Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

796 0
25 januari 1917
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 25 Januari. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Geraadpleegd op 05 juli 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/bk16m33v6n/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

ONS VADEBLAND faLfc»«r.UW«»-^ TEBU-EWE-HUTLE Sliînkti'MhMHi ë*p 31 PARIE (Saigra) fnr Fr«nkriik • II, mm «m Vis. SALAIS OPSTCLl h BAECXELAMBT, fana Moifet, 17, CALAIS. HtCHT UOOh. VRM £N VRaNK * ♦ ■*■ VOOR SOO £iv v'ULr EN LAND ! ■ wammmmnatt-1. ■■.m.ih. ■ '■ mji - ^SlOfô 38IE jFfankpïjli fc* „„. •,*«!« «m ftolta. <d '■S® .p» P*r m»®»* IJtOJr, ptr nwatMl S 70 (p. p»r m*» <d 4 OO 9p p«p «PimeMes* SrOfi ?p. p«p irimtrtui 6.00 Sr, pmv tri* Mea x&hzUtt i*s 71* ïhg» -aiWïyi li bis> iroe St* &•&!#. '. - -.y* <=$& $ se 6«r?sag»gBd«nt<»a Het raemo>andum van Balfour aan i Ison S n prachtig stuk de kantteekening door JeQBi'itsctienmiaister A.J■ Balf*ur bijge-iroegd aati het aotwoord der g allieerden au aan den Voorzitter der Vereecigde Itateo gestuurd op datam 47 lanuari. Balfour is een denker en «en staats->oarDiepa en breede beschouwingen over Jen ivereldtoestand worden hier raedege-leeld, keurig en sober, getuigend van ;en wijsgeerig onderlegden geest. Welke leeringen de Duitsche wjjsba-çeerie in de volksmassa deed doorzijpe-eo, hoe zij conséquent in varband staan net de stelsels door de gesehisdkundi-ien van iii hun leerstoelen aan de Duit-;che jong lingschap uitgelijnd en hoe iiêlphilosophische en historisehe leer op le g ibeurtenissen een weerslag had, kunt ge b -st nagaan in de grondige — spijtig geno' g al ta beknopte studie — van Max Varj Pull ovpr « De oorzak<>n van den »e-r^ldoorlog » (1). Volgende zinnen van M. Balfour lijken er als een weergaltn van, ^en s^menvatting : « Duitsehland's wijtgwen en getehied-kundigen roemen de heerlijkheid van den )orlog en verkondigen dat de almacht het hoogste deel i& van den Staat. Ondertus- { ichen smeedde de stafvan hetduitsche leger net e«n koortsige bedrijvighe d de wapenen net dewelke, op het uit te kiezen Hjdstip, lie almacht zou verworven worden. » De brutaliteit in oorlogstijd volgt regel--echt uit de wijsgeerige stelsels van een Fichte, Schelling, Hegel en volgelingen. \ Balfour wjjst er op, wannaer hirschrijft : ! « De Centrale Mogendheden hebben met ; opzet een systema van brutaliteit tosgepast net alleen om hun vijauden te verslaan, naar uel om ook vrcdelievende volkeren ichrik aan te jagen .. Het raakt hen weinig ij'zij de wereld cifschuw inboezemen, als zij hem maar vol afgnjzen aan hun voeten lien • l e Britsche rninister geeft in zijn nota ook blijitvan een dicp staatkundig door-zichf « De duur van den vrede zal nood--maï»lijk afhankelijk zijn van den grand tuaarop hij gebouwd vordt. Geen bestendige wsderlandsche vredesbetre^kingen kunnen opgcbouwd worden op grondvesten die van | nature gebrekkig zijn en slecht in mekaar | zitten » Zooki g midda tusschen de vredelie-»'ônd8 en niet voor d^n oorlog uitgeruste rolkeren één macbtige natie woont, tuk jp overh-^rsching en wier batrachtingen ^een wetten kennen, is er geen hoop op ilgemeenen en duurzamen vrede. Mo^t dan het Duitsche volk uifgeroeid? tfeen. Maar de militaire bpgeestmng, îet bijgeloof in d» deugd en het inn^rlijK îoedïij ; van het militarisme moet b-jhet ! 3uitsch« volk zoe ^ealonken! *orden dat | lis v^rg iddelijking van het en van | ïan ^olitiek systsma op de krijgrinrlfili- | :iog ge«t uod verd^eu^n «ij. Drfîiom moet het Duifsc'r.e volk den i»';b 11v<»11 *-n kant an h^t militarisme ^oelen en mag g en nieu aucces zulke richfingbe ronen. Dan «are hst voor >^n oï'bepaaldeu tijd met den vrede ge-ia-n.Wat ons bij orider behaagt in M Bal-'our's ' Chrij ven, is het onbewimpeld ver-jor 1 ele var Machiavelli'* let-r, die sinds fier, vijf eeu^n allw staatsnoliti«*k b«-i9«rs"nt : « De uitslag metiigt het middel » ( Van welk nut zouden ona de toetomstige mereenhomsten zijn, /on M B Itour, in-iien een verdrag maar de waarde heeft van ;en stuk papier ? Zoo de ienbraak op de >ers te grondprinciepen van het uolkenrecht net goeden uitslag be^roond is, waarom !an nog werken aan het voltrekken van het ■elfde voUenrecht. Hij alleen zou er voor-leel bij halen, die het zonder schroom onder le voeten trapt. Hij alleen zou er onder if den, die het naleeft » Dit mémorandum, van minister Balfour i, ons dunkens, de tôt hier toe grondig-te uiteenzatting van princiepen en hst iepst blootlsggen van den toestand, zoo-lsjhij in den g ond is. Wij durven hopen at zij op den Voomtter der Vereenigde I tat.en en op het ontwikkeid element der i nv.ijdige volkeren een heilzamen indruk al maken. , V. VAN GBAMBEREN. ( (1) Aanvragen aaa boekerlj vaDi.K.V.l 8ollege " ' Hirae. 1 Kijkjerond't oorlogsveld Vallon er geeoe belacgrijke gebeu:teciss8n i te seioen op de verscnillende oorlogstoonee-Isn, d»n toch mogen wij met yreugde het rescr pt »ans ippen van den Cziar, aan z jcen eersten minister. De wolk die aan den Eussischen ge-zicitîi ider verscaeen en die de verbonde-nen een zekere os r*st baarde, komt te fer-zwinden. De C<aar,roorzeker de verwondering in de Westelijke Staten opfremeikt hebbende, betrekkelijk de aanhouciende vijzigingen in "het Russlsch ministerie en wotende welke hoop de Terbonden koesteren in dedoelmatige medewerking zljner legers, heeft ons door zijn rescript volledig gerust gestcld. Geen twijfel blijft er n»eer over. Rusland zal den strijd tôt de volledige overwincing ^oortzeiten. Voegen wij erbij, dat de beroemie Broussi-loff op den zelfden dag de zelfde verklaring heeft afgelegd en er heefc bijgevoegd dat hij overtuigd is dat de vijand ^oor het einde van het begonnen jaar vollfedij zal in aftocht 'ijn. * ♦ » Van Duitsehe zijde vernt mer wij de beîet ticg »an het brïgifenhcofd vaa Nanesti, door den %ljatid. De DuiUchers zijn dus op dit zwaklte punt der Russische stellirgen o er den Sereth geirokken. Iris echter nog geen spraak van e.en uitgebreid offensief, dat toch te ver-wachten is. Zuli s belet niet dat de vijand oogerust is over het inzisht van Broessileff. Deze doet zc« wat cp aile punlen het vljandig froût polsen. Dat hij iets in 't schlid voert is zeker. De overwincaar van Qaiicie moet zich ongetwijfeld op lets gesteur d hefcber-, toen hij verklaarde overiuigd te zijn van de neder-laag der Dultichers, i og voor het einde *an het jaar. Het verladen heeft bewezen dst wij in hem ons vertrouwen mogên stelien. * 9 « Op het Westelijk f<-out is de vijand note al ijd aan 't pohea en 'i zoeken naar fen Zvsak punt en zoa wat ten allés km te. Die zoek die vindt, zegt bet spreeiwoord. Hindenburg reke^t daarcp en zou ongetwijfeld al zijn maciit op het zwakste pu t *an het Westelijk front sa&entrekkeD, «m tôt eene beslissir g te koaien. Maar 't wara ciet te ver«« deien dat de verbondenen hem ce.ne verassing voor-bereidfn. als d ze van Verdun en de Som-m*. Dezs zij.i r let giwoo bet goede we-ier werjjeloos te iafen «oorhijtrekker, tei zn om «e, ronde reders. En dit iaar vallen er nstrls met koppen te tiaan, die de buste van Hin-denburg; 0f liever Hicdenburg xelf. het e»en-wicht moeten doan verliezen. Die oude mof fichij^t maar woinig govaot io boo<ï®1 zijn val gansch het keizenijk zal medeslepen. J.B. i 9 i Mil rcserlpt n* lin Cztir i«n priât Qalltilnt l»et*«#rrad, tl Jao — D» K»«zwr v»" Rasbiid heeft »«!î P'it s 6aHt Ine, eerstb ffiirJflter bet vol-gend resc fpt gestunrd : Daar 1« 8 4e bedlenlnsr v«n verantwoordfllue Toorzitter van den Mi isterra d to^vertrou «d beb, oordeel 1» het nuttlg d« vraa stusuen aan te dui-den die de btizondere aaBdaebt der repeerlng zullen moeten gaande bouden. Op dezen oo«ei)bllk zl;n de gpdachten aller Ru«-gen op hunne dappere «erdedl^ers ferscht, die in ao£8tl#e spanning de beallsfende onsmoetio^ fflt t den vijand afwacbten. In eene Toliedige «olidariteit met onie tj oajve TtrbontitBUif hfit gedscht niet aan noiBMd» van •«nw vreda te aluuon voor de b »l(8 8i*r ie overwinnirg. denif ik stelllif, dat bet Russische volt?, zoude Daar de opofferirgen om te zien, zijn pllcbt tôt het einde zal vervullen. De natuurlijse bronnen van onsland zijn ocuit-putbaar. Ztj fefwerpsn het ge-aar van uitput'icg roor hun land, gevaar dat zichibaar den vijarid bedreigt Maarde belangrijke kwestle van bevoorra-iing ls ongetwijfeld, in de huidige omstandighe-ien, nuewUkeld. Bij^evolg gelast ik vooral de regsering, de bevoorradlng van ons dapper leger ;e verzekeren en het lot van debavolkingen achter îet front te rerzachten gedurende dezen wereld-itrijd.Bsn ander vraagatuk waaraan lk een butteDge-*oon belang eoht, is de verbetering en de uitbrei-liag an den vervoerdlenst per ijzer-en waterweg 3e aainistarraad zal maatregelen nemea o» het rolladtg eh doelwatlg gobrulk vat» 4«ze, zoo nood- Een gevecht in de Noordzee Eea EngeNehe Destroyer verloreo Ouit>cbe \erliezen Locden 2) Jan., off. — In den laatsfen nacht verspreidden de iogelsche kruisers voor de kmt »aa Mc>il«? d eeoe afdeeiing Duitsche torpftdoweerders, waarvan een in den grond geboord Werd In den z«lfden nacht hail, nabij de bank van Shouwen, eene he»ige outmoeting pbats tusschen E gulsche en Duitsche destroyers B«n Btigelsche destroyer werd getroffen. Er waren 47 dooden. zakelijke gemeeDSchapaœlddelenteD voordeela van het leger en de bevolstngen te vertekeren. U deze onmiddelijke ontwerpen aandulden -de durf ik gelouven, dat de werkiaamheid van den minmterraad eader u w vocriittec sohap, da ondersteunlag zal genle. en van den Kelz* <-raad en den Douma vereenifd la denzelfden krachtl^«n wll den oorlcg voort te zelten, tôt aan h^t zegepralend eiode Ik rek*n het a'a plieht aan al d» bedienden aan dien&t van den Staat, zich welwillend en waardig te gedi agen naar de wettige iostel-llngen.In de toekoœstlge bedrijvigheld en de herin-richting van het economisch leven van het lard zal de retjeering een krachtigensteun vinden ln de zeaistvos die, door huo v-erk in vredes en oorlogstijd, bewezeu hebban dat zij de overleveriBgen navolge van œijnen onsterfelijken grootvader, Keizer A t xander. Broe«i!«îff werklaort xi«h zek« r v*m de oserwi îsiwjç Broesiloff heeft in eene toospraak aan den op-perstaf van het Zuld-Westelijk léger verklaard, dat hij overtuigd is dat de verbondenen voor het einde van bet begonnen jaar, den vijand -olletiig in aftocht zullen stelien. BUBSÎSCH FRONT Eeit gelra^feige a*n«al âer Bnniseh treep«« Pefrograd 23 Ja — Wij sîoegen e n a*!.val af !•. e Ucek "»(. Ri a Ii de str^pk v*ii S»i di kl iro^-k^i «n s v rkanocrs o er hei, gedî d ijzerdraad en bereiktea de tweede lijn. Caucasie. — D« vijand riel au in de stresk Dowlet A^ade en beze te de heuvelen op de ! 11)u CUcrif. WIJ ;rnkk»n aoJnoruit np ' de heuvelen s:*bij Dotche-Abade. lu Roemenie geweervuur tôt aan den Dor au. 1 SS* wifaïud het brag:» f vms& Km. «•(«. Zurlcb, SI Jan. — Duitsch «ffieieel bericbt. | Front van aart«;iertog Joapph. — la de Oistplij» j k« Gxrpatben w rd esn Mjsndfep aan«*l, lanes .den ^esr van Vaipputna d^wr onze arttlle>l atge» sla/en. KM Rassiach* asnvall-n zim roislu t Front «-an Vl iCïeuspn. — M»-t N^<ipsti is atisch betbrugieoboi f . dat door de Ru^sen krsc 'tHad g verd dt d wsrd op 19 Ja uarl. in oriz j tnî«CDt gp-vallen. De solfiaten an Pumeranle en Qostelljfc Prulsen h"b~>en storminderhand vprKChf-ideei' v<j-andiKP lijnen en kracbtdsdipe f>tpur puntpn *fr overd Het dorp zelf w rd na een *?evecbt in de Straten. veroverd. De Ru-s^n »• r en op zljde ond^r het geschut van on e roitr^illpuzen en batt»rijpn tte orne»1 en onder, i ven «ware verliezeu : t officie , 555 sol- De I geischen zelf deden den getroffen destrcyer zi^%en. i- e iînittcherc IJmuden, 31 Jan. — De «isscbersboot « E ma » brac t dez'en morten 10 pe wetste l utiscne ma-trozen aan van een erg Descnadigaen torpilleur. He g^vecftt bad plants ten Z van Ymulden tusse tien H uitsebe schepen, 10 Enge scùe en een aantal torpi leurs. De torpilieur V 69 «erd beschadigd en li»t voor IJmuiden. Aan boord van dit schip waren i dooden wair-onder de kapitein Scbuitz. daten, S mitrailleuzen en 4 bommenwerper» bl> ven ln onze banden. Eea w «oïdjt De Stampa. — Sommige waarheden zijn lasti£ om vernemen, maar zijn toeh nuttig. Wij zullen niet te veel over het ge?al van R >emenie gewagen Maar in bi na aile ernstige gevechten bfschikten de Roemenen over een twee drifmaal effeedef dat zoo groot as als dit van den itand De doorboring van het Roemeer sche front, die den val van Bukare?t na zich slefpte, werd door Falkenhaya uitgevoerd, met drie divlslén vandrie regîme ,ten die zes Roemeensche divislen van vier rejlmenten tegeno^çr zich badden. Mackensen trok den Donsu over met skchts t-vee regimenten en half. De Huitschers vcerderi den veldtocht met v^el artill- rie, maar ook met veel bluff. .. (een slut grcfcsureerd) De Roemenen zijn ten oorlog getrokken zoijder telefoontoestellen en zonder kencis opgedaan te bebben van de loop^raven. Zij werden ook verra-ien. Velehunner algemeene bewegingen werden nen weetaniet hoe, aan delà vïjànd overgeseind jniniddellij s na door den oppers af btslist ge-^-.eest te zsjn .. De ijzerweglijEen wrochteu me. ;ene buitengewone traagheid. Een Russiscbe die fisie die naar Craiovie ter hulp gestuurd werd, DOpst vprscheidene dagen ln eene statie stil blii-ren, alhoewel deljzerweg zelve reeds ontmlmd was Het leger van 0 »>va werd afgezonderd en ver-oren omdat het geen bevel tôt den aftocht ireeg al-luewel nsen den noodigen tljd had toen het ge«aar eeds zichtbaar was. InGriekenland K <ntn^ K»k «ta* ti j n moet xifimo iakoue w<uor 4 F»-brHJkri . De coisuuui up het v- rvoer utsi «i»»ov>.u >en en munitien is en\ el begonnen, eenige dagen rndat Grlekenland aan het ultimatum der verbon-lenen toegaf. De ltaliaarsche, Frarscbe en Engelsche offic e-eu moesten immers den tijd hebben. om op huu e be temmingsplaatg te k men. Manmo-stook le betrekkingen regelpnj uspch^n de contrôleurs en l« overh^ien, d!« 1' naoe-iHa ve"-!» ea»oordl^en. De contrôleurs zull n ond^r de bevehn znn van len opp rb vplbebher an h tOo t-ltjk leeer, maar ven e r CTStreefes me hu ne go î ver n-me a ten n netre» ing b'iîven Den datnm van bet besln der troepenverplaat-inx gf steid geweest /ijn le op 15 Jacuari, zoo aoe^en al de foeppn er mut illm op i Fehruari erplaatst zijn. Da Gnessche re6eering is daar^an { ngeilcht. | 999 * fSiSillii ■ N. ^ Hff| Betl^isch l«g»pbepiohl j Le Havre, 23 Jan. — Gedurende den naçht van 22 tôt 23, alsook op 23 was de ar- i tille-rie zeer bpdrijvig op het Balgisch front. In de stresk vafl het Sas ftm het artillerie I en bommorigevecht een hevig karakter aan. . I Psmji 23 3mn., 15 u. Havige kanonriade tusschen de Ois* en de Oise. \ Kalme nacht op het grootste gedeelte van het front. t PafSjK 23 Jan. 23 u. i Tam«lijk hevige k&nonnade op verscheidene punton in Champagne en Ârgon^e. ^ In Lorreinen droigen wij in de duitsche loopgraven in streek van Bechioourt- £ In dan E!zas ontmoetin'en van ronden. Artilleriestrijd r.abij Largitzsn. i Enfelsch legerbwrïelit i Lond-n 23 Jan. — Wij namen gedurende een verrassenden aa^val eenige gevange- ^ nen ta Neu 'elh-St.-Vaast. Codurende den nacht sloegen vtij, tusschen Armentiers en ^ Ploegsteert iwea vijand 1 go verkonmngtn af, Da vijand liot veel dooden voor onze bjnen. J f i> »» V9 a» ia m a» •• c« 99 #o «t> «» « i» >' *** -1"1 m 11 "r Roiid den oorlog Ooîit«ffvriji* vcrw«e^i«M SSu«-si*ch offl n-i^f. Zuri h, tl Jan. — In Honcarie vreest men voor een kracht iadig Russlsch off;nsief Da bevo» >rde mllitairen scnrljven, dat de altijd maar talrij • a voorteeseî s toonen, dat de Russtn een uiigçbieid offenslef lurelden. Hunne aan allen op de verscbilleiidste pu' tén van ons feont, ze>t de P. ster Lloyd, h-ibben en el voor doel onzen opperstaf in de oniekerheid te la-ter, betrekkelijk den sector v*aar de aanval zal geschieden. Op de?e punten, îonder sebijn! aar betrek met el «ander, tr<tcht de vijand onze stellin-gen te polsen. Indv*ukken 't Is nacht, huilend jaagt de koude wind de zwarte wolkgebbrgte" door de duîstere ruimten hene». Rondom al waar de blikken zich wenden, glimt de gnjze watervlïtte b^zaaid met zwarte strepen grond, evenals een meer met zooveel eilandjes. Van tijd tôt tljd scblet een vuurpijl in de li cht en doirscheurt met zijn heldere stralen de bange duisternis^en die zoo menig doodeiij - en fcogal in hun kl '.ederen omfattan. 0 «olken 1 scheurt open en baant mijne b'ik ren een weg opdat zij nog eenmaa! Vlaanderens ht er-lljkùeden in gsnsch hun prachv en luister zou >en aanschouwen, opdat zij nog eenmaal zouden rao-gen baden zien aloude steden in de schoonbeid van uw halien en kersen, getuigen van vroi ger greotheid, *roegeren iucstzin en vroeger vrc me burgerdeugden. O land van Breydel en De Coninck, hoe dikv ijls speelt gij voor mi;n geest met al die fantastisebe tafereelen die een vervoerde inbeeldlBg*scheppen kan 1 't ls alsof het eene eeuw ware, dat ik u niet meer rçezien had, landeke van Gezella en Rocen-bach en het schijot mij dat in uw zangen en me-loaien hoor ln 't helmlijk fiuisteren der nacbte-lijie windef. Is weet niet; waarom voel ik mijn hart bre ea en tranen in mijn oogen piniele1,' als is deok aan het geboortedorp; aan het vaderli ka huis, waar ik mijn een-tg li f ie«'oorden beb leeren uitspiek in, in ne zoete »,eluidpn d r laamsche spraak, m iar ik de eersto geb df>n tôt God beb leeren stamflen uit aen moud van moeder. Waarom *oel ik mij zoo innig aangedaan als ik denk aan dat la dese van vrëugde en leed, van boop en smert, waar lk zooveel kommerloo e kni-w'i"— hph on het tnaf van. een vader ? 0 geheimzinnlge aaotrektingskracbt van den moet ergrond. Te vergeefs zou een geest zoeken om uw v- -dsrbiar beeld utt te wisseben; te vergeefs zou en tiert al wars het oo* van uteen, zijn gevoelens zoeken 11 badmDtan als hjt rnischen der windeû ons jan e^n lifid van ean ooaer g liefd i dichters herin-oeran doet. bl st u we droomen zou de seest u we^erzlen en het hert over u v ongeluk treuren o VlaandereD Eu >=ij, lustrtrs en.broeders, die gtnderor 'er ïreemdt-n dwanw l«eft op onzen bezofdtl len gr 'd ®at moet ge soaas tr-uren als ge deukt oo o s, banneiingen en «oldaten 1 Wat moet hst er b ng zijn in u ® hert, als het gedomm'd der ak lige a-connfn uw buizen op hun grond eateu schudûen ioet ! Ja, uw broeders ritten in dat helsch gawoel en nlsschkn aeeft h t ctusordend staal rceds den *.en )f den anderen neor«eveid. Wrflte geest- eo hartftdt^ring moet geniet do r r>aan en hoe dUwijls moeten uw gedachten i et heenvliegen naar moéder, aroie banneliuKen in he ?erre Fraukrljk I Ongtlukkig Vlaanderen ! Rampza ig volk I Niet verder hoef lk te gaa > dan hier om t u if grond van wee en smert te aanschouwen in de-relke wij gevailen zijn. Is het geloofelijk dat gij, o vatervlaïte een d el iljt van ons Vlaanderen ? Is het wel deza streek die ge verber, t waar proeg- r die zee van groea zich neervleide met h re jonte wemeling van koeien ? En Is het wel hier *?aar nu slechts geweervuur in nare gekras van watergediert? weerï<lir:kt, < t troegec zoo menige gulle lach van u ; kloeke volk weergalmde ? Ware het niet van u, o droe dge puinboopea, 3erde jaargang - Nf 631 frijs : g5 Dond^rdag 25 Jajauari 1Ô17

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front behorende tot de categorie Katholieke pers. Uitgegeven in Calais van 1914 tot 1922.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes