^ANVERS, Mardi 28 Septembre 1915 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.422 lipÈ^ON & RÉDACTION : b^tjE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOLS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 28 sept. 1915, 10 h du matin — Baromètre 757 — Thermomètre cent (max) + 17. — Thermom. cent, (min.) 4 9. — Pluviomètre 2,5 m/m.—Vent. N.-O.— Prévision : Variable. Astronomie 29 septembre Lever du soleil 5 h. 38 m. matin — ! 5,38} Coucher du soleil 5 „ 28 „ soir = ' 17.28) Lever de la lune 7 47 „ soir = (19.47) Coucher de la lune . . . . 12 n 38 „ matin = '12 38) Dernier quartier le l oct. . . 9 „ 44 „ matin = ( 9 44) Nouvelle lune le 8 oct. ... 9 „ 42 „ soir = (21.42) Premier quartier le 15 oct . . t „ 51 „ soii — (13.51 ) Pleine lune le 23 oct. . . . — „ 15 „ matin — (—.15) Haute marée à Anvers Matin Soir 29 sept. 6 h. 42 m. = ' 6 h. 42) 7 h. 2 m.— '19 h. 2\ 30 sept. 7 h. 24 m. = ! 7 h. 24) 7 h. 50 m. - 19 h. 50* 1 oct. 8 h. 9 m. = ( 8 h. 9) 8 h. 29 m. = 20 h 29 (Heure belge). Hauteur du Rhin lologne 27 sept. 1,16 m Strasbourg 20 sept. 2,48 oi Huningen 24 M 1,45 „ Lauterbourg „ 4,11 „ Kehl 2,24 „ Maxau „ 3.98 „ Mannheiir 26 „ 2,78 „ Germersheim „ 3,58 „ Caub 27 „ 1,47 „ Mayence 26 „ 0.41 „ Kuhrort „ 1,84 „ Bingen 24 „ 1,44 „ Uuisbourg 24 „ 0,37 „ Coblence 26 1,54 „ Waldshiit 20 „ 2,46 „ Dusseldorf 24 „ 1,09 , Lobith 25 „ 9.89 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 26 sept 2,28 m. Heilbronn 26 sept. 0.23 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 24 sept. 0,03 m. Constance 27 sept. 3,48 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 27 SEPTEMBRE Steamer Wilford VI, de Tamise. » Telegraai- III, de la Hollande. Bateau-moteur Rust Roest, de Baesrode. » Eclair iii, de Bruxelles. » Franco-Belge VI, de Gand. Zoesie Markie, de la Hollande Allège Doel VII, de Doel. » Stanislas, de Calloo. » Florent, de Malines. » Rosalie II, de Malines. » Emma, de Malines. » Stephanie, de Malines. » Elisabeth, de Merxem. » Stad Gent, de Wyneghem. » St. Antoine, de Schooten. » Jeune Irma, de Schooten. » Joseph, de Ryckevorsel. » François-Elise, de Moll. » Torpilleur, de Moll. » Convention, de Gheel. » Bayern IV, de Turnhout. « Joseph, de Turnhout. » Cathérine, de Lommel. » Tiiérésa; de Liège. » Primo, de Liège. » Lapland, de Liège. » Ophélie, de Herstal. « Incrédule, de Aiseaux. » Espéranto, de Auvelais. » Jabon, de Charleroi. » Marie, de St. Ghislain. » Jules, de Quaregnon. » Fendel 53, de la Hollande. » Den Yver, de la Hollande. » Albatros, de la Hollande. » Maria, de la Hollande. » Elisa, de la Hollande. » Jonge Isidoor, de la Hollande. Henri, de la Hollande. Xiet altijd voor den wiwd, de la Hollande. UankbaaRHéid, de la Hollande Tvvee Gehroedeps, de là Hollande. DEPARTS DU 27 SEPTEMBRE Steamer Tournai i, pour Tournai. » Rhenus XIX, pour l'Allemagne. Bateau-moteur ringrose III, pour Bruxelles. Zoesie Markie, pour Bruxelles Allège Vigilance, pour Lillo. « Henri, pour Tamise. » gouverneur, pour Schooten. » Marnix, pour Beersse. » Paulina, pour Beersse. » Zeppelin, pour Beersse. » Eldorado, pour Beersse. » Intarissable, pour Raevels. » Orchidée, pour Moll. » Noordster III, pour Moll. » Dora, pour Liège. » David Teniers, pour Jemeppe. « Vairon, pour Charleroi. » Rosendael, pour Charleroi. » Union, pour Charleroi. » Espérance en Dieu, pour Charleroi. » Bélier, pour Charleroi. » Mannheim XXII, pour l'Allemagne. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Eemdijk. — Le vapeur Eemdijk, de la Holland Ame-rika Lijn, a coulé. Deux explosions, se suivant rapidement, ont ètè entendues au moment où il coula. L'équipage a ètè recueilli par le vapeur suédois Tramnals et a été débarqué à Great Yarniouth. Hesione. — Londres, 26 septembre. — Le canot manquant du vapeur Hesione a été trouvé et les 18 hommes débarqués. Tout l'équipage de ce vapeur est donc sauvé. (Voir Lloyd Anversois d'hier). Trees. — Le feu s'est déclaré à bord de l'allège Trees, chargée d'amandes de palmier concassées et se trouvant dans le port de Dordrecht- Hier ont été vendues environ 4000 balles de la cargaison, partiellement indemne et partiellement avariée par le feu et/ou l'eau. Réassurances Londres, 25 septembre. — Baron Driesen (s.), 60 gns; Jeanara (s.), 55 gns ; Marie (v.), 8 gns ; Ulriken (s-.), 40/50 gns. CHRONIQUE INDUSTRIELLE Les rapports des Caisses de prévoyance des charbonnages belges Les caisses de prévoyance régionales en faveur des ouvriers mineurs, constituées en vertu de la loi du 5 juin 1911, viennent de publier leur troisième ruppoft annuel, rendant compte des opérations de l'exercice 1914. Ayant de résumer les principales statistiques de rapports, rappelons que la loi du 5 juin 1911 sur les pensions de Vieillesse en faveur des ouvriers mineurs porte à son article III : « Tout exploitant de charbonnage doit être affilié à une caisse commune ^ prévoyance en faveur des ouvriers mineurs ». y'après l'article IV de la même loi, ces caisses ont poui- objet : 1) de servir, le cas échéant, d'intermédiaire pour l'affiliation des ouvriers mineurs à la caisse générale de retraite ; 2) d'accorder des pensons clans les conditions et les limites déterminées Par la loi ; 3) d'instituer d'une manière générale des Œuvres de prévoyance ou de secours en faveur des ouvriers houilleurs ou des membres de leur famille.Les paisses de prévoyance paient des pensions et des compléments de pension. La pension complète est de 360 francs par an ; le complément de pension est égal à la différence entre le taux de 360 francs et le montant des rentes acquises, par les versements e'fectués obligatoirement en vertu de la loi. La diminution annuelle des taux des compléments de pension à allouer chaque année aux pensionnâmes est constante ; mais, inversement, l'import des rentes acquises à la caisse de retraite par les intéressés sera régulièrement plus élevé, les versements ^———— étant effectués pendant un plus grand nombre d'années Il en résulte, théoriquement, que si l'ouvrier touche environ 360 francs par an, ia part d'intervention de la caisse de prévoyance ira en décrois-saut graduellement pour s'éteindre totalement le 1er janvier 1951, cependant que la caisse de retraite acquittera aux ouvriers ali'ilies des rentes viagères de plus en plus élevées. Pratiquement, ces rentes seront toujours en raison directe du montant total des versements obligatoires et facultatifs effectués. Rien de ce qui précède ne concerne les futures veuves d'ouvriers titulaires d'une pension ou d'un complément de pension ; elles toucheront invariablement l'annuité de 180 francs à charge exclusive de la caisse de prévoyance. On sait que les caisses de prévoyance sont alimentées par les subsides de l'Etat, par les cotisations des exploitants affiliés et, à titre temporaire, par une contribution mensuelle de 50 centimes à charge des ouvriers âgés d'au moins 30 ans au 1er janvier 1912. Le iaux de cotisation patronale sera établi, dit l'article 9 de la loi, pour une période transitoire d'après un montant des charges incombant aux caisses pendant cette période. Il ne pourra, en régime normal, être inférieur à 1 1/2 pour cent des dits salaires des ouvriers. Si les cotisations des exploitants dépassaient 2 1/2 pour cent des dits salaires, l'excédent serait supporté pour moitié par l'Etat et pour moitié par les provinces sur le territoire duquel les charbonnages sont situés. Les caisses de prévoyance ne servent pas seulement d'intermédiaires pour l'affiliation de leurs membres, mais aussi pour le versement des cotisations des ouvriers. La loi prescrit à l'article 2 qu'il sera effectué annuellement sur chaque livret des versements, dont le total ne sera pas inférieur à 18 francs pour les intéressés âgés de moins de 21 ans, ni à 24 francs pour les intéressés âgés de 21 ans ou plus. Si l'ouvrier est en défaut de faire ces versements prescrits, l'exploitation est tenue de les effectuer au moyen de prélèvements sur les salaires. Examinons maintenant le rapport de la caisse de prévoyance du bassin de Charleroi : Cette caisse comprend les charbonnages suivants : Aiseau-Presles, Amercœur, Baulet, Bois Communal de Fleurus, Bois du Cazier, Bonne-Espérance à Lam-busart, Boubier, Carabinier, Centre de Jumet, Charbonnages Réunis de Charleroi, Courcelles-Xord, Epine, Fontaine-l'Evèque, Forte-Taille, Gouffre, Grand Conty et Spinois, Grand-Mambourg, Sablon-nière, Houillères-Unies du bassin de Charleroi, Mar-cinelle-Nord, Masses-Diarbois, Monceau-Bayemont et Martinet, NbëMSart-Culpart, Nord de Charleroi, Nord de Gilly, Ormont, Petit-Try, Poirier, Roton-Farcien-nes, Oignies-Aiseau, Sacré-Madame et Trieu-Kaisin. En 1912, le premier exercice social de la commission administrative avait accordé 441 pensions de 360 francs, et en 1913, 529 pensions et compléments de pension. Pendant l'année 1914, la commission a accordé 499 pensions et examiné 531 demandes, dont 499 ont reçu une solution favorable. Au 1er janvier 1915, les charges de la caisse de prévoyance pour pensions et compléments, atteignent frs 1.319.230,56. La cotisation définitive due à la caisse de prévoyance par les charbonnages affiliés s'est élevée pour l'année 1914 à 2.06 pour cent des salaires payés aux ouvriers. Les recettes de 1914 s'élèvent à francs 1.331.441,46. Disons à propos des cotisations des charbonnages que, occupant le plus grand nombre d'ouvriers et payant par conséquent le plus de salaires (francs 1.319.432,20), ce sont les Houillères Unies du bassin de Charleroi qui versent la plus forte cotisation proportionnelle. Celle-ci se chiffre par 1rs 88.903,29. Cette société est suivie de près par Monceau-Fontaine (frs 88.554,73) ; puis viennent les Charbonnages Réunis (frs 82.732,21) ; Courcelles-Nord (frs "70.241,23) ; Marcinelle-Nord (frs 59.930,77), etc., etc. Pour ce qui est des subventions de l'Etat, le rapport constate : « Pour l'année 1912, nous'avons encaissé le 28 février 1914, une somme de 76.161 francs due par l'Etat à notre caisse de prévoyance, du chef des subventions de deux francs afférentes aux livrets des ouvriers mineurs affiliés en 1912 par notre intermédiaire à la caisse de retraite et qui ont dépassé l'âge de 21 ans au 1er janvier 1912. D'autre part, nous avons reçu le 11 mars 1915 notification qu'il nous revenait, pour l'année 1913 et pour la même raison (subvention de 2 francs par livret), une somme nette de 79.950 francs avec ordre de porter ù notre crédit avant de fixer le taux de la cotisation patronale définitive pour l'exercice écoulé. Comme nous l'avons prévu dans notre précédent rapport, l'exercice actuel bénéficie donc de deux rentrées relativement élevées et la commission administrative, conformément à l'art. 29 des statuts et aux instructions reçues, a décidé de les ajouter aux autres recettes de l'exercice ». La caisse de prévoyance faisant le service d'intermédiaire pour l'affiliation des ouvriers mineurs à ln caisse de retraite, il a été procédé à l'affiliation individuelle de 54.112 ouvriers, soit la presque totalité des ouvriers qui ont été occupés dans les'charbonnages ressortissants de la caisse, pendant l'année 1912. L'affiliation d'un certain nombre d'ouvriers, étrangers pour la plupart, restait en suspens, les actes de naissance n'étant pas parvenus. Le premier soin en 1913, a été de demander .directement les actes de naissances de ces ouvriers, leurs déclarations relatives au mode de versement et à l'âge d'entrée en jouissance de la rente aux fins d'affiliation et les recherches ont abouti dans 1.973 cas. En outre, on a continué d'affilier 12.008 nouveaux ouvriers, qui sont entrés dans l'industrie minière. Soit un total pour 1913, de 13.981 affiliations nouvelles. En 1914, on a fait procéder à une revision générale des comptes des ouvriers, et grâce aux mesures prises, on a pu, au mois de septembre, par un bordereau spécial, procéder à l'affiliation régulière à la caisse de retraite de 5.025 ouvriers, dont la plupart avaient subi des retenues en 1912-1913 et 1914. D'autre part, au fur et à mesure de leur entrée dans l'industrie minière, on a pu introduire la demande, d'affiliation pour 4.888 ouvriers. Par suite de la situation anormale causée par les événements qui se sont -déroulés en Belgique depuis le mois d'août, aucun ouvrier mineur nouveau ne s'est engagé dans les charbonnages affiliés pendant les cinq derniers mois. Au 1er janvier dernier, il y avait 79.006 ouvriers houilleurs affiliés à la caisse de retraite pour le bassin de Charleroi, par l'intermédiaire de la caisse de prévoyance. A la même date, 460 ouvriers jouissaient d'une rente acquise à la caisse générale de retraite. EXTERIEUR SUEDE Défense d'exportation Stockholm, 25 septembre. — Le gouvernement suédois a interdit l'exportation du caoutchouc, de l'huile de lin, de l'encre d'imprimerie et de la couleur à l'huile. Le moratorium Le moratorium pour les payements à l'extérieur va jusqu'au lpr octobre. Il paraît que le moratorium sera prolongé, sans changement, jusque fin 1915. RUSSIE On vient de découvrir de riches gisements de cuivre en Russie. La première semaine d'exploitation atteint déjà 130.000 tonnes. HONGRIE Nouvelle société Une nouvelle société sous la dénomination de Ungarische Oel Und Fettindustrie A. G. s'est constituée le 13 septembre à Budapesth. AUTRICHE-HONGRIE Nouvelle majoration du prix du papier Les fabricants de papiers ont décidés d'augmenter encore le prix du papier de 20 à 25 %. Depuis le début de la guerre cette augmentation s'élève à environ 45 %. Extraction d'huile de graissage du goudron de sapin Il n'y a guère que quelques dizaines d'années que, dans beaucoup de communes forestières, la fabrication de goudron de sapin, notamment pour en extraire de l'huile de graissage pour les chariots, battait partout son plein. Aujourd'hui cette industrie est réduite à bien peu de chose. Le procédé pourtant était des plus simples : les morceaux concassés des racines étaient introduits dans un four formé de briques de terre glaise et soumis là durant tout un temps à un feu violent. Le goudron de pin extrait du bois par la cuisson, peut s'en aller par un tuyau. Comme sous-produit, on obtient le charbon de bois et les cendres de bois. Vu la pénurie, croissante des huiles à graissage, il parait opportun de revenir à nouveau à cette fabrication du goudron de sapin. Les associations agricoles seraient le mieux en situation pour se charger de la chose. Nul doute que cette fabrication grossière de jadis ne soit rendue beaucoup plus facile à pratiquer, grâce aux ressources des progrès de la technique.La production du pétrole North Caucasian Oilfields La production pour la semaine finissant le 21 septembre 1915 a été de 413.269 pouds contre 426.439 ponds pour la semaine précédente et 468.859 pouds pour la semaine correspondante de 1914. Total 1915 : 15.952.770 pouds ; période correspondante de 1914, 15.179.384 pouds. Tarakan Petroleum Maatschappij La production des terrains de la Tarakan Petroleum Maatschappij pour le mois d'août s'élève a 19.557 tonnes pétrole lourd brut. Etat comparatif : . 1915 1914 1913 1912 Tonnes Janvier 30.000 20.100 18.000 19.700 Février 16.306 19.725 16.575 18.000 Mars 19.317 22.115 18.150 18.000 Avril 19.840 26.000 19.525 16.600 Mai 20.304 29.220 19.385 20.60C Juin 23.712 22.610, 18.235 19.150 Juillet 20.662 20.000 18.840 17.125 Août 19.557 19.840 18.790 lo.3J5 Septembre — 19.550 18.290 18.650 Octobre — 20.336 19.S60 18.800 Novembre — 19.384 21.000 18.425 , Décembre — 19.540 20.000 18.725 Totaux — 258.320 226.650 222.090 INFORMATIONS FINANCIERES COURS DU CHANGE Rotterdam, 27 septembre. — Londres, fl. 11,57 ; Berlin, fl. 50,70 ; Paris, fl. 42. Amsterdam, 27 septembre. — Londres, fl. 11,52 1/4 à 11. 11,62 1/4 ; Berlin, fl. 50,50 à fl. 51; Paris, fl. 41,75 à fl. 42,25; Suisse, fl. 46,02 1/2 à fl. 46,52 1/2; Vienne, fl. 36,35 à fl. 36,85; Copenhague, 11. 63,20 à fl. 63,70 ; Christiania et Stockholm, fl. 63,75 à fl. 64,25. BOURSE DE NEW-YORK New York, 25 sept. 125 sept. 24 ser1 |25 sept. 24 sept Hypothèques nom. Ontario<tWestern,or, 29 1/4 29 1/8 Cnansns.Lonrir. C.T 4.7125 4,7125 Nortnern Paci,„ ord. 111 3/4 M0 3'4 Çhg«s. Londr.60d. v 4 B7 50 4,68 Norfo.k£Western,ord 115 1/4 *14 3/4 Changes. Paris vue. 5,87 - 5 88 - NorUWest.4%c.obl 113 — ! 13 — Change s. Berl n 83 3/8 83 1/2 Pennsylvania, ord. 113 1/2 11 ! 1/8 Argent .... 493/8 49 1/8 Philad. & Read., ord. 154 - 1531/2 „ Philad,«feRead.,1 «prêt 84 —' 81 — .FONDS GreatNorthern, 1 «prêt 121 3/1 '215/8 Amérique 2 p.c.obl. 9" — 9? _ Tex^s & Pacific, ord. 12 1/4 n T2 Atch. \ & S. F. .% 102 3/4 102 3/4 Southern Pacif., ord. 93 7/8 92 5/8 Aich.T.&S, F. a.ord. 104 3/8 103 3/t Southern Rail//., ord. 19 1/8 173/4 Atc.TjAS.F.Mgb.4% 917/8 91 1/2 SouthernRailw.,préf. 56 1/2 54 3/8 Atch.T.<£S.F. a.p él. luO 1/4 100— Union Pacific, prêt. 134 — '333/8 Am. Car&Foundryor. 75 1/2 76 '/4 Union Pacif.4%, obk 95 C/8 95 Baltim. & Ohio, ord. 88 3/4 87 1/2 Wab.S'Louis4Pac.,o, 1/8 1/8 Canad. Pacific, ord,'62 — 161 5/8 Wab.S'LouisiPac„pr :/8 1/8 Chesap & Ohio, ord. 513/8 50 3/8 Amalgamat.Copper,o — — — Chic. ANorth West. o. 128 — 127 - AnacondaGopper.ord 72 3/4 72 — Cluc.Milw.4St.Paulo 87 - 87 1/8 U.S.SteeiCorp..nrd. 78 1/4 783/8 < Rock Island ord. . 20 3/4 20 3/4 U.S.Steel Corp.,prêt. 114 '/4 1141/8 , Am.SmeltàRef.C°,o. 87 3'4 8? 1/2 U.S. Steel Corp.5% Bethi.Steel Corp.,ord 354 - 343 2e H. Obi. 102 1/4 102 3/8 ; Denv.<£ Rio Grande,o. 8— 8— lnlern.Merc.Mar..ord — i Erie Railway, ord. . 32 3/8 313/4 Intern.Merc.Mar., pr. i Erie Railw., 1® préf. 52 7/8 5-13/8 Americ.BeetSug.,ord 64 1/2 65 7/8 , trie Railw., 2e préf. 411/2 41 American.Can. ord. 613/4 615/8 ErieRailw. Gen.Lien 61 - 687/8 Unit. SugarC",ord. 55 51 '/4 : Illinois Central,ord. !06 1/4 !03 - Amer.Hide<£Leath.,pr 48 1/4 47 7/8 i Kans. City South., ord 28 - 27 1/4 Amer. TeUTel., ord, 125 1/8 124 5/8 Kan-, City South., pr. 60 - 53 1/4 Am.Tel.4%conv.obl. 100 - 100 - • Louisv.«feNashv.,ord. 122 — 121 1 4 lntern.Cont.Rubb%o 7 1/4 7 1/4 , Nat.Rlw.of Mex., 1 pr. 15— 15 Int. Merc. Marine Nat. Rlw.of Mex.,2pr. 5 5/8 5 - 41/2 %. obi. 77 - 76 1/8 1 Miss.Kans.ATex.,ord 5 3/4 6 3/4 Pittsburg Coal. ord 34 1/2 35'/I 1 Miss. Kansas ATexas Central Leather, ord. 50 7/8 48 '12 * 2rfti.g.-obl. 51 1/2 51 1/2 lnterbor.Metrop.,préf 78 1/2 77 — i Missouri Pacific.,ord 4 5/4 4 3/8 lnterbor.Metrop.,ord. 20 7/8 20 3/4 ! N.-Y.Centr.<éHuds.,o 971/2 96 1/8 StudebakerCor.,ord. 139 1/2 141- 1 Mont.Dom.S'.Corp. I ( Banque commerciale hongroise de Pest. — Les coupons d'intérêts et les titres amortis des obligations communales 3 1/2 % de la Banque commer- 1 ciale hongroise de Pest, échéant au 1er octobre 1915, 1 sont payables, à partir de cette date, à Bruxelles. 1 Tramways et Eclairage électriques de Salonique. — Les dividendes de l'exercice 1914 fixés par l'as- t semblée générale ordinaire du 8-21 juin 1915,-seront \ payables à dater du lr octobre prochain' par : < frs 5,50 par dixième d'action de capital ancienne (n. 1 à 6000), contre remise du coupon n. 22; frs 3,— 1 par dixième d'action de jouissance, contre remise 1 du coupon ex. 1914 ; frs 2,50 par dixième d'action de I capital nouvelle, série A (n. 6001 à 8200), contre re- r mise du coupon n. 22, représentant, les intérêts inter- * calàires afféleiHs à l'exercice 1914. t Tramways d'Alicante. — Assemblée générale du 25 1 septembre 1915. — L'assemblée générale ordinaire ( n'a pu se tenir à la date fixée par les statuts par s suite des événements. La réunion de ce jour approuve purement et simplement les rapport et bilan de l'exercice 1914. Le bénéfice, qui est dé frs 4.489,65, 1 est reporté à nouveau. ' r On nomme deux administrateurs nouveaux, MM. c Arm. Lepère et M. Dewandre. On réduit ensuite les ( émoluments du conseil. I Enfin, l'assemblée'donne décharge aux administra- r teurs et réélit Mr De Henin en qualité de commis- r sa ire. r Tramways Toscans. — Assemblée générale ordi- v naire du 25 septembre 1915. — L'assemblée de ce c jour ratifie les décisions prises par l'assemblée gé- 1 nérale de septembre 1914. Les bénéfices, qui se sont (, élevés à frs 174.513,17, sont répartis en divers amor- 1 tissements : 1° 1rs 23.537,47 .sur premier établisse- F ment, lequel est ramené à 1 franc; 2° frs 34.341,80 r sur agio et frais d'émission d'obligations, et 3" 1 frs 116.543,90 sur portefeuille. I; L'assemblée donne décharge au oonseil pour l'exer- ( cire clos au 3,1 mai 1914, et décide que le bilan au C 31 mai 1915 sera présenté à une autre assemblée gé- 1' nérale qui sera convoquée sous peu. * Pour les modifications aux statuts figurant à l'or- v dre du jour, l'assemblée de ce jour n'est pas en nombre pour délibérer valablement. Payements de coupons. — Les Qoupons d'obligations des Chemins de fer espagnols, échéances : octobre et novembre 1915, janvier et février 1916 ; Cé- l dules Argentines, échéances : octobre 1915 à février ^ 1916; Argentin 1911, échéance : janvier 1916; cou- f pons échus des actions : Nord de l'Espagne, Sara- c gosse et Lujar sont payables dès à présent. ^ Chemins de fer de jonction belge-prussienne Wel-kenraedt). — Les intérêts sont régulièrement payés aux obligataires, quoique le chemin de fer soit de- i. venu, depuis le début des hostilités, une ligne stra-tégique aux mains du pouvoir militaire allemand. «j Vicinal de Ans-Oreye. — Après payement de la charge obligataire et dotation aux réserves et au r fonds d'amortissement, un solde de frs 89,40" a été reporté à nouveau. y —^^^————n———■—^——m———k EE SCHELDE LIJN = Directie C. LANDMAN Geregelde sneldienst ROTTERDAM ANBTRusEsREPLEN AMSTERDAM en VICE-VERSA Voor vrachten en inlichtingen zich te wenden tôt de Agenten : J. F. Sr F. Schellen Nationalestraat. 32. Antweroen ———Il Ifl ■Ml'ifcHWil'l ln'i I MM iia—BBMa Compagnie Westing'iouse Electrique. — Cette com pagnie déclare un dividende de I 3/4 % sur les actions de priorité et 1 1/2 % sur les actions ordinaires pour 1914. Obi-Gom C°, à Amsterdam. — L'assemblée générale tenue le 23 courant à Amsterdam a approuvé le bilan de l'exercice 1914 et fixé le dividende à 7 %. Naamlooze vennootschap Da f-îaarle-msche Hypo-theekbank. — Les coupons des • :>ligotions 4 1/2 % sont payables à partir du 1er octobre à la Haar-lemsclie Bankvereeniging, à Harlem. Naamlooze Vennootschap Gastelsche Beetwor-telsuikerfabriek », établie à Oud Gastel. — Le coupon n" 13 des obligations hypothécaires 5 % esl payable le 1er octobre aux bureaux de MM. Lissa .et Kann, à La Haye. Lambacher flachsspinnerei, à Lambach. — Le résultat de l'exercice 1914/1915 laisse un solde bénéficiaire net de C. 444,806 ce qui permet de distribuer un dividende de 5 %. ASSEMBLEES OE SOCIETES Zuckerfabriks A. G., à Wawrowitz (Troppau). — L'assemblée générale de cette société se tiendra le 3 octobre. SERVICE* POSTAL Désignation des bureaux de poste qui acceptent la correspondance en Belgique. (Revu'et complété) — C — Caggevinne-Assent (Diest), Calloo (Anvers 1), ••Ca-lrnpthout (Anvers 1), Cambron-St-Vincent (Lens, province Hainaut), Cambron-Casteau (Brugelette), **Campenhout (Vilvorde), **Canne (Sichen-Sussen & Bolré), Cappelle-au-Bois (Malines), **Cappellen (Anvers 1), Carlsbourg (Bertrin), Carnières (La Louviè-re),Casteau (Mons 1), *#Casterlé (Turnhout), ••Castre (Lennick-St.-Quentin), Cerfontaine (Givet), ••Chai-ueux (Verviers), Champion (Namur 1), Champion (Marche), Chapelle-à-Wattines (Leuze), Chapelle-lez-Herlaimont (La Louvière), Chapon-Seraing (Huy 1), Charleroi 1 (bur. centr.), Charleroi 2 (gare princ.), Chassart (Charleroi l),Chastre-VUleroux (Gembloux), Chatelet (Charleroi), Châtelineau (Charleroi 1), ,#Chaudfontaine (Liège 1), Chaumont-GiStoux (Wa-/re), Chaussée-N.-D.-Louvignies (Casteau), **Chênée Liège 1), Cherain (Bastogne), ••Cheratte (Wandre), "hevetogne (Ciney), Chièvres (Ath 1), Chimay.Ciney Givet), Clabecq (Tubize), Clavier (Huy 1), Cognelée Namur 1), ••Cointe (Ougrée), **Comblain-au-Pont Liège 1), ••Comblain-la-Tour (Comblain-au-Pont), '•Contich (Anvers 1), Corbeek-Loo (Louvain 1), Cor-Dion (Bouillon), Corroy-le-Château (Gembloux), Cor-•oy-le-Grand (Ottignies), Cortenberg (Louvain 1), h*Cortessen (Hasselt), Couill'et (Charleroi 1), Courcel-es (Charleroi 2), Courrière (Assesse), ••Coursel (Has-;elt), •Courtrai, Court-Saint-Etienne (Ottignies), Cou-,huin (Huy 1), Couvin (Mariembourg), Cronfestu (La ^ouvière), ••Cruybeke (Anvers 1), Cuesmes (Mons 1), "ugnon (Libramont), Cul-des-Sarts (Couvin),Cul-des-sarts (Mariembourg), Cumptich (Tirlemont 1), Cu-•ange (Hasselt), ••Cureghem (Bruxelles 1). — D — **Dalham (Wandre), Dampremy (Charleroi 1), )ave (Nainurl), Daverdisse (Libramont), Denée (Nantir), ••Deurne (Anversl), **Desschel (Turnhout), )eux-Acren (Lessines), **I)ieghem (Bruxelles 1), ^Diepenbeek (Hasselt), Diest, Dilbeek (Bruxelles), )inant, **Dison (Verviers), Dochamps (Marche), ' )oische (Givet), Donck-Haelen (Diest), ••Dolhain- 1 .imbourg (Verviers), Dour (Mons 1), Drieslinter Tirlemont), **Duffel (Anvers 1), Durbuy (Barvaux). — E — ••Eben-Emael (Sichen-Sussen & Bolré), Ecausin-es (Braine-]e-Comte),Ecaussinnes-d'Enghien(Braine-s-Comte), **Edegem (Anvers), ••Eeckeren (Anvers ), **Eelen (Maeseyck), Eghezée (Namur 1), Elewyt Vilvorde), Ellerzelles (Ath), Elouges (Mons 1), Emp-inne (Namur 2), Enghien, **Engls (Liège 1), ••Ensi-al (Verviers), **Eppegheni (Vilvorde), Eprave (Ro-hefort), Erbisceul (Lens, prov. Hainaut), Erezée j Marche), Ermeton-sur-Biert (Namur), Ernage (Gem-loux), Erps-Querbs (Louvain 1), Erquelinnes (La .ouvière), Esemael (Tirlemont 1), ••Esneux (Liège ), ••Essohen (Anvers 1), **Esschene (Assche), Estin-es (La Louvière), Etalle (Arlon), Ethe (Virton), •Etterbeek (Bruxelles 1), Eugies (Frameries), Ever-ergh (Louvain 1), Everhecq (Ath), ••Evere (Bruxel-?s 1), **Exel (Camp de Beverloo), **Eygen-Bilsen Lanaeken), ••Eynthout (Turnhout), ••Eysden (Mae-eyçk),— F — Falaen (Dinant), Fallais (Hannut), Falisolle (Ta-îines), ••Fall-Mheer (Sichen-Sussen & Bolré), Fal- ' lignoul (Dinant), Familleureux (Charleroi 1), Far- j ienne.s (Charleroi 1), Faulx (Andenne), Fauvillers Martelange, prov. Luxemb.), Fayt-le-Franc (Dour), 'ayt-lez-Seneffe (Charleroi 1), Felenne (Beauraing), eluy-Arquennes (Charleroi), Ferrières ' (Werbo- I îont), ••Fexhe-le-Haut-Clocher (Hollogne-aux-Pier-es), **Fexhe-Slins (Liers), Flavion (Florennes), Fla-rinne (Namur 1), ••Flémalle (Liège 1), ••Flémalle- i rande (Flémalle), Flénu (Mons 1), **Fléron (Liège ), Fleurus (Charleroi 2), Flobecq (Ath), Floreffe S'amur 1), Florennes (Givet), Florenvllle, Fontaine-Evêque (La Louvière), FOntaine-Valmont (Thuin), orchies (Charleroi 1), ••Forest (Bruxelles 1), For-ières (.femelle), Forville (Namur 1), Fosses (Tami-es), ••Fouron-le-Comte. (.Pupille), Fraire (Walcourt), rameriés (Mons 1), Francorchamps (Spa), Franière Vloustier), Frasnes-lez-Buissenal (Ath), Frasnes-lez-ouvin (Mariembourg), Frasnes-lez-Gosselies (Char-îroi 1), Freux (Libramont), Froidchapelle (Thuin), •Froidthier (Verviers), Fumai (Huy 1), Fumay (Gi-et).Bibliographies J Mr Emile Bousin, avocat à la Cour d'appel de iruxelles a publié un volume de 150 pages : Le roit et la Guerre (G. Meert & C°, Bruxelles; 1,10 :anc) auquel la Société générale des voyageurs de omraerce de Belgique a accordé son patronage. i On souscrit au bureau du Lloyd Anversois, 14, rue I leminckx, à Anvers. Nous recommandons à l'attention de nos lecteurs t brochure des plus intéressantes de Mr l'avocat a ian Thoumsin, du barreau de Bruxelles ; L'in-uence de la guerre sur l'exécution des contrats. Prix 1 franc", port compris, vendu au profit de alimentation populaire. fr On souscrit au bureau du Lloïd Anvt.rsois, 14, rue r leminckx, à Anvers. ^ ■ BREVETS — Mr Dr L. H. Baekeland, titulaire du brevet belge n° 205460 du 27 janvier 1908, pour Imprégnation du bois et d'autres matières fibreuses ou cellulaires » cherche à céder à l'industrie belge partie ou tous ses droits dans son invention ci-dessus. — Mr Dr L. H. Baekeland, titulaire des brevets belges n" 205459 du 27 janvier 1908 et son brevet de perfectionnement n° 213576 du 22 janvier 1909 pour « Produit insoluble résultant de la condensation des phénols et de la formaldéhyde » cherche à céder à un industriel belge l'exploitation de l'objet de ses inventions. AVIS La Société anonyme de Niel-on-Rupell informe ies porteurs d'obligations que le coupon n° 20 est payable par frs 9,60 à partir du lor octobre, au siège de la société à Niel lez-Boom, à la Banque de l'Union Anversoise, Marché-aux-Grains, à Anvers, ou à la Société Générale de Belgique, Montagne du Parc, à Bruxelles. UNITAS-ESPÉRANCE SOCIETE ANONYME A ANVERS Messieurs les Actionnaires sont convoqués à l'AS-SEMBLEE GENERALE DES ACTIONNAIRES qui aura lieu le mardi 13 octobre prochain, à 3 heures de relevée, au siège social à Anvers. ORDRE DU JOUR : Examen de la situation. Le Conseil d'Administration. SOCIETE ANONYME Fabrique de Ciment Portland et Briqueteries de Raevels à RAEVELS lez-Turnhout Le Conseil d'administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires de la société à ['ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE prévue aux statuts, qui se tiendra le 6 octobre prochain, à 11 heures, au siège social à Raevels. ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'administration et du commissaire ; 2° Examen et approbation éventuelle du bilan et du compte de Profits et Pertes ; 3° Décharge aux Administrateurs et au Commissaire ; i° Elections statutaires. Afin de pouvoir assister à l'assemblée, MM. les actionnaires doivent se conformer à l'article 44 des statuts. Le dépôt des titres pourra se faire, soit au siège social à Raevels, soit chez MM. Cassiers frères, rue Royale, 230, à Bruxelles. Le Directeur commercial, A. E. Tilmont. Iransports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits \ arlrpççpr # 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s occupe des formalités de sortie. Mannheimer Lagerhaus-Gesellschait (Agence Générale) En charge pour DUISBURG - COELN - MANNHEIM le bateau BADENIA 44 A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis. SERVICE REGULIER ET DIRECT kntre Envers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Ostende, Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAND, ALOST ET BRUXELLES pour marchandises et petits colis J. SAEYS - DE CALUWÉ BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, Rue Nationale, 45, Départ tous les mercredis, à midi L. DENS & Co îeurt ANVERS-GAND & vie a-versa Le bateau moteur FRANCO-BELGE VI, en charge u N» 7 des bassins. Le service se fera régulièrement le Samedi de cha'/ue semaine. Pour frets et renseignements s'adresser à NVERS : L. DENS & Co, Meir, 52. AND : L. DENS & Co, Quai du Pont Neuf, 5

Er is geen OCR tekst voor deze krant.