Priis nor nntcmer : voor Belgis 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen Adntinteiratte JÎ&4.&Weenactan 2® ■JANlJAfta' «Sît* ubbelen in ptreng too- r*glemen- kolgon, ea ening van en kassier orbeeld te te zien of iem te zeg. |re te stu- ons werk Dnrintcr-UKgeeTsic* Baan: Maatschappij HET LICHT bestuardcr» λ. OC VIS CM. Ladeb«r2-Q«nt . . REBACTilS . . ADMINISTRATIE HOOGPOORÏ. 29. GENT ABONNEMENTSPRU3> BELGSE a Of!c maandea. ..,.#. J.èS Zes maande» > . . . . fr. 6.50 Een jaar....... ff. 12.50* fésa aïeasowl ziâ s? a?5e port'jmraaJa» DEN VREEMDS ► damn. mt* sseiqisom Drft n&anttcn tâAgeiiji» verzonden}.fa-HMO J Iken van '» ..d" ^^^g^jjgggfJggfiKISgggggS lamiddags Irstaan. |iende was ging zelf l]\ M. La* [en. loken, niet I berisping Igoed van |Laat hem 1. Al wat lm slechts |?at er ook J>p ons geIner u dat lend hebt. Wtgezet.) r bfjzoa- •iahsi. i tot IS o. lOEIEBS; laeNT BEIERS k, 29 386 leen J s in Frank- ■ Gewezen lieu we ra e- Isii» |iS3EL >n) ios I O r E ÏT l&SSESSaB. Bekendmakingen VERORDENING betreffende de aangifte van gom. § 1. — Aan de verplichting tot aangifte EÏjn onderworpen, om 't even welke hoeveelheid of aantal er van voorhanden is: a) Motorvoertuigen van allen .aard, datwil zeggen, alle door machienekracht zelfbewegeDde rijtuigen met vier, drie of tweewielen, al dan niet voor het gebruik ge~ ' reed; b)nieuwe en gebruikte automobielbanden (buitenen binnenbanden), zonder onderscheid, of zij reed3 af- of nog onafgewerkt zijn en of zij aan 't rad zitten of losbewaard worden. Onder automobielbandenin den zin dezer verordening, tellen ook dabanden aller door machinale kracht zelfbejwegende vierof driewielen; i _c) nieuwe, gebruikte en nog in bewerking iijnde banden (buiten- en Tunnenbanden) jvan motorcycles en rijwielen, voor zoover Jiun geheele aantal bij één enkelen eigenaar pf bezitter 5 stuk te boven gaat. Voor banden aan 't rad is deze bepaling niet toepasselijk ; d) oude rekgom van allen aard, waartoeallo uit rekgom vervaardigde, gebruiktevoorwerpen geteld worden, die voor hunoorspronkelijk doeleinde niet meer in gebruik zijn. Voor zoover het hierbij geen automobielbanden (zie b) betreft, bestaat deplicht tot aangifte slechts dan, wanneer dehoeveelheid er van de 20 kilo te boven gaat.Worden voorraden dezer soort nadien totstapels van boven de 20 kilo verzameld, ofgroeit het bezit er van van één ox meereigenaars aan tot boven de 20 kilo, dan , moeten deze eveneens worden opgegeven ; rekgomafval, d. i. al wat er bij 't verwerken van rekgomwaren aan rekgom afvalt; ruwe gom, om 't even of deze reeds bewerkt of met faktis of andera bijvoegselsvermengd is. § 2. — De opgaaf onder § 1 a moet bevatten: Het fabrikaat (naam van de fabriek) ; de kracht (aantal paardenkraciiten)van den motor; het nummer van 't fabrikaat; den ouderdom ; de bewaarplaats; den naam van den eigenaar ; den naam van hem die den wagen inbewaring heeft (bezitter, stapelhouder enz.) De opgaven onder § 1 b-f moeten bevatten: a) Den aard der waren (bij nog bruikbare ' banden ook de grootte, het fabrikaat, het nummer en den ouderdom) ; het gewicht ervan (bij nog bruikbarebanden niet noodig) ; de bewaarplaats; den naam van hem die de waren in bewaring heeft (bezitter, stapelhouder, enz.); den naam van den eigenaar der waren. Volgens voorschrift gereed gemaakte formulieren voor de opgaaf zijn bij de Etappenkommandanturen kosteloos te verkrijgen. Voor iedere opgaaf wordt een schriftelijk bewijs verstrekt. §3. — De opgaaf moet gedaan worden aan do Etappenkotnmandantuur van de bewaarplaats. I |4. - Tot de voorgeschreven opgaaf zijn (insgelijks verplicht: e) De eigenaar; hij die de motorvoertuigen of stoffenSn bewaring heeft (bezitter, stapelhouder,enz.); elkeen die voor eigen of vreemd belanggerechtigd is, over de motorvoertuigen cfover deze stoffen te beschikken. De aangifte door één der verplichten ontslaat de overigen van de verplichting tot aangifte. § 5. — De eerst* opgaaf moet tot den lo' Februari 1016 gedaan worden. _ De Etappenkommandanturen dienen de opgaven tot den 20 Februari 1916 in bij de Etappen-Inspektion. § 6. — Worden motorvoertuigen en stoffen der onder § 1 b-f aangeduide soort na afkondiging dezer verordening binnen het Etappengebied ingevoerd — om 't even f lij ingevGerd worden uit Duitschland, uit de door Duitsshe troepen bezette streken van andere landen of uit het overige buitenland en of de invoer wel of niet toegelaten is — of veranderen zij van eigenaar of bezitter, zoo moeten zij op de boven genoemde wijze binnen ééne week eveneens aan de Etappenkommandantuur met opgaaf van den oorsprong worden aangegeven. Eene reeds vroeger gedane aangifte of beslaglegging ontslaat niet van de verplichting tot aangifte. Daarvan vrijgesteld zijn uitsluitend de in 't bezit van consuls zijnde, tot de toegelaten motorvoertuigen behoorende rijtuigen en banden, voor zoover deze uit bet buitenland ingevoerd zijn. § 7. — De onder §§ 1-6 opgesomde motorvoertuigen en stoffen worden hierbij aangeslagen. Elke beschikking er over, 't zij door handel, verwerking, gebruik of vernietiging is verboden, om 't even of er reeds eene opf aaf wel of niet van gedaan is. Voor vrijstellingen, die slechts mogen *srleend worden, wanneer dit in 't belang va» het algemeen is of wanneer de motorvoertuigen en stoffen uit het buitenland ingevoerd zijn, is de -Etappen-Inspektion bevoegd. noemde motorvoertuigen en stoffen zijn verplicht deze op verzoek van de Etappenkommandanturen aan 't' Duitsche legerbestuur af te staan. Wordt men het omtrent den koopprijs niet eens, zoo wordt de prijs door 't legerbestuur met hulp. van deskundigen bepaald. § 9. — Opzettelijke of onvrijwillige overtredingen der bepalingen dezer verordening worden met ten hoogste één jaar gevangenis of met ten hoogste 10,000 (tien duizend) Mark geldboete gestraft. Beide straffen kunnen tegelijk worden toegepast. Buiten de straf zijn de achtergehouden motorvoertuigen en stoffen aan te slagen. Voor zoover deze zelve niet meer voorhanden zijn, wordt vergoeding der waarde geëir.cht. g 10. — Bevoegd zijn de Duitsche militaire rechtbanken en de militaire besturen. § 11. — Deze verordening wordt terstond van kracht. Gent, den 18 Januari 1915. Der Etappenimpehteur, von ÜNGER, Generalleutnant. * * * VERORDENING betreffende de verzending van ruwe beenun Voor ds verzending van ruwe bsenen binnen 't Etappengebied van 't 4° leger, is in ieder geval de toelating der Etappen-Inspektion 4, Wirtschaftausschuss, noodig. Overtredingen worden met ten hoogste 1500 Mark geldboete of met ten hoogste 6 maanden gevangenis gestraft. Beide straf- In de stad wordt het gerucht verspreid dat onze vriend Ed. Anseele de schuld is, dat de hoeveelheid patatten die verdeeld worden zoo klein is, per persoon. De menschen zeggen letterlijk : « Wel, is dat een beetje! Wat kunnen wij daarmede doen? 't Is wel de moeite waard! Heeft de stad haar niet zeere gedaan? » enz. Daarop v/eten sommige agenten te antwoorden : Moederken, de stad is geheel goed, en zou meer geven, maar 't is Anseele die den baas is, 't is al zijn schuld, en anderen zeever meer. En er is iets-dat ons getroffen heeft, namelijk dat zulks gebeurd is, niet in eene wijk der stad maar in verschillende I wijken, op denzelfden dag en nagenoeg in dezelfde bewoordingen, de eene wat ' brutaler, de andere wat meer geslepen en venijniger. Het komt ons voor dat die geruchten het gevolg zijn van eene opzettelijke, georganiseerde lastercampagne tegen onzen schepen E. Anseele, die altijd het zwarte beest moet zijn. Wij weten geheel goed dat onze vriend daar niet zal onder bezwijken. Hij heeft grootere slagen afgeweerd en andere leeuwkens getemd. Maar de waarheid moet gezegd worden en de georganiseerde lasteraars moeten gekend worden. En de waarheid is, dat onze vriend Anseele het voorstel om voor aardappelen te zorgen, door tusschenkomst der Wij hebben reeds gezegd dat 'het goede voortzetten en uitbreiden, eene logieke wet is, zoowel als de volharding in het kwaad. Vooruit komt zulks weer te bewijzen door het scheppen van twee nieuwe maatschappelijke instellingen, die de reeks zijner voordeden komen vermeerderen en verschoonen. Ziehier wat de laatste bilan van Vooruit ons daaromtrent leert. LEVENSVERZEKERING Deze nieuwe Sociale Instelling van Vooruit zal ingaan van af l6nJanuari 1917. Het Reglement, dat wij weldra aan onze Leden zullen onderwerpen, toont dat de familie van elk goed lid van Vooruit, van eiken getrouwen samenwerker, eene aanzienlijke som als Levensverzekeringprernie zal ontvangen, als ds broodwinner mocht komen te overlijden. Zoo komt Vooruit te gemoet aan eene dringende behoefte zijner Leden. , In vredestijd zijn er werkersfamiliën waarin soms een betrekkelijke welstand heerscht. Komt echter de vader te overlijden, het zwarte spook der ellende dringt gauw bij de geteisterde familie binnen en dan wordt daar dikwijls bitter geleden. . yoQxfcaan zsJ. da familie vladen overlfl* fen kunnen tegelijk werden toegepast. De onrechtmatig vervoerde waar wordt aangeslagen. Bevoegd zijn de militair© rechtbanken en de militaire'besturen. Gent, den 18 Januari 1916. Der Etappeninspehteur, von ÜNGER, Generalleutnant. j$c # if BEKENDMAKING Hst door de Etappen-Inspectie van bet 4* leger voor de Belgische bevolking ingericht POSTVERKEER .tusschen Duitschland, het Gouvernement generaal en het Etappengebied van 't 4° leger, zal in de eerste plaats voor den handel dienen en ten bate van de nijverheidskringen strekken. Desniettegenstaande meerdert van dag tot dag het getal brieven, die noch den handel betreffende mededeelingen bevatten noch op dringende familiezaken betrekking hebben. Dit leidt tot overlasting der post en tot onaangename vertragingen bij de brievenbestelling. Uit dien hoofde zullet; brieven, die NOCH DEN HANDEL. NOCH DRINGENDE FAMILIEZAKEN BETREFFEN, voortaan van de VERZENDING worden UITGESLOTEN. Gent, den 20 Januari 1916. Der Etappeninspe'kteur, von ÜNGER, Generalleutnant. stad, gedaan heeft en den last op zich heeft genomen van de uitvoering van den maatregel. Nu, Ed. Anseele kon gerust dat baantje missen, daar hij zonder dat reeds werk genoeg en te veel heeft. Dat is nu zijne be loon ing. Hij vraagt niet dat men voor hem htildebetoogingen inrichte, hem bloemtuilen aanbiede en gedichten opdrage. Maar wat wij eischen is, dat men hem eerbiedige voor het oneindig en veelzijdig werk dat hij verricht Wat de aardappelkwestie betreft, Anseele heeft al gedaan wat hij kon, om aan dat volksvoedsel te geraken. Is dit niet gelukt gelijk hij hoopte en wenschte, dan is zulks te wijten aan een boel omstandigheden buiten zijne schuld, en Anseele heeft den gemeenteraad week per week eerlijk op de hoogte gehouden van den gang van zijn werk. Er valt dus op hem niet te kritikeeren. Par lij genoot en! Anseele lasteren en verdacht maken, is geheel de partij aanvallen, die onze kameraad zoo eervol vertegenwoordigt. Daarom dulden wij het niet! En gelijk waar dat er een agentje ofeen andere sneppebek zich permitteert dielasteringen voort te venten, maakt hembekend, hij zal openbaar aan den schandpaal gespijkerd worden, gelijk hij verdient.VOORUIT. dene eene sem ontvangen in evenredigheid barer aankoopen in de Maatschappij. INVALIEDEN-FONDS Oud zijn, geeno middels van bestaan hebben, tot last dienen van brave maar arme kinderen en klein-kinderon of van bloedverwanten die hun plicht moeilijk kunnen vervuilen, is diep ongelukkig. Maar niet oud zijn en door invaliditeit niets meer kunnen verdienen en dan tot last van anderen dienen, dat is versehrikkolijk voor den werkman, die eigenliefde bezit. De Maatschappij Vooruit heeft daarin voorzien. Van af l"nJanuari 1917, — dus samen met de Levensverzekering, — treedt Vooruit'3 InvaliedenFonds in werking. De voordeelen van dit Fonds klimmen en dalen met de aankoopen der Leden, maar de tarief is zóó ingericht, dnt Invalieden, die goede leden van Vooruit, goede cooperateurs waren, eenen bstrekkelijken scboonen Invalieden-onderstand zullen genieten. Deze twee nieuwe, prachtige Instellingen van Vooruit zijn, als Yooruit't Pensioen, kosteloos voor de Leden. Zij zullen er niets moeten voor storten noch voor afgehouden worden. Wij begroeten met vreugde deze twee nieuwe JnsMlJageA, die bqb .«en koppel gftwl* aan de krean van Voermt keunten, hos rijk deze dan ook reeds versierd is. Waar niemand aan denkt, daar studeert Motder Vooruit op en niet soogauw ziet zij de middels tot verwezenlijking, of het nieuw voordeel komt er. Jammer genoeg dat Vooruit niet gevolgd wordt door anderen. Wij zuilen daarop terug komen. » * • Wij moeten hier ook op de alzijdigheid van Vooruit's streven wijzen, gelijk de bilan bet, ze°r terecht en goed gedaan heeft. De bilan zegt op bladzijde 41 het volgende onder den titel: VOORUIT'S WERKEN VOOR ONTWIKKELING EN KUNST Gewetenlooze afbrekers der werkende klasse en der socialisten hebben willen doen gelooven, dat wij op niets anders belust zijn dan op stoffelijke genoegens en onvatbaar zijn voor hoogere levensidealen. Wij willen kort en enkel met feiten op dien laster antwoorden: Vooruit's Nieuw Feestlokaal is een tempel aan de Kunst en de hoogst mogelijke volksontwikkeling gewijd. Vooruit ondersteunt de Harmonie Vooruit, een der knapste muziekkorpsen van België, den Marxkring, die grooten vooruitgang in den laatsten tijd maakte; den Nolliç'skring; de Volkskinderen; den Multatuli'skring, die in verscheidene prijskampen met de hoogste onderscheiding werd vereerd; de Turngroep; Jongelingsvereenigingen en de Vrijzinnige Werkmansbibiiotheek Deze Boekerij 13 de rijkste werkersboekerij des lands en Vooruit heeft steeds door subsidiën dit schoon werk gesteund. Vooruit helpt in de mate zijner krachten, de kinderen der Leden die hoogere studiën willen doen en heeft daar reeds uitslagen door bekomen. Het streven van Vooruit is alzijdig. Terwijl Vooruit strijdt om, door zijne goede waren, zijn verzekerd gewicht en zijne billijke prijzen, de werkende klasse te beschermen tegen de woekerzucht van sommige handelaars en landbouwers, die vooral in dezen bangen oorlogstijd hunne ikzucht en onmeiLschelijkheid vrijen teugel laten, kampt hij ook om den werkenden stand, door de meest mogelijke ontwikkeling, tot zijne hooge geschiedkundige roeping op te voeren en daardoor een eind te stellen aan de kapitalistische maatschappij met hare krisissen, hare hongeropstanden, hare oorlogen en hare uitbuiting van den mensch door den menssh. Onze tegenstrevers durven veel, ja om zoo te zeggen alles, maar het zou moeilijk gaan, om na de opsomming van Vooruit's, werken voor Ontwikkeling en Kunst, .deze maatschappij, ja geheel onze partij, nog uit te schelden als bestaande uit barbaren, een verwijt dat men steeds do socialisten voor de voeten heeft geworpen. *** En nu rijst er bij iedereen eene vraag op Men heeft willen doen gelooven, dat Vooruit zijne bedienden trachtte te tyraniseeren en dat de Samenwerking eene ware hel was voor hare bedienden. De bilan behelst daaromtrest gegevens die triomfantelijk op dien opzettelijken laster antv?oordcn. Wij geven ze: PENSIOENFONDS VAN VOORUIT'3 BEDIENDEN Dacht Vooruit aan den «uden dag zijner Leden, hij vergat zijne werkers en werksters niet en pensioeneerde hen ook. Vooruit betaalde in: 1904-1995. . .fr.8S8,00 1905-1906-.. t .»739,00 196C-1907t. .»1,226,00 1307-1908* , ,»2,305,00 1808-1909, , «»2,61(5,50 1909-1910...»2,813,50 1910-1911. , .»3,455,40 1911-1912...»4,033,49 1912-1913. , ,»4,681,45 1913-1914...s4,968,26 1914-1915...»5,177,60 Te samen fr. 32,839,ï0 INYALIEBENSFONBS VOOR VOORUIT'S BEBIENDEN Daekt V»oruit aan sijae oude Leden en oude bediendan, Bij dacht eok aan zijne bedienden, die vóór den ouden dag inva'ied worden. Vooruit's, bedienden, die invalied verklaard worden door den Bond Moyson, genieten ook uit Vooruit's Invaliedenfond3 en wel het volgende: Na 10 jaren dienst in Vooruit, fr. 0,25 per dag. Dit vermeerdert met 5 centiemen per 2 jaar langer werkzaamheid. Dit invaliedenfonds kostte aan Voormt sedert de stichting het volgende: 1908-1909 a » • fr. 813,25 1909-1910 a • • s 1,028,70 1910-1911 • V » s 821,00 1911-1912 •'t» 9 691,00 1812-1S13 4i % * » 247,59 1913-1914 • V* ■» 835,73 19H-1915 • • * s 735,58 Te ea»6H fr. S,472,SS OVERLIJDSMSrOKDS DU B1DIIWDBN In 191S ward in V»»ruti tm OvarUjdansfosds gevarmd, met het dwel bij hot afsterven van. ee« zijner werklieden of bedienden, de «aaatbesfcaanden eene tegemoetkoming tm daen. De toelage wordt, toegekend ais volgt: \ Voor diegenen welke 5 jaar en minder ia' da Maatschappij werkzaam zijn, ontvangeaj de naastbsstaanden : tien franken gedurende 5 weken; twee franken gedurende ö weken voor*ieder kind min dan 18 jaar oud. Is do afgestorvene langer dan 6 jaren iaj dienst, dan genieten de naastbestaanden' voor ieder jaar dat hij langer in dienst isj geweest, tien frank meer, benevens de twe« franken voor ieder minderjarig kind. Aan de ouders der minderjarige bediendenf en van deze winnende min dan 20 fr. perj week, wordt gedurende 5 weken de helf* van het loon bftaald. Daarvoor werd reeds uitbetaald: In 't jaar 1913-1914 . . . fr. 90,00 » ' 1914-1915 . s d fr. 238,00 Te zamen fr. 828,00 Daarmede rijn de leugens en den lasterj den kop ingedrukt, en hef blijkt geheel dui** delijk dat wie voor zijne leden aorgt, njna> bedienden niet verwaarloost. V. H. ^ Sir Anthony Bowlby, raadplegend gençes-i heer bij de Engelsche troepen in Frankrijk,/ die ook in den Zuid-Afrikaansciisn oorlog? heeft gediend, heeft in het « Royal Caüeg» of Surgeons » eene redevoering over «Won. den in den oorlog > gehouden. _ Er is een groot verschil, zeîdo HQj tusschen den oorlog in Zuid-Afrika en dien ia Frankrijk. ZuidAfrika was dun bevolkt,, weinig ontwikkeld en er werden ulechts weinig huisdieren gehouden; de grond ia e* droog en zanderig en de regenval geringd Een bacteriologisch onderroek heeft aangetoond, dat er gcene sdekteverwekkende bacteriën in den grond voorkomen, behalve iaj de buurt van de verblijfplaatsen v&a menschen. Op het huidige" óorlogstooueel éditer zljr* de toestanden precies van tegenovergestelden aard en vinden alle micro-organiflmei* een geschikten voedingsbodem. Dienovereenkomstig is er een groot verschil in de*;, toestaod der wonde» op de beide oorlogs-" tooneelen. In het algemeen kan gezegd wor-f den, dat de wonden in den Afrikaansehen oorlog minder ernstig waren en dat er rain-s der verwikkelingen bij voorkwamen, dan in den ooriog in Frankrijk. Wat den aard der wonden aangaat, dezej is verschillend, overeenkomstig het boot* projectiel, die ze veroorzaakt. Da z.g.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.