Administratif : ,A. TEMPERE Beiglscfa d^gW ^ Vttl^h ttlieil'*»> *1 At (Îag6ft d*T week *•*««•, J. BAfcCKEUVNOT kK«r-Uitgevar, 17, rue de Vie, CALAIS €> © ~ 17, rue Mortel, CALAIS ;■ ABONNEMENTSPRIJZEN : L, -inaaadi Belgie 1.60 Frankrljk 2.00 Etigeland-Holland 8.00 Er trimealer » 4.00 » 6.60 » 8.60 Men aehrijve : ■ On* Vaderland » I 7, rue de Vie, Calala Recht door vrij en vrank Il voor iîOd en volk en land rrrrïiT rm - --- - -r- MMiin<i,"ï B6d&ctl*sluU£an. Bleuws, le l« I6Dri«D Bu« Uorltt, 1T on rua h*nully, TX adalt ABONNEMENTSPRIJZEN VOOR SOLDATEN ! Per week (7 dagen) 0.26 E"' »bon»en>enten csiexiee met mumens 10 atiin- - Per maan0 1 • ' ° m h" »»" »"'»*££&? * sass,*- ifLAAMSCHE BROEDERLIJKHEID Siraar en donker bing het zwarte rk over de eeuwiggeroemde Yzer-rdea...euacht ws» duister en sebuw, ec ele jonge helden sidderden op deze tobden. Hiilend fl"ten ontelbare moorddadi à levt asc&aitiers door de rouwkleurige neblruimle. Scbeurend Iwamaa de<e moordtuigen liiuit den grond, van gindscbe verte fdo wakende helden voor zich had-!.. en laag over banne hoofden io»en*ij schreeuwend neder omdaar, de tweede verdedigingslijn, dooi il dreunend gekraak de lnchten te xetten... âin nog pehîkkig, sprak Jalos, een zijn^r makkers, det ws op de ite lijn zitten, want hier ten minstr )beu wij niet zijDe obussrn te vreezc-E irwij ts diebt d- zijnen zijn. loch Jalos sprak monder rekening te iden van bommen en grenaten, die B*el in de verschreden dagen, reeds errroieling en verwoesting zaaidep Jp door hem bezetta lijn. 'Iota kwftmtn een aanta), wat d* iec nopmen : dnifcrenaten, rond d***i it oie Jaîos m*t nog drie ander* i.kerebesethield, gevallen. Niemand i gersekt, en weldra werd die on jorde ruststoring door een welver-d vuur beantwoord. ederom beerschte stilte voor enkele df», en iuet meer nauwgez«theid ooit werd er gewaakt. sn tort g.'lluit, gevolgd van een >jk gekraak... Een bommetje, juisl en post... Jpsloi rlcbt ztch cp en voelt zich on-elfinderd. Ni t het minste geruebt, ietbftTacbtgte ë-ekerm laat srtoh hno-sb. 't Was duisterder dan ooit op d?ze ■fideî! en Jalos ?ag ni«t é» ^Jap ver Qor jich u't. « Mijne bro^der» », îs de earsfe t<e 8(ht« dis in h*t t?o£T kînop«n<î harf ■ JVos op'ii*!. Hij tr ae^t dri» stapnen Irrui» en «'ruikelf t^gen... bij voelt. WoGnd! tiseen b«en... eeng^kwetitp ftfn dnode. . ftp d»n?(»'Men «tond zuobt z<»nbt een oovfliiîeinrJo »'ii« blessé... Aides moi... E le enk^l0 bewpeing nog en J«lo* «psrens z'jn makk«r np*rgi>knie!d, a f rwfjl hij hem ï#cbt ondervraaet a »4Tirnocdlct. o^ert^st bij den o^ge-îmiee Wrld^a bpit«tVt hij dat het ni rb«fln ganseh opeoireBla<?<«n is... sn enie'en «tond, en den lijdende i« etlMo d sfiïe^Tiden en in de d«kking an 1er post, op e°n mpt^r afotacd ven ■p'aats d^r r»mp, gebrachi. Cpder de*e laat«te hand«lin(ren wa< 6f; en anderen ïuoht in de nabijbdd ^sîegen. Jllos... Jk ben too erg gekwetst, acb h'i> mij toeb... •in Stroork* !.. De béate en tronw-epriend -ran Jnlos, en met wien bij, ili.in droevig bsllingscbcp en tevens aâïiiiïhe.denleven, sieds lange jaren îels alif>a deelde, was coV gewond. — Gaat gij sterven, Firmin, vraagt liés pMrrffen. — N^en Jalos manr... ■welkp pijn, help me toch... mijne ffhn,,. ■®?dra was ook dasen het bloed af-ftiiden en in de dekking eelegd ; ocbbetaan'al der ongelnkkieen was "JJiiet <?et»ld. Jpg niet g»heel wai de zoo trouwe ri<|rd van Jalos fn veiligheid ge-r&bht, of een dof g^grol, als dit van ?n in doodstrijd liggenden menscb, of'ie ooren van Jalos. Hij ijlt naarde laafs en aoh I welk sohonwapel... Zich over deD lijdende bnigend.bemerkt •3 jdat dea-i het rechterbeen tôt tegen Bicbeam heeft afgeslagen. 4allerhaast snijdt bij den stoffen e4van zijc knapzak enwil. ook desen | bloedloop otknoppan. Hij neemt I'ompje fcil va*t, en ach 1 slechts Moed voelt hij langs de vingeren linkerhand afdruipen. Aoh! mijn fr is dood, zucht Jalos. 0 God ! ïjne ziel de eenwige rust... " ging un hnlp halen naar de %elegen postjei, doch, welke ®sing : nauwejijks is hij enk»le m yer, of daarkomt hnlp opdagon. God, is b.et mogelijk, zweeft in 'oor den ontstelden geeit van Zij verlaten hnnne ttille plaats en komen naar hier, waar de dood m&ait. ! Er zijn gekwetst, «egt hij hun zacht, ha^st u... We daobten het, antwoordde de eene, medelijdend. En Jalos verbaalde hun zacht en kort wat de wonden betrnf, en gaf de onee-lukkigen san de zorgen «ijner vrierden over, terw!jl bij den luitenant ging waarscbuwen. Vand9ar, de dra»gberriei en noodige bulp om de liidenden zoo spoedig mogelijk naar den hnlppost over te brengen. Jalos had noghetgclnk zijn aller-tronwsten vriend, de negen tamelijk erge wonden zorgvuldig te omwinden, en hem, op zijne sebotiders, met der grootste ▼oor*ichtigbeid door die enge verbindirgeloopgracbten tôt op de tweede lijn te brengen, al waar die ijselijke moordtnigen nu minder talrijk nedervielen, en hij ziio soo trouwen vapeebroeder in de banden van bran-kardiers kon overlgten om vandaarnaar zijn po«»je terug te keeren. Twpe dagen lat«»r, afgelost zijnde, wnagde Jalos het, de ter bulp geinelde heldpn te vratren : Maarwaarom kwaaimt ge naar postje X terwijl zij het bom-bardeerden ? En vol verontwaardigirtg antwoordde men hem : Ik. had gezien dat eer.e bom jnistin den po»t moest terecbtirekom^n zijn, en dacbtdat ergekwetstenwaren... Da sndarâ voegde erbij : Zoo wij in het geval waren, zouden er ook wel vrien-den zijn die hun leven zouden wagen om h*t onze t« redden .. Jalos kon bem niet mesr antwoorden. Zulks ontroerde bena al te zeer, en in zijn h8rt rers de hfiJigste bewondering op voor zijne vlaamsche breeders, die , ailes... ailes vergaten, uit warebroedei^ ( liefde en heilige zelfverloochening. Jak MIRALOS. i Leest Sn « Ona Vadt-rland » van f m rçren aet begia van on» nieuw men» gelwerlc : « DUUR GtBOET » van onzen zoo gr&*g gelcz»n medewer-ker LvjDE DIRIK ! LOSSE iXL AD EN ' 111 I Voor Frater Bruno Hier aan 't front gaan we naar de mis, niet naor de kerk. Ik werd zacht ontroerd loen we van morgen de H Mis bijwoon-den. Uit het zicht van den vifandstaat een strooien kapekken, klein, m"t een kkiti-dik strooien torenken er bovenop. Van uit de verte do?t het u denken ann een Missiekapel in Congoland, zoo primitif f-armoedig vertoont het zich, zoo laag r>P9ctimmerd met het meest voorkomend mat riaal. hout en strooi Binnen voelt men eerst den kouden adem der armœde die er in woont. Geen vher, geen kunst-rijke beelden als zoovele oiîbeweegbare aanbiddcrs in den TempH van God. Bukkcnd komen wij binntit; de commur niebauk is same&ffeklonken ut vier htten, de autaer uit emiçe ongeschaifde plan-ken waaro' cr een deken çespannen is; aan weerszijde van het zwa-t-oade kruis-beeld hangen twee antieke heiligenprinten uit een boeren<t4e, zij zijn ttheef gevaUen door den wini, die er tpringlustig onder speelt. In de wanden gaoen openmgen zonder glas voor en een kiUigetochtdraait om u en vaart dan weg ua een kort wor-stelen met zijn aanvaller van denonerkant. Onder het H. Misoffer ritselen de halmen ruischende gebeden. De wind waait aan tegen den kasuifel van den priester en de kaarsvlammea knetteren wanbopig in den straffen adem, en werken hardnekkig tegen om toch niet uitgedoofd te wordea. Nochtans hier als in de eeuwensgrifze kathedralen klinkt het helle belleken voor de consecratie en knielen de geloovigen neer voor de ontknocping van het onbloe-dig Missiedrama, '.Maarin Jésus- Christus geofferd wordl, zich zelnen offert en zijn kruis, waar hij hangt om het u Consoum-matum est » uit te spreken, het voltrekk'n van den weg waarop hij den wereldlasi van aile zonaen torschte en al het wereld-lijden van aile l\jden, om een Hemel voor ons af te koopzn. Dagelijks dus opent h j noa den Hemel. Waarom zonden wij wan-hopen ? En, dagelijks zal Hij in allé tijden den Hemel operen, op elk uur van der. ' dag, watd neveni de wanordelijke puinen van de kerken rijzen de nederige kluiutt op die u doen denken aan den kalen, kou~ den stal waar in God de wereld binnen tr ad omdat aile woniugen Hem ontseid werdm. Hier ook op het front word^n de wonivgrn hem ontz*gd diemel ak*liae kreten uifeen-hmkkelden o*>der >- ruii*-qeweldig« hon-krn mn het kano*. /-tmsschen ver^l^f* hif daar in dien utro^ien stal, opge*teld door ruwe solda ten met een oprecht-diep çe-loof.Dit strobisn kap*ll?km levert een blU-vende vertro^xting on voor onze zielm vernederd door het, armoer>igi leven en lii-den dat we s lift en in de abri's. Wij ook zijn weggejaaad uit onze rein ond*rhou-den ironinpen, tuner wii ons ?al;g~levend gevo'lden in den luister mn het. zi°bg<>lak van in famVia. mm en te toonen aïs om>oo-verd door d* li"fJe ran de onze waarin wij ons rein^g"lnkkio gwoelden als des zomers bij m'ddng-ronnrsfrolen in de seheu/uw mn een getxrio hofprieël Waar wij bier ons innitt studeerkamerken had-den, bevlkt met honderd» haeken inwie stilnanlferende wrtenschapopdoorprœfde wiisheid wij mo"hten pnttennamr beliefte; tv&ar wt.1 t»r r 'otl " s'aopkomer hadden waarhenen wii 's avnnds in de afgemat-heid van geest en lichoamopllommen met de relvende hoep op een ongestoorde, zachte rust. Waar in heel het hais wii ons zoo dicht bii moeder wisfen en wij haar stille stem hoorden als een verheuqenis terwiil wij on onze kamerzatev in de een-zaamheid. Waar vit afin het gezamentlijk maaltiid m"lkand*r toeervonden en in de vreunde van het samen zijn na het avond-maal vertelden in de verinniginç van onze gevoelens en gedachten. Wij ook, wij als Jezus. zijn uit den ge-wonen levensln'ster gehannen en wonen nu in de nrd"righeid van een bloetarm, honte n hokje waar de wind dsor de sple-ten speelt en u plaaoi met zijn koude pij-niaisgen; waar wii dïkwijls vereeneaamd zitten of in gezelschap van ongewenschte. personen die laag bij den grond wiem^len zonder levensernst noch lie t de voor prin-ciep'n en die ons eraeren; waar onze leergierigheid beproefd wordt in de ar-moede aan stof of in de. stoornis van de vereischte stilte; waar wii 's avonés neer-vallon on het kreunend stroo met een deken en kapoot over ons en snms lang wak-ker Vggen van de knude, teruodenkend aan d» vroegere warme vreugde van het familielenen, het geen onzen weerzin voor dit leven krachtiger aanzet; waar we dan in droomen verdviaald einddijk in slaap komen tôt 's morgens als we. niet worden opgfklcpt do'tr 't verraderUjk kannn... En. nu aïs onze ongen vattrn op dit ne-d*ri<y-arm van God tvelen we ons van ! treurnis ingekromp n hart weer zwellen onder een vertroosting ; ne»n de dienaar mag niet me r zijn dan de Me ster. LODË DIRIK. In AmiPika mestsa v«r*ti*l«! > i New-York, 13 Jnfi. — De gouverneur - van Ohio heeft in eene aan^praak aan n lesrlingen oftMer^ngezegdiAm rikaan- sche viietrars m^t A nfriktîansohe vlieg-tuitren zullen den oorlrg eiodig- n. n Mij steunende op feiten ben ik over- 1 tvitrd dat onze vliegeniers Duitscbland 2 zullen b^stormen,niet om erpasnvrou-i wen en kinderen te vtriBoorden, maar \t om Essen en (Ciel ta boenbardeeren. Zij e zul'en ni t »ll-<en de Duifsch3 vlnot ver*- - nielen maar deDoitsc e tnricbtingen en e d • dreigende werktuigen van het Prui- sitch militarisme. Op het Westelijk front -s .. - —4 Inharktra te g Van 't Engelsch front. Het schijnt dal de duilschers te Lens bezig zijn tal van strikken te spannen om de Énselschen verliezen te berokkenen. 't Is enkel met de meeste emzichtiçheid dat zij in de straten zullen m< gen vooruit gaan zoo zij nuttelooze verliezen wiUen vermijden Maar wij verwachlten ons diaraan. Bui-ten de verdedigingswerken die wij met 't knnon zullen moeten vern i*iigen hebben de duitsehers nog çrorprn électriciens ingericht, gelas t met aile s'ach van verra* de.rsstreken uit tt richten, zooals tijdens den laatsten aftocht. Men herinnert zich dat twee fransche volksvertrgenvtoo' iltqers die het stadhuis van Bapaume hetochkn, door de ontplof• 1 /î'i# van eene bom çedoo i voerden. Deze $ oi tpl< r g werd eenvoudig veroorzaakt door het openen van eene deur. Daar de vijand weet dat hij in 't korte zai moeten de stad ontrwmen is hij reeds bezig aile slach van midd^lenuH te denken om b'j verrassing zooveel personen moge-li/k te vermoorden. Zulks is niet teveel gezeçd daar dergeli'ke handelwijze met den oorbg geen gemeers heeft. Sterke ontph ffl gstmigen werden op d<i mirst voorziene plcatsen geborgen. Men zegt zelfs dat er verborgen zijn tôt in de matr(t*s*B. Het Russisch offensiel I , t cfoov ep ge- Het Rws*i»cfti ofteeaief mm het ItaliaaRfck fron* n bli j- '■ zieli-n ' Rome tfi Jqli> — H«t gevolg van het en tii- i Russisch offensif doet tich reeds ee-/ ook I voelen on tiet ftulisansch front, waar 'rhou- l hetb»ricbt der Rns«ische «pgepraal de 'evmd | groofst" ontatelfanis en ontmo^diging fgelnk | verwekt b^eft, zooveel te meer dat m*n mioo- de rude klasven bad *ijs gomaakt d»t '«arin *ij gevolee *an de werkeloosbeid !» des d»r Rnssen zouden mogea naar buis in de terne k«"»ren. Waar Niet alleen werden sedert 3 JnM g«en i had- viinndige legerkorpj<en uit Bus'and en wien» Galieie me<>r ternesretr«kken,maar men •oefde verzekert dat eeniee afdeelingen, welke liefte; zich i" de dépôt* bevonden, per tele-adden prasf be»el pekregen bebben zieb germât- re=H te houden om naar Galiale te n met trekken ■torde, De Tcbeekscbe troepen. die io de ij ons laatste gevecbten op bet Bu«*isch front r haar *»'k gront bewiis van zwekfe pegeren igenis h"bben, rullcn allen naar 't Italiaanscb e een- front g"stnurd woHen. •ntlijk Men i« in de militaire roiddens van in de Oostenriik tooveel t* meer oncrerust, vond- daar men uit vrees voor woelinern tal-lonze Hjke troepen heeft mo^en sturen naar Bohemen, Croatie, Dalmatie en Styrie. wnen i*e» wi|a*Ji iat attoehl lar,P' Londen t3 Jnli. — E<»n telegram uit ' '<!p Rome s^int dat de viiand maandag lsafstin GaHcie een strategische aftocht beconnen heeft op een frontvan 40km. .scnie. De aftocht duurde voort dinsdagen ** v! wnensdag en was nog niet geëindigd. \ Ressr^en zijn aaneekom^n nit het onze jruiden om den vooruitgeng der Russen a^~ tegen te houden in de Karpathen, op in ae de Stryj en om Lembersr, neer- jjfi beVolkinfir van Galioie vlucht naar n 'n?~ Lemberg en Honearie. ,/f -i Een groot aantal Tcheken en Slovak- * f\?t ken bevonden zich onder de laatste JZl gevancrenen. ; j Zulks bewijst dat de binnenlandsohe > aan Oost«nriik«che krisis een weerklank Irdm °P he* front- Gebr«k ïeawww lit ne- ^ r van Petrograd 12 Juli. — De snelle voor-aellen ni^gang der lepers van Kornilof scbijnt maar tebewijzen dat de v-ijand eebrek beeft aan reserven in de nssbijheid der lijnen jjr en dat Bothmer over geen mannen en msteriaal beschikt om zieb fan de stel-—- lingen op de hellingen der Karpathen va*t te klumpen. De bezetting vnn Kaluss is voor den vijand een grooten sprong geweest. t i M " "i II a ■ III III nnnniM.ni HII11- IDe Rumiiscbe voorhôede bedreitrt de flank der vfjandige gemeensebapswe-g«n tu3scben de Karpathen en gansch bet e-edeeKe van de lijn die loopt van Brody naar Galitcb. Deze beweging wordt met raetbode oitgevoerd, en vier kolonnen hebben reeds d^n Lomritza overschreden en kunnen zich tbnns in o^ereenstemmiog b« w°een, terwijl de linkervlengel ht t vlnchtend Oostenrijksch ietrer kan ach-volgen in de richting van de Stryj. B ■•■ieehe vrenwev m mm Keiireiesiiy Petrograd 13 Juli. — Het « bataillon ▼an de donn » samengeste'd uit vrou-wen van Petrograd, is op het front aan-gekomen.Dit bataillon heeft voor bevelbebber Mme Botbkariewa, de vrouw van een landbouwer die ook op't front is Zij werd zes maal cekwftst en vereerd ïnet bet krnis van Sint-Jorls. Mme Kerepsky maakt deel van bet bataillon en zal als brankardierster naar de loopgraven ffaan. s Ter gelegenheid der »orroing van dit bataillon werd aan M. Kerensky het ^olgende manifest gesfuord : De Bnssi'cbe vpouwen die deze ver-eenigirgg^sticht hebben, becroeten in u den man die, in de moeilijke dagen waarop wii sidderden voor het lot van ons lacd, het bewind heeft willen in handen nemen. Zeg wel aan degenen die strijden voor het land en zijne vrijheid dat wij allen bun lijden en hunne heldenfaiten mee-leven en dat wij buiten dat niets andërs wenschen. Zear hen, zoo lafaards zich «ndnr hen bevinden, die om bun leven te bebou-den hunnen post verlaten, dat wij wenschen gero^pen te worden om de plaats in te nemen door hen opengelaten. En dat dezen die strijden ons toeJaten aan hunne zijde te sterven voor de aer en het vader'and. Maar *eg ook aan de lataards dat zii onze broedT» niet zijn, dat y ij met bun leven ook onze vereeh-«ntr behonden en dat bun r-iet* aidera over blijft dan voor altijd het land te v^rlsten. Gij bebt ons.vrouwen. burgerrecht»n gesebonken, maar voor den oogenblik, wanneer het land gemarteld i», (reef ons het rrcbt er voor te sterven. Want sis men zijne moeder ziet vermoorden vraagt men zich niet af of men wel soon of dochfer is maar men werpt sich op den moordenaar. Roep ons Wij eisohen het. Maar in ofwachtmg zvn onze kanons en vliegers aan 't werk om dien mooden vijand met obussen te besproeien, Steun-loopgraven wrden beschadigd, andere vernield, of bezet en wij hebbrn reecs talrijke schuilplaatsen in grwapend béton veroverd. Bij dan wlfmtf ■iadeibarp Lsdraiorf t* Berlijn Baie 13 Juli. — Op bevel des keizers «ijn Hindenburg en Lud*ndorl dezen morgen te Berlijn aangekomen. D« ia Haltoehlastd Zurich 12 Juli. — De « Deutsche Ta-geszeitnng », orgaan van de lsndlieden, schrijft batrekkelijk de vo^dingskTisis : Een goed gekende keisser zepde dat deze zou overwinnaar ijjp die dfi sterV-ste zenuwen heeft. Zoo men dit prin-ciep aan de huidige geb^urtenissen w|l toepassen beteekent ;ulks dat de wil van stand te houden tôt het einde de xegepreal versekert. Mfsn heeft van de Duitschn zenuwen veal gevergd. en zij hebben de proef goed ondarstaas. Maar men mag op het moeilijkste uur der beproeving den toestsnd uiet verbloemen zooals het gaat voor de voeding. Het is niet alleen nutteloos maar gevaarlijk denvoedings-toestand voordeeliger af te schilderen s dan hij werkeliik is. Men kent in den ! vreemde de juiste waarheid en bij ons zegt de ma.«g duidelijk genoeg dat ket niet is zooals m^n beweert. Aan het volk moet men de waarheid bekennen. Men tracht het om te z- tten met te zeggen dat mers zal buiBZork doeo. 't Is een*- dwaasbeid die den w rklust sal verminderen. T«r«« dcdblad*» n«tselhor«t Geneve 12 Jnlf. — Da « Loksl Aczei-ger » en da « Tag » werden tijdeiijk ODfiresehorst. n Mtatavredaabeid tm &»■«■ Baie 12 Juli. — Vier werkliedenveree-if nigingen nischen eene betere voedsel-s bevoorradfng. Zij verklaren dat men n eene b- larprijke ve*mipdering in da kolenvoortbrengst mag verwachten. \ Km» aurt btriinc •»#- pteft Ik Oe»il«ti$jk Baie 13 Juli. — Ten gevolge van eene f botsing is rord Bcdapest eer trein met benzine cntploft. 60 wapors werden vernield. De srbade wordt op een half '8 millioen kronrn gesebat, n Metr bleen il» Oogr*tf Balf 12 Juli — Uit Berlijn. ~~ De Staat-| tekretaris h'eft in eene vergadertng ver-klaard dat de Duitsche tvaarden vermin-i- deren op de vreemde mark ten. », Eene lange spreking ving vervolgent aan over de voertingskv<estie. De voorzit-it ter van het eorlogsofflcie verklaarde : De toestand is errsiig. In de nijver-i- he distrektn moet het volk aroote moei-[1 lijkheden le boven komen. De voesing is il nochtans verzekerd, dank aan de vermin-e dering van het breodrentsoen. Bij het begin en in 't midden van Ooçst zal men r> meer bloem kunnen geven.Niettegenstaan-sf de de grootste moeilijkheden werd al het it terrein bebouwd. Men voorziet een goede u *f vcldotnde graancogst ; de aardappel-it oogst belooft goed te zijn. De veestapet a is eerder te talrijk gezim het gebrek aan i- vofder.De kwestie der zwijnen zal moeten s çesteld worden in den kerfst. n M. von Balocki et&digt met te verzeke-s ren dat Dwtschlnnd na den oogst van it aile gebrek zal gevrijuaard zijn. Engelsch stoomsebip in brand I in den Indiscben Oceaan II Rargoon 13 Juli. — Het stoomsebip Chilk», op 30 Juoi van Madras vertrok- I ken voor Rangoon heeft vuur gevat en werd verlaten. i- Er waren 17 Europeanen en 1700 rei-k zigers aan boord. Vlendeckt dat er veel ilachtoffers clin» JA-AÎV^Nni N.uomaw* 78,8 ïùiê, » « 1 fi itJXI 161T

Er is geen OCR tekst voor deze krant.