I S7ECHTERS : j. BmkeisRdi en a. Tempera 4* Belgisch dagblad verschijnende op al de dagen der week 4» Gp8teI c\uisEUNDT Permaand Bclglel>?5 Frankrljk 3.35 Eogcland-noliaud 3.50 Per trlmester » 5»00 » 6.SO » ÎO.OO rt, ■ «■<> >jOMii»iiw—ana— ■ i mm im> ■ IIt/Ç.-Mac2r^«cw«i"y.iCi -jamri'mwaïchqj»■ «r«-« «i i.m.». n—«»i RECHT DOOR, VR1J EN VRAM VOOR GOD EH VOLK EU LAHD —— ï REDACTIESTUKKEN, N1GUW8TE ZEN OEN RUE NEUVE, 04 EN RUE CHANTILLY, "78, OALAIt IIVSCHRIJ\1XGEK V<îOR SOLDATES Pau* wo^k i1? claflren) 0.35 dkzk inbchruvinoen dienen met m»*8!*"* . * y* **«*» ? NUMMER3 INECN8 AANOEV RA AQD EN DAQELlJKl Î*C8* lima B3 Ci *•£»** A AN METZELFOE ADRES G620N0EN TE WORDEN DE PAUS EN DE VltEDES-CONFERENTIE 1« In de iuereld aan Rome ds plmt die hem toekomt. » Dat moatzijn he wachtwoord van aile katkolieken waar ter wereld ze ook leven. Dez< gruwelijke oorlog zal vael gevolgei hebben, zal vesl verandaricg bren gen in de w«reld. Een dezer varan deringen moet zijn dat aan he Hoofd de Katholteke Kyrk in Euro pa, in de wereld opnit-iiw da plaat gegeven worde die hem toékjmt (iabeurt dit » i«t, dan mogen diplo maten en rec 'tskuadigen en w.j weet ik al, zO'kH.-' en dei ken zoo vael ze wiilen. Uit huri zotk <n ei Ihuu de^ ken zal de rust '1er wereli niet geboren worden. De wereld za werken voor rust en vrede met de, Paus of hij zal lijden en oorlogen zfin der den Paw. Ii de troonzaal vai het VredespaUis zal weer als d* Hoogste Troon omhaogïijzen d Troon van Petrus of de andera Tro nen en Voorzittsrszetels zullen nie vast blij /en staan in de rust van da; Vrede. De Paus weer op zijne plaats, Wa is di-3 plaats ? Die vraag roept ee; aiïdere : w*t is de Paus ? 't Is gpa dit eens te zeggen, want zelfs ki Iholitken wetan dit maar a ta wei li ig De Paus is dan hst wetti iHoofi der michtig groote Ksthc liek* Kerk ; haar eenig miidéipuol Ihaar vaste band van steikte. D ■Paus is da eejaig wettige opperst Krager van de Ghristusmachten doo ■de wereld. D Paus is de eenig wet lige opperste leitter van het mensch |f;om, burgers en vorstan en rogeei ■tiers, naar zij.i etmvige bovenna luurlijka bestemming ; naar God lie eJke menschenziei eikennei ■nont als hoogsta geoiedend j macht lie P.-us is dan de dragar va - he Ippsrsta en sl^ijdjgsts gezjg i.i d ldtholif.k<; Kerk. Gezag dit. zieh uii lirekt ofer eckelingan en volksren Irazag dat aïleen rskenschsp moa leven aan de 1 Christ us, îat nie la a riooie hefft toeste»ming c loeckeuiinsî noch vangemeengchs foch van din Staat. En dit Sofe^e Ici-ie geisg van den Paus, hst aîrtfe lich uit in drieërlei richtingen, hs fceh.erscht den Eatholiek in zij Nrstand en in zij a wil. Aan beid wijst het aan de eenig ware rich |ng en voor beide stelt het lang Ben weg de schutting die 't verstanj lewaart te verdolea, die den w Hfefirild houden in zijn eenig goed Rreving en handaliag. M t ander laorden, bij den P.ius b^rust d Rolbeid van het' katholieke leergezài; |an Hem alleen is gezegd dat fli Ijo broeders sterken moet in he leioof Hij is de gamachtigde di perievect zonaer vrets van fale Pt Wira woard van God. Bij de l»U8 berust de voltvid d<-r wstgt mde macht in d* Katholieka Karli |j den Paus berust de voheid de Ichterlijke macht in da Katholiek |<-'k. En krachtans dia macht r lier uitoefcning plichten zijn, heel ij het recht, het onvervreemdbaa icht, heeft Hij d«n zwaren plicli tmiddeUjk en rechtstreeks te bestu de beele ICatholieke ICerk, d lnvoudi|8 chrlst#nen en hun hei trs, 't zij afzondedjjk 't zij in hu heei beschouwd. Eo ondat de Pau ; die recht en e 3 plichten heef', heeft Hij krach îs Garistus' goddelijfc willer ?ht op alla middelea die Hi] no( ! of nuttig oordeelt to„ het kwij i yan die plichten, lot het uif.o-sa van die rechten. Hij alieen i poegd o-aa daarover te oordeebr n de Vatikaansehe Kerkvergad< Jg lesrt ons dat in 't bepalen e ïsehrij /en van zijn rechten en «ij rg de Pau3 zich niet bedriege - s Geen staat, geen vorst, gaen r< t geering heeft bsvoegdheid um hier , in mede te spreken. ® Dô Kerk is een volmaalcte maa n | schappij ouk da Staat is een vo " j maakte maatschappij ; maar in ran| ~ orde is de Staat minder dan de Ker , omdat het dosl dar Kerk meer vei ; heven is dan het doel van den Staa s Daarom teikens als de St&at of d • hoofden van den Staat daden ste len die het hooger doel van de K«i ll tegenstrevea of de bereiking van d ~ doel belamraeren, gaat de Staat c rj zij i hoofid zijn wetiiga bevoegdh&i , te buiten, zij ddzondigen zich aa ma«htmisbruilc. Eizw zagt het go: " delijk recht dat het aaa geen Staa ;; aan geen vorst, aan gaan regeerder n is toe^esta in da warking van de ® Paus te s-remmen of ta stuiten al 8 dia wjikifig voigans zijn zeggen i da uitoefenin vaa zij \ apostolisc ambf, het vsrvullen van zijn zwar« 2 plicht de Kertholitke Kerk en doc haar het menschdom te leidon n'as j iiaar ecuwiga bestemming. Ea zo ri z gt het goidelijk rtcht dat gee •i burgerlijk gezag hinderpaal ma i- stellen aan het gemak van betrf 1 [. king£-n tusschen Paus en christelij g volk en christelijk'3 herders. D ). • gelât voor vredesii) i, dit geldt voc t oor o^stij 1, ja nog meer voor ooi ^ logtst j i, om.iat wsgecs het gevap 8 der tijden alsdaa da Katholiek r eenheid des te vas.teT zijn moet. Zo . mag geen burgèrii.k gtzag den Pau t. baletten zija ambtgeduriguitteoef' > nen van opperste leeraar, van of i- parste watgever en r. chter, van o{ parste leider der machtige geaaee:: n sehap die is da Katholitk K8rk. Dat. zijn de beginselan, de eeni^ )l die wasr ? i j a voor Christus en zij 8 vrienden. pie bfginseleo zeggan w; de paus is. Dia bpginselen zegge wâîka da plaats i- die ds Paus b< kleeden moei in da w areld: deae va daa oppersten geestelijksn Soevc )£ rein, die zijn gezag uitoefent ovt P millioenen onderdanan aller landei :t Zieh we nu wat is. Baantwoorc ît de wederlanasche rechtstoeatac a van het Pausdom nu aan wat H 8 miestens zijn moet ? Heeft de Pai j. die onafnankelijkheid, zonder welk rS Hij zijn ambt niet kan geheel ve ^ volten ? B^staat voor dan Pius d: il gemakkelijkheid zich zonder bele s sel ia yerbiuding te stalleD, overi .ô en altiji, met de christenhaid ? I Q Bauzen zegg n neen. Plus IX zego "]■ I ^*e haalde zjn klael ,j in zija Wereldbrief. Et wat g^zeg van den to st md waarin de oorlc e den Paus heeft gfcbracht ? Lges h< a Iaatsttf molu proprit van onzfn gro( n tea Pats Binedictus XV, herden g- da geschiedetiis van zijn nog ko t ; Pausscinp iederaen mott btkei ,rj D8n dat dooi s^mmige regeeringe Q asn den P„us een tofsland is g( schapen di> onhoudbaar is. ft Dia toestani moat en zê.1 verandi r«n. En daarom klinkt hoa lang< " ho 3 luidôr de eisch der gacscl: Katholieke Kai k dat ditmaal de Pai a niet zal wofden uitgasloten van d r* Vredfsconferentie. Da Paus rao a daar zijn, al staat het sommige niet aan. Want in de rechtsherstf lingen dia te doen zij in Euroj hetft de Katkolitka K~ik, heeft c / Paus zijn woord te zeggen En H '[ moit daar t-ift komen als een bed-j] laar maar aïs i-mand die daar r zijaa piaata i^, ja het eerst van a •g Dat willen wij, wij hondeeden millio j nen Katholiaken. Maar wil dis w ^ w«r«ëiijktn:id worden, don moett ^ wa feractitig er. openbaar de we: a schen van den Paus sttu^en. Dit in het werk der Katholieka pers. A. D, G. Onze oadersfeuningslijsî ■ Overdracht : fr. 1107.4 Oflicisren, ouderoff. en soldaten van Z 133, staf 100.- Korp. Van Schoewînkel, 5 - Emiel Verhelst, 5.-Eenige jongens van die het goed meenen 15.- A. Delva, Kales 10.- " Em. Thevelin, » 10 -De Vlaamsche leerlingen der draadlooze telegraafkompagnie 29 5 [_ Ant. Yan Autriya 2.- Van Rostsnberghe, 3.5 ~Ç Beroepsvrijwiiîigers die nog " geen epsiag kregen J 1.- J. Viskens, Eu 5,_ t. Inzamelingbij de voetbalspolers e van Z 269,10 konip. 10.6 l- JII bat. Z 322. Yooruit, lief blad 60,.- k » » 5.3 it » 8 3.7 L. Glorisa, Levé «Ors Yader- . land » 2.- ' Adj Mertens, 10,- L* A. Van den Bruaene, 5.- H. TimmermaD, 5.- •) Z 37,10 k-, wckeliiksche steua 10.-s Naatnloos uit de Ctiartreuse van n Nauville 2.-S Z 91 5 komp. (vervolp) s Van Asschonberghe Lodewijk 0 5 Van eene omhaling in Z 26 6 k. 11.- Ant. Meerssemaa 10.- ^ Z 76 C. A (Vervolg) 3 6 r Totaal fr. 1432 1 0 ^ * * * 9 Van hedea af sfq> en wij op aanvraag va f «en ziekenverplsgsr die er zich mede wi! g< k lasier»s dagetljks 10 Nummers van « Ons Vj Lt derlaad >> kosteioos naar da Haspitalen. >r Oiize regelmatige lezers, door zieVte ( •_ JErwosiding in de Hospitalaa vsrzorgd, zu r ien aldus hun blad niet missen. Dszeverzer Q dîrg za! gedass worden zc>ola>;g onze mlddc 0 len het toslaten. S CE0DRL08 IN BEtUGiî e •1 ^ Luchfââavâîlen boves Belgi Il '* De verrichtingen van 1 13 tôt 16 Juni [[ Loaden, 18 Juni. jj Ambtelijk berlcbt. — Tusschen 13 e j- 16 Juni werden volgende plaatsen b< ^ seboten : Zeebrugge, dedokken te Qos " ende en te Brugge, het vliegplein ea d ^ spoorbaan te Thourout, het vliegplei r" rond Gisleî, de werkhuizen « La Brv S geoise ». t Ta Qjstende werden geraakt ! hf il sohuursas, de spoorlijnen, de doîîke ijj van den bassin Leopold, de batter e Freleriken de sluizon. Qrand ontston ,t tusschen htt kanaal en de bassin Lsc " P)id. TeZeabrugge weride ringmuur g< 'o trofîan ; boaimen vielen bij de sluize îl en da dokken te Brugge. )- Da spoarhalle vau Thouroutwerd b( k schadigd Bommen werden geworpa et op ean vijandelijk schip. Ailes bijeen werden 24 ton homme P geworpen. Al onze vliegtuigen keerde terug, behalve «en dat door ds weerks noncen geraakt werd. 3. — ■■■ 1 ■ 1 "" ■" J De H. Slocl i Een Wit Boek ,n Het we<k van dsn Paus binst den oorlog »a Rome, 18 Juni. te Da « Epoca » koadigt het verschij- e ij aan van een Wit Boek van het Vatikaa: waarin de werking van den Paus Ijîd: 10 den ooriog bîoot gelegd v/ordt. f M>• <> geiooft dat hier spraak is va het Wit Boek, waarover de da blade e~ rteds schreven en waarvau het pers l' deel zou gedrukt zij", maar dat eunsl n gt-r oiBStaridieheden afgowacht wordf 3- om het boek uit te geven. is la aile geval, wij hopen dat de b kiadders van het Pausdoai zich zull« baasten ju'.stere inlichtlngen te bek men dan zij tôt hiertoe toonden. Franitrij Isl Generaal Franclot d'Eperey 5 Opperhevelhebbervan'ileger in het Oosten Parijs, 18 Juni. Generaal Franchot d'Epercy vervangt genaraal Guillaumat in het bevelheb- _ berschap over de troepen in het Qosten. «■ Engcland. o - De vrede met Ooslenrijk Loochenstmffing Stockholm, 18 Juni. De «Reichspost» te Wcenen heeît 0 eene ir.llchting kecbaar gtnjaakt, val-7 gens dewalke een Oostenrijksche afge- 1 vaardigde met den Eogelschen gezant to ' Stodiholm zou onderhandeld hebben ia 't'vooruitzicht van een afzonderlijken ~ vrede met Oostenrijk te bewerken, zon-~ der rekening te houden met de Italiaan-" sche berichten. De Ecgelsche minister ~ Sir Esne Howard, looehent dit Yerïinsel - van het Weener dagblad. Nooit, vorklaart de minister, heb ik kannis gehad van een dergelijk voorstel. n Indien dit voorstal voorstel voorgelegd ware, had ik het verworpen met het misprijzen dat het verdiende. 0 Koopvaardij-kruiser 3 gezonken Zestlen doodea Londen, IS Juni. Ambtelijk bericht der admiralitdt. h Ean duitsche duikboot heeft den 13 Juni het gewapend koopvaardijschip ^ « Partia » doen zinken. Een officier ea 15 aian, waarbij S ma« trjzsn werdea vermist; men ëeukt dat zij verdronken zijn. misland. De opsfand der Kozakken | Barae, 18 Juai. Uit Kieff wordt aan de duitsche dag. bladen geseind : De opstaad der Kozakken in do streek ' van de Don tegen de bolcheviks neeoit 6 toe. Het groolsic gedeelle vaa da streek Nijne-'Tachiraskaya zeu zich len voor-deele der nuuwe regeerieg vorklaard hebban aan wier hoofd Krasaov staat. Zijna troepen naderen Zarysin. Bulgarie a I' Erge onlusten e a De troepen 1 mosHn ttisschenkomsn it Athene, 18 Juni. n Inltchtirgen te Athene toegskomen ij inelien groote eproeren in vele Balgaar-d sche st3dcn,-ten gevolge van gémis aan i- voadscl. Degewapende macht heeft de orde s- moeten hersteilen. " • à De verboiidesen en Iwedea a Een akkoord n ; LocdeB, 18 Juni. Wij ontviagende volgende ambtelijke mededeeling : Sedert eenige maanden zij ri onder haadeiiagen aangekaoopt tusschen de verbondeuen, met inbegrip der Ver-oeni icîe'St aten ende vertegea woordigers vaa/Zweden. De onderhandelicgen v/erden nu vol-ladigd en een akkoord werd gcteekend tusschen da veibondenen en ds Zwec4-sche regeering. Dit verdrag bepaalt dat de verbonde-n ueo eea deel van da Zwecdsche koop-vaardijvloot tea gebruike zullen krijgcn s ni 400 000 ton De verbos denen zullen krfdieten verschleteu aan Zwtden bïj n de uitvoer vaa ijzererts uit Zwed«u naar A de verschsi 'eue oorioKsvoerajQdc landen zal gesebieden naar de gesioten over-eesi&oriîst De invoer vaa Zweedsch lu -papier in Eagelaad werd ook aan zekere voorwaardea onJerworpea. în De verbondenen;zullen ook denînvoei î). in Zweden vergemakkelijken van voe dingstoffen. De Oostenriilisclie aanvalsbeweging K ïiJAN i SfELTALZIJH KM 11 WERK DE ITAUANEN BtffUZX NX SKHLMf TE MIH De strijd keert in het voordeel der Italianen Rome, 18 Juni. In de bergstreken en in 't vak Mon. tello heeft de vijaad zijae aauvallen nie! j1 hernieuwd* Ds tegenaacvallen onzei troepen ir.tegsndeel leverden goede uit-s" slagen. Wij bameesterdea ook eenige 0 machinegeweren en namaa hoaderden 1 krijgsgsvansenen. a Beiarjgrijke ondernemingen zijn 5c l" aanvang ten Z. van Montelio en langsde " Piave, in het vak van Zensoa en Fossal r ta. Overal wordt de vijatid tegengehou-!1 den door onze tegecaanvalien. ffusschen Masserada eu Pandelut k werden de vijandelijke troepen die da 1. Piave wilden oveisttken. met groote d verlie^en tçrug geslagen. st Aau da beneden Piave ook leveren wij tegenaanvallen die in oas voordeei blijven. De Ocst nrijkiche sfrijdkracks 7i Legerafdeeiiagen in den slag Rome, 18 Juai. 11 De strijd die sadert drie dagen woed P vaa aan de hoogvlakte te Aslago tôt ds zee is da grootste veldslag ûia Italie ooi l* te leveren had. Ganschhet ieger, gehee, de nat e strijdt tegen al de krachtsn var haar (euwcaouden \ijahd. Van de 92 legeraideeliagen dia de op geroepan strijdkrachten van OostenrijJ uitmakao, (80 linie afdeeliagen en 1| ruiterijafdeeling8D) worden reeds 71 af deeliagen waargenomen en die dri< vierden van de Oostenrijksche Hoagâar sche legers zijn keurtroepen. y. Wat betreft liet grof geschut tn d( viiegdieast, ailes v/at Oosttnrijk heefi ^ worde in dea strijd ^ebracht, Niet min-^ der dan 7J500 kai.ees van rùle greotî zijn inwerkiagophetltaiiaaijsche froat, De drie legera onder 't opperbevelheb ® berschap van veldmaarsctiaik Boiœvic ^ voa Bojaa, vechten met wanhopige " krachtinspanniag en niet oatzaggeiijke sti4jdm.idclelen. tlet ordewoord 1s, ten allen prijze vooruit, zon 1er te rekener hoevsel bloed vergoteu wordt. Meu bevestigt dat c^e vijacd al wat hij bezit in den strijd zendc en dat zijn on-middelijke dQ.-leinda zija Venetie en Trcvise. Het Italîaansche oppsrbel is geens-zias veroatrust doctf aen overtocht dei l'iave door vijandelijke.afdeelingen. Het hoopfe vast de Qjste nrijkscha legexben-dea te kuanen taganhoudan. '! Oostenrijk8ch legerbericht n Geneva, 18 Juai. Op de bergen van Venetie werd di 0 strijd grooîelijks belemmerd door het slecîit weder. Ten W- van de Brenta behielden onze Aipenregimenten de stelliagen die ïe aa&gs te voren op de bergen veroverd 1 hauaea, Lûeitegeasuaude Jiar-inekKige tegenaaavahea. Op de hoogten rond Monteiio trokken de troepen vaa maarschaik Gorginger, vooruit al vechtende. e Krachtige Italîaansche tegenaanvallen langs beiao zijden van den spoorweg r Oderza-Treviso, mislukten. e De linietroepen van generaa], G iicoe-r- riî op den Zuldervleugel vaa den léger-•s groep van Bi)iœ»ic gingen vooiuit ten W. vao Saadona a a namen Gapasale in. j De Tcheekschs, Pjolsche en Rutheea-^ scha bataijons in dit vak weuijverden j_ ia inoad ea dapperheid met de Duitschs troepea vaa Oostanrijk en Hongarie. ahoo bewijzfu gevende dat de hemaal-e" de pogingeii vau dea vijaad om han toi ?" aîval eu vtrraad te brccgen, zondei n uitslag' bieven. îJ De Oostenrijkers vei-hcopt«E ; ces» algemeenen a|tocht j De eenige voordeelen die de vijaQC ;h j behaalie, bevatteu iu het zuiderlîjii des re der Piave etn vooroitgang aaar S:lo ei tea W van de Piave tegen ae ^ee dei er overtocht over den stroom te San Doa; e- di Fiave, waar de vijaud zijn eerst voordeei tracht uit te baten. '€ De laatste berichten melden dat een groote Italiaausche tegenaanval aan gang is in de streek van Laag Venetië. Wij wachten met betrouwen den uitslag af, oie r u na drie dagen strijd, 't is te hopen, het politîek-militair plan van , Oostenrijk zal verijdalen. Het is buiten twijfel dat Hindenburg, die keizer K&rel dwong zijne 60 afdes-lingen tegen deltalianen, de Franschen en de Eageischen ten strijde te zenden, een algemsenen aftooht verhoopte, die het bevelhebberschap in Italië de hulp | zou doan inroepen van de reserven van [ Foch ia Frankrijk. Nuttelooze pogingen van den vijand. Onze reserven blijvcn , daar waar het geyaar steeds dreigt. De Itaiianen alleen zullen ia staat zijn de Ooster.rijkers te bedwingen. » De Itaiianen nemen 5.000 krijgsgevaagenen Rome, 18 Juni. Tôt hiertoe werden 5.000 Oostenrijksche krijgsgevangenen geteld, waaron-ner een kolonel bevelhebbor van een regiment. Da vijand werd gedwongen zijne aan» . valsbe weging stll te leggen in de streek ° der hoogtflaktea, hij zetden strijd voort r te Montelio en langs de Piave. i Da bewegiag der twee vleugeîs werd ' door dan weerstand der Italiaansche troepon tegengshoudan. l 0e Engelschen stellen 5000 1 Ôostearijkers buiten gevecht ! Loaden, 18 Juni. De berichtgever asn de « Times » bij de Italiaansche legers seint dan 17 Juni 1 dat na het eerste ernstig gevecht dat de ■ Engelschen leverden tegen de Oosten- ■ rijkers nog voordeeliger was dan de eersta berichten te kennen gaven. De verliezsn van den vijand in de vier lsgerafdeelingeïi die deel aamen in den strijd, beloopsn 5000 man ; de onze zijn veel kleiner. De Oostenrijkers zijn geheel ontmoe-digd en hun minderwaardigheid in ver» gelijk met de Engelsche troepen "blijkt duidelijker dan ooit. Volgens do laatste berichten werden ' tôt hiertoe 29 afdeelingen van de 58 of 59 dia de vijand op't Italiaansch front bf-zit in den strijd gemengd. Indien mon er de strlkt noodzakelijke troepen van aftrekt die noodig zijn om het overlge van de £80 km. front te bezetten, dan blijven er nog ongeveer 15 versGhe le-gerafdeelingen, die de vijand in den strijd kaa voeren, indien hij het gevecht aat in ontmoedigende orr.staadigheden begon begeert voort te zetten. Vier en veertig vliegtuigen neergeschoten Rome, 18 Juni. De agentio Stefani merkt aan dat slechts een Italiaansche vliegerverloren werd, tegenover 44 vijandige vliegtuigen die neergeschoten werden. De vijand stelt de TGheken en de Sl«ven op eerste lijn Rome, IS Juni. De oorlogsberichten van de « Corriere d'Italie » schrijft : Sedert deza week was de dag van den aaaval bepaald op 15|1uni, het Italiaansch bevelhebberschap aam de noo-dige verdedingsmaatregelen. Op. 't oogenblik dat de aanval losbrak trade>i,2.000 kanons in werkieg, waar-van 1.000 in 't vak Aatico Brenta. Datroependie de eerste,da bloedigste l stormloop moesten uitvaeren bestoaden uit Tcheken en Slaven ; op de tweede lijn kwamen de Oostenrijkers. i la het vak te Grap-pA ook waren da 1 Tcheken en de Slaven cp ce eerste i stiijdhjn, maar ter oorzake der zware i verliezeD, oie zij ondergiegen door ons i geschut, werden zij, voor de aanval be-3 goa, teruggotrok .en en achter het front gezonden. Vierde jaargang — Nummer 1112 PRSJS : 10 CENTIEMES Vnjd»| 21 Juni ^.-^.■■.■■1. I ■ mm* —g—=g»«—.,,|t 'IIII | B'Ill l* '■ i ''Il WIT II llll«—■■■[■m —I nwil——H ji-- » T g I ■ -tbttu ■ m m —i»WI ■— II

Er is geen OCR tekst voor deze krant.