OfficieeleMededeelingen !d Vlaaodepen, Ppankrijk en Elzas. (DUITSGHE MELDING.) BIîRLIJN, 23 October. — Uit liet groote (aooîdl;wai'fcicr : Legergroep van kroonprlns Rupprecht van Bcieren. — De gevechten in het Leie-dal duren voort. Hevige aanvallen des vijands ' En» beide kanten van Deinze. Ten Noorden «1er stad Werden zij afgeslagen. Ten Zuiden fier stad na aanvankelijke terrcinwinst door tegenaanvaïlen ten Westen van den straat-Wcg Deinze-Olsene tôt staan gebracht. Ton Oosten van Kortrijk werden wij van fjen AVcstelijken rand van Viclifce naar den Oostelijken rand teruggedrongen. Aan belde kanten van het dorp zijn hevige aanvallen des vijands mislukt. In verbitterde gevechten Werdcn de hoogten 'bij Keibel'g door het Schlesische grenadiersregiment n° 10 onder bevel van zijn kommandant majoor Grunes tegen viermaal herhaalde storma-anvallen des vijands gehouden. Kleinere gevechten In het Schelde-dal aan beide kanten van Doorruk en Valenciennes. —- Legergroep van den Duitschen kroon-pr,ns. — Ten Zuiden van Marie ontruimden wij het voorlooplg verdedigde bruggehoofd ,aan de Serre en Souchez en namen onze Unies achter het riviervak terug. Aan de Aisne sloegen wij hevige aanvallen des vijands aan beide kanten van Nanteuil af. Op den Oostelijken oever der Aisne aan beide kftroten van Vouziers en ten Oosten van Olizy hebben de gevechten een grooteren omvang gejioraen. Onder hevigste geschutvuur viel de vijand 's morgena vroeg tussehen Terron en Falaise,alsook tussehen Olizy en Beaurepaire aan! op de hoogten ten Westen Van Bally kon de aanval'wat terrein winnen. Op het overige front ffl bij voor onze liniea mislukt. Ook 's namiddags fukte de vijand na herhaalde hevigste geechut-voorbereiding ten aanval op. Het Ie Beiersohe voetvolk-regiment onder leiding van zijn kommandant majoor Sehmidtier heeft in taaie verdediging de hoogte ten Oosten vn Chestres tegen borha^Me stormaanval van den overmaohtigen vijand gehouden. Ookop het overige front werd de vijand onder zware verliezen voor hem afgeslagen.— Legergroep von Gallwiti. — Tussehen de Argonne en de Maaa en tusschen Maas en Moezel hevige gesehutsbedrijvigheid. Kleinere gevechten ten Westen der Maas en ten Westen van de Moezel zonder bijzonderen uitelag. Luitenant Buohcr behaalde zijn 40 e overwinning in delucht. — Avondbericht — Deelsgevechten In Vlaanderen Belderzijds van Solesmes en Le ! Cateau hebben wij nleuwe doorbraakspogin-gen der Engelschen verijdeld De hevige ge- ' vcchten werden afgesloten in de linie Sint-Martin, Neuville, Bousies, Ors, Catillon Op cîcn Noordelijken oever der Serre beiderzijds van Bonsies en Westelijk van Grand,pré zijn aanvallen der Franschen, op den Maas-Dcvcr zeer hevige aanvallen der Amerikanîn mislukt (FRANSCHE MELDING.) PAHIJS, dinsdag 22 October. — Officieel : Ten Noorden van de Oise werd de nacht ge-kenmerkt door tamelijk levendlge bedrijvig-heid van het vijandelijk geschut. Op het front van de Serre hebben wij onze vorderlngen her mimt'Ti; onze troepen hebben den spoorWeg ten Noordoosten van Aseis-sur-Serre alsook <lo hoeve St. Jacques ten Noordwesten van Chalandry bereikt. j'cr> Westen van Chateau Porcien bedrij-vigheid van het wederzijdsch geschut. Op hoogvlakte van Vouziers verminderde de gisttr nndemomen strijd aan hevigheid. Er word.t bevestigd dat de gister door den vijand Oïidemomen aanvallen zeer hevig waren. Wij hebben elementon van zeven dlvisles vast-gcsteld. Heden morgen mislukte een poging tics vijands op de'hocve La Pardonne. In de Vogezen nanren onze troepen gevangenen In <fe streek wn den Col du Bonhomme. — Avondbericht. — Op het front van de SerréTiwongen wij d.en vijand tôt een nieu-wviî torugtocht. Niettegcnstaande den hard-nekkigen weerstanrt zijner mitrailleuzen, hebacn wij Chalandry en Grandloup ge-nornen. Onze linie loopt langs de Serre tôt Mortiers, voorbij de zoomen van Froldmont-Cohartille en volgt meer naar het Zuiden h-t al van de Buze. 'i Morgeus heeft de vijand zijn aanvallen te :t .Oost.ii van Vouziers tweemaal herhaald. H j werd. overal teruggeworpen. De T Seciio-SloWakisch'c troepen hebben In sa-iv w- i iiïg met onze elementen het dorp F ■non veroverd, dat voorloopig in de han-«• 'i tîes vijands geraakt was. In den Elzas P'■ • een sterke vijandelijKe afdeeling tôt d 'iern: . ! toe een Weerstandspunt ten Noor-i i van Tiaaon te bereiken. Zij wei'd terugge- WOI'pCil. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN. maandag 21 October. — Officieel Il t mi fil gevangenen, gister door ons ge-nom--!i bij de kiijgsverrifthtingen ten Noorden Vf n -j-> Gâteau, bsdroagt meer dan 3000, De vij . -lielijké si -lingen langs geheel de Selle w • r va natHf t zee? sterlc en we den. vastbera- 28e Jaar; -I r250i Goflsdlenst — Hnîsgezlii — Eigenfiom Vrljda g; 29 October 1918 'T VOLK VERSCHlJNt S MAAC PER WEEK 5 OENTIEMEN HET NUMMÉR ma3ÊmimeKÊËÊiÊÊ&mÊxs3aÊ™tamÊÊÊËmiÊÊKBmÊ*aiBBmÊKÊÊHWÊéÊmÊ^*'*&ÊttmKÊemewBHmmmmmaÊÊÊÊKÊÊm*ÊÊÊmiunKaittÊÊÊÊÊÊÊtÊmmi*^^Tm'nua*****i***'B'**-m j den verdedigdîgd. De aanval Werd *s morgen» om twee uur gorlftan door Engelsche, Sohotsche en Wallische divisiea bij zeer slechte weerâge-steldheid, — een aanhoudenden regen — die den opmarsch buitengewoon moeilijk maakte. De strijd bleef den geheelen dag vinnig, daar de vijand krachtigen tegenstand bood in de dorpen en langs den spoorweg. De tanks hielpen op onkele punten buitengewoon mede om den tegenstand to breken. Hoewel de rivier gezwollen wae, slaagden wij er in reeds spoedig den anderen oever te bereilcen. Zoodra de oever iu onze han-den was, werden snel bruggen gebouwd onder hevig vuur van het vijandelijke geschut en machiengeweren. Daardoor waren onze kanon-nen in staat dichter achter de oprukkende artillerie te volgen en deze op korten af9tand met hun vuur te beatoken. 's Avonds werden enkele punten, waar de vijand nog stand hield, gezui-verd en een tegenaanval werd afgeslagen met zware verliezen voor den vijand. Ten Noorden van Denain blijven onze voor-uitgesohoven troepen opdringen in voeling met den vijand en naderen het dorp Saint-Amand en d e S;ohelde-linie ten Noord en van Doornik. Onzetroepen bevinden zieh minder dan2 mijlen van Valenoiennes en bereikten de algemeene linie La Sentinelle - St-Amand - Rougy - Fain-tignies. Wij houden den Westelijken oever der Soheldebezet bij Mont Achin (ten Noordwesten van Doornijk) en op een afstand van versohei-dene mijlen ten Noorden daarvan. Het weer verhinderde gister groote verrich. tingen in de lucht. Duitsch-Oostenrijlisch-Italiaanscîîe Ooriog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 23 October. — Ambtelijke mede-deelingAan gansch het front algemeene bedrijvigheid van vijandelijke artillerie en vliegers. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, maandag 21 Ootober. — Officieel ) Levendige geschutstrijd op de hoogvlakte van Asiago, in het Grappa-gebied en langs den Piave. Op den Sisemol drongen Fransche pa-troeljes in de vijandelijke linies door, brachten den vijand verliezen toe en keerden terug met zes gevangenen en één machiengeweer. In het Frenzeladal vielen onze afdeelingen een kleinen vijandelijken post aan en niettegenstaande de hardnekkige verdediging slaagden zij er in dien te verstrooien en een officier en eenige soldaten gevangen te nemen. DP DE BXLKAHS. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 23 October. — Ambtelijke mede-deeling , J . Onze Albaneesche strijatroepen na«aeren «e Montenegrijnsch-Albaneeeche grens. Aan de Westelijk Morawa en Noordelijk van Krusowao duren de aohterhoedegevechten voort. Een vijandelijke overgangspoging bij Krajowa werd verijdeld. ne Noutrale kommissle- BERLIJN, 21 Ootober. — De neutrale kommissie tôt onderzoeking der verwoestin-gen in het terugtochtsgebied, bestaat uit den Spaanschen gezant te Brussel markies Villabar, den Nederlandschen gezant heer van Vollenhoven en de volgende afgevaar-digden der Bevoorradingskommissie : den Spanjaard Saura, den Nederlander Langen-berg en den Bolg van Brge. Wllson, lid van den Qorloffsraad. Op 22 October seint men uit Washington aan het Engelsch blad Morning Post, dat président Wllson lid is van den oorlogsraad der Verbondenen, en langs telegraflschen wcg aan de beslissingen deelneemt. ne berijevolking van Frankrljk. Over de herbevolking van Frankrijk heeft Paul Deschanel in 't Nationaal Verbond tôt vermeerdering der Fransche bevolking, volgende toespraak gehouden : Het is een zware misslag en terzelfdertijd eene lastering, te beweren dat het nutteloos is Vinderen te hebben, wljl zi] in latere oor-logen toch zullen vermorzeld worden. Neen, hoe meer Frankrijk bevolkt zijn zal, hoe minder men het zal durven aanvallen; hoe meer Frankrijk bevolkt, hoe sterker de vrede zal wezen t Doch do wetgever vermag niets zoo hij door de openbare meening niet gesteund Wordt. Laafc on» dit werk van vaderlands-liefde en menschelijkheid bevorderen. Too-nen wij zonder verpoozen dat deze kWestie de eerste is, want vooraleer te Weten hce wij zullen leven, is het noooig te weten of wij werkelijk leven. Niet de moeders met vele kinderen zullen wij verachten, wel het eeuwig twijfelen der Ikzuchtige iiarten. Met het recht van elken burger moeten wij liet recht van den familievader met veel kinderen ploclameeren. Vooruit ter nleuwe kruisvaart, de lcruis-vaart om het leve.i I Groeten wij elken kleinen Franschman, elke lcleine Fransche, die het levenslicht aïs eene overwinning mogen aanschouwen. Aldus zullen wij wjardig zijn van onze soldâtes, waardlg van onze ge-sneuvelde helden, waardig van onze kinderen, erfgenamen eener verheven bestem- min!' Denemarken en Ouiischland. Do kwestie van Sleeswijk-Eolstein wordt in de blad en verder besproken. D j Dsensche blad en stellen zicli op het stand-punt door den Daensehen hoogleeraar Birk ingenomen, die als ordewoord gaf dat men slechts aanspraak maken moet op de grenBstrook wezenlijk door Danen bewoond. Die aansprak moet echter in stand gehouden worden. Het blad «Politiken » vindt dien eisch natuurlijk, in eenen tijd, waarop 't nationali-teitsprinciep heerscht, en verwacht eene vrien-delijke oplossing. Het blad schrijft «Wij zijn overtuigd, dat de vervulling onzer nationale hoop, in overeenstemming met onzen Zuicielijken nabuur kan geschieaen. Wij zien niet in wat er Duitschland zou van afhouden, opnieuw een laud af te ataan welker bfîvolkirig nooit Duiteoh was, en welker aanhech-ting aan het Duitsche Rijk eerder voor hetzelve eene bron van moeilijkheden, als een aangroei aan macht heeft beteekend. » Social-Demokratie dat zich eveneens met de kwestie bezig houdt, doet afstand van de over-dreven en tendencieUze opvattingen. Het socia-listisch blad herinnert eraan, dat er in de kon-ferenoies van Stockholm door de Deensohe, Zweedsche, Noorwoegsche en Nedevlandsche afgevaaraigden werd aangenomen d-at het wen-schenswaardig ware die kwestie op te lossen op gror.d eener grensregeling na een voorafgaande vollssstemming. Er dient groot gewieht gehccbt te worden aan de begienzing tôt het nationaalgerechtigde en op de vreedzameregeiing der kweetie. Onder-tusschen verneemt mon uit Noorwegen en Zwe-den stemmen, die optreden voor het in aanmer-king nemen der Duitsche aanspraken bij de vredesverhandelinger.. ne BuîîsGhe ternnîociit. Londen 22 October. — Van het EngelscO front wordt door Reuters briefwisselaar gemeld : Tsekena van groote verwoestingen kon ik niet vnststellen. Tusschen Oostende en BrSgge hebben zekex veel ontploffingen plaats gohad, doch ganache steden, dorpen en kerken zijn on-beschadigd gebleven. Noordelijk van den Sen-seestroom besiîoedigen deDuitschers den terug-tocht, daar een deel van het leger in zijn terug' tooht bedreigd wordt. De Duitsche terngtoeht ia België. Den Haag, 21 October. — ReuLor meldt van de Belgische grens s De opmarsoh der Verbondenen in de Vlaamschestrek n wordt bemoeilijkt door de vele waterstraten die er doorkruisen. De vijand heeft op zijn terugtocht al de bruggen en de overgangswegen vernietigd, en deze moeten natuurlijk eerst hersteld worden. Hierbij komt nog dat de wegen groote boohten maken zoodat een vooruitgang van 5 klm. in rechte luehtlijn in workelùkheid op een marsch van 10 kim. neerkomt. Niettegenstaande rukken de Verbondene troepen anel vooruit. Het ia klaar, dat de opmarsch van een groot log-ïr zich niet naar de beweging«mogelijkheid der infanterie richt, maar beheerscht wordt door het achterna sohuiven der voorraden van allen aard ; hetgeen dan nog belnvloed wordt door de pogingen der Duitschers onze achterwaartsche verbindings-lijnen te vemielen. Fransche vlucîitslîngen in Nederland. De Nieuws RoUerdmnsche Courant meldt dat teYttervoordt vele Fransche vluchtelingen aan-gekomen zijn, meest inwonera van Douai en Cambrai. Om de reis af te leggen hadden ze drie weken noodig. Oe Dultscbe Koîa te Washington-' AMSTERDAM, 22 October. — Keuter meldt officieel uit Washington t De tekst der Duitsche nota 1s de zen morgen bij het Zwitsersche gezantschap aange-komen. Eerste Onthaai der Sultscbe Nota, Londen, 3 October. — Rcuter meldt uit WashingtonNadat het tweede antwoord van Duitschland gekend was, heeft M. Poindexber, voorman der republikeinsche partij, in beide Kamera van het Kongrea een basluit voorgesteld, volgens 't welk aan do Vereenigde-Staten niet meer zou veroorloofd zijn nog vordere onderhandelin-gen met Duitschland te voeren, zoolang de Duitsche stri]d krach ten zich niet onvoorwaar-delijk overgegeven hebben. — Amsterdam, 23 October. — Cenlraal Nieuws meldt uit Londen In het Engeltch ministerie van buitenlnndsche zaken is men van meening, dat président Wilson, asngezien het Duitsch antwoord aan hem ge. richt, ia, eerst en vooral te oordeelen heeft of het aan de verbonden regeeringen moet voortge-zonden worden. Tôt zoolang is 't ongewenscht, eenige ambtelijke verklaring te geven. Dadelijk na 't aankomen van den tekst van het Duitsch antwoord te Londen, hield het ministerie een buitengewone zitting. Men aan-ziet het antwoord ala icts, dat voor 't oogenblik alleen de Vereenigde-Staten aangaftt. Volgens Centraal Nieuivs wordt het antwoord als onbevredigend aanzien, er bestaat weinig twijfel of het zal afgewezen word en. ' Duitsche Rijksflag. Zitting van 22 October. — Bespreklng. Herold (Centrum.) — Wij keuren den Rijkskanselicr goed. Het Duitsch volk heeft zijn lot zelf ter hand genomen. De nleuwe regeering is het uifcvoerend orgaan van den volkswil .De neergclegde wetsontwerpen gaan echter nog niet ver genoeg. Elke ooriog aanvallend of afwerend, moet voortaan van de toestemming van den Rijksdag afhangen. Met ver ont waar digin g verwerpen wij de beschuldigingen tegen het Duîtsch léger. Verwoestingen aanrichten behoort niet tôt het Duitsch karakter en is in tegenstrijd met de Duitsche zeden. Ebcrt (sociallst.) — Wij beleven geen heer-lljke tijdcn. Het antwoord van de regeering heeft onze toestemming. Den onbeperkten duikbootoorlog hebben wij van den beginne afgekeurd. Het recht der zelfbestemmlng zullen wij ons niet weder latçn ontnemen. Den 5 October werd de Duitsche demokratie geboren. Ook iti de benoeming en afstelling van den rijkskanselicr moet de Rijksdag meêspraak hebben. Eerst dan zal de parlementaire regeeringsvorm verzekerd zijn. De absolute heerschappïj van den grooten generalen staf is niet meer houdbaar. Ookhet persoonlijk regiment dient afgeschaft te worden. Door de vrijheîd kunnen de Duitsche wonden geheeld worden, door den ooriog ons toegebracht. Het geval Llebknecht is door zijnc vrijstelllng opgelost. Aan de vrou Wen moeten de pojrtieke rechten toegekend Worden. Soheidsgerecht, volkerenbond en ontwapening zijn de zekerste waarborgen voor den vrede. Wil de vijand ons verknech-ten, dan roepen wij hem toe : Elk knecht-schap heeft een einde I Naumann (vooruitstrevende volkspartij.) — In dezen ooriog heeft het de Duitsche regeering aan éénlieid in de richting ont-broken. Wij moeten den nleuwen tijd begin-nen met de verantwoordelijlcheld van Rijks-kanselier te regelen. De heerschende gedachte der nieuwe regeering moet zijn: streven naar 't zelfde doel Eene natie van werkers en denkers kan niet vernietigd worden Shreseniann (Natiou&al-liberaal). — De vre. despogingen der regeering steunen wij. Onslegei spant op dit oogenblik bovenmensehelijke krach-ten in. Het bloed dat nog vergoten vordt komt ni3t op onze hoofden neêr. Werkelijk hebben wij aan eene overwinning geloofd. Deze ge-heime doeningen zijn nu echter vernietigd, dooh wij zijn en blijven monarchisten. En het ko ningdom. zullen wij het best dienen, door aan de nieuwe richting onze medewerking te ver leenen. Oraaf Westarp (Konservatief). — De deugd doenfio werkzaamheden van ons leger brenget wij schade toe door de handelingen Van der generalen etaf ondf>r dn inwerbinn; vr.r. der rijks MENGELWERK 70 EENE HELDIN Vrii niir fvet n mis ri door Emiel BUSSOISI. [*) —«o» — — De Engelsche! Het is tijd den blinddoek va,tï veor uwo oogen te werpen. Edmond, zij, die gij bov?n mij srfplt, is eene indringster, die niet veel waavd is. W ilt gij er het bewijs vanî C isteravond heeft zij van onze angstvolle oogen-biikker. gebruikt gemaakt om te vluchten zonder eon enkel woord verschooning in te brengen... zij vreesde onzen rouw, onze droefheid !... — Zeg dit niet! Vanwege mistress Brown komt dit gedrag onwaarschijnlijk voor. — Nochtans... Uweptwfcijdigheid overschrijdt aile païen. Ondervraag Pablo en hij zal u in-Iiohten. Hij zal u zeggen dat deze vrouw, die gij zoo hoog schat, om geheel ernstige reden Ortelagen ia geworden bij eene achtbare famflie van S. Domingo, waar zij onderwijzeres was. Gij begrijpt bijgfvolg hare schande en hare vrces, ails zij hier eenen inboorllng zag ver-Bchijnen, die haar goed kende en wist welke âroevige vermaardheid zij ginder had gelatent Indien gij weigert mij te gelooven, zUltgij geloof Sechten aan de verklaring van uwen toekomen-3en schoonzoon, wat dit sohepgel u ook hebbe tnfigen zeggen, om op u invloed uit te oefenen. — Gij verdenkfc haar ten onrechte; zij heeft (*) Verboden nadruk. mij nooit over senor d'Aranjuez gesproken; ik beken dat hare vriendin, de markiezin de Gua-damina, alleen Met mij over den kreool heeft gehandeld en over hem weinig gunstige inlioh-tingwn heeft gegeven Dit is de waaïhoid! — De markiezin de Guadamina! Eene wis-pelturige vrouw, altoos met muiztnnesten in het hoofd, sleohts bekommerd met ontvangsten en bals! waarlijk, neef, gij hoeft op het gezag. hebbend oordeel van zulk wezen niet te pochen! — Zij het eoht of niet, zij beweert, in aile geval, dat Pablo op dwaze wijze gansoh zijn fortuin heeft verspild. Ik ben deze week nog-maals bij Mad. de Guadamina te Parijs geweest om haar nadere uitleggingen te verzoeken. Zij waa juist naar Spanje vertrokken op ontvaogst van een snelschrift, hetwelk haar, ftaar net aohijnt,de erge ziekte van haremoederberiohtte. «Men kon mij niet zeggen waar zij op dit oogenblik juist verbleef... Onmogclijk bijgevolg haar te sohrijven, en, ik bevind mij in het onzekere... Indien Conoha mij mondelings de inlichtingen bevestigd c die in haren brief voor. kwamen, zou ik eenvoudig en beleefd don Pablo laten inzien dat mijne doohter slecHls z«ventlen jaren oud is en te jong om aan een huwelijk te denken... — Watt neef, begrijpt gij niet dat dit ailes een stoutmoedig plan verraadt, opgevat door de onderwijzeres en hare vriendin t De zaak epringt al te duidelijk in het oog; mistress Brown, die goede en brave vrouw, heeft zioh gewaoht te verschijnen, maar zij heeft de markiezin laten handelen. Gij zoudt het grootste ongelijk hebben aan deze boleedigingen het oor te leenen voor u zou ofîeren. En verder ala eene machtige beweegreden dewelke dient voorgebracht, zij het feit dat uwe dochter haren neef bemint; indien gij dit huwelijk afbreekt, zij kan van verdriet sterven. — Het is het oogenblik niet om iets te be-elissen. Zien wij van dit gesprek af dat mij nutteloos vermoelt en mij de laatste oogen-blikken ontneemt die ik aan mijne geliefde vrouw kan toewijden; ik bon geenszins ijlhoofdig zooals gij schijnt te gelooven, trroht niet mij te weerhouden. Terwijl de markiezin hare zaak warm ver-dedigde, sloot Pablo zioh op om het schrijven te lezen dat Merctitio hem gezonden had. De brief was zeer kort en in duigtere bewoordîngen opgesteld, derwijze dat hij niet kon begrepon woKlen indien hij bij toeval in verkeerde handen gebracht werd. Hier volgt zijn inhoUd : Ik ben er in gelukt, dank veel aandringen en moeite, d» zaak waarvan sprake is geweest, tôt goed en uitulag te brengen} ik heb zooevén de koopwftar naar Southampton geatuurd, alwaar zij morgen vroeg zal toekomen. Ik ver-haast mij het u te berichten en u te zeggen dat ik naar Parijs terugkeer, in het hôtel van de Louvre, waar ik denk dat gij mij welhaaet ver-voegen zult. Uw toegenegen dienaar, MEROUTIO. — Bravo! de kan9 keert terug zooalfl dit soms geschiedde bij het bacoaratspel, riep Pablo uit, terwijl hij het papier dioh.tbij eene kaars Btak om het te verbtftnd en, De graaf hield woord, Hij braaht den nacht door met bij Jeanne te waken. Tweo uren vooraleer Pablo het stoffelijk oversohot mede-nam, trok men Edmond buiten de kamer; hij liet ditmaal ailes gaan, daar hij gevoelde dat het hem onmogelijk zou geweest zijn op dit oogenblik naar Parijs te trekken, Hij dankte den Spanjaard hem in deze omstandigheid te willen vervangen. Hîj verweet zioh Pablo te spoedig en te streng beoordeeld te hebben; in aile geval, deze man dien men betiohtte zoo uitzinnig zijn fortuin verkwist te hebben, had dit van den graaf wijaelijk bestuurd. Misschien bedroog mad. de Sapincourt zich niet en waa de brief van Concha maar een uitvluchtsel, op voorhand beraamd' Hoe de toestand ook zij, de graaf, te mid-den zijîior droefheld, betuigde aan Pablo demeeste vrlendschap bij zijn he en gaan. Er werd overeengekomen dat d'Aranjuez xoo-haast mogelljk op het kasteel zou terug-komen.— En dan, fluisterde de markiezin aan het oor van Pablo, zult gij elkeen voorgesteld worden als de verloofde van Paqnita. Het was een erge dage toen zij, die zoo korten tijd te voren, vol leven en hoop waa gekomen, den dorpel van het kasteel voor de laatste maal oversetaeed» ' ÇT; Vervolgt'J dag te stellen. Voor de gevolgen der nieuWf richting leenen wij de verantwoordelijkheid ûÇ evenals wij do neergelegde wetsontwerpen nioï goedkouren. Bethmann-Hollweg stond onde# den invloed der sociaal-demokratie. De vrede#^ aanbieding vanwege Duitschland was niet doel«| matig en ook niet noodzakelijk. Ook wij wen» sohen van herte vrede, maar het Duitsche voflî kan niet tôt overgave gedwongen worden. Duitsohland is niet geneigd voorwaarden aan te nemen die met zijne eer en met de grondbe-1 ginaelen van een gereohtsvrede onvereenigbaa^ zijn en de toekomst en de zekerheid van het rijtf niet waarborgen. Wij zijn zwartkijkers en mo8* nen dat het nieuw antwoord ons tôt voortzettinfj van den ooriog dwingen zal, Wij moeten ont, leger versterken. Roept d e regeering het volk tôt voortzetting van den ooriog op, dan staan wSf aan hare zij do ! Zitting geheven te 6 % uur. 's In do zitting van dinsdag 23 October werd d* bespreking voortgezet. De Belgiselier Kuritf noemt ze eene a Historische rijkadagzitting \ waarin het woord gevoerd werd door den onafc hankelijken socialist Haase, door den onder. kanselier von Payer en eenige partijhoofdman» nen. Over het algemeen hebben de redenaarl de meening weergegeven door de vorige sprekert roedg uitgesproken. De noaste zitting werd op donderdag 11 uur vestgesteld. Het Duitsch antwoord aan président Wilson, Wat er gezsgd en gesebreven wordt UIT DUITSCHE GAZETTEN. Belgischer Kurier : Wanneer men in aeht neemt dat het Duitsche antwoord ook door al de ledon der uiterste linkerzijele van den Rijks-dag (de onafliankelijke of afgescheurde socia-liston) goedgekeUrd werd, zoodat het inderdaad in den breedsten zin de verlangens en toege-vingen bevat, dan alleen kan men het ne Ri waarheid beoordeelen. Van deze werkelijkheid rekening houdende, i3 de nota meer krschtig dan men op het eerste zicht denken zou. Pre-sident Wilson dient zich de omstandigheid voot oogen te houden dat hier de grenzen dor tege-moetkoming bereikt zijn, en zijn eerst volgend optreden zal het uitwijzen of hij de beteekeni» van dit feit begrepen heeft. Kreuz-Zeitung : Men stond voor de vraag zal men Wilson een antwoord geven dat de vredes-verhandelingen radikaal afbreekt, of zal men verder aan het jok zijnor ongehoorde eischen toegeven 1 De Duitsche regeering heeft een mid. denweg gekozen welke eenigzins naar de tweede opvatting overhelt. De toekomst zal het moeten uitwijzen of die doening doelmatig zal gewoest zijn. De uitwendige vorm der nota is in haaï geheel waardevol ; menigeei\ had Wellicht ge-hoopt op eene scherpere verdediging v»n onze door Wilson gekwetste reputatie. Dat is echter maar kwestie van gesteltenii en eene nota is geen dagbladartikel. Tagliche Rundschau : Het antwoord U opgesteld In de gedachte de verhandelingen voort te zetten en door toegevingen zoo spoedig mogelijk tôt den vrede te komen, Maar een vijand die geen vrede verlangt, doch alleenlijk op ooriog en vernietiging be-lust is, zal daarmeê niet voldaan zijn en op de betoonde zwakte van zijn tegenstrever nieuwe eischen opbouWen. Ons duikbootwapen maken wij stomp, nog vooraleer de wapenstilstand-verhandelingen begonnen zijn. Wapenstilstand is niet te verwachten. Ware het dan ook niet beter geweest ons op de organisatie der nationale verdediging meer toe te leggen ? Germania : Uit de aieuwe verklaring moet de vijand voelen dat hij geenszins met een overwonnen volk te doen heeft. De verdere toegevingen aan Wilson in zake duikbooten-oorlog moeten hem be.vredigen, ingeval hij wel te verstaan, kan bevredigd worden. De uitleggingen over onze binnenlandsche wet-geving zullen Wilson bewijzen dat wij geen onmondig volk zijn. In elk geval bedelen wij den vrede niet a f. Nu is het aan de tegenpartij te toonen dat zij ernstig besloten is het hare bij te dragen, om den vrede te bewcrkste'-ligen.UIT FRANKRIJK. Uit Parijs wordt gemeld Dadelijk na<ifit he» Duitsch wederantwoord aan président Wilson gekend was, had hoofdminister Clemenceau een langdurig onderhoud met den minister vooi buitenlandsche aangelegenheden en den Ameri-kaanschen gezant. Men gelooft dat Frankrijh zich rechtstreeks met d e kwestie van d en wapen-, stilstand gaat bezighouden. Do blad en zijn ver_ schillend in hunne meeningen en vooruitziohten ' — De Parijzer blad en bespreken de nota van président Wilson aan Oostenrijk-Hongari* en stellon vast dat ze de verlangens van d at land radikaal van de hand wijst. Daardoor worden de pogingen van Weenen om zioh door een ver-gelijk met de gronoslagen van Wilson te redden, tôt machteloosheid geaoemd. BTJi'X'sisrxjA.isriD. DUITSCHLAND. — De meening van Ert-berger. — De staatssekretaris Erzbergei seinde aan de Centrumpartij in Waldsce : De nieuwe regeering moet met aile beslistheid en energle er naar streven het vaderland na zwarcn strijd vrede te schenken. Het Duitsche volk is wel zoo sterk, dat het geen ver-nederendeti vrede behoeft te shiiten, doch het nuttelooze bloedvergieten moet op-houden.— De Rijkskanselier is door de Spaansehe ziekte lichtjes aangçtast. De choiera te Berlijn. — De choiera-épidémie te Berlijn waarvan we voor eenige dogen ge-waagden, is heelemaalgedaan. 19 gevallen heb. ben zioh voorgédaan, waarvan 15 doodelijk en 4 zonder gevolgen, alsook 4 baoillendraget-s. FRANKRIJK — Parijs, 22 October. _ Het blad Temps deelt mede : De Fransche legerkommissie heeft verleden vrijdsg de kwestie der uitrusting van de klas 1021 tôt I November verdaagd- De oorlogsnflnis^r lletgcwichtlgc gebeurtenissen voor diensttijd veronderstellen. OOSTEN RIJK-HONG A R1JE. — Weenen, 22 October. — In het Hofburg werd den 20 October, onder voorzitterschap van den Keizer, een gemeenzamen ministerraad gehouden. Namen er deel aan : Burian, minister voor buitenlandsche aangelegenheden, de beide hoofdministers, de oorlogsminister, de gemeenzame financieminister von Spitz-muller en de chef van den generalen staf. FRANKRIJK EN RUSLAND. — VolgenB opgave van het Russisch financien-Kom-missariaat beloopt het Fransche kapitaal in Rusland bij de 30 milliard frank. Die son» vertegenwoordigt ongevecr een tiende van het Fransche geldvermogen e.n ongeveer twee derden der in het buikpla,B^ viiV, staan de Fraosclie tepitalen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.