faille du Midi et est entré dans le houilter productif, iil se présente en plat en ires régniûières, d'une inclinaison moyenne, de 15 à 20 degrés, aval pendage Sud. Trois couches, de charbon de 50 centimètres d'épaisseur ont été recoupées aux profondeurs de 578 ni. 10, 580 m. 90 et 629 m. 20. De 630 à 940 mètres, les terrains recoupés sont inclinés de 10 à 20 degrés aval pendage Sud et se présentent régulièrement, mais ne contiennent pas de couche de houilHe. Vers 940 mètres, le sondage a traversé un terrain dérangé constituant pirobaMement une faille, puis il a pénétré dans des stampes régulières, îecoai-pant les couches de charbon variant de 0 m,. 95 à 0 m. 50 aux profondeurs de 977 m. 65 , 993 m. 50, 1011 m. 63, 1018 m. 10, 1032 m. 15, 1065 m. 25, 1081 m. 05. Ces couches se présentent également en plateures d'une inclinaison de 20 à 25 degrés aval pendage Sud. Le sondage de Sars-ila-iBruyère a donc ainsi fait la preuve d'un gisement -houdQller exploitable, et il démontre l'existence d'un synclinal faisant suite à la voûte qui a été traversée par le sondage d'Engies. Ce synclinal constitue vraisemblablement le prolongement vers l'Ouest de celui qui a été reconnu par divers sondages du Centre e: de Charleroi. Mais avant que le sondage de Sa.rs-la-Bruyère n'ait établi cette preuve, aucune indication ne permettait d'affirmer l'existence de ce synclinal au Sud du Borinage. Cependant, malgré les lourds sacrifices financiers exigés par ces recherches, la Compagnie des Charbonnages Belges, dans le but d'éclairer .mieux ses droits d'une façon plus solide, n'hésita pas à entreprendre un troisième sondage, qui f-Uit foré à Bla-regn.i.es, à 12.020 mètres au Sud et à 2920 mètres à l'Ouest du l>effroi de Mous. Ce soiiidage était à la profondeur de 624 m. 65 danîs les terrains dévoniens lorsque la requête a. été présentée. Dans le champ d'action soumis aux in.vestiga-11on s de la Société requérante, ses seuls travaux 0 ; ; r établi l'existence du gisement houiller productif drus cette, contrée. Le sondage, pratiqué par la Société Péruwel-/jienne de recherches minières, a été arrêté défini-tiveir.ent. à la profondeur de 5S6 m. 20. Le sondage, situé à Ha\ay, pratiqué par Mr Edouard Moselli, a été définitivement arrêté à la profondeur de 700 mètres. Le sondage exécuté par la Socié'é du Nord de Geuily a.u. -lieu dit «Bonneteau», à Quévy-le-Petit, n'a été commeaicé que bien' longtienips après. Les travaux ont été suspendus et enfin: le sondage a été arrêté à la profondeur de 206l mètres. Le sondage annoncé co-nime devant être entrepris par la Société N. O. de Bohême, n'a jamais été commencé et il n'en est plus question à l'heure présente. Le somdage Cockerill, dans le bois d'Audenarde, n'a jamais été entrepris. Enfin, le sondage entrepris par le Charbonnage du Fief de Ijamb.re(-h.ies ;i Blangies n'a été comr niencé que lorsque les couches de charbon ont été recoupées au second siondage dont il est ici question. et il est placé eu dehors de la zone d'action des .sondages de la Compagnie des C.harbonna.ges Belges. Quant aux sondages de Quévy (Sucrerie), celui pratiqué par la. Société Péruwelzienne de recherches minières a son champ d'action également en dehors de la zone sollicitée et son emplacement, est à 1,55 kilomètre de la limite Est de la coneesislion demandée. l'ont ceci tend à .prouver que la Compagnie des C.harbonna.ges Beiges a fait, .la première, la preuve de l'existence du gisement au Midi de ses concessions. C'est donc bien elle qud est l'inventeur du giisement. La superficie de la concession solllieitée est tirés vaste. E'Jlle s'étend sur tout ou partie des communes d'Engies, Genly, Bougnies, Asquilldes, Blangies, S:irs-la-Bruyè;re Blaregnies, Quévy-le-Grand, Quévy-le-Petit, Goegnies-Chauussée et Animais et contient 4194 hectares 83 ares 20 centiares, superficie qui, â première vue, paraît très considérable, mais il faut remarquer que dans la selle tra\ersée par le sondage d'Engies, le terrain ho ni lier est absol.uanent stérile sur une bande de déux kilomètres environ de largeur. Dans cette bande, ce n'est que sous 1a. grande faille et à une profondeur considérable qu'il sera loisible d'espérer rencontrer un gisement. D'autre part, le synclinal reconnu ;'i Sars-:la-Bruyèire s'enfonce rapidement au Sud sous la faillie du Midi et il arrivera également dans cette direction à une profondeur plus importante encore. Il s'ensuit que la surface pratiquement exploitable se réduit à 50 p. c. de la concession' sollicitée, soit environ 2000 hectares. Si l'on considère, que pour la mise à fruit de ces couches à grande profondeur, les travaux seront très coûteux, il n'es: que juste que des immobilisations rie capitaux énormes s'appliquent à une étenr due de concession en rapport avec les sacrifices consentis. CHRONIQUE*JUDICIAIRE COUR DE CASSATION Avis aux propriétaires Un- locataire ne peut pas être tenu de payer son loyer, sa, malgré ses réclamations, île propriétaire ne fait pas les réparations nécessaires. Cette jurisprudence s'appuie sur un arrêt déjà très ancien de notre Cour de cassation, qui, dès le 26 juiflUeft 1844, proclamait le principe qui vient à nouveau d'être affirmé. TRIBUNAL DE COMMERCE DE BRUXELLES Le transporteur patriote » Mr X... assignait devant le tribunal de commerce M1- /..... transporteur, lui récilamant le paiement d'une marchandise qui n'était pas arrivée à destination et qui lui avait été confiée. Le transporteur plaidait l'in compétence du tribunal de commerce en invoquant un moyen vraiment 1 na ttendi i. « Le tribunal de commerce est- incompétent, disait le. transporteur, parce que je ne suis pas commer-çant. Je fais des transports, c'est, exa.ct, mais par «pur patriotisme», pour rendre service ; mes concitoyens malheureux. Ce n'est pas lâ faire acte de commerce.» Malheureusement pour le transporteur «patriote», .son adversaire avait en mains la preuve que le transporteur se faisait payer. I^e tribunal se déclare compétent et condamne le transporteur aussi habile que ixaitriote. CHAMBRE DES REFERES A BRUXELLES En référé Mme X... avait quitté le domicile conjugal il y a trois mois, emportant une grande partie du mobilier commun. Le mari assignait en référé pour rentier en possession du dit mobilier. Le président se déclare incompétent. — si vous avez attendu trois mois, dit l'ordonnance au mari, c'est, que vous avez estimé qu'il n'y avait pas d'urgence. Or, le président n'est compétent qu'en matière d'urgenoe. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Skance nn x janvikr. - Des cours plus fermes pour certaines valeurs pétrolifères et des demandes un peu plus suivies en valeurs caoutchoutières donnent à la séance de ce jour une apparence quelque peu plus active. Il s'en faut cependant de beaucoup pour que l'on puisse dire que les affaires ont retrouvé de l'animation, puisque en dehors de ces valeurs spéciales les autres subdivisions du marciié n'apportent qu'un contingent réduit à l'ensemble des transactions. Les fonds d'Etats ne subissent que des variations peu importantes qui ne résultent, d'ailleurs pas de tendances uniformes. Les rentes belges se maintiennent pendant que les lots de villes vivement recherchés s'améliorent notablement. Belge 3 "0 72 3/8-73 1/4, Bons du Trésor 4 % 1917 102 3/4-103 3/4, Annuités 3 % 81-82, Anvers 1887 S5 1/4-86 1/2, Amers 1903 70,40-71,40, Bruxelles 1905 76-77, Liège 1897 67 1/2-68 1/2, Liège 1905 67 3/4-69, Ostende 1898 58 1/4 A. 58 3/4 P., Schaerbeek 61 P., Congo 93 3/4-94 3/4, Anvers 5 % 1917, 102,25. Parmi les valeurs internationales les sud-ainéri-caiines retrouvent une certaine faveur qui se traduit par une reprise en Côdules argentines et en brésiliens. Cédules nouvelles 109 3/4 A., les L 110 A., les H 115 P., les K 97 1/4, Argentin 4 1/2 97 1/4 A. pour l'intérieur, l'extérieur se paye -97-98, Buenos-Avres 4 1/2 96 3/4 A., Pavimentation 89 3/4-90 3/4. Brésil 5 % 94 1/2 A., les 4 1/2 89 1/2 A., le 4 % 1910 77 1/2-78 1/2, le 4 % 1889 78 A.. Chili 5 % 1911 98 P., Dominicain 104 A., Guatemala 57-58, Uruguay 3 1/2 75 1/4-76 1/4, Uruguay 5 % 1914 98 1/4 P., Cédules 106 1/2 A. I^es dettes asiatiques sont de leur côté mieux tenues. Chinois ^4 1/2 1898 87 3/8-88 5/8, le 5 % 98 1/2- 99 1/2, Japon Railway 106 3/4 P., le 4 1/2 1905 105 1/2-106 1/2. En dettes continentales, d'avance dont les Austro-Hongrois et les Russes ont été gratifiés, se maintient. Hongrois or 4 u„ 74 3/8-75 1/2, Hongrois couronnes 61 A. Métalliques 65 1/4-67 1/2, Nationales 67 P., les cours d'hier en Nationales étaient 65 5,8-67 1/2 ei non 66 1/2-67 1/2). Portugais lro 54 1/4-55 1/2, Roumain 4 %' 1894 81 1/4-82 7/8, le 4 % -1905 67-68, le '» I '2 1913 78 3/4 P., le 5 % 1903 84,50-85,50, Buoharest t 1/2 1898 78 A., le 4 % 1880 59 1/4-61, le Nicolas 65 66, le i % 1902 50,50-51,50, le 5 % 1906 75,50-76,50, le 3 % 1889 60,50-61,50, Serbie 62,50 A., Turc 79,50-80,50. Les actions de banques et d'entreprises diverses ne sont, guère traitées. Nous ne trouvons de notés que la Banque Centrale Anve.rsoi.se ;'i 447,50-455 et la Banque. Anversoise de Fondis Publics et d'escompte à 240 P., jouissance Crédit Foncier Sud-Américain 2020-2041,25, ordinaire Liebig 673,75-683,75; dividende Rotterdam 26-28,50. Il est 'fastidieux de rappeler la tenue invariablement bonne des titres hypothécaires et notamment des actions privilégiées de tontes catégories. Pri-vi-L Crédit Foncier Sud-Américain 1122,50-1132,50. Les obligations cependant sont quelque i>eu offertes o' monièntanémeut plus lourdes. Aux entreprises pétrolifères, ce qui ressort en premier lieu, c'est la hausse de l'Astra Romana qui partie de 1585 environ, passe à 1650 après avoir fluctué entre 1565 et 1675. La Roumanie, capita.l osciille de 172,50 à 180, tandis que la dividende est plus immobile entre 167,50 et 171,50. Boryslaw capital 71-74, dividende 280 A., Grosnyi ordinaire 2420 P., Grosnyi privil. 2700 P.. Na.fta (capital 99,50 P , dividende 255 P.% Colombia. 1525 A. Le-s caouitehoutières"marquent bien un léger progrès, mais l.eis avances obtenues sont trop minimes pour en conclure à une grande fermeté. On esi cependant mieux en Federated à 810-826 et en. Telok Da.la.m entre 522,50 et 540, Deflli Moeda capital 3(M3-:î05, dividende 95 P., Financière 290 P., Ga.Hang 6,25 P., Kaili.tengah 70-72,50, Kuala Lumpur 168,25-173,50, ■ Kuang Rubber 111,50-114,25, Xieuw Tjisalak capital 89-91,50, les parts 247,50 A.-250 P., Senna.h 69-72,25. Actions Tangan.yika 130-132,50. BOURSE OFFICIEUSE A BRUXELLES Séance du 8 janvier. — la Bourse est lourde et on ne fait d'affaires qu'en lots de villes. \'oici les cours pratiqués: Rente Belge 3 V, m. u.. 72 1/4-73 ; Bons du Trésor 4 % 1917, 103; Vicinaux 2 1/2, 98 1/2 ; Anvers 1903, 70 3/4 ; Bruxelles 1905, 70 3/4-77 1/2. Les affaires sont restreintes en titres a revenus, fixes, où l'on ne peut relever que les Mons-Haut-mont à 915 ; les 5 % Tramways en Perse à 117 1/2 et 110 ; les mêmes à revenus variables à 16 ; les Eclair, du Centre 3,60 % et 4 % à 180 et 202 1/2, les var. valant 65 ; les 4 % Electr. du Pays de Liège à 400 et 410, et les 4 % Abattoirs d'Anderleclit ;i 416 1/4. En banques on cote : Banque d'Anvers, 1660 ; Banque de Charleroi, 690, 695 ; Crédit Liégeois, 515, 517 1/2, 520; Crédit Fonc. Extr.-Or., cap. 315, 320. Les valeurs charbonnières conservent, en général, une alilure satisfaisante. On relève: Amer cœur à 2150 ; Bonne-Espérance et Batterie à 4750 ; le Carabinier à 900 et 910 ; la cap. Charbonnages Belges à 580 ; Fon.taine-l'Evèqu e à 3950 ; le Grand-Conty à 725 et 720 ; Hani-sur-Sambre à 570 , 575 et 580 ; Mar-cin.ellie-Xord à 635 ; la cap. Nord-Ouest de Bohème, •ex-répart., à 12 et 11 ; Ressaix à 3200, et Strépy à 2327 1/2. Au coin hollandais, on est très ferme. Wiillem-Sophia est à 2170, de même que .la div. Laura et \ ereeniging à 1330. Le groupe, colonial est moins actif qu'hier et une certaine irréguUlarité y prévaut. A côté die. la grande fermeté des cap. Cou uni ère à 125 ; des Géomines à X95 et 900 (hier 8S5 à 892 1/2 seuls cours) ; de la pant Kapnï à 80; de la cap. Luki à 41, 42, 43 1/2; des Prod. Végétaux de 33 a 36 en cap., et. de 23 1/2 à 26 1/2 eu div. : de la cap. Union M.inière à 1885 et 1890^ on note de l'indécision eii Comp. du Congo Belge à 160 ; du flécbissemeiii nouveau et assez impartant eu. ord. Katanga à 3425 et 3400 ; un peu de réaction en Tangan.yika à 131 3/4, 131 et 131 1/2, et de l'hésitation en grosses parts Comptoir Commercial Congolais à 40 et 41. Les valeurs de plantations sont; de leur côté, très soutenues. Au groupe Ha'Met, ce so.n.t Batangara à 243 3/4; la fond. Plantations .-ViMiamites à 850 et 875, et la fond. MopoJi qui sout négociées. Parmi les autres, on. épingle (lies trois catégories de titres de iav.a, faisant respectivement 227 1/2, 230 , 232 1/2, 1780, 1790, 1800 et. 175, 180, 185; les fond. Xoeni.bi.ng à 330 . 335 et 3tf) ; la cap. Siuipang Kanan à 590, 595 , 600; la cap. e.t la fond. Simpang Iviri à 1135, 1130, 1140 et. 1430, 1435 et. 1440, et la Zuid PTôan-ger à 225, 227 1/2. 230. Cotations très clairsemées et changements nuls eu devises étrangères, où nous retrouvons l'obi. Sud-Ouest Bahia à 235 ; l'obi. Rio-Ligiht à 410, 412 1/2, 415 et 490 suivant la. catégorie; la div. Agricole d'Egypte de 262 1/2 à 275 ; la fond. Allotment à 28, 28 1/2 et 29 ; la cap. et_. la div. Enterprise respectivement de 155 à 161 1/4 et de 130 à 133 3/4 ; la Central Catalan à rev. var. ;'i 130 ; la Rajah à 790 ; l'ord. Po-rl de la Havane à 250, 252 1/2; l'obi. Port <le Para a 310; la priv. Port de Para à 100; l'ord. Espérance Dumont à 980, 975 ; le Matériel Franco-Belge à 600, 610 : Senelle-Maubeuge à 900 ; SauQnes à 4500 ; là Dniépro vienne à 2275. 2250, 2225 et 2260; la M étal 1. Russo-Belge à 1435, 1425 et 1415 et. Taganrog à 860. Les industries diverses n'enregistrent qu'un courant d'affaires des plus restreints. Brass. de l'Etoile, 111, 114, 1.15; fond. Brass. du Hainaut, 25, 24; div. Gratry, 425 ; Internationale des Grands-Bazars, 30, 32 ; Papeteries de Saventhem, 1250. Les pétroles sont aussi moins actifs qu'hier, tout en restant très soutenus. On a traité des-cap. Boryslaw ;i 73 1/2; des priv. Internationale de Pétroles à 126,1/4 ; des ord. à 50 et 52, et des fond, à 600 : des cap. Nafta à 95, et des Tustanowice à 325, 310 et 317 1/2 en priv., 90, 91 1/4 et 92 1/2 en cap., et 140, l'»2 1/2, 145 en fond. Les valeurs sucrières ont peu bougé. La priv. Génér. de Sucreries fait 605 ; la cap. Suer. Européenne vaut 86 1/2 et 86, et les Saint-Jean sont sou tenues à 130, 127 1/2 en cap.., et 190, 188 3/4 et 190 en fondateur. Les compartiments suivants sont négligés. On n'y trouve, en effet, que les Ve'rr. de Hamendes à 2025.; les priv. Gaz et Electricité du Hainaut à 260 ; là cap. La Nô à 100, 102- 1/2, 105 ; les jouiss. Loth à 85 ; les priv. et les ord. Prod. Ghim. de Haren resj)e'jtivement à 157, 158, 159 et 70, 71 1/4, 72 1/2. COURS DU CHANGE Anvers, 9 janvier. — Cours du florin : 270 argent. Rotterdam, 7 janvier. — Londres, fl. 11,11 ; Berlin, f.l. 16,50 ; Paris, fl. 41,15. Amsterdam, 7 janvier. — Londres, fl. 11,11 ; Berlin, fl. 46,50: Paris, , fl. 41,10 ; Suisse, fl. 52,40; Vienne, fi. 30,85; Copenhague, fl. 71,50; Stockholm, fl. 77,40. The Central Leather Cy a fait pendant ,1e 3mp tri me9tre de 1917 un bénéfice net de S 2.373.536. Après déduc ion. des intérêts sur .les obligations et des dividendes sur les actions ordinaires,et privilégiées, le solde est die S 40.972. Liesinger Brauerei, ;i Liesingen Autriche). — Le dividende a été fixé.à C. 15 par action, contre C. 18 l'année dernière. Hide & Leather Cy. On annonce que les affaires de cette compagnie sont très brillantes. Les recettes brutes de l'exercice clôturé au 31 décem-, bre dernier sont estimées à 8 15 millions. Erste Briinner A. Brauerei und Malzfabrik, à Brimn Autriche). Dividende C. 36 par action., contre C. 32 l'année précédente. BOURSE DE NEW YORK New vork 5 Janvier 5Janv. 3 Janv. ' 5Janv. 3Janv. i Hypothèque; ' -- - ; J. niiVsaterr., •• ■ ! 3 '.2 • 2' '/4 Chane»s.lcnn:. C.1 4.7'..2â ..Nortnern Paci.'.,ord. 34 5 d. 87 — j Cn£s s. Lunor.60d. v 4.76.45 4,76.45 NoriolkiWesiern.ord 103 %4 103 1/2 j Ghar.gcs, Pafii vus. 5.73.")0 5.73 5- N.;r',.tWest.4%>;.obli — — ; I Change s. àf'i'» . - -ennsylvania, ord. 43 Va 46 3/8 • ir^çot . 90 1.'S R.7 3 ?■ iPhilao. <£ Read.. orrt. 73 3 S 74 — i . înilsd.ARead..l*pré'' — - j fUriÛV | icirf-afNonl-err,J«orrtt 69 -- 90 1/8 Amérique 2 u.c. obi -- : ox<ts<iPaci;ic,oio., - - — - i A;ch. y. i S F.-5% - — iî.5uth'8rnPacit., ord.' 83 - - '3% A'.ch.T.A".F.aoK ^5 — -.5 - SouthernRaiU\,o.'J. ^3 ','4 23 3/8 Atc.T.iS.F.Mgh.4% — - - Sou-hernRaiiw.,|»réf. 58 » i 59 - Mch,T.<tS.F. a.prét. Union Pacific, prél. 1!4 — 115 3-8 Am.Car&Founcryci:, - - Un.onPacif.4%, obi. Baltirr. & Ohio, orri. 53 V, 52 3'4 Wab.S,Loui3.ÎPac ,o — - Canad. Pacific, ord. '3t % 1391/4 Wab.S'Louis^Pac, pr 42 V.» 423/4 Chesao i Obio, ord. n3 — 51 3/4 Amalgama!,Coppor.o Chic.diNorth West.o. 19 3'4 '/I ig 'nanor.daGopper, n.: 60 5 6, 62 5/8 Chic.Hihv.ASt.PatJio 45 45 1/6 ,U.S.SiaelCorp.'.ord.! a2 1/8 9 • Rock Isîap.d ord. . - U.S. Steal Corp.,préf ! 108 !;2l 109 1.2 Am.SmelidRef.Co.o. 76 12 ! 79 1/2 lU.S. Steel Corp.5% I Bethl.SteelGoro..or. 77 3/8 60 1/2 1 2" H. Obi. - . Denv.iRio6rar.de.or 3 '--j . 5 ^maric.BeetSug.,or(i — — - - Erie Railway, ord. . ' "6 — ib bS j Amer-eau. C?-:. 0-1. ' j — - Frie w . 1» pré1.-; 28 1/2 27 - |Unit. S'Jgar 3», o:;.>.: — - j — Er-.a Rail-.v., 2» prêt. - Amer.HioeALeath.,!)r: | — crie Railw. Gen.Lie.n — - jAmer. lei.&Tel.,oid,! — j -- --- Illinois Centrai,ord. 33 V4 941,2 .Am.Tel.4^conv.ooi.- -, Kans CitySouth.,ord — - |ntern.Con!.Rubbe',:; Kan^. City South., pr. — interr.Msrc.MaF.,ord - ! — Louisv.iNashv.,o:d. ! 2— '11 Intern.V.erc.^ar.,pr. -- 1 Nat.Rlw.o< Mex.,1 pr — Imt. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 5 — 5 ^ 4'a%.obl. — —— Miss.Kans.dTex.,ord j 4 — 0— ■ Pitisûurg Goai, crd. — ; —— Miss. KansasATexas ; Central Leather, ord. — 2* h.g.-ob!. — — . Interbor Metrop.,pri '[ Missouri PaciTic..ord I 22 1 s 23 1'2 Interbor. V.etroo..ord. 8 '/a! 9 — • -Y.Cftntr.it^uds .i 70 U 71 3tudcoaKo;Cc..,orc - -- - — BRASSERIE TIVOLI Société Anonyme à Anvers Assemblée générale des actionnaires le 21 JANVIER 19:18, à 3 heures de relevée, n° 51, rue Pycke, ;i Anvers. OKURE DU JOUR : 1" Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire ; •Z° Approbation du bilan et du compte de profits et pertes ; Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire ; 4° Nominations statutaires ; ."j° Communications diverses. CréditFoncier Sud-Américain(S. A,) Grand'Place, 9, à Anvers Payement des dividendes pour l'exercice 1916-17 à partir du 15 décembre 1917 : Fr. 60,— = Mk. 48,— aux actions privilégiées (contre le coupon N° 8) ; à partir du 15 janvier 1918 : Fr. 90,— = Mk. 7*2,— aux actions de jouissance (contre le coupon N° 14) ; Fr. 9,— = Mk. 7,20 aux dixièmes d'actions de jouissance (contre le coupon N° 5) ; aux guichets ci-après : à Anvers : la Banque d'Anvers, la Banque de Commerce, la Banque de l'Union Anversoise ; à Bruxelles : la Société Générale de Belgique et ses succursales en province. Il sera également payé à partir du 15 janvier 1918 . Fr. 61,— = Mk. 48,80 aux actions de capital entièrement libérées, contre coupon N° 14 ; Fr. il.— - Mk. 32,80 aux actions de capital libérées de 20 % contre quittance, à la Banque de Commerce, à Anvers. Les porteurs d'actions privilégiées portant les N° 1 à 10.000 et d'actions de jouissance et dixièmes d'actions de jouissance qui désirent faire estampiller leurs actions en suite de l'augmentation du capital social a fr. 22.500.000 peuvent présenter leurs titres au siège social à partir du 15 janvier 1918. (Les payements se feront en marks au cours légal de fr. 1,25).' Studie van Meester Aug. de VOOGHT, avoué te Antwerpen, Vrijheidstraat, 44 EXTRAKT Het blijkt uit een exploot van deurwaaader \'ER HULS T, te Antwerpen, dd° 8 Januari 1918, dat, ten \-.erz-oeke van. .lufvro.uw Joanna BroeLLnckx, onge-buw.d, zond.er be.roep, weneuide en gehnis\'esit te Antwerpen, Rndolifstraat, 27, "en medegerechtigdeii, dagvaarding is gegeven namentlijk aan Mijnlieer Jo/.ef Libert, wonende of gewoond bebbende te Boston, in de Vereenigde Staten van Amerika, waarvan het l>eroep en verblijf thans onbekeud zijn, weduwenaar van vrouw Elisabeth Broelinckx, overleden te Boston op 11 Maart 1911 — handelende zoo in eigen naam als in hoedanigheid van wetti-gen vuogd over Franciscus Libert geboren deu •i Apri'l 1907 —, orri te verschijnen binnen de tijd-ruimte door de wet l>epaalld voor de eerste karuer der rechtbank van eersten aanleg, zitting houdeude te Antwerpen en zetelende op het Justicie Paleis, Ten eide te liooren bevelen dat er door het ambt van Meesters Ferdina.nd va.h de \'elden en Henri Hermans, beiden notarlssen te Antweipen, zal over gegaan worderi tôt de deeling en vereffening, zoo der wettige gemeenschap van goederen die bestaan heeft tussclien Franciscus Broelinckx, laatst zonder beroep, en dezes echtgenoote \rouwe Maria Tliere-sia Claes, te Antweipen, in de de Bomstraat, 36, als van hun beider nalatenscliappen, overleden hij den 12 Maart 1907 en zij den, 26 Januari 1917, alsook tôt de openbare verkooping bij licitatie van 3 bui -gersliuizen met grond en toebehoortens staa-nde en gelegen te Antwerpen, Yerbonldstraat, 11" 51, de Bo.n::straat,. n° 34, e.n •Rudolfstraat, n° 52. Met benoeming van eenen denden notaris om de afwezige of niet. verschijnende parti jeu te vertegen-woordigen; in lninnen naam aile akten en verslag-schi'ôjften te teekenen noodig om t.ot eene voliledige vereffening te geraken, en eenen der heeren rech-ters, voor wie de partijen zullen verzonden wordefi iiu ge\al v;mi betwisting, 0111 ze te verzoeuen zoo mogelijk, zoo niet om versJag te doen aan de recht bank en verwijzing tôt de kosten in geyal van betwisting zooniet ten laste des boedels. Antwerpen, 8 Januari 19Î8. Aug. de VOOGHT. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 10 janvier Société anonyme des Tôleries de Konstanti.nowka," hauts-fourneaux, aciéries et laminoirs à 4 heures de relevée, au siège social, 20, rue Neuve, à Bruxelles.Winkeliersvereeniging, naamlooze vennoootschap, à 3 heures de l'après-midi, aux bureaux,, rue Veke, n° 9, à Anvers. Frigorifères du Nord, société anonyme, à II h. du matin, au siège social, rue Dubois, 40, à Anvers. Société anonyme « Clinique de l'Espérance », à Anvers, à 11 heures du matin, au siège social, rue Hoboken, 3, à Anvers. Ville d'Anvers NEDERLANDSCH STEUNCOMITE l>o.nderdag 10 Januari 1918 uitreiking van verse I îe groenten aa:n de houdert's vam witte kaaavten (de. onderateunden). Afgegeven woirdit 2 kiJo versche woir.teden, 2 kilo versche knoLrapen en 1/2 ki'lo nie.11. voor fr. 1 (ailles bij elka-ar). De uitréiking heeft plants in het magazijai Lange NV.inkelstraat, 32, des morgens van 9 tôt 12 Torennua* voor 1 en 2 pen--sonen, en van 3 tôt 5 uur (Totremuur) \-oor 3 en meen- personen. Beteul.iing met gepa9t geld verpliich-temd. Flinke zak of mand zeUf medebrengen.. De w'(>.rtelen en knolrapen worden te zamen gewogen. \'ri.jdrag 11 Januari, van 10 tôt 1 u. (Toren.uur), uitreiking van melk aan houcle.rs van witte levens-niiiddelen.kaaneu (de ondersteunden), lijden.de aan t ubeironiiose, kinderen onder 2 jaa.r, personen boven-de 70 jfiar en zwangeire vrouwen, ten bureele Lange Nieuwstraat, 2. 5el<endmaking. -r Personen welke Lu bezit zijn van een geJ-e .levensmidide'lenikaairt, doch g en jeton \'an. den g.eni.eentel.ijken onderstand (dop) kunnen (Ic/.e kaart verwisselen tegen een witte, te* l>eko-ining van levensmiddielen tegen verminiderde pi*ij-zen. De verwissel.ing kan gesehieden lot en. met 20 .lanuari a. ten kantore, Lange Nieuwstraat, 2. DISTRIBUTION DE CHARBON POUR LA FLANDRE Bureau de paiement, rue Loos, n° 33, ouvert de 9 à 3 h. (H. T.), sans interruption. Seconde distribution Les personnes dont les cartes portent les numéros 501 à 1000, peuvent payer leurs rations comme suit : Jeudi 10 janvier, ceux qui sont inscrits chez les marchands de charbons ,suivants : A. Moerman, rue du Palais, 127 ; Schrauwen, rue St-Roch, 68 ; Rrabans, rue Jan Palleyn, 39 ; A. Van Hooydonck, Pont de liesse, 2; . A. De Backer, rue du Couvent, 66 ; A. Van Loock, rue.de la Bergère, 13; Les personnes dont les cartes portent les numéros 1 à 500 peuvent payer-leurs rations connue suit : Vendredi 11 janvier, ceux qui sont inscrits chez, les marchands de charbons suivants : H. Robyns, rue du Couvent, 20; Slootmaeckers, Longue rue Looybroeck, 149 ; (F. Grard, r. de Saxe, 26, (mag. r. d. 1. Brèche, 26) ; B. D'Houwer, rue des Otages, 16 ; A. Francken, rue de la Province, 17 ; F. Lenaerts, Courte rue des Chevaliers, 8 ; COMITÉ NATIONAL AUGMENTATION DU PRIX DE LA RATION DE FARINE Comme suite de la hausse du prix de Ha farine à partir du 14 courant, .lie prix de la rat-ion de kiil. 1,729 sera porté à f.r. 1,39. ARRIVAGES DE MOULES Les cutters Twee Gebroeders, Zoek de Vrede, Noordster en Vrouw Ida, viennent d'arriver de 'lia Hollande avec 10, 15, 17 et 18 tonnes de moules. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Le contrôle des cartes de ration supplémentaire de pain pour les habitants de la lre section (ceux qui doivent venir prendre le pain dans le local de distribution de la rue des Aveugles) aura lieu dans le bureau d'identification, rue des Douze Mois, 2, de 9 1/2 à 4 1/2 (H. T.), dans l'ordre suivant : Lundi 14 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de là 6000 Mardi 15 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 6001 » .12000 Mercredi 16 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 12001 » 17000 Jeudi 17 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 17001 » 22000 Vendredi 18 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 22001 » 30000 Lundi 21 janvier, pour les numéros des cartes de ménage dè 30001 » 37000 Mardi 22 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 37001 » 44000 Mercredi 23 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 44001 » 53000 Jeudi 24 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 53001 » 62000 Vendredi 25 janvier, pour les numéros des cartes de .ménage de 62001 à.la fin Les intéressés doivent apporter leur carte de ration supplémentaire de pain, Je carnet d'identité et la carte jaune de ménage. Les personnes dont les cartes ne sont pas pourvues de l'estampille A. Iv. v. H. ne recevront plus de pain dans le locaJ de distribution après le 26 janvier. Les personnes dont les cartes sont déjà pourvues de l'estampille A. K. v. H. ne doivent plus se présenter au bureau .d'identification pour le contrôle. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Les distributions de la ration supplémentaire de pain pour la'période du 30 décembre 1917 au 12 janvier 1918 inclus, 70 gr. x 14 jours = u.n pain eU 980 grammes par personne, auront Itou : 1>° distribution 1re sect. 2« & 7" sect. 3* A. 4* sect. 58<t6«sec Local Local Local Local r. d. Aveugles, 18 Peter Benait Bunge Thalia Av. du Com. Q. St. Jean R. Carnot Vend, i janv. 1- 6000 1- 7000 1- 8000 1- 6000 SamediS » 6001-12000 7G01-12000 8001-UC00 6001-11000 Lundi 7 « 12001-18000 I 001-18000 14001-20000 11001-16000 Vardi 8 « 18001-24000 18001-25000 20001-23000 16001-22000 Mercr. 9 ■> 24001-30000 25001-32000 28001-35000 2?001-3100C Jeudi 10 » 30001-36000 32001-40000 35001-42000 31001-36000 Vend. !: » 36001-4200C 4UÛ01-48H00 4200'-19C00 33001-43000 Samedi 12 » 4200:-53000 48001-62000 49C01-56000 430C1-55009 Lundi 14 » 5300'-lin 62001-fin 56001-fin 55001-fin 2e distribution Mardi 15 1-10000 1-50000 1-30000 i-30008 Mercr. 16 » 10001-fn 50001-fin 30001-fin 30001 -fin 1,e distribution 8» section 9« section 10» section Local Local Local Téléphone Tir Com. St. Jean Rue Baudouin Ch. St. Bernard Place St.Jean Vendredi 4 janvier 1- 7000 1-1000 1- 5000 Samedi 5 « 7001-13000 1001- 2000 5001- 8000 Lundi 7 »" 13001-18000 '2001- 3000 8001-12000 Mardi 8 » 18001-23000 3001-13000 , 12001-19000 Mercredi, 9 •> 23001-29000 13001-19000 19001-27000 Jeudi 10 » 29001-37000 19001-21000 27001-35000 Vendredi M » 3/001-47000 21001-2700) 35001-0000 Samedi 12 . 47001-56000 27001-45000 50001-60000 Lundi 14 » 58001-fin 45001-fin 60001-fin 2e distribution Mardi 15 »> • 1-30000 1-10000 1-20000 Mercredi !6 » 30001-fin 10001-fin 20001-fin [.es ménages de 1, 2 et 3 personnes recevront la ration supplémentaire de pain en une fois ; ceux de 4 personnes en une ou deux fois.au choix, et ceux dt plus de 4 personnes recevront à la première distribution la moitié et à la seconde distribution l'autre moitié. La délivraison se fait, sur présentation de la carte de' la îation supplémentaire de pain, le matin de 9 1/2 il heure II. T.), polir les secourus, et l'après-midi de 2 à i l'2 heures 11 T.), pour les non-se-conrus.Le prix est fixé A 65 centimes par pain de 980 grammes. 'Les intéressés sont priés de payer le .montant exact. RATIONS POUR LA PERIODE DU 30 DECEMBRE 1917 AU 12 JANVIER 1918 SAINDOUX. — Une ration de 200 grammes, à raison de fr. 5,— le kilo, soit à fr. 1,— la ration. RIZ. — Une ration de 200 grammes à raison de fr. 1,25 le kilo, soit fr. 0,25 la ration. CREME DE RIZ. — Une ration de 100 grammes à raison de fr. 1,50 le kilo, soit fr. 0,15 /a ration. L'ordre de service a été fixé comme suit : Mercredi 9 janvier : O. Q. T. U. V. jusqu'à Van der R... Jeudi 10 janvier : V. à partir de V. der I. jusqu'à Van U. Vendredi 11-janvier : V. à partir de Van D. W. X. Y. Z. "dU; Samedi 12 janvier, pour les retardataires. RATIONS POUR LA PERIODE DU 13 AU 26 JANVIER 1918 SAINDOUX. — Une ration de 200 grammes par personne, à raison de fr. 5 le kilo, soit à fr. 1 la ration. RIZ. — Une ration de 200 grammes par personne, à raison de fr. 1,50 le kilo, soit à fr. 0,30 la ration. CEREAI.INE DE MAIS flocons). — Une ration de 200,grammes par personne, à raison de fr. 1 le kilo, soit ù fr. 0,20 la ration. CAFE. — Une ration de 50 grammes par personne, à raison de fr. 8 le kilo, soit fr. 0,40 la ration. VENTES AU MARCHE AU POISSON Jeudi 10 janvier, pour Borgerhout, Deurn» et Wil-ryck.Ponr la vilUe d'Anvers : Vendredi 11 janvier, ponjr les n08 1 à 20.000. Samedi 12 janvier, pour les il08 de 20.001 à 40.000. Lundi 14 janvier, ponr les n08 de 40.001 à 60.000. Il sera vendu . 150 gr. saucisson de foie, fr. 1 la ration ; 150 gr. de poulet, tr. 1 la. ration ; 500 gr. de princesses salées, fr. 0,90 la ration ; 500 gr. de haricots salés, fr. 0,90 la'ration ; 1 kilo d'oignons, fr. 1,80 la ration. Eventuellement vente de légumes en cas d'arrivage.Vente journalière d'oies à fr. 8 le lcilo et de pou-lels à fr 6 le kilo. Q On est prié de se munir du montant exact- SERVICE DE RAVITAILLEMENT DISTRIBUTION DE VIANDE HACHEE I. ! ration est de 100 grammes par personne et par semaine à raison de 75 centimes la ration. Mardis 8, 15 et 22 janvier : IL J. K. L. N. P. Mercredis 9, 16 et 23 janvier : R. S. T. U. W. V Y. D. jusques et y compris De Clercq. Jeudis 10, 17 et 24 janvier : I). à commencer par De Gletiter jusqu'à la fin. E. lr. G. I. O. Q. Vendredis 11, 18 et 25 janvier : A. B. C. M. Samedis 12, 19 et 26 janvier : V.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.