VIER0E JAARGANG ~ HU88ER 1239 ? 19 CEHÏÏEI8E1V ZDMOâfi, 2 JU¥£*î€* 911 Ons Vaderland Belgisch dagblad verschiinende allé dagen der week IKSCnRUVIXGEX '«*• masorf fialfte 1.T5 Frankrtjk 2.Ï5 Ençelan«{-Ho)l«Bti 3 .KO 'er trlmrcter » 5<00 » 6.50 ■>-, 40.00 >V«eiiin«chrl)viDg«n 0.35 fr, of & centiemen pcr nuBiuer R*CHT mi EN VEAKK VOCE COI) EN VCLK EN LAND ^ Sîic' ters : J. B?ïE<?KELîlNDT en A. Tempera ! Opstel en Beheer : rue Neuve, 91, Calais — -4 GEEN VERWARRING Principiis obsta, zegt de navolging tan X. In 't Vlaamscn waersta h el kwaai v?n af zijn wording. Wij pas-en dit heden toe op onze Viaamsche Beweging. Zooals we eecige dagaD ;eleden schraven roosfon de ^rijçrs-osm en hat ongeduld om naar hel raderland terug ta keeren ons hoofd liet op bol brengen en ons de oogeE loen afwenden van ons Vlaamscfc doaal. Mser dan ooit nu hat gasl jrer bat bfcrstel van België, moetan ditideaal hooghoudan en ganscb jnzen invload aacwendan opdat hel m eindelijk werkelijkheid worde. 5r ?ijn echter mer schen, die andars neenen. Zii meenen van den tester. - Tan opgewoadanhsid te kua-len gcbi uik maken om te visschgn a troebôi water ; om de Vlaamscbe edachte te dooden door het haat-evoal van ons vo'k teesn Dui'scb-and." ~ " ! Nogmaals herhalen wii it : «r epr? lavande gedachte doodt en nie t. Uit krscht van haar wazen rsaft zij ernaar zich in de lavande lad om te werksn. H^î?r Neuray in een opstel: «Dans sfourçons de l'ennemi» («Nation >!ge » 24 Okf.) begint een ander ethode, of liever 't is de voortzet-van des®, die reeds maanden cg de ga'ûsche anti-Vlaamsche irs aanwaudt : ni. «ecMe. zuivsre, derlandsch® vlaamschg^zindbçici ver. enzglvigen met akîivisma », 6t beulen mei; den gehaten Dnit-&er. Uit hat feit dat volcans zijn p»en de leiders van het Àktivism® Uostende, te Brugge en te Gsnt - de Duitscne légers geviucht ziju «i hi; het voorkomen dat het wrasche volk, om wille van sifn 't van Du?'schland ©n van ds tigen die zica aan Duilschland iKocbt hsbban, ook zou afstand a, altbans tijdslijk, van zijn lamscbe rechten en zou toplaten tcog langer de mistoastandan van or dan oorîog zou dan bestendigd rden. uer p«àt het duidalijk te zijn. tu moedw/llige verwarring, heer ttfay an Ci*. De zaak van het terosche voik beeit hosgenaamd te mpksn met eeni^e verloopen 'schen, die den vijand de bloéd-hibbsn gedrukt. Wij ook even als Neuray baten de Duitschers wiî wsren ^estijds de eersten &lis samf ngaan met hen af te lr®Q, ons stsuuend op den diepsn A dien wa wisten dat de handel-29 van ûuitscbland in 't haït van 1 V'aamsche volk overal moest W|2kkan. Maar dat hesft ons nis>t ^ sceeds 'noop te «ischen het i voor ons volk van zijae goes-ise ger,ondwor ing en de voile- j aizijdig© Oîitwikkeljng zijner ( sniscbe volkskracht. Dat heeft { sooit belet de verwesenlijking Tagan van aile rechten die voort-&iten uit dit oorspronkelijkrecht, J-e natuur zglf ons gaeft. ! *ij blijven voor de oplossingvan "'aamscke vraagstuk aile in-Jgiûg van buitenlandsche staats-,jlien verwerpen. Wij blijyen af- ■' rQiu all*u die werkéliik verraad 'gûen. Wij blljven staan houden • * de viaamsche taalkwestie Is een binnsnlandsch vraagstuk, d? door de eigen kracht van ons vol zslf tôt ^olladipe oplossing ka wordsn gabracht, in een alïijdig vr België, <?at geironw is aan sijne tr? ditioneele poîiîiek van evenwicht. Maar terwljl wa ons zoo afc&eide van desen die met den vijsnd h^ul des, van «lie Dui^che of ander medf.we: kiig, houden we eraa luider dan ooit de mieening en de wil van het Viaamsche volk ta dos kennsn. Nu er wear duizend^n onw VlaaTjKche ioniens mat h un bloe de vsrknochtbeid aan het Be'gisc vadeiland getoond h^bben, hebbe we meer dan ooi' bat rscht ta hsi inneren aan wat het Viaamsche vol wil. Meer dan duidaUjk had het zij wil doen blijken ïôôr dsn oorloj • nog heftiger heeft het ziinwejîsch@ jte kennen gajjeven zoowsl in bc j buitenland als in het bezatte gebied | an niet h®t œirst op het froat. Di i wenschen ze sijn voor 't buitenlanf en 't front neergel^grf in onze ecbt Viaamsche psrs, za zijn vooral near gelagd in het pro<>ra-iraa van ha Vlaamsch - Bslpiscb Verfannd t 's G- avanhaga gestemd op 4 Maart 1918. Ze zijn voor 't bazette gebie* neargelegd in de protesV-chrifiei derVlaamsche genoorsefo ppen tegei Duîtscae ?nm«r.ging in onze binnen landsche zaken. We zijn son vrij aai een te herinner^n die onze R-lge^riùi ! op duiîenden exemplaren nsefi ver-spraid : De Viaamsche Beweèing is niet gerich leççn onze Waalsche landgenolen aan wie fei/ onder geen, vorm onze spraal willen opleggen. Zij is ook niet gerichi tegen de Fransche taal, die wij eerbiedi• gen als de tolk en het zinnebeeld van een der edelste en grootite nahes ter wereld. De Viaamsche Beweging is de uitim. van het grondvrinciep dat elk volk ee 'r, onvervreemdbaar recht bezit om vri, naar et gen. karakter en in eigs'n taal zijn ieven en zijne geschiedkundige persoon-lijkheid te ontwikkelen. De opvattlng dat eene kunstmatig op-gedrongen eenheid der taal verkregen door onvergelijking en tniskehning van het Vlaamsch bevorderhjk zou zijn voor de Belgische politieke eenheid, is eene verderfehjke dwaling waarover het ver-leden onherroepeli/k recht heeft gespro-ken, die officieel door onze wetgecing werd verlonchend en waarvan de op/e-ving na dezen oorlog een bespottelijk anachronisme zou zijn. __ VlaamschBestuur, Vlaamsch onderwijs van laag toi hoog, Vlaamsch gerecht, de ontwikkeling van heel het Viaamsche volksleven in eigen taal, zijn inleqendeel een der zekerste waarborgen om door de Viaamsche gewesten de hoogste sorti van volkskrackt voor het Belgische Vaderland te doen opbrengen en om het onparti/dig en eigenaardis karakter onzer natie, in broederlijke samenwerking met deWalen hoog te hou ten te midden van de volhe-ren die ons omrineen. Onder den versterkenden indruk van de tezamen doorstane smarten en de te zamen hewonnen vri/heid, zullen Via-mingen en \\ a Un, zich met de verhoogde ziel bif dit vverk vereenigen onder de leus van rechtoaardigheid: À an elk zijn taal, aan elk zijn rechten. (Protestschrift tegen uitroeping van Vlaanderens zelfstandigheid). Drize dingen mogen nu niet ver-geten worden. Nu hst gaan zal in de naasta tos-komst over den herop ?ouw van ons Und, Jaat onstocîi allen eansgezind Bn vol verfrouwen werken om het «00 volmaokt mcgelijk te doen.Lîtan orne regeerd^rs or toch aan dsnken àat ar voor België geen rust, geen inwendiga vrede mogeïijk is «oo het Vlaamecha vraagsîuk nu niet esns m voor goei loyaal en ridderlijk ivorde opaelost. En die oplossina is :oo ingswikkeld niet als men wei îenkt. Ze is zeker gsen govaar voor ïe Balgiscbe senheid. WILLY. WKBBBÊUBBB3ESSZÎ. f |IM " ©ISS Vaderland " « te verferijgeïs te Ghisîel toij M. XRN H©K3EBe©UeK | Han hess die vielen Aan Fonske RoHhant, Karel Bathi, Â.V0UX. Paul Impe, en de vele anderen. Wai st*ron nw ooeeu weemoedig over ml} o Hevs doof'en van het îoaeste veltï der Vîacœscbo o£farand®f> ? Het is alsof zii tuurdea heel ver over het ç'emarteïda Roesseîaere, het land In van Lsie en Schelde. Oaar Iigsren zoo'n eeuwigheden van drof fheid In de plooien van uw mond, en uw handen wîjzeo op uw doorschoten borst, alaof g!j zeggeia wlî.-îs : « V^roreet dit slst !». W'i sUan duÏEslIg aJs menachsn di«3 op éé; uur al do vr^ugden en al de bitierhsàen van het laven hebben door» proefd Over ae ft«uvelen h«tm seïiou-won wij aasr de hearîljke Viaamsche vlaktaa die wij morgan betrsden zuîlsc; dan gaan weer voor ons opsn de kalme dorpen en het sîdderende laven van onze stades, en ds armen van de menschen dî-3 van ons bload zij a. Op rîsn drempei van dît zulver geluk wfrd hst olï-^r gebraoht v*n ailes wat mea hst leven no«mt. Want pij hebt gsgeven «lies wat mannen geven kunnan dia de wereld van hua gelwk In zSch dragen : da vertroosti&g van de vreugde die eens'geweest is en de zekerheid van ■ het nleuwe verbHJden en ook het kroost i uit uw toekomst. En zal de oogst even rîjk opbloeîen i naar da m^te van uw rijk vergotan hartebloed P « Verge et dit nist !» Neen, wij vtr^etsa hst nïot waarom gif zljt gevallea. Bovea ixet haatgeschraeuw van dezea tijd rees immer» met stijgande hartstocht da stem van uwo Itefd^. Kîaar had d^ storm voor u der» weg schoongebîiksemd; t9 mlddon van zoovelen di3 op da wissa-lende strooKiU:g:ea hua gedaehte van vernlsuwiog boiswden al raar gelang h»t hebbe of vîoed vaa de Lri]gshans2ù was, stoadt gij, uiijn vrlendsn, met on-v«i'&ri.derli}ke m^enlng. Omdat ïa u de nood van u ? voik tôt bezlanniag w&s gerijpt. Daar Ilgt vesl bittsrhaîd In deee over-wsglujr.Hoa kuauen zîj. die slaaf zijn van hat oogenblik, meesf> r worden van daa tijd? Ea 't waraï» *ij dîe sobuies Btoaden tegeaover u. Gîj hoopto cp een Vlaanderea dat leven zou naar dsa eisch van sija natuur, 3 regels eenauur. Daarover h;;bt ftlj çeledea gedurende die vïer jare?}, zoo Hjk aan sleïcsmart pn machteloosheld. Gîj hebt de edale kraoht van hat zwljgea gileeri In de schooï van de bepyoevii;g en uw wezea haakte naar de ure van den luiduïtgesproken wil. Nooit zsl desa ure voor u slaan. Daar is m-t uw heeagaan een groote , veraac^oording gekomea over one die tot-nog toe ongedeeird den storm *Ija dooîgegaan. Orne tong moet sprekea voor t'entaïlen ea voor tientallea harter« moet obs hart ?estaald zijn tegen der> koniijnden dag. Wïj moetaa da beslisf* heid over cas roeioa dia în u woonde en da erfenis vaa uw iljden is swaar om dragen. Ja, zwaar om iijdea Ss de bezorgdheld ov8r Viaaadeïan nu, die nog grooter werd daar gîj obs ontvallan zijt. Wij hôbb«B uw gad^chtenia noodig in desea eïnâkivap voor ons recht om koppiger dan ooU ce lastîge taak tea 3 Efoeds te voeraa. Wij moeten de druk- 2 dag roelca vu a ;-.w laatste handgreap «a in onze oogen ô.tn glans weten van uwea • iranien blik, ® Onze hootdea moeten doorrulsoht^ blijven van df?n klank vaa uw woordea, 'pdat wij steeds Indachtig zlja de Viaamsche lijdeî'sgescbiedenîs vaa dea . S^zw, ea de oasterfelijke ïdeaîlsme dat >nsa Bawegiag tôt het hoogste heefÊ jevoerd ^ 3 regaîs oensuur. 0, gîj die gevaîlen zijt, blîjfl ons bij >plat wij niet uergetea zoudea. v YZER. « h Itaîiane^ makea 50.000 gevangencs! bevrijdes 100 dorpgs Rome, 31 Okt. De Italianen maaktea 50 000 gevangea n kaapten 300 kaceanea. Zij bcvrijdden aeer dan 100-dorpen. d De Oostenrijkers veraielen allés op g iUtoen aftocht. C De mnmm VAH DEN Waoanstilstaod Wat E^gda^d eischt Londea, 31 Okt. Ziahler, volgens de Esgelsche pars weika voorwaapdien Engeland sal eischen voor den wap*nstilstand : 1. De Duitschers zuilen allen de wa-S psss nederioiafgen en de munitlën, ka-, nonnea, vlipgp einen op het ontruimde i gebled in goeuen staat overlev^ren. De ! Duitschers zuilen zonder wap^ns naar ■ k«a ia^d trefcken. Uftzondaring zal ge-! inaakt wordea voor de bavelvosrders. 2. Da Verboadaaea zullen een front vaa 50 Km. bfssttaa op het Duîtsch ge- ! bîed, ten asij wsar dé Ri'a op gean50 Km. af plegen is. la dU iVfival zull9n zij de lijn vaa d*E Rijn bezetten. 3. Da Verbonde^en zuîlea Francfort, Hamhurg en ganser de kust, tôt Emden inbâgrtpeR, bezetten. 4 Da Dultsche vloot moet zfch terug trekken naar Heligoîand, dat onder waakzaamheid der Écgelsehs vloot sal g> s.eld worden. 5 Al d« osrierzer-ërs, dia gfch buiian de Mi 'dalandsche Zec bavinden, zullen naar S mthaœpfcon, Davo'jport en P(y-mouth gcstuurJ. worden.Ds ond?rzsïêrs die la da Middalandschâ Zea ktuisen moeten zich naar Marseille of Tarante begôven. 6. Al de gevangenen der Verbondenen a D»5tschîaud mootrn asnstoacîs zonder voorwaarden bevr jd worden. Do Duit-sche gevangensn v/orden behouden. De veorwaarffeii vai Italie Volcans da u Tribune " eischt Itaîië s Het verlaten der stel»iîigen vaa Toimîno, Baînsîzza, Tcrmvo, Viîpaco, Cavso, Her-mada, Ajcina. Afstand vaa ai het materiaal dat elch op hst te oatru'men terrein bevlndt. Sfaking van het werk in de muniefa bïieken. Afsîand va» kamions en paar-dan.Vernïeîing der forien vaa Trentln en Carso ; PoSa ea DalmatiS met afstand van het materlaai. OatwapeBÏag der vloot," overgava der onderzaaërs on huane basls. Ontruimiiog van de Lovean. Wegrui-mea dfr mijaen. Ak p*admoeten eeaige eilanuen vaa Daimatië overgegsven wor-dea en Triest ea TrontSa oatruimd. De wapenstilstand met Turkije is geteekend Hst siieuws wordî geselM i» Fraiisch© Marner Parljs, 31 Okt. Mr Leygas vôr^îaart In naam der re* :&ering : Over esnlge dagan seiade een Turk cha ganeraal aan den Engelsohen on-ieï'ïdmîraal, bevsîhebber d?r varbon-;li3 vloot In da Egelsche zee, dat Turkije amiddallijk wapenstii*£and vsrlangdo. De admiraal antwoordde dat hij vol-lacht had om de Turksche afgevaar<'ig« .en te ontvangen. Dfîze kwamen naar Mlaos, waar de rapstistilstand gaslotan werd. Sîdert vaudaag ïs hij la nitvoering. ] Hat is onmogelljk, 2egt hij vsrder, aile oorwaarden aan te stippaa, maar deze avatten vrij en doorgasg in de Zwarte ee, de bezetting der Dardaaellea en 'osphoiuj, hevrijdicg der gevange&en. f —— . i De Oôsîsurijkers over den Dômu i Rate,, 31 Okt. 1 Eea Oostearîjksch legerberloht #elnt, c ut de Oostecrijkers vollsdig In aftooht ^ ïan voor da Sar?iërs sa fseds ovar des onar. <ralrokkan zlia. * Engelsche-Engelsche aanval tea N. en tea Z. van Vouziers m DEINZE, AUDWAERDE VEROVER] ♦ » DE OOSTENMJKSCHE NEDERLÀAG Met vtjanÉg JroûS iogekuki - Vraag naar wape0sti!sia»< x —» AHBTELIJKE BEEICHTEN Maa seinteenlgehonderdengevang, eas a ^ ia * , «i en eenjge kînonnen. B.'g'sch.IegM-b.richf E„geIscS|e Leg„bericMta La Hs.vra. — De krij^sbawerking In V8!î S OV. België begoncen werd met welgalukken 45 u> voortgazetoplNor. -, .■ Gisteren maakten wij eenlge gevang Het 2a Engelsch ieger dreef de vijand neu foud Qu5saoy< Degen morgon vro( achteruit op de Scheldetot aan de hoog- VO0rdcn eene krljgsbewarkin^ u tea vaa M.ldan. Zij verovarden Anse t z vanyal8nciennes. Usvoorultgar g ufC8r ®Q Is voldoende. Hst 3a Engelsch leger maakte 900 ge« vangaaen. 2,6 u* Op het canfer veroverdan Fraasohan Dozen morgen vielen Eagaîscnen s «n E^.gelschen de sterkverdedigde hoog» Kanadeezen op een front van 6 m fie t:.n tusschen de Laie en de Scnslde op tea Z. van Valencienaas. Wij tro! eed froat vaa 16 Km. ken over de Rhoaaelîe, veroverder. Mi la twee d&gea glagea zij 8 tôt 16 Kas. reohes ea Aulnoy an bereikte den ijza: vooruit ea veroverdea 19 dorpea waar- ""eg ia da voorstad vaa Valecclenoei oader Deysze, Nazareth, Gruyshautem, Da vijand bood hardnekklgen wada; Audanaerde. stand. Tegenaan-srallan wsrden afgesli Zîj" maakten 1.000 gevaagonen. gen. ^ Da B?lgen voarden laags de vaart In de maaad Oktob^r maakten c^e lit eeaen ondargasehîkta krijgsbewerkiag gelschen in Fraakrijk49.000 gevangeue uit, ondersteuad door hunae paatser- waaroader 1.200 &ffîcieren. Zij kuapte wagens. 925 kanonaen, 700 machiangeweren, 67 Overal wordea de overwianers geest- loop .raafmortleran driftig door de bevolking begroet. Wij ka&ptea muuitiebargplaatsea, le La Havre, 1 Nov. komotievea roiiead materlaal, Ijzel T , , , ,, , dra&d eia andere toebehoorte. la den morgen werae de vijand een lt} katgte 3 maanden maatkiftn w! hevlg afweergesohut uit op gansoh ons m m geviingenen wftaronder 3.957 oi front. Wij glngen wat vooruit tusschen ficîeran. WH kaanten 2.378 kanonnen Rorsala en da vaart Van Geat naar œaer dtn l7_oeo machiQIM,eweroa e] ii-ugge. 2.750 loopgraafmortiereî). lien onzer vîiegers heeft een vijandlge r ba'loon nedergeschoten. L«gcrberi«ht Frassscl»« Legerbericlslsn vaa 1 Kov. VS13 I Kldvccibcr £)e stfij<4 aaemt maer uitbrelding 23 u. Overal Is da vijand aan 't wijken. He Tusschon St Quentin^la-Petlt en Harpy leger veroverde do Fonzano, Feltre w*r< hevige jjrevachten. De vijand moest ter. beset. Het 12e léger Is in verbanô g^ko r«in afstaan in de straok van Banogne, mon met het 4e en 8a lsger. Dit *&atsti Recouvranee en ten W. van Herpy. Wij omsingelt doFadelto lan^s Fara A!p*ge maakten gevangenen. Een regimeat van het 3e leger heef Het 4e Fransch leger, samen met de gacsch de kuststreek bezet dîe door dei E*2gslschen» vialsn dezen morgen aan op vijand gedeeltelfjk overstroomt was. D< de Aisne ea tea Z. van Voualers. Op aan ^Hegers be?ohieten aanhoudend der front vaa 20 km. taa O. vaa Attigay tôt vljaad In zijn aftooht. Da keaons wor aaa het N. vaa Oîîzy drongea zij In de den aaastonds vooruit gebracht. Duitscha stelilngea. De Fracsebea ver- Het aantal gevaagenea stijgt gedurig overdea Rîliy-aux Oies. De bult moet met milllarden ge?6ken<3 Maar ten Z. trokken si} over de Aisne worden. Wij kaapten reeds 900 kanon"' en varsverdea.Ssmay ea Voacq. Zij dre« nen. van de Duitschers 3 km. achteruit ten O. van dit dorp en drongen in de bosschen Eeil Wa$g OVCi wapsusîllsf SElfl van Voncq. De strijd was min hevig op do hoo^te ten O. van Vouzïars. Rome, 1 Nov. De Franschea vatten voet op de vlakte EenOostenrîjksehebevelhebber kw»m ten N.-O. van Terroa. Zij berelktan het aan generaal DIaz den oamiddellij^eB bosch Vandy en da baek ten O. vaa w&penstilstand aanbieden. Chestrcs. Linka veroverden zij de hoog» Mea onderzookt nu in n&am van welk< ten ten Z.-W. van Primat. regeering hij spreekt. Derevolutie in Oostenrijk OpiMea te issii w liapssi De Eepubliek foegejuicht Op 30 Oktobar greep een opstand )laats te Weenen en Budapest. Het voli sn het ieger jnichten de Republiek toe, €raaf Tissa vermoord Bassl, t Nov. Mea saint uit Berlijn d&t graaf Tisza, ;edurende eene wandellng door eei evolversohot gedood werd. Karel I verlrokken Niemaad bekammert sioh nog om de egeeriag. De Kaizer zou te Godello aljn. ïij werd opgevolgd door 18 rijtulgen oat meubsls. Frederio Adlsr, die da aamUg pleegde ip graaf Sturgkh zou in vrijheld gesteld ?orden. Het Miclsterlo Kirolyl w«rd s&mecge» tflid. De Ooslenri|ksche vlooî 1 geef» zich over aan de Jougo-Sicvakken Baie, 1 Nov. D» Duitscha propagandadieast seiat ! Door een keizeriijk rescript werd de Oosienrijkdche vloot evergegavea aan de nationale raad der Jougs-Slovakken te Agram. De mogelijke gevoîggn der Costsnrii&sche ever^ve vodr auitschland De Duitscha dagbladen zeggen dit men een opm&fsoh der Verboadenen ma» verwachtân door Oostenrijk, naar ds Duitscha grenran. De grenzen van Feiaren, Saksen en Sllezia vijn niet meer zsker, en Munich, Dresden er Svna!&u bftdrelird.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.