Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

1203 0
18 augustus 1917
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 18 Augustus. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Geraadpleegd op 01 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/8s4jm2449v/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

DSâDS JAABGAHG - Rums&SI I2J rrije ». § ê§gts®^êa 2ATERDAS 18 OôflST 191) ONS VADERLAND AîîSsïïiSgîraîsij i A, TKWSPERB irxkkïr^UUiimr) ! 7, r«® S* Vle9 OALAJS Belsdsch dagblad versehrjaen£e si de dsge® dar week RtHaeila I J* BAECKELANS1 9 7, rai SSsrlst, OAjLAIS A&OHNEKJEKTSPRI^EK s frmasndi RsSgia 1.6© FrfinitrJjk 2-CO^, K»S9teaâ"hailanâ 8.Q0 «r SrlatMtir • 4.00 • S.C0 » 8.80 Kfsn «ehrSJv»! a On» VadarSsnd * 17, rua d* Vis, C»!sit Recht âmr. vrîj en vrank %'ûûr Goé ea volk en land R1««W«. tS 4» HBto' «ffSïttft, 4 ï •* PM ' BtUlf, «Sisi. ASOftiKFitoAiiaT&PiSSJZEM VOQR SOLDAI IN l Ptr wstk (7 ë«stn>c0.25 Basa Bk8!iiinzi«s»C!4iu. a ai«i iastena 10 as«> m, „ "■ ia taer» ln»»a» «â»£#Tr» «de 4aar»ink« »»* par ma*nr i.iu bas self*» o<twi* ew «r ««> ®em«i - L. „ Nog van een Piot Il llg hier ïûtgestrekt in eta Vaxtrae nkachtache w«ide ; laaga dea triesti a plankenweg gaan onse piotteE nr 't nachtwerk ; honderd metsri chts van mij br&Uen yier kanonneu ir slaggedonder door de luchten. Voor ma in 't gras ligt hat artikel ail Set Yaderland » Tan 10 Oogst «BslaaM isoldaten» door Léo Van Goethe®, maen er sen gloeisnd p'eidooi of een gpa baspreking in te Tlndan.—Neen, ider dien oogvtfsbltndenden ol hijahâiligsn tital.BpuwlVanGoethens et zija vuur, ms&r zija gai en ziic aijn ni! tegen een « Pict b, dis hem irfda antwoorden op aijn vroeger* >n>3 Esndrscht o, tegen «Ona Vader id » en de andere echt-Vlaan.ïch< idea onderrerstaan. Hij noamt aiamand, mair het is oai klaar : we kannen xijn laag gedoe — a Qaa Vaderîaod » hcndt niai Tar nnatwiatan, ik waethet; maar 'tia t r; 't a!jiî simpele piotten dis me ge aagd hebban dit te aatwoorden. Ik Tolg het artiksl : parsgro&f ns ragraaf. 0 msrtelaar Ya« dosthcm, te?eed< iltatuli, die # een. langea tijd alléén rrssgd h*bi dat de oorlog t«n tniosfe î son opbrengen » aan de sobdaten boa éêaSg, hoa naardrukkand n^ 0 lang aîlsen sfaaD, hoe ontrsaoedi ad da tpgoakasting Tan nw «fireven lar kom esns voor den dag raet ser tik'l uit een Ylaatoscb dagblsd, da feirenspra^t in a ds ffsdsohfe, datdi lilaSen moM«n bsfaaM wordes », Dras één o^^r, één enkal. Ik kan van onze îrilitatra Tsrk.ooperi fit regalaaaHg ganosi? onse cebt sf-mschs dsgbladen kd''g»n, cm t^ (tan ol er « tôt iaog tna jrééa enk» ef u dien sMjd h^^ft aanffehomden » sar ik dat ik m;t garnit frematt iff.T8Pklar«in,d««t gseio enkeî ociïtuwi dar^aad lofbsta gedacbta heeft san ivallen mocfe taff«ng9kant. En onâzr ona ffsg?gd, bind srfi u? rii<î î5»aar nievers t* sîBTÎg ûan vast idsT» korat dis niet *oomit, of ge znl Tasl tîjd bi| variiexsn om hem wee: 1 ta raakea. — « Z<J hpbbisn sek^r ^een tijd «n ih m«t da bslangen dsr snMateis l kommeran, en om te V8Pkrîfgen, da mt de eoliatan varloren bun words ragi^sgeTan » vraaçrt gii. Lseat gEj we Ylsaîaaohe bladsn, hser Yai >»theHQ > Of wat wilt ge aeggen me langen ? Wat we re?loren is tijdelijk ; hef gaa si dan enkeling snede, in da maat vac a atoSfaUjken voorsposd ; wat wi; !l?n Tarïrijgan, wat eîsabf n f' kne van srenach «en volk ; bai ig ief' 8 gaen oorlojr ona son &umen ont man. H«it ia i^ta, wat w« nîst ttîo b, otndaf we het ni*! burater, oitj 'a t ona nooit ward tf)<»ff'>*pg^ H «H* I Vlaamiohq taalracbt, bat a lin d« lamacba acbolan en Vlaamachab* ir«n, hat ia de vriihftid van on* i»m»«h9 Tolkskracht. C-ij apra^tt natnnrlijk ook terîocpi ada e rerradara, dis maatan gestraf iréen b, (Barliik gezegd, hat wcurd laan aen atokpaardja, datdappsr ftat ipp«ren.) Waet «ij wel, dat gij juri leh gaaprokan (o, ik ban geen adro li, hoor I) niamand moogt reroor fi'in sonder «Un bijsijn, tsn minais itaondar eanTooraf^aa.nd onderbooïi asr «ijn nwa reohttri, waar nws ga-oranea, waar nwa *ecfc!bank, waai •ni de beachnldigden ? Wi| hebben ireoht niât hen ta raroordaelen, gij Sminder. Zij naoeten niât « «-«Inail-M » wordaz». Zij mopfan saîf, in fioon, knnnan varantw«orden vooi an daden ; zij moeten se?f Xakeniag, l'î en ▼ rr^ehtraardiging' kannea ikrangen van h«n gedrag. ■ « Wij habbea ona nwif aaa a« schrij^en gestoord : hat laat ona kouit âegt gij. Ja, het lata u koud : er ligt immsri geaa bron Tan warinta, geen bron van iiefde in a : moest de warsnfe Tan gazond begrip en echta liefda voor de Vlaamache jongena, Toor «v ideaai, in a iiggan, het zoa a niet koud iaten ; liefds, die aangevalien wordt, wcrdl warm ran ▼aroutwaaTdigiRg. Weet dan dat aw aohriirekn ona niai koud laat : het zweept ona op ; wij zij& verontwaardigd omdat gij de logge, onbewaste maaaa van Ylsamacha jon-gena in doekjes windt ; omdat gij taarl op hnnne Vlaamache canten, en bunne Vlaamache bsiangan in den hoek set ; omdat gij aan onza Yiaamaohe jongsnt gond-zand in de oogen gooit cm hea bâter ta verkoopan Makelarij ia eau winatgavenda atiel ; aimonis ia eez sroota zonda. — « Wat doet, wat kon Ylaanderei zondsr WailoaiS ? » rraagt gij, en gij apreskt ook hat hooge woord « achei-ding » nit. — Ja, dat moeaf, het ligt t opparat. Maar we sljn geacheiden, heer Lao ; de taalgrena ligt daar : dat ia een hiafo riaohf dt.Nijverheid bepa&it sich echtei niât bij ethnographiaohe grenzsn, han del EGhrijdt ianden en water over. nationaal ieven vindt zijn dood niât ir taalgranzen- Is er niet navenï ona esc natie metdrij veraohillande raaalemsn-ten, met elk sîjn e?g?n taal en eSgsr bcatuur H Hstft ooit één *an ona, Via-rningsn ran hst froai, gesepd dst bal Vlaanasoha Tolk bnitan da B«!gîïoh« natie rou tredan ? Wij hebban hd bonderdmaal herhsald : wij willen de! Vlaanderan gioh in eigan t^al an mal sigan bestuar ontwikkeia tôt dan hootr-?»tsn blo^i, B6T63S en rnsî Wallonië, m te makan ean rijkar, esn schoonsr, an hechter B Lnë — « Zij wiilan gaenbalooningen vooi de aoldatan b sehrijft gij. — Wie haefi dat gegcbrêven en waar ? Wie heeft dal gngsgd ? — «Wij lien dat wii het bij hst rechtt «lad hebban b g«hrijft gij 5 en gij ba^ ro*pi u op dobrieren dîa gij oatvangt U* blad wordt veel verkooht, ja ^an joagena die niât weten via gij zijt, die ci«t b8wustzijn yen han Viaamach zijn, die niet bïgrijpsn dat gij, handig en aluw, baaig aijt hnnYlaamsch waz«r en hun Vlaamaoh gadacht te T«?beule-manaen, te ?ermniieselen ; aanaiœpab jongeni, die graag de groote oorloga-siaawaen weten en het nienwa nit hel bsaette land, en ondertn«i«hen een leuke grap van Franeken. — Maar maa-gaan met nwa hoofdartikela ? — Wal ga^ft gij hun saa verstandelijk, zsde-ijV, Ylaamsoh voedasl ? Nists. Gij wofdt gemakkalîjk verfeard, om tat gij gaen laat *argt, 6n daarom wordl ^re Taal gekosht. Kom eeaa voor dac *9S met namen *an fe^it-Yiaamachf ffiî}i*rca of aalmoaienisra, brankar-tl^ra, atuientan, oatwikkalde aoldatep, di« n ateunen, di? u goedkeuran. Garl ona het getal uwer oatwikkalde, esht Vlaamaohe lnzara : geef ona van han tchrijven. Ja, druk artikela van Vlaamache aoldaten aan hat Iront: waar bleefl ga zoo laag ersias f — « Dat men hun voordeelan geve in e;rond en in geld, dat ia nog veal bet«rs baalait gij. Ik moet zeggan dat hat atof !ijk, geldelijk belang u waarlijk aierk in den kop apeelt. Grand en gald ia goad. Maar Vlaamaehe achplen zijn vsel beter. E*n Vlsamach beatuur ia vasl b^ter. Hat Vlaamsche !a«lrec^t ia va4 beter. De Vlaaraïche volkssiel ia aog het brsita. Dat msat oas de drij earata ge?s, b?t Iaonarecht; dat mon on$ laa'lta 3'at en tfoaw lata behouien en ver ittrkeu. Het d.ui3o3oel offeiasief Tussi heu Lens en Loos - Rond Yperen op een front van 15 kiiom. Driearachten en Langemarck bezet T UMlas Il«bc «ai K.»ot m rwd Yparra Waarlijk da Eigelashen toonea dat zîj geducUfe tageastrarera zija. Da ^ij-and Terwaohtts ongaSwijfald een ofifan-aiff ia Viaaoderea ea daar komea ôase vrianden op'tonverwacùta een aleuwm aactor ta kiezen. De sauvai gsachisdde tnaschen Lana ea Looa op een front v&n 320;) msters. Het cffîciesl berloht van giateren heeft de verovaris puaten opgeaomd, on-noodig dna die te herhalen. Oamiddeilijk na dea aanvai hsbb n da Duitachera, aiattegeastaaada hanne «eriiez^n, vtjf opaenvolg*iïd9 kracht-dadigî teganaanvallen nitgaToerd Deze m?t nog drie and«ra «rerien door onza bondg^nookn afgealî gea. Ds omaiog-liag van Js^aa wordt dua sia'aelmatig voortgez^t. Maar da leg rb^lchtn van 16 Juli selnsn oas de haraemiag v&a 't off-n-aief ia Vlaaadsrea Geen twijfsl cf de vooruitgaog zal aaoziaaiijkwozen want de Fr<a«ohea van bunt!8n tant msldao dat hnn traepen al de baoogda punt^a berdktan ea ov*r deStaanbeak trokkan t^rwiil ook da Eagciaohen Terzeksrîn dat zij op aile pnatsn vooruitgaan Het l«g»rb»richt van 23 nren zal osa meer bijzonderhsden geven. De correspondant der Agence Havaa op het E^gekch fronti aprak^nde ov^r de gaveciiten voor Looa, adnt dat is dan aaeht - an 9 tôt 10 Oogat zsstig ton gaa geworpan werdea. Niet zeldaa ontrang^n de aoldaten kokenda olia van ait da Duittche vlieg-tuigen.Sedert weken bestsan in dez<in aecfor gaen aanboadenda eebacslijnsn meer ; tte tegenatrevers staan tegenover elkan-dar sonder o*8nwal elkand^r te zien. De steUing*n verkennan is saer mcipi-lijk. Somtijda is een machiengewa»r, ean afioa'ierlijkn goede aohattar vol doaade om Tan nit eea gat, maar niât gckend, eena saasc ha kompagnia tegao ta honden. Da nuinen der baizea, de varaterkte keldera vergamakkalijkau da verdedigiag. 't la pea vsrraderiijke corîog, vol isgan aa liataa w^arvan de meastsr nog het katson ta. Weike aam^atrakkiag van artillerie langa wcefsûjden 1 In vier dagan in 't b^gin van Jali verkenden onze vliagera bijna 500 «tel lingen Tan Duitsohe artillerie in wer-king. Baeldt u ia weika kraobUnapan-aiag prias Rapr?cbt heeft moet^n doen om het geTasr af ta keeran. De artiilerifairijd had dezea naobt die heTigheidberaikt weika gowooniijk infanterkasnvallea Toorafgaat. Het offansief had plaata op een front van 3.500 m. tegan ds noorderverdeJi-giag vaa da atad, t.t.z ia de lichting waar da omaingeling het minet doîl-mstigwas.DsKanadesz^n moeatea eens atelUrg innemen die Sï-Laurent Terbiadt a»u St Emile pu die Tan bat N. naar bet Z. donraneden ia door den weg Lena B'tbuns. Link» Het d* haufsl 70 dia reeda op 25 Saptember hot doel Tan een aaaval waa. Op de Doorlarlijka balllneren ^an dien bru^el varbors ook een w«ege-vssçrd botcb e na v»rat'rking- D^ Tar d'disrfra badd-?n be»el geSraeen t<»r ptgata ta ater^an. Er waren twae afie«?-liogan. D?zî mainsn haddan reada achrikkeiijk galedaa Toor het begin Tan den asaTafl. Esne afl*eling wgi «m zeggaca door eana wec-k bessblatiag veraield <rewa«at, maartonh oaderiton-den da Daitaohera d n aohok met bel» Tôt daar da.eersta halft vao 'I artikal. Daarop herhaalt de haer Van Gosth?m ean zijnsr Torige artikela ea slflt ean Traag, die de redactia van onza Vlaamaohe bladen aâlf aangaat. Ala da heer Vaa Goethem dit schrij-Ten zal iezan.wl ik*8Îiicit in da îoop-erachteavoorD. itaan zal ik misacbi«n, God we#.t dît, da oEF'irdoîîd g stoawffln îijn Toorda v^ljtnakiag van BalgiS. Dit i< dna eeena staen nit La Havre noch uit Parija, noch ait HolUnd, hst ia de stsm Tau eea korpora&l-piot. RIK D. d^amoed. Da iijfrgev?cht«£i waraa zoa-Isr ganade zoodat er wainig gavanga-asa aangeatipt zija Om 10 u waren Ste-Eliaabetb, St-Laur^nt, St-Emile, dan heu"ei 70 ea n^t Bol» B i8« ia da handta darKaaadeezan. Ofr rsl tsasij op een puat la 't cantar sereiktaa de Eagelachen de darde Oui tache lijn. De Tijand Toerde daa saategenaaaval lit, maar da sanTallera vrerdea bij hua rerachijaen weggemaaid. Allas gebturda zooala men het hai rooiziea. De gavaagenea hcorea toe aaa viif rerachiliende ragimantan. Uititi effieieste kmbtk Belgitch front Le H ivre, 16 Oogst. Op 15 0 >gst bonbardeerde de vijand tnze çemeenschapswegea en kantonae-nantesi aeïter het front. In den nacht van 15 toi 16 beschoot onza artillerie in ver-mnd met de Fraaschen de Duitsche bat-\ertjcs m de streek «aa Woumen. De vij-md hseft moa>• flauw geantwoord E*n v\jandig detackhment wsrd giste-•en oader ons vuur genomen. Gednren.de deze twse dag en vosrde a mze vllegers 4S vlueiten uit. Zij regel-i' n hrt grsch'it, irokken photosen miexen ]aeht op den vijand. Fransch front Parl s, 16 Oogst, 15 u. In Bf Igie hebb> r wij r a ee.ne k^achtda-iige art lLerhvnnrbereidh g U den mor-jen in verband met de Eagclschen eea lanval uitgevoerd. De i' fanterie bestormds met onweer-\taanbaren wilskracht de vvandtge stel-ingen langs weerzijdes, vaa den weg ïtecnstracte Diksmuide en veroverde ai le beoogde punten. Zif t^okkt n over de St~enh,~ek. en maak-en vooruitgang op den vchter oever. Ten Z. ^ ai Aillas verr>ve*d?n wij eea njandig loorg -avenstels°l op eea f>mt >anl km Vier dui scht tegeanaavallea tponsen euws steilingen, werden afge 1 la ien. Wi• namen 120 gemngenea. Wij gi g m 00 < vo rai il d streek van iet monument van. Hartebise. Lance wperz jden arlill riebedrijvig-ï id in Champagne en op beiie oevers )an de Maas. Parifs, 16 O^gst, 23 u. In B"lgif werd onze vooruitgang il den lag met bijrnl voortgezet One infanterie jerbrijzelde den vijandigea wederstaad ten W. van S'eenbeek ea oefent in verband met de Engelschen voort irukking op den vijand. Zij verovenen al de vijandige dige stdli igea en namen meer dan 300 gevangeuen waaronder U officieren als-mede een sterken buit. Langs weer >jdm artilleriebedrijvig heid in de streek van Laffeux, Hartebise en de Maas. Een onzer ronden nam gevangeuen ïop den h?uvel3QA. In den Elzas werden twee verras&ende vijandige aanvailen afgeslagen. De Daitsehers Lebben de kathedrml mu St. Quentin in brand gestoken, Fngelsch front Londen 16 Oogat, 15 u. Da Tsrbonden troepea hebban ^aisn morgan ou 4 u. 45 op een breed Iront aangevallen ten O. en ten N. Tan Ypar. De aMjd wordt mat hevigheid voort-gexat. Wii train op alla punten Tooruit ond*nka allen wederatand. Op bet front van Lens werden nog dria vijandige aanvailen afgeslagen. Vijandice troepenverzamelingen werden door onze artillerie verspreid. Londen 18 Oogat, 23 n. Da aanvai d^zan morgen door de verboodenea btgoaaea op een froat van 15 km ten N. van d«n wag Yperan-Meenen, werd ganach dan dag voort-geset Da Tijand bîedt krachtdadigan tegenatand. Linka gingan de Fransohen voomit îansra wa-raïijd»n van dan weg Zsyd-sohoote-Dikaosuida. Zij wierpan den Tijand Tan hat terrain dat hij bezetts tiascb viï da vaart vaa den Yzer en de Maa^tieva^rt, en v^roverden '1 brngtre • hoofl van Driegrachtan De Entrai «ha trO'P'n veroverdan spo dfgdeb'doel-de puntan, en verder drineenda bî-z 1-ten zij Langemarck en veraohanaten liob 1 km. verder in een Duitach îooo-graTenatelasl dat als eiuddotl bepaald waa. R chts woïdthatbeait van aanehoosrta t'n N van dea weg van Meenen hevlg be^wiEt Da «ijaad verd^digde sioh dapp*r en vrserda onophondend tegenaanvallon uit met sanziaclijke troepenmaobtan, zonder ecbtsr een duim terrain terng te winnan. In dan avond werdan detagenaanval-len door onz*> artillaria afgeslagan. . Wij naman op dit front m«er dan 1800gsvarjgenen waarood«r38 ifBcieren. D^ssfii raraiddasr glntran wij nog vooruît tan O van Loos Op dit front namen wij in den aanTal -an eisteren 896 gevangenan waaronder 22 offioieren. Portugeesoh front Een sterk vijandig datacb^iment, uit sp olala troapan namangeateld, heeft dez^n morgen het front van onsen aec-tor aangavaUen, ond^ratannd door een hevlg bombardement van zware artille* rie «n s?raaat9a. Hij bar ikta ooza eerate lijn, maar onze iefantarie dr.ef den vijand terng. Het vijandig offensîef op het Russisch-Roemeensch front vî|a«i baiat brag. g6»hoofd op al «n Sarath Gist ren seinden wij den kriektdaiigfin teg -n tand van Russen en Roemp en. Van d nuitslrç tiar gt h t hthoud af van dt Russisc^Ro-mpe sche t'fn. Het Du tfch blad d uStandaard » voor-sprlt d* ontru min g *i an M'tdavië en zelf\ Bessarabi* maar w • w t n te\ g ed dat de Dui'se e s s'erk zijn in mnrspellingen on daar veel aeht np te gevei. Ten an-deren het blad t^ekt zija eigea vowsp l-llng in Iwijf'l daar het er hij nnegt : Hei is aochtans mogelijk dat d- Russrn dea vooruitgang ons r legers bel^rn"nereix, vooral 200 de Engelschen in VI xanderen een krcehtdadi j offensief uit >oeren. Het is ten anderen ztker dat de Rassen en Roemenen vast b'sloten schijn"n he.i terrein voet voor voet te verdedigen We beweren dfiarmee niet dat onie bondge-nooten tôt aan h"t eind • van den v janii gen storml ep zullen wed r sir. an We we ten immers te goed dat de DuUchers zon-der kommer van aangevall n te worden, sekere src'ors kunnenontlasten enverseh* trnepen t g°n de Roemenen ops'ureo. We willen enkel enkel verzek' ren dit die ver-overi-g naî Bessarabie maar zeer lang-zaam zal gesehieden en dat 10g veel kan oebewen vco» de Du.tschers hun doel berHken De vijand heeft in zifn o^erwrtd'g'ngs" plan een eerate s'ap gr>z°t doir de bezet« tino van het b'-uggenhoofd van Baltar Eta op den S?r th., D'iitsch. legerbericht. — Tussehen den Noord'Iijken Ssreth en de Zbruez ver• hoogf. de kanonnade in hevigheid. Ten Z.-O. •'an, Tarnapol werden Russitche aan-malien onderst und door gebliadeerde ant^s afgeslag»n. Ten Z. van de vallei mn Trotas heeft de vif and door krnchtdadige anavallen çe* tracht den aftocht van den Roemeenscheu en Ra:sischen vl ug"l te dekkea. Al da pnging >n werden afgeslagea. LEEST van af Zondag aanslaande het prachtig mengelwerk BAAS GANSENDGNCK door Hendrik Conscience

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front behorende tot de categorie Katholieke pers. Uitgegeven in Calais van 1914 tot 1922.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes