ffici&eteUsMsefiupî la VlaaudcrcD, Frankrijk en Elzas. DUITSCHE MELDING.) BEELIJN, 31 Auguslus. — Uit het groote hoofclkwtirticr : — Legcrgroep van Jcroonprins Rupprecldvan Beieren en von Boehn. — Voorveldgevechten beiderzijds de Leie. Vijandelijke verkennings-afdeelingen, die ovcr de Lawe voorllitstootten, werden teruggewezen. Op het slagveld Zuidoostelijk van Atrecht trachtte de Engelechman gister opnieuw do doorbraak af te dwingen. Onder sterken inzet van pantserwagena braken Engelsche en Cana-deesehe divisies in den vroegen morgen ten aanval vooruit op een frontbreedte van 20 kilo-meter tusschen den straatweg Atrecht - Cambrai en Zuidoostelijk van Bapaume. Zuidelijk den straatweg 6loegen Wurtem. burgers den vijand vôôr hun Unies af. In veree-niging met. Rhijnlander bataillons wicrpen zij den Noordelijk van Hendecourt vooruitgedron-gon vijand weer terug. Zuidelijk van Hendecourt deden cavalerie-schuttersregimenten den vijan-delijken aanstorra mislukken tusschen Vaulx-Vrancourt en Frémicourt. Hendecourt-, dat tijdelijk verloren ging, namen zij weer, gjngen nu. afweer van <ten vijand zelf ten aanval vooruit en wierpen hem beiderzijds van Bullécourt en over den Westelijken rand der plaats terug. Zuidelijk van Ecoust sloegen West-Pruisische regimenten in vcrbitterden aanval verscheidene aanvallen van den vijand af. Zelfstandig ing-rij-pen van opperluitenant Mann met compagnies van het infanterie-regiment n° 175 maakte mogelijk de tijdelijk verloren plaata Ecoust weer te nemen. Beiderzijds van Bapaume deden Pruisische, Saksische en Beiersche regimenten den vijan-delijken aanstorm. mislukken. 's Namiddags wierp de vijand versche divisies in den strijd beiderzijds den straatweg Atrecht - Cambrai. Hernieuwde massa-inzet van pantserwagens en infanterie zou de beslissing geven. In den laten namiddag was de slag in ons voordeel beslist. Da dichte linies van den vijand, uit de vallei der Sensée aanstormend over Eterpigny, Hau-eour.t en Zuidelijk den straatweg Vis - Chérisy, braken in ons vuur en in verbitterde lijfsgevech-ten samen. Zijn pantserwagens werden sfcuk-geschoten. De infanterie va'n den vijand h ad buitengewoon hooge verliezen. Noordelijk do Somme werd,en Engelsche aanvallen afgewezen tusschen Morval en Clery. Waar de vijand onze linies bereikte, wierp onze tegenstoot hem in zijn uitgangsstellingen terug. Noordelijk de Oise vielen de Franschen met Bterke krachten den kanaalsector aan tusschon Libermont en Noordoostelijk Noyon. Hun aanvallen kwamen meestal reeds op den Westelijken oever tôt staan in ons vuur. Op den Oostelijken oever werd de vijand n& harde gevechten wePr uit Chevilly geworpen. Meermaals van uit Noyon gevoerde aanvallen mislukten in het vuur en door tegenstoot. Hevige artilleriestrijd en infanteriegevechten aan de Ailette. Noordelijk van Soissons namen wij den tôt Paaly-kop vooruitspringen front-sector aehteruit op de korter lijn Juvigny -Bncy-le-Long. Bij 's vijanda aanvallen van gister bleef Juvigny in zijn handen. — In do twee laatste dagen schoten wij 52 vijandelijke vliegtuigen af. Opperluitenant Loerzer behaalde zijn 32® en 33e, luitensnt Koenneke zijn 32e en luitenant Laumann zijn 28e luchtzegepraal. — Avondbericht. — De Engelschman heeft heden de sinds eenige dagen bewerkte verkorting van ona tusschen Yper en La Bassée op Iiaze-brbeck vooruitspringend front bemerkt en ia onze tegen den vijand gelaten verkennings-afdeelingen over Kemmel . Bailleul - Neuf-Bcrquin en over de Lawe gevolgd. Zuidoostelijk van Atrecht zijn Engelsche deelsaanvallen mislukt. Gevechten Noordelijk de Somme. Beiderzijds van Noyon en tusachen ' de Oise en de Aisne hebben zich 'a namiddaga, na sterkste artilleriegevechten, Fransche aanvallen ontwikkeld. — 1 September. — Legergroep van kroon-prins Rapprccht van Beieren en von Boehn. — Tusschen Yper en La Bassée verkortten wij ons front door het opgeven van de in de rie ht in g van Hazebroeck vooruitspringende bocht. Daarbij lleten wij den Kemmel in de handen des vijands. De vôôr eenige dagen uitgevoerdc beweging bleef hem verborgen. Gister viel de Engelschamn met sterke kracli-tcn onze oude Unies aan. Onze in het terrein vôôr de nicuwe stellingen achtergelaten gemengde afdeelingen staan met hem in ge-vcchtsvoeling. De vijand heeft den Kemmel bezet en is over Bdlleul-Neuf-Berquin en over de Lawe gevolgc'. A n den straatweg Atrecht - Cambrai zak-ten Engelsche voetvolkaanvallen vôôr onze linies ineen. Heviga tôt tegen den avond hei'haalde aanvallen des vijands tusschen Ecoust en Vaulx-Vraucourt mislukten. In wisselvallige gevechten blcven Bullécourt en Ecoust in handen des vijands. Tusschen Morvel en Péronne vielen Engelsche en Australisciie afdeelingen na hevig vuur aan. Bij Morval en tsn Zuidwesten van Bcucourt werden zij afgeslagen. Bouchavesnes werd door tegenaanvallen gehouden. Meer naar het Zuiden loopt onze linie na het eindigen der gevechten tôt aan den straatweg Bou-chavesnes-Péronne. Overgangspogingen des 'T VOLK VERSOHIJNT e MAAL PER week 5 centiemen het nu m mer — :—« — —T— — —~ vijands over de Somme bij Brie en St. Christ Werden Verijdold. Hevige aanvallen der Franschen tusschen de Somlirc en de Oise op de Kaïiaalstelllng en het hcLOgtenblok ten Noordoosten van NoJron. Fransche afdeelingen, die des avonds ] aaR beide kanten van Nesle oprukten, ■ zakten voor onze linies onder ons vuur ineen. 1 Bij Rony werd de vijand in tegenaanval teruggeworpen. ^ ' Tegen den middag tusschen Beaulie.u en Morlincourt samengevoerde aanvallen zak-ten on (1er zwaarste verliezen voor den vijand ineen. Een 's avonds herliaaldelijk onder-nomen aanval veranderde in enkele aanvallen die overal afgeslagen werden. Groote vijandelijke kraehten, dis ten Neorden van \ a-resnes en over de Oise bij Bretigny oprukten, werden teruggeworpen. Tusschen de Oise en de Aisne is gister-avond na hevigste geschutvuur de voetvolk-slag wederom begonnen. Die ht ten Zuiden der Oise kwamen aanvallen des vijands in liet j geschut- en machiengeweervuur niet vooruit. ' Aan beide kanten van Champs viel de vijand met sterke krachten in het Ailette-dal aan. Door tegenaanvallen Word de oude toestand hersteld. Tusschen de Ailette en de Aisne gingen kleinere aanvallen aan den aanval i vooraf. Hierbij bracht de vice-veldwebel Haas van de machicngeweerkompagnie, vervan-gingsregimentn. 29, vicr vijandelijke pantser-autos buiten gevecht en nam hun bezetting gevangen. 's Avonds rukte de vijand met sterke krachten voor den grooten aanval op. Bij en ten Zuiden van Crée y-au-Mont sloegen wïj den vijand gedeeltelîjk in tegenaanval terug. Ten Oosten van Juvigny viel hij tôt Ferny-Sorny aan. Daar bracliten plaatse-lijke reserven hem tôt staan. Zuidelijk aan-sluitend tôt aan de Aisne zijn de herhaalde-lijk ondemomen aanvallen des vijands vôôr onze linies mislukt. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, vrijdag 30 Augustus. — Ofîi-cieel : Op de Somme en in de streek van het Noorder kanaal, geen verandering binst den nacht. Tusschen de Ailette en de Aisne hebben wij, ten Oosten van Pasly, verscheidene vijandelijke tegenaanvallen afgewezen en onze winsten behouden. Op de Vesle en in Champagne hebben vijandelijke aanvallen geen gevolg gehad. Kalme nacht op het overige front. — Avondbericht. — In den loop van den dag hebben wij op den Oostelijken oever van het Noorder kanaal vijandelijke afdeelingen teruggeworpen, die nog weerstand boden. Gatigny en Sermaize zijn aan ons. Onzen vooruitgang voortzettend, hebben wij het kanaal op twee plaatsen overschreden tegenover Catigny en Beaurains, Chevilly en de hoogte 89 genomen en zijn in Genvry binnengedrongen. Meer Zuidelijk zijn verbitterde gevechten geleverd in de streek Noordelijk en Oostelijk van Noyon. Wij houden Happlincourt en den berg St. Siméon. Tijdens deze verrich-tingen hebben wij verscheidene honderde ge-vangenen genomen. Tusschen de Oise en de Aisne is de strijd riet min levendig geweest. Op den Noorder oever der Ailette hebben wij het dorp Champs veroverd. Noordelijk van Soissons hebben wij Cliavigny bemeesterd en onze linies vooruitgebracht tôt aan de Westalijke rarden van Crouy. — Zaterdag 31 Augustus. — Gedurende den nacht ia de artilleriestrijd levendig geweeat in de streek van het Noorder kanaal, Noordelijk van Noyon en tuaschen de Ailette en de Aisne. Vijandelijke aanvallen in Champagne hebben niets bereikt. — Avondbericht. — In den loop van den dag heeft de strijd met Uiterste hardnekkigheid voortgeduurd in de streek van het Noorder kanaal en Noordelijk van Soissons. Onze troepen kwamen stap voor stap vooruit en hebben opvolgenlijk de centers van weerstand genomen, welke de vijand met halsstarigheid verdedigt. Onze troepen hebben Campagne op den Oostelijken oever van het kanaal veroverd. De inspanning van den vijand ia bijzonder geweldig geweest op het dorp Chevilly, dat: ten slotte in ons bszit is gebleven, na twee maal door den vijand hernomen geweest te zijn. Onï,e troepen hebben 200 gevangenen genomen. Noordelijk van Happlincourt en van Morlincourt hebben zij hun winsten vérmeerderd. Noordelijk van Soissons hebben onze troepen in harden strijd Juvigny en Crouy bemeesterd en de Westelijke randen van Leury bereikt. Elders niete te melden. ' (ENGELSCHB MELDING.) LONDEN1, donderdag 29 Augustus. — Officieel : Onze troepen Zuidelijk de Somme hand-: haafden binst den nacht den d.ruk op den vijand. Noordelijk de Somme ruktm zij in Oostelijke richting vooruit in de streek van Fontaine-les-Croisilles. Da nacht verliep betrekkelijk rustig aan het slagfront. In den sector kruiselings de Scarpe deed de ■ vijand gisteravond en binst den nacht sterke tegenaanvallen Oostelijk en Zuidoostelijk van Vis-en-Artois, Oostelijk van Boiry en in de nabijheid van Gavrelle. Daze aanvallen werden na zware gevechten afge- ■ wezen met verliezen voor den vijand. In den nacht werden onze Westelijk van Oppy ingerichte, vooruitgeschoven posten • wat achteruitgenomen als gevolg van her-haalde vijandelijke aanvallen- Bij de laatste gevechten Zuidelijk en Noordelijk de Somme ; namen tanks wederom aandeel bij-alle moge-. lïjke gelegenheden en boden zeer achtens-l waardige en dappere diensten in samenwer-. king met de infanterie en and ère wapens. I — Avondbericht. -— De sedert 8 Augustus gepleegde aanvallen der vierde, derdo en l eerste Engelsche légers hebben de vijande-; lijke stellingen op het oude Somme-slag- • veld onhoudbaar gemaakt. Wij hebben den Westelijken oever der ! Somme bereikt tegenover Brie en Péronne. ; Noordelijk deze laatste plaats gaan wij . vooruit aan de algemeene linie Combles-i Morval-Moulencourt-Prentcourt. Een scher-1 pe strijd greep in den loop van den dag aan b dit front plaats. Veel verliezen werden toe- - gebracht aan de Duitsche infanterietroepen, - die trachtten onze vorderingen te weerhou- - den. Dezen morgen namen NieuW-Zeel.nid-: sche troepen bezit van Bapaume, waar zij de vijandelijke schtcrhoeden uitdreven. In den sector Noordelijk van Bapaume weert de vijand zich nog altljd ora zijn stellingen te behouden. Onze troepen deden na harde gevechten vorderingen in de streek van t court-Ecoust-St. Mein en Hendecourt-les-fc Cagnicourt en brachten talrijke gevangenen Noordelijk de Scarpe stelde een gevolgrijk i doorgevoerde onderneming onze tioepen » heden in staat, weer voet te vatten in de j stellingen op den Groenland-heuvcl, b waar zij den 27 Augustus door een vijande-lijken tegenaanval wa.ren teruggeworpen geworden. Wij wonnen binst den dag verder terrein beiderzijds de Lawe en Noordelijk van Béthune alsook Oostelijk het Nieppe-bosch.— Vrijdag 30 Augustus. — In weerwil van het feit, dat de bruggen vemield waren, zijn onze vooruitgedrongen troepen zoowel ten Zuiden als ten Westen van Péronne de Somme overgetrokken. Wij hebben Cléry-sur-Somme en Combles genomen en alleen in deze streek gister meer dan 200 gevangenen genomen en eenige kanonnen buitgemaakt. Ten Noorden van Bapaume hebben' de troepen uit Londen en Westlancashire gister-namiddag een belangrijken vooruitgang ge-daan ten Oosten van de Sensée, waarhij zij na verbitterde gevechten Bullécourt en Hendecourt-lez-Gagnicourt genomen hebben, alsmede het machtige Duitsch loop-graafstelsel, dat deze dorpen beschermt. Tusschen Hendecourt en den straatweg Atrccht-Cambrai zijn de Canadeesche troepen vroeg in den ochtend tôt den aanval over-gegaan, welke zich, naar gemeld wordt, voorspoedig ontwikkelt. Aan weerszijden van de Scarpe_ hebben de Engelsche en Schotsche divisies gister-middag hun vorderingen voortgezet en be-; langrijlc terrein gewonnen in de richting 1 Eterpigny, Hamblain-les-Prés en Plonvaiin. r Een aantal gevangenen is bij deze krijgsver-î richtingen genomen. i In de dalen van Lawe en Leie zetten onze , troepen hun voorwaartschen stoot voort. : m me rnnumm. r (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) a WEENEN, 31 Augustus. — Ambtelijke mede-1 deeling : :. Niets niews. l; (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 29 Augustus. — Van den generaalstaf : Macedonisch front : In het dal der boven-\ Skoembi verstrooiden wij door vuur Fransche ;. verkenningsafdeelingen. Tusschen het Ochrida-en het Prespa-meer d.roupen Or.7/' stcimtroepen in vijandelijke stellingen binnen, Uit welke zij metge^ngen Franschen terugkeerden. Westelijk de Cerna, bij de dorpen Granilza ert Tarnowa, alsook Westelijk van Dobropoldje, korte vuur-aanvallen van woerskanten. Van Hoema tôt do Wardar leefde het artillerievuur wederzijds afwisaelend op. Vijandelijke afdeelingen beproof-den tweemaal onze posten bij Altschak Malile tenad.eren,maar zij werdenbloedig terugge^tegen. Op den Oostelijken oever der Wardar, Zuidelijk de dorpen Bogoroditza en Diakowo, namen onze verkenningstroepen verscheidene Engelsclien gevangen. Op het voorterrein Westelijk van Serea waren ondernemingen van pa-troeljea gunstig voor ons. Duiîsch-Oostônriiks«îi-ItaliaaBSche ^Inrlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 31 Augustus. — Ambtelijke mededeelinig : In Judicarië gevolgrijke verkennings-gevechten. De Monte Majo (Westelijk van Pasubio) was gister tijdelijk in 't bezit van den vijand. Meer dan twee uren artillerie-en mijnenvuur overstortte onze bezetting, waarop het den Italianen. gelukte in onze graven binnen te breken. Onze sectors-rcserve-afdeelingen van het derde regiment der Tiroler keizer-jagers en van het keizer-jagersstormbataillon braken aanstonds tôt tegenaanval vooruit en, door battarijen der keizer-jagersdivisie der 40° honved-artillerie-brigade voortrefîclijk ondersteund, wierpen zij den vij-and na. lcortstondig verbitterd worstelen er Wederom uit. Het 20° bersa-glieri-regiinent boette zijnenederlaag met het verlies van meer dan 200 dooden en een honderdtal gevangenen. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, donderdag 29 Augustus. —1 Officieel : In het Concei-dal in Judicarië heeft de vijand na een hevig vernietigingsvuur cen aanval op onze stellingen gedaan, doch hij werd volkomen tôt staan gebracht door het vuur onzer vooruitgeschoven posten. die tôt den tegenaanval overgingen, den vijand op de vlucht dreven, hem verliezen beroklcen-den en gevangenen namen. Op de heuvels Noordelijk van Altisitno en den Col del Rosso hebben onze pstroeljes vijandelijke verkenningsafdeelingen aangevallen en op de vlucht gedreven. Langs het geheele front heeft ons geschut met een krachtig concentrisch vuur de vijandelijke eerste linies beschoten en de achter-waarts gelegen Wegen bestookt. — Vrijdag 30 Augustus. — In eenige berg-sectors en langs d^n Pieve levendig storingsvuur van het geschut. In het bovendal van de Zebru, op den rechter ovei der Adige, en de ValP Arsa, op den Col del Rosso en in het Grappa-gebied hebben vijandelijke patroeljes oveirompelingen beproefd. Zij zijn door onze voorposten tegengeliou'.en en. op de vlucht gejaagd, dooden achterlatend'e op het terrein alsmede enkele gevangenen in handen onzer afdeelingen, die uit de Ioopgraven waren ge-komen om hen te aclitervolgen. Een Engelsche afdeeling drong in een vijandelijke loopgraef ten Zuiden van Asiago door, braeht gevoelige verliezen aan de bezetting toe, vernielde eep. machiengeweer en br-cht eenige gevangenen wog. Italiaaneche en verbonden vliegers bombar-' deerdon kampen in het gebied van Vficsena (hoogvlakte van Lavanoul) en beschoten met machiengeweren van geringe hoogte vijandelijke 1 automobielkolonnes. Twee vijandelijke vliegtuigen zijn in luchtgevechten geveld. OP »T WSSTERFROMT. ' Berne, 31 Augustus. — Het Intalligcnz-blatl van Berne vemecmt uit Parijs : Opperluitenant Ro-usset, de militairfe mede-werker van den Petig Parisien, had een on-s derhoud met maarschalk Foch, die ver-' klaarde te denken, dat de Duitschers de door de Verbondenen toegebrachte stooten zou-den opvangen en dan hun oude Hinden-burgHnle terug willen innemen. Een tegen-ofîensief der Duitschers is inimer te ver-" wachton. IN DE LUC H T. ; Uit Pûrija wordt ambtelijk bericht : ! In den nacht van 21 tôt 22 Oogst werd =, Lumbres (bij Boulogne-sur-Mer) door een vijan-. delijk luchtesksder aangevallen. Er werden een 5 aantal burr;prs gedood. ■■^KSf99H8HBBBnB9BBEBBK9C5EZSS3S!SDEB5nBHBBZHSSSB MENGELWERK 26 EENE HELDIN Vrij naar het S>iTelsah door Emiel ETTSSOISI (•) —ctoa — — Verschooning, hernam zij, atoor u geens-2ina, ik zal tot'mistresa Brown gaan. Mag ilt vragen of gij tevreden zijt over haar die ik gezonden heb ? De graaf fronste de wenkbrouwen : — Als gij z9 aanbeveelt, kan men %vaarlijk geen geschikter vrouw, ten voile ons vertrou-wen w?.ardig, verlangen ; maar.... — Er is een maar ; mishaagt zij aan de kin-deren ? — Integendeel ; op drie dagen tijd heeft zij hunne liefde gewonnen, aan haar alleen willen zij gehoorznmen, hetgeen mijne lieve Jeanne' bedroeft. Gij weet hoo goed en genegen. zij mijne kinderen is ; het schijnt dat Hendrik jegena-lijno stiefmoeder zich zeer onbetamelijk heeft. gedragen en de onderwijzeres, in planta van hem te berispen, hemgelijk heeft gpgeven.. Dit mag ik niet verdragen. Vandaag had ik geen minliut te' verliezen, maar morgen seliik ik deze dame in mijn Icabinet te ontbieden en haat te verzoeken sene andere houding aan te nemen, wil zij bij mij bMjven. Daar zij van Uiterlijke niet bogun- (*) Verboden nadruk. iiiRers nifos tte meiarn. stigd is, weet ik niet of-zij eene gunstige plaata gelijk hier gemakkelijk zou vinden. — Ah ! beste graaf, gij weet niet welke held-haftige z°lfverloochening verborgen is onder deze leelijkheid, welke gij haar verwijt. In plaats van haar t*3 berispen, zoudtgijiop uwe knieën den rand van haar kleed kussen, ndien gij haar kendet zooals ik. — Wat zijt gij geeatdriftig, mai-kiezin ! Wel-aan, ik zal voor ditmaal gena-dig- wezen, ik zal aan mi&tress Bcouwn nieta zeggen. Zijt gij tevreden ? Conoha wos opgestaan en had zich vlug naar het salon begeven. — Wat is. er gebeurd, arme vriendin ? vroeg zij. Men verzekert dat de kinderen u te gaarne zien ; dit strookt niet met de inzichten der stief-moed.er; welke beweert dàt gij ze aanmoedigt om haar gezag te stuiten. — Ik ben missehien te levendig geweeat; ik heb mij mogelijks te weinig bemeesterd. Ai de . moederazullen mij begrijpen. D?ze vtouw wilde Hendrik eenen kaak^lag t-oebrengen, ik ben voor haar gpsprongçn om lret harr te beletten.... Had ik ongelijk ? — Neen, ik hadde in nws plaats Insgalijk» zoo gehandeld. Wie maar eene ldok hoort. Itlep- ' pen. Mater# maar naar een gelrjd. Mij dunkt dat de fijne Amerikaansche het voorval aan haren echtgenoot andera niet moest vooratellen. Maar wat wilt gij ? Ik had u verwittigd, het ia 't g-vol." f vanden valselien en zouderlingen toestand y/. :: r -in gij u hier bevindt ; gij zlllt nog wel andere tooneelen beleven I en het Prespa-meer clrongen Onze sr.oxmt.roepen ^a—B—B—sagaa—p \ — Beklaag mij niet. Ik heb mijne kinderen teruggevonden. Ik heb wat ik verlangde, ik ben gelukkig. — Bah ! ik verhoop dat de zfiak zal geschie-den zooals in het vijfde bedrijf van een drama : de ontlcnooping zal gauw gebeuren, gij zult u welhaast ontmaskeren. Hetnieuws dat ik moet mededeelen, zal u misachien dwingen gauwer te spreken dan gij denkt. Vergezel mij naar de bibliotheek, hier komt men aile oogenblikken binnen ; ik wil dat niemand ons hoore. Aan het eind ; der ontvangstzalen, paalde eene rliime plaats, die van omhoog tôt omlaag met boeken bezet was. Con«ha trolc zorgvuldig het hangtapijt weg# — Nu kan ik spreken, zegdezij, wij zijn zeker door niemand gesto.ord. te worden, on zal maar met d» «de.ur in huis » vaHcn. Liefete, het monfiter aan wien gij al u.we ongelukken met toeschrij-ven. ira neei' Pablo d'Aranjuez. is op w g naar Psrijp. ( — Da cileiiilelin! hiurmelde Eva met wankelendc stem. Zijt ge cr zeker van? — Gehecl zelc-r, M'd. Sanôhe, de nie fit der d'Aï njw/. die <>f>k eene uwer bloedver-wanteu is, heeft m:i lîisteren bezocht-en dit iù»uws gobn cht. Sedert l 'ng d'clit Pablo er a.-n c< u- reis n..-. .• l<Vi*nkrijk te onderneinen; lùj z 1 lit v z'j't r. ',_<i het einde va.n April, in !de aansta.aadc Lento, m wat erger is... hij staat op den Ivst n voet meti Edmond. — De mi à I Hoc is licb mogelijk I Hij zon zich bij mijnen man durven aan-bieden ? — Pablo wijkt voor niets aehteruit, gij weet het beter dan ik. Hij is in briefwisse-ling gebleven met den heer de Merinville, die beweert aan hem groote verplichtingen te hebben. Hij zou, naar beweerd wordt, de rekeningen in orde gebracht, een decl der in gevaar zijnde fortuin gered hebben. Gij begrijpt bijgevolg waarom hij sedert lang aanzocht is eenigen tijd in Frankrijk, en namclijk op het kasteel te komen door-brengen.— Wat ! Op het kasteel ! Ik zou ondw hetzelfde dak moeten leven als mijn neef, ik zou verplicht worden hem aile oogenblikken van den dag te zien I De menschelijke kracht heeft hare païen, en dien toessand zou ik nooit het hoofd bieden... — Het is niet ailes, bereid u iets slechter te hooren. Zooals de heelmeester die zijne zieke behandelt, zal ik mij te mldden der operatie niet weerhouden; gjj moet de voile waarheid kennen. Beef, arme Eva.; ondanks het verschil van ouderdom, zou er sedert eenige maanden een ontwerp van echtver-bintenis bestaan tusschen uwe dochter Paquita on uwen neef Pablo. — Zwijg, Concha, zwijgl Waar men, aan denkt ! 't Is dwaas 1 Een lief meisje van zestien jaren zou cen vijf-en-dertigjarigen man huwen, die door het spel, door zijne wulpschhcid is ten onder gebracht? i't Veiiolgt.) Cppsrbevslliebljer Focîi. . Da levet.ubeechrijving van opperbevelhebbei Foch wordt door het agentschap Radio als volgt samengevat. Geboren t? Tarbea (Hooge Pyreneon) den 4 Oogst 1851; waar zijn vader algemeen selsretaria der prefcoluur waa. 1 Eerste studies aan 't collège zijner geboorto-j stad, om ze bij de Jezwieten te S. Etienne voort te zetten en zich aan 't Jezwieten-collega j S. Clément, te Metz, voor te bereiden tôt do polytechnischo echool, waar hij in 1871 aaan-genomen ward. Toen hij de polyteehnische school verliet, verkoos hij het garnizoen van Tarbes, waar hij de ruiterij-instructies van Saumur volgde. In 1878 verkreeg hij den grasd van kapitein en werd âangenomen in de militaire school aïs toegevoegd leeraar in strategie en algemeen» taktiek. In 1898 ontving hij er den graad van luite. nant-kolonel. In 1900, toen generaal Bonnal ala komman-dant der school generaal Langlois opvolgde, werd hij met eer.ige and°re leeraars ontslagen, doch zijn werk bleef. Op het onderrieht der algemeene taktiek had hij zijn onuitwiE.chbaar zegel geprent. ïn 1907 werd hij brigade generaal, on ge. durende eenige maanden bevool hij het 5° ar-tirierie-korpa te Orléans. Weinigen tijd later werd hij geroepen om 't bevel over de Militaire school te voeren. 't Waa in 1911 dat hij het bevelhebberschap ontving over de 13' Iegerdivisie te Chaumont; vervolgens werd hij geplaatst aan het lioofd van het 6e korps, om weer enkele maanden later bevelfiebber te worden over het 20° leger-korps te Nancy. Daar stond hij nog, toen de oorlog losbrak. Als legerbevelhebber heeft generaal Foch de voornaamste varrichtingen in dezen oorlog medegemaakt. namelijk aan de Slarne. Zijn léger vormde het center der Fransche strijd-kraehten. Op het einde van November 1914 stond hij in Vlaanderen; in den zomer van 1915 aan de Somme. Op het einde van 1916 werd hij als bevelhebber der Noordelijke legers door generaal Franchet d'Eperey vervangen en met een aantal zendingen in Frankrijk en Italië gelast. Wanneer de Duitsch-Oostenrijksche troepen de Italiaansche lijnen verbraken, was het generaal Foch die het leger bevool door Frankrijk en Engeland naar Italië ter hulp gestuurd. Hij lceerde naar Frankrijk terug en nam het bevelhebberschap over het manoeuverkorps. Dit was de weg naar het opperbevel over al de iegers aan 't Westelijk front, dat hem den 14 April laatst werd toevertrouwd. Sindadien heeft opperbevelhebber Foch weerom aan de Marne slag geleverd. Een neutraal OOrtbel. Bazel, 29 Auguatus. — In zijn militair over-zicht schrijft kolonel Egli in de Baseler Nach• richten : Een doorbraakspoging heeft dan slechta uitzicht op welslagen, wanneer men de vijandelijke strijd krachten door een aanval uiteendrijH, terwijl de Duitschers zieh tegenwoordig op een enger gebied terugtrekken, aldus hun front verdichten en het daarmede natuurlijk ook versterken. Sedert den 18 Juli werd het Duitsch front omtrent zestig kilometer verkort, wat gelijk staat met een besparing van ten minste 25 divisies, zelfa wanneer men niet in aanmer-Icing do omstandigheid neemt, dat. enkele der nieuwe sectors, zooals bijv. aan de Oise, uit hun aard veel sterker zijn dan de vorige stellingen. TER ZEE. Berlijn, 31 Oogst. — Ambtelijk. — In het afsperringsgebied rond Engeland werd door onze duikbooten 19000 br. r. ton in den grond geboord. De Overste van den Admiraalstaf der Marine. Hisuws Zssvaart-akts. PARUS, 29 Augustus. —• Volgens een dekrect, uitgcvaardigd op een_ verslag van den marine- en den blokkademinister alsook * van den minister van buitcnlandsche zaken, wordt ieder neutraal vaartuig, dat zich onder vijandelijke kontrool stelt met van den vijand vrijgeleide aan te nemen, dat door de Verbondenen niet erkend wordt en in tegen-stelling met de uitoefening hunner r ce h ten als oorlogvoerenden staat, mits voorbelioud van bewijs des tegendeels, aanzien als in 't belang van een vijandelijkcn Staat varend en is onderworpen aan verbeurdverklaring en beslaglegging evenals de waren va;n vijandelijke lierkomst of voor vijandelijke bc-stemmlng, die zijn lading uitmaken. Vsrklaringea en Redevoeriagan. BERLIJN, 31 Oogst. — Volgens een telegram aan 't blad Lokal Anzeiger. deelt het Engelscli blad l'Euening Standard mede, dat in de cerstkomende weken, de Ver-bondene (Entente) rcgecringen Ophcfmaken-de vcrklaringen zullcn tloen. Zulks zou het gevolg wezen der konferencie door de Verbondenen te Londen gehouden Forîu al ea het Vatican- AMSTERDAM, 30 Oogst. — Daar de be* trekkingen tusschen Portugal en het Vati-kaan hernomen worden, werd Mgr Locatelli, pauselïjlce nuntius in Den Haag en te Brusscl, tôt Nuntius te Lissabon benoemd. Om zijn afscheidSbrieven te overhnndigen verblijft Mgr Locatelli op dit oogenblik in den Haag. IN RU3LAND. Uit Moskou wordt bericht. d.at de vertegen. woordigers van Engeland en Amerika bij de Russische regeering, Lockhardt en Poole, zich in vrijheid bsvinden» Alleenlijk wfchten zij op de toezegging van een vrijgeleide van wege IJuitschland. En van zoohaast zulka in orde ia en Rusland met de Verbo; d nen overeen ia gekomen om van weêrr.kanten de diplomatisehe en konsulaire vertegenwoordigers te laten Weer-keeren, zullen beiden dadelijk uit Rusland afreizen. Generaal Brussilou> aangehouden. — Moskou, 31 Oogst. — Een blad meidt dat generaal Brussilow aangehouden en naar den Krenal (wijk der ministerieele gebouwen te Moskcu) overgevoerd werd. Door do kwetsuren, welk<* de generaal tijdens de onlusten in Dcccmbo opliep, staat hij nog immer onder geneeskundigi , behandeling. Men zegt dat Brussilow de pogmg tôt tegen revolutie in de hand zou gewerkt hebben. — Berlijn, 31 Oogst. — Uit S. Petersburg wordt berielit : Op den Russischen Bolschewiki-! hoofdminister Lenin werden gisternacht meer. i dere schoten afgevuurd, waardoor hij licht go-; kw9tst werd. Uritzki, volkskommissaris (minister) van binnenlandeche zaken, werd ver-moord. De daders sijn aangehouden. / 28e Jsar: — r 204j Go^sdlsnst — Huisgèzln — Eîgsnflom Blnsflag; 3 Ssptsmbsr 1918

Er is geen OCR tekst voor deze krant.