ONS VADERLAND ■dmlnlstratle i |A. TEMPERE |(r.UItgev«r, 17, ru* de Vie, CALAIS Belgisch dagblâd verschiineode al de dâge» der week Radactlai J. BAECKELANDT I 7,;ru« Mortat, CALAI* £ ABONNEMENTSPRIJZEN I Landi Belgle I.BO Frankrijk 2.00 Engeland-Holland 3.00 f.fr.aster » 4.00 » 8.60 » 8.60 llfUn schrijv« I « On» Vaderland » 17, rue de Vie, Calai* Recht door, vrij en vrank voor God en volk en land RedacUestukken. nleuws. m tt rendre Bu# Mortat, 17 an ru* haatlUy, 71 alala ABONNEMENTSPRIJZEN VOOR SOLDATEN i Per week (7 dagen) 0.26 D«z« «bonneir.-Bnteii dieuen met miimeDs 10 num-p„ [ io n,ers aan|revra»«d «D d'geHjlrs a*» per maano i.iu bat *•!«» adra» *««ondaB te worden DE TAAL EN HET VOLLK '«H » en *o'k zijn onafscheidbaar ■ifd- <£U vorman ééu bestaan en V1A éfa wezen uit. Door do taal «t eea volk, met de taal verdwijnt ^ftloii Yftn het eene ii de ontwitkfl-l|e de verhefflng Tan het andere ■rekeerd. Mge&waarie, de fierheid, de stam-van eev volk itaat in e»enredig-de ontwikkeling sijner taal. » *"r Tolt drsatrt voor kenmerk Ifohed gebruik ziiner taal ; een cbt volk, de zorg1oo*heid en de ibillfgbeid jegens «ijna eigene en haar ondersebatting. itsaï,eigen zeden, eigen schoonl n nauw verbond^n. tijn taal miskent, a&pt de vreem-flij bloost over landelijke pebrul-pocht met vreamde manieren ; unstwerkan on^ersebst hij voor Biebe pracbt ; de itoffen in den a hewerkt, overtr^ffen in «ijn alie nijverbeidsvoortbrengsel°n lande — 't komt immers van van Madrid, ven Chicago of \yree —. Voor gcbilder8ch'iee reist hij naar vreemden grond ; riijke, bat verrukkelijke waar-i Eatuur «ijn land verrijkt heeft hem gean bawonderinj?. ieWnutf-nsars, vermaarde werk iiaieen b zit dit volk ni*t, op tmakenda uit iadingen boogt llet. -Zijn gewone geîesrden zijn g itaat het op te Mdan totflinka : «a verstaan da knnst niet ennls aan bu"> voik mea te deel n lu hun »tadi#a in een vreemde Sbe moet ssulk volk, boeten voor raîsîreep, De inlichtingen het }S; toegfiworpen door wara volks-s, harft h«>t vartrapt, verschopt, rd en b-schimpt. ' vr-smden zoneev, heeft het sa pt. Wat vreeœden kraaidsn, heef is flTatîgeli(> inge«wo!g«n. 1>eàibde dit volk ïijn taa', hield het » »al in aer, ontwikkelde het riob •rfcigsne raoedertaal, grond'ger zon-i «jngelesirden hno vak bes'ndeerd >bjen op dan tiid die iij voor hunne dln beateden ; de kennli aan hooge-oJen opsredaan. iou da volksceeit joecfe komen. Sch^andfre greeiten, jppn sti^lmanncn, mannen die hun wreriitaan en Toor eigen vindine t%am zijD, zondeo in ov»<r»loed !«t*n.n en een leger van bekwame id s» *ormen. lït mindar werk «ou er œepr <reld »<Jrnec worden. Nu met elf tôt isJf Dur arbeid en noesta ^liit, wiit i Vi'ming op verrfl na niet wat een ?el«chman met min iever op acht uur 4en wint. ref»ohtf>rd in vskkonkennis, teTen* t is de werkende klaa, de levenaad«r » h t volk, bekrompen vanveratand Vverstand ateekt meer in de pint » bel geiet is op ge«onde lezing. ['bfcen aile Be'gen Jie in Holland en arelarsd een tljd verbleven.ter plaafae t lunnen beatatlgen dat een boeken-1 hnismeubel il bij Eneelschen Kol'andeti. Onze geburen houden «rat meer aan nuttige kenniosen aan wetten, dan hun veritand te ver-lien ot te verstompen. idpr wa«rbeid, de taal il de apiegel ■en Tolk. Immer waa bet zoo en ■M zal het zoo blliven. Overweegt iritaBdboudirg tuBschen een volk P taie die het tôt volk maakt en gij luit de beschouwing opmaken den s< »an zelistandigheid, van eigen-tt'sen «choonheidazin die bet bezit Ie kennie die het ophoudt over I"', *etenichap en nijverheid. lamiche »olk apiegelt u en srij zult !98œd ataan over het leelUk en mlljk ultzicbt dat uw vroeeer |jk en bevallig aantchijn ver- lt ge u opwerken, aoht uw t«al, ledigt «e en dwingt de eerbied voor Uw taal achten is ze letterkundig ge-bruiken of beochaafd spreken in deftige middens of teganover vreemdelingen. Het is eisohea dat het onderriGht worde gegeven in uw taal. Kunt gij dit eensdaags bewerkeu, vlaamsche volk, dan zult gij u in de toekomst verbliiden en betere dagen in 't gemoet sien. Wilskraoht en verstand-houding cullen u de uitkomst wijsen en u recht verwerven. KLA.UWÀARD. Amipika M. Edis»R mmm '4 wwk . New York UA Juli. — M. William Maxwel, sprekende over de tussohen-komst van Edison verklaarde : Deze man, die aanbondend werkt, is de eerste na voor«i«tsrWilson Welhaast sullen wij zien in hoeverre bij ons nnttijf ii Maar het is ons verboden aieer te «eggen. Em« aUvlMdiiig vaa E4i«oa Londen 45 Juli. — De correspondent van de « Daily News and Leader » te Washington meldt dat de Weiting-House Eifot'io Company, oïder het bestuur van M. Thomas À Edison met de regeering een kont>-akt aancegaan he^lt met het doel h^t kracbtifste oor-loRSwapen t« ver*aardig»ti dat de we-reld ooit gek°nd heeft. E^n bii«oî)d*r werkbuis wordt t"genwoordîg m-t dit doel gpbnuwd, Het zal achtar booge muren tr»bouwd en door sohildwacht<»n bewaakt worden De gebezigde mannen snlien gedurende maauden g-ean het minste betrsk hebben mat da buiten-wsreld.M en beweert dat de uitvinding van Edison b»staat in een toe«tel elentrisch bewopen tegen de onderzeedrs of vlieg-to«stellen.Te Pittsberg vragen da b^stuurders van de Westimrhouti per plakbrieven naar 1000 mannen die nen «ouden ver-Mr>dert z'cb tien maanden van't overijre der wereld te laten af^onderen, «ilfi zonder betrekking met hunne familie. Z^er hooge loonen worden aangeboden. Dfi Anerikiaitcha •i4trieeërterl»g Daar de « N'w-York Tribuna » ge klaagd had dat de regeering niet allei in het werk gesteld had om de onder zeeBrs te beitrijden, antwoordde M. Daniel! : Voor dat Amerika in oorlog wa« wer-den reeds 200 onderseefirjagsrs besteld en vlan geleverd. 't Zijn ichepen van 300m. diemoeten gewapend worden met zwaarder kanon-neti dan die der onderzeeSri. Tbam zijn 300 van die schepen in opbouw.Eeozeker eantal «nllen binnen eenlge weken geleverd worden Ik zal ffeen bij «onder beden geven over de wijzigingen aan de bewapenisg De«e schepen snlien 48 m. lang sijn en voor-sien van zwara kanonnen. WijzigiRi in 't Bslpeli ninistsrie Le Havre 15 Juii. — Gedurende een ministerraad werd besloten dat M. de Broqneville, voorzitter van den ministerraad, tengevolge van hetontslag van baron Beyeni het ministerie van bui tenlaodsohe zaken zou overnemen Een generaal. die nog niât aangeduid is, zou minister van oorlog worden. MM. Huysmans en Vandervelde, staatsministers, «ouden ean ander portefeuille aanveerden. M. Vandervelde onder andere zou «ioh met de bevoor-rading gelasten. IDe Amerikanen bereiden eene luchtvloot Washington 15 Juli. — Hetiszeksr s dat het kongres in 't korte 640 millioen ; dollars zal geven voor den vliegdienst. 5 De militaire overheden hebben reeds aile sôhikkingen 8-enoman voor het inriebten e«-ner belsnprijke lucbtvloot. Hond^rden jongelingen worden tôt loodsen op>/eleid en viieppMnen en bangaars ri zen als bij tooverslag uit den errond. Moteurs worden bij bond«rden in de f<bri<iken vrvaardiffd Toekom^nde jaar «al de Amerikaaniche luchtvloot traitaogewoon iterk «Un. tl.OOO Waihington 15 Juli — De Kamers hebben do wet ean^aard, esn krediet van 275 dollar* toestaando voor da ver-vaardiging van 22 000 vliegtuigen. Uatota officieels karichten Fransch front Pariis 16 Juli, 15 u. Tusmcben de Somme en de Oise voer-den de Duitschers eene r«>eks verras» sende aanvallen uit voorafgagaan door bombardement. Dri" vijandiga poari"geu ten Z.-O. van St Quentin en tan W. van Alternant worden door ons vuur vrijdeld. Ten Z. vao Corbany vielan vsrsehei-dene detach^mentan onze kloine posten aan. Na een hevig gevecht werden de Dnitschers afgeslairen. Wii mieken vordering ten Z. van Ailles en namen gevangenen. In Champagne viel da vijand na een hevig bombardement de stellingen aan die wij op 14 Juli veroverden op den Mont Haut te Têton Onse troepen we-derstondsn krachtdadig aan een vijsnd ■te^k r in getal. Op Têton bleven de vijanditre pogin-gen vruchteloos. Alhoewel hij groote verlieaen onder^inc kon de vijand on«e lijnen niet bereiken Te Mont-Haut werd een hevig gsveoht geleverd dat «•ansch dan nacfct voortduurde. De Duitschers die een gade^lta van het verioren terrein heroverdan, werden eindalijk teruegesJaesn T^genwoordic «iin. ankel eeniga loopgraven in «ijn bezit gebl< ven. Psrijs tfl Juli, 23 u. Mi-îdelmatiere artilleriebs'drijvigbeid ten N van Brcye en-La^nnaii, hevisr om Hurtehi*e en tamelijk hevig ten N -W van R iins. In Champ^arne hebben da Du'tscherg ni«tt frnstnande bunre pojîingen hat terrain niet lu^nen hefoveren. De macbulijke aan^allsn war^n zeer bloedfg Twee der drie aan"alsbaren werden door oîïs ^our weggemaaid, een enkele kon oi>*e lijnen b reiken. Na «jeu hevig gevecht verr;i4den onze t^oepan da viîandige detaehementfn die een gedeelte tan 't terrein heroverd hadden. Relgiscb front Le H vr^, 16 Jnli. . Zwakka artilleri bedriivigbfid rord Noordschoote en Hetsas waer h' t bombardement g du-ers de den cacbt lanps wearzijdan tameliik hevig was Eenjij-andi» vlie^tnig werd ia da omstreken van Scboore. Engelsch front Londen 16 Juli, 15 u. Vijandiga verrassende aanvallen werden in den nacht rfgeilagen ten N -W. van Fontaine lei Croisillea en Armen- tiera. , , Wij voerden met welgelukken een verrsssende aanval uit nabi: Oppy. Wij namen eenige gevangenen. Londen, 16 Juli, 23 u. Wij voerden in danmorgen met welgelukken een verrasiends aanval nit ten 0 van Vermeilles. Wij gtngen licbtjes vooruit tan N. O. van Meessen Da srtillTieatrijd stijgt ten Z. W. van Lens en om ArmentiTS. Onze vliegers vernielden 3 vijandiga vliagtulgen. Drie dar onzen kwamen niet terug. Itali&ansch front De ba4rijTi(keid kerwmt ip |*»sck het frvat Rome, 13 Juli. — Officieel*, la den loop van den dag sein t men eene groote artilleriebedrijvigh.eid op gansch gansch h(t front. Gis ter en avond, na de vilandige lijaen van of Vréno tôt aan de vallel van Jamia-no onder een heng vuur genomen te heb-hen, voerden wiî niettegenstaande den wederstand een gelukbge uitval uit in de slreek ten Z,~W. van den heuvel 247. De viiandige stedivgenwerden beseha<iigd en verrneld, ivif namen rnachinegeweren, munitien en oodogsmaterteel en 275 ge-vargeren met 11 nff cieren. In Trenti a en Garnie bomba.deerde onze artillerie »tjandiçe barakkr-n. WU verni"Iden de v>jard ge lor>pwaven iusschen Can le en Monko -en beschoten Vijandige c^nv oirn. Onze viagers bombardeerden troepen en gemeentchapsioegen. Het Russisch offensief Fan af de Baltische zee tôt aan den Donau De officielle berichten van de laatste dagen zijn rdet zoo aanmned'gend ah k"t tôt dan het geval was. Me r wilt aUijd meer en we zijn altijd geneigd te denken dat men door den vijand zal krrven als door de boter. Maar geen nood, hij staat nog overal op zijn pootjes wel niet meer zoo st"rk als in ziin goeie dagen maar toeh non vast genoeg om heel ivat droomen te doen ■ verzwinden. Buiten de macht van den virand mr>et nog reketiing gehouden worden van het aanvalsterrem. Het Russisch offleieel bericht geeft duïdcltjk de oo"zaken van de wrslapving in den strijd. Het zegt « op het front van de ZiioKi-Sasene ontmoeten wij een krachtigen wederstand van wege den vijand ». En verder a Tengevolgen van den regen zijn de Lomwtza en de Dniester spoedig geuassen. De kleine beken zijn in rivieren veranderd es de wege o oversporld ». t Is dus heel wel rnogelijk dat de ver-skipping van den strija van daar komt, die ciuivelsche mof heeft toch aide kan-sen met hem. Maar het Russisch front is buit'nie-woon uitgestrekt. Het slecht weder heerscht met zelden bij streken en als h?t zoo is zullen onze bondgenootm missrhien wel gelegenheid hebben de kans elders te beprot'en. Men z»gt dai M. Kerensky naar 't noor-derfront getrokken is om daar het leger te suinerea. In zekere sectors van dit front gewaagt men reeds van ren stvg n-de ariilleriebcdrijvigheid. 't Is dus h el wel mogelifk dat de poppen langs daar aa" t da sen gain. Van een a< dere kant seint men dat de artilleri b- drijvig-eid uiibrei^ing neemt langs het Z tôt in ^e Ka pathen, ja men beweert dat de R emenen onçetiuld<g worden en enkel hst sein afwanhton om bij te springen en den vijand uit zijn land te drijven. Mers, z et dus de vijand heeft zoodanig veel kf us tôt veronderstellen dat hij er zal mei v- rkgen worden. Niets imm rs zegt dat de Russen hpt offertief niet zullen vaortzetten ten W, van Halicz en rond B zerany, wel in'e-g"ndeel ; 't h zeer wel moyrljk dat een <ffensief aanvang neemt op d^n S"ct r boven Pi sk tôt aan d* z'e of onder Pi' sk, op den S ockhod ii Vnlhynie, tôt aan Ga-licie, t is e»eri wel mrgelijk dat de Rus-sen een aanval uitvoeren in d Ka>pathen en 't if meer dan vaarschi nlijk dat de Roemenen aan 't roeren gaan. De vijand moet overal opde hoede wezen terwijl onze bondgenooten nog cens bij verrassi^g kunnen aanml'tn. Er is in aile geval op het Russisch front iets op handen. M. Kcrwth^ op het I"S oerdi«rf *t*mi Petrograd 14 Juli. — M. Kerensky heeft het zuid-westeliik front varlatan en is naar het noorderfront vertrokk»n om daar da znivering van het léger voort te zetten. De stijgin? der artille-riebedrijvigheid op verscheidene pun-ten van h?t noord«rfroct scbijnt een voorteeken te z'jr. Ib een redevoerinp die bij ui'sprak bij een bezork aan een een kantonnement eiscbte M Kerensky dat de troepen zich souden slactatofferen voor de verdedicing van de zaak der ravoîutie. Hij vrasgt de bevelhebbers ai de wedersp^nDigen te verwijderen en h un r. en naam opanbaar te maken in de dorpen opdat het land de verr&dsrs zou kannen. StaSRcmxwMriwf; tejraea M. Mmmmhj Petrograd 14 Juli. — De mininter van ge.meensohspswogen beeft aan de over-stan der versobillende diensten op de spoorlijnen beriebt d"t Duitsche agen-ten in Rustand aangekomen zijn met heî doel aanslacen ni» te voeren tegen de leiders van de révolutionnaire bewe-giin?', nsmelijk tegen M. Kerensky. Hij spoort de oversten aan tôt de grootste waakzaambeid. Hsb* offeatsief ia pors De « Koekîisehe Zaitung » twijfelt niât of Broesilof voert zijn offensief uit j! met eene massa soldaten die tôt nu toe " nosr niet bereikt wsrd. Duitscbland I moet ook acht geven op gen- raai Gout- | t"r jis îioh r«eds in Msndch' urie on dersoheid^e Tijdens dezen oorlop werd g n^ra^i Goutter re^ds fffkwftst in de lU'path'en Vo'g^rss H}t dagb'ad souden Frs»r^scb» artiileri r fficiemn »an zijne-n st»fde 'm»ken »n de sr-iUrrie zou door Engtlsche ofBiieren bdfolen «ijn. G n^raai von Ardenne schriîftinde « Magdebunîische Z^ifung n dat Broesilof soff overaauaienliike re aervetroepaa ; beschikt. Het is waa'-schijnlijk dat hij, : na artillerievoorbereidingen, nieuwe t aanvallen sal nitvoeren op andera pun-ten De kw«stie is nu, te wet«n of de Russen het»oorbapîd hunner strijdende , makkers sullen vo'gan. In ia riehtiaf Stry] Petrograd 15 Juli. — Nu d»t Halicz, de voornaamste stellinâr van Zuid Gali-cia, in da handen der Russen i« en deze over de Lomnitia getrokken zijn, hebben de ka*alarie van Kornilof an de kosakken Stryj, een samanvloeiingi-punt van ijz»rwegen, voor doel. Twee bewecinpen worden uitgevoerd : de eerste tan N. W, uit Halicz,de tweed« op den ben^denloop van de Lukva in de richting <»n Dolina Een vriiwilll-gerskorps, dat zioh verbindt te strijden op de crevarlijkate punten, werd onder de leiding van creneraal Polovtieff in het distrikt van Petrograd vemmeld. 48.000 wij «m Joui bai^w ffwvaeht Londen 14 Juli. — Uit Petroerrad : Tusscben 1 en 1 Juli waren er in den sector van Br«°zî!ny 30 000 dooden en g<»kws«tsten. Voesr daarbij da krij^s-cevgiuircaen en «oo bereikt bet nattai ▼ijand^n hui(fn strijd grestald 48 000. Ds Duitschers waren god'vonc-en in tresioten g ledorsn tegenaanvsll n uit te vo»ren 't geen hunne groote verli '«?n uitlagt. !>• H «*•■»•«««! x«ll«a h«t Jassy 14 Juli — Alhoawel de belsnîr-hebbende middens het srrootst'î s'Il-*-»iigen be^aren betrekkeiijk de militaire ontwerpen, is het to»(relaten ta zepisfen dat het Ro^mee^Boh learer op h t punt stant het offensi f tA n«m«n in volledlp sk k nord met den Russisch n opperstaf. Hft moraal der soldaten is uitmun^end. Russisch front P troerad 16 Juli, ofBciael. G»dnr n^ den strij»! van gisteren nara m de Russ«n 16 oÉBciTen an 900 ■oldaten g^vantren en maakten een groot aanta) machiengeweren huit. Van 1 totl3JuM nam^n da Russen 834 o£Bci®ren, 35 8n9 mannen, 93 kanonnen, 28 looperaafmortiers, 403 ma-chi?ng^weren, 43 mijnen , 45 bom-m°n- en 3 ^latrm^nwerpars, 2 vlieg-tuigen en ander matariaal. Groote bedrijvigheid op het Noorderfront Hevige km ovoïde is R««me«ie Genave 16 Juni. HatDuitsch leger-beriobt schrijft : Tusschen da Baltische Zea en de Karpstben was de bedrijviffboid zeer groot naVîii Rica en t°n Z. van D^insk. In de be osnbte Karpatben werden verscheidene Russischc detachemanten v^rspreid. In de pl' ioen van Roemenia is de artilleriebedrijvigheid gist»ren avond in verscheidene sectors gestagen. Os ovarvaartnaar Amarika in âris dsigra Londen 15 Juli.—Een nieuwEngelsch stoomschip doet in zes degen de haen-en weerreis naar Amerika. 't is met dit schip dat M. Balfour van Amerika il teruggekeerd. Bij tfaw vffiffd H«t wollr. «Icelit •«* nitw«l w«« 4.m vlo»l Petrograd 15 Juli. — D3 o Novofé Vremia » seint dat volgans een onder ' sobept telpgram de bavolking van ! Duitschlanp krachtdadii? een uitval ! vrnast '"Pin de vloot en de vernietiging | van ds Engdach;* zeemacht VLAAMSCHE gOLDAÏEN 1E KALES Hezoek Si»t « Café Onaer » ru«s de Vio, 15 n-'vans de -t uocerij«an Oas ad«<*laad Gij zijt zekar er vrianden ta viudan. - luw 5«0 rrll», » WmSuAfljIMULl .111

Er is geen OCR tekst voor deze krant.