Europeesche Oorlog la Wast-Vlsander» m lg Frankrijlt Uit Duitsche brou GROOT HOOFDKWARTIER, ai Sept. (Off.) i ~West*lijk oorloçsttrrtin Leaareroep kroonprins Rupprecht : Oo«tcli}k van Merekem werd een Belgische gedeeitelijke aanval afgewezen Rijke verkennersbedrijvighaid tusschen de Leic en de Scarpe. Bij afweer van Engelsche batallons, die noordelijk van La Bassée vooraitgingec, maakten wij ^[^rproep von Boehn : Tusschen Gouzeaucourt en de SoTime tusschenpoozend sterke artilleriebedrijvig-, beid. Een Engelsche gedeeltehjke aanval ten noord-west'en van Bellicourt mislukte voor onze liniet. Zui-delijk van de Somme namen wij onze, nog ver voor de «telling gelegene voortroepan opdeze terug, en rulm-den aldus ook Essigny-le-Grand. Legergroep ran dén Duitschen kroonprins : Tu»-, ichen Vauxaillon en Jouy volgde "s avonds heftig vuur yan vijandelijke aanvallen. Op de hoogteruggen wes-ttlijk van Jouy vatte de vijand voet. In het overige werd hij afgewezes. Bij de legergroepen Galtwitz en hertog Albrecht ccene bijzondere gevechtsbedrijvigbaid. De «ente generaal-kwartiermeester, LU DEN DORFF. BERLIJN, 31 Sept. (Off. 1 — Avondberieht : Voor jbs Siegfriedfront tusschen het woud van Gouzeaucourt en Hargicourt zijn groote eenheidilijke aanvallen der Engelschen onder de zwaarste verliezen voor den vijand mislttkj. GROOT HOOFDKWARTIER, 22 Sept. 'Off.)» L*ger van kroonprins Rupprecht : Ten westen van Fleurbaix en ten zuidwesten van Havrincoort werden afzonderlijke engelsche aanvallen en ten noorden der Scarpe werden iterke aanvallen van den algemeenen vijand afgeslagen. Eigen ondernemingen rond Mœuvres traebten voor ons 45 gevangencn op. Leger van von Boeha : Na de vruchtelooze gedcel-tdijke aanvallen der twee laatste dagen gingen de En-jelschen gister andermaal over tôt groote gezamenlijke aanvallen. Zijn doel was duidelijk de doorbraak langs , éiambrai, onder den «teun van een zwaar artillerie vuur kwam de Engelsche infantérie, ook geholpen door psmtserwagens en vHegera, tusschen de bosschen van Gouzeaucourt en Hagricourt, in den vroeeen morgen aanvatiend voorwaarts. In de verwachting van dezen vijandelijken aanval hadden wij in den nacht van 19 op 20 September de 1 vardedigingslijn van deze vrije landstreek ten oosten van Epéhy verlesd naar de oude engelsche stellingen tusschen Villers-Guislai» en Bellecourt. Als de voor den grooten aanval in diepe gelederen gaschaarde vijand de hoogten afstormde in de richting onzer ver-1 dedigingslijnen werd hij ontvangen door het gereedge-ateld afweervuur van onze infanterie en onze machien-geweerafdeelingen. De aanval mislukte aldus nog voor onze Yededisingslijnen. Na zeer sterke beschieting door xijne artillerie ging de vijand echter tôt nieuwe aanvallen over. Ook deze stormloopen op breede schaal mislukten ten voile. Langs het zuidwestelijk deel van het dorp Villers-Gislain en rond de hoeve van Wuennemont drongen de Engelschen voorbij-giande in onze werken door. Hier werden zij door onzen onmiddellijken tegen-stoot terug geworpen. Met den avond en gedurends den nacht volgen daar nog sterke beschieting met de artillerie en herhaalde heftig* aanvallen, die afgeslagen werden. De dag van gister was in den zwaren kamp langs ,het westeljjk front een dag met bijzonder goede uitsla-gen voor ons. Duitsche jagersafdeelingen en ruiterij-schutsregimenten. oost en westpruisische troepen, po-sensche, nedersilezische, westfalische, reinsche en beiersche régi ment en en gardetroepen hebben den En-galschman aldaareene echt zware nederlaag bezorgd. Langs heel zijn aanvalsfront heeft de Engelschman al-dm«r de zwaarste verliezen geleden. Onze artillerie ook heeft een ruim aandeel gehad in de hier verkregen . uitslagen. Leger van den duitschen kroonprins : Tusschen de Aillette en de Aisne bleef het artilleriegevecht over den ; heelen dag binnen gematigde grenzen. Het flakkerde eerst in den avond weer op. vergezeîd van heftige, ge-deeltelijke aanvallen ten oosten van het dorp Vauxail-, Ion, rond de hoeve van Vaurains en ten noordwesten van Vailly. Tîe eerste generaal-kwartiermeester, LUDENT>ORFF. f CTit Pranscfae oroa. PARUS. 20 Sept. (Off.) — 's Namiddags : In Je streek van St-Quentin, hebben onze troeoen gister op het einde van den dag Essigny-le-Grand genomen en opnieuw krijgsgevangenen gemaakt. Ten oosten van de Ailette, is de nasJjt door door geweldige tegenaanvallen yan den vijand gekeamerkt geweest. Bij vïjf verschil-lige ondernemingen zijn zijne tegenaanvallen tegen onze nieuwe posities ten noorden van Allemant en ten oosten van de hoeve Moisy verpletterd. De vijand, die zeer zware verliezen onderging, kon niet den minsten uitslag bekomen. Van onzen kant hebben wij terrein veroverd ten westen van Aizy en ten noord-oosten van Vailly. Eene vijandelijke poging om de Vesle te Jonchéry te over-schrijden it mislukt. Onze verkenners zijn ten noord-westen van Souain in de vijandelijke Unies gedrongen en hebben gevangenen mede gebracht. Avondberieht : In den loop van den dag. hebben wij onzen vooruitgang ten oosten van Essigny-le-Grand evenals op den plateau van de Moisy-hoeve bevestigd. Wij maakten gevangenen. De artilleriestrijd houdt zich nu levendip in de streek van St-Quentin en ten noorden van de Aisne. Overal elders kalme dag. «»it «ngeisuûe Dron. LONDEN, 19 Sept. — (Off.): Gister middag heeft de vijand uit een groot aantal kanonnen een verwoed bombardement in het noordelijk deel van het gevechts-tront tusschen Gouzeaucourt en den weg Atrecht-Ka-merijk geopend. De vinnigheid van het vijandelijke vuur stelde aile telefonische verbindiagen met de divi-sies in de Unie spoedig buiten werking. 's Middags om vijf uur viel de Duitsche infanterie met sterke krachten over een breed front van de buurt van Fresomlt af noordwaarts aan. Op aile punten werden ze met erns-tige verliezen feilloos teruggeworpœ door de garde-(troepen der derde en der 37e divisie. Een tweede «terka aanval, kort daama noordeliik van Mœuvres ontwikkeld, werd eveneens afgeslagen met zware verliezen voor de Duitschers. Op bepaalde punten wisten vljandelîjke afdeelingen onze «chansen te bereiken en binnen te dringen, waar ze door onze tegenaanvallen evenwel overhoop werden geworpen. Op «1 die punten is onze Mme weer volkomen herstdd. tr°*pen_ hebben tal van Duitschers gevangen genomen, terwijl een groote menigte doode Duitschers ^de'l^t^ Hgt ^ *ehtel bW tTOnt ^ **- Bezuiden Gonzeaueoort hieHen de verriehtfngen van het derde en het vierd* Britsche leger gister avond en van nacht voorepotdig aan. De Engelsche troepen vorderden ten zuiden van Pontruet. ! . Aan den linker kant v« dezen sektor, nam de 4. Australische divine om ji uur's avonds de offensive. Deze gelukkige verrichting kostte den vhand een groot •antal gevangenen en machiengeweren. j Verder noordwaarts is beoosten Rocssoy en Epehy , verbitterd gestreden. Onze troepen kwamen in bezit , van Lempire en keerden vastberaden tegenaanvallen der vijanden. In den sektor van ViBers Guîslain herovsrde de 17e divisie, die bij den vôorultgang van gisteren verschei-den honderden gevangen maakte, het Gauchebosch, j ti'Lvl'*nd 111 Mn t48enïinval had hernomen en dreef later in den middag met verliezen een geduchten tegenaanval tenij. door den vijand van Villers-Guïs-Jain uit or t Bij het Gauchebosch werden her haalde aa .vuUen 's middags en 's avond» door de teges-Esrtii uiufivœt<L. telkeot adtouLkt^ VOORUIT Orgaan der Belgische Werkîieden^art^. — Vôrschîjnende afle dagen. Brukster-Uitgeefster Sam. Maatsch. HET LIGHT, Best. .• P. De Visch, Ledeberg-Qent. — Red^Adm., Hoogpoort, 29, Sent In een geslaagde plaatselijke operatie hebbea we gisteren onze stellingen ten zuiden en ten oosten van Ploegsteert verbeterd en vijanden gevangen genomen. Nieuwe berichten bevestigen den omvang en de he-vigheid der gister namiddag door den vijand onderno- 1 mene tegenaanvallen ten noorden van Trescault alsook de ernstigheid der aan de Duitsche divisips onder de-welke zich zes Brandenburgsche bevonden, toege-brachte verliezen. Er hadden gevechten plaats in den sektor ten oasten van Epehy en in de nabijheid van Gouzeaucourt, waar wij vooruitgang ten noorden van het Gauches-bosch maakten. Op de rest van het front alleen ondernemingen van onbeduidende beteekenis. Wij maakten heden in den loop van eenen plaatse-lijken aanval ten zuiden van Auchy-les-La Bassée gevangenen. Wij verbeterden ten westen van Wytschae-te wat onze stellingen. Vijandeiijk handgemeen werd ten oosten van Nieuw-Kapelle en noordelijk van Iepe-ren-Komen-kanaal afgewezen. LONDEN, 20 September (Officieel) : Gisteren hebben de Engelsche troepen even voor het intreden van den middag in den sektor van Lempire-Epehy aange-vallen. Den fellen tegenstand ten spijt en dwars teçen zwaar artillerie- en machinegeweervuur m werd flinke vooruitgang gemaakt over een diepte van eene mijl voorbij de reedt door ons in deze buurt vermeesterde linie. Een steunpunt, als Malassise hoeve bekend, werd nadat hardnekkig verzet was gebreideld bemachtigd en tegelijk daarmee een aanta! boschjes, posten en ver-dedigde punten, welke deel uitmaakten van ons vroe-ger verdedigingsstelsel. In het Noordelijke deel van ons slagfront hebben onze troepen gisteravond Mœuvres aangevalien en hernomen. Hier was 's vijands tegensSud eveneens hardnekkig en er v/ordt dan ook nog gevochten. In plaatselijke botsingen in andere stukken van het slagfront zoowel als ten Noordwesten van Hulluch hebben wij eeniqe gevangenen gemaakt. Benoorden Lens werd een vijandelijke bestormingsafdeeling afge-weerd. De oorlog tusschen Italie en Oostenrijk-Hongarije -j" Utt Oosteuritkscbe orom WEENEN, 21 Sept. (Off.) — Italiaansch oorlorjs terrein : Vijandelijke ondernemingen tegen stellings-deelen in den Tonale-sektor werden door on» vernieti-gingsvuur in den kiem gestikt. In Judicarië, in het Combei-dal bij Mori en op de hoogvlakte plaatselijke kleine gevechten. Tusschen Brenta en Piave beperkten zich de Italianen na de misgevolgen der laatste dagen, op zwakkere aanvallen tegen onze Tasson stelling, noord-oostelijk van de Monte Pertica, die atlen totaal afgeweze» werden. Westelyk oorlogsterrein : Bij de k. en k. troepen is niets van belang te melden. Aîbanië : Geene noemenswaardige bedrijvigheîd. Uit Italiaansche bron. ROME, 19 Sept. (03.) — In den bergsektor aan weerskanten van de Brenta hebben onze detachertien-ten infanterie van avond best gelukte overvnllen g«. daan. Op het plateau van Asiago namen bestormings-afdeelingen, in twee vijandelijke schansvlakken benoorden de linie Cima di Val Bella—Col del Rosso binnendringend, 46 gevangenen en twee machiengeweren. Ten zuiden van den Col Caprile maakten onze troepen bij een vermetelen inval in de vijandelijke stellmgen nog 90 gevangenen, waarondei'3 officieren, en bemachtigden ze vier machiengeweren. De vijand, door den sneilen aanval geheel buiten westen, opende een onstuimig spervuur op zijn voorste linies, waar-door zijn versterkingen, die op dat oogenblik voorwaarts waren gesneld, zwaar geteisterd werden. Bij den Monte Grappa trachtte de vijand drietnaal na verwoed geschutvuur onze stellingen beoosten den Monte Pertica aan te valle». Telkens moest hij afdeinzen. Drie vijandelijke vliegtuigen zijn geveld, een vierde 1 moest dalen. ROME, 20 September. — Officieel : Het geschut heeft het voornaamste werk gedaan. Ten Oosten van Garda, in het Vallarsa en bij den Montello heeft de on-stuimigheid, waarmee de Italiaansche batterijen de vijandelijke artillerie van bescheid dienden, de vuurkon-centraties der laatste onschadelijk gemaakt. Bij den uitgang van het Seren-dal (Noordelijk van den Grappa) beproefde de vijand opnieuw, doch tevergeefs onze voorposten aan te vallen. Met verliezen moest hij wij-ken, enkele gevangenen erbij inschietend. Op de Noordelijke hellingen van den Monlenera verraste een onzer patroeljes een vijandelijke afdeeling, verdreef ze en maakte eenige gevangenen. De Italianen bombardeerden met meer dan een ton bommen het tuighuis van Pola, werf en stapelplaatsen, waarbij ze uitstekende uitkomsten verkregen. Twee vijandelijke toestellen werden geveld en drie andere stuurloos neergedreven. Se ooriog op Use Balte Uit Bulgaarsehe bron. SOFIA, 20 Sept. (Oft.) — Afaeedonisch front : Op de Cervena Stena en in het gebied van Bitolia tusschenpoozend levendig artillerievuur van beide zijden Noordelijk van Bitolia en in de Cernabogen werden vijandelijke aanvalsafdeelingen, die na artillerievoor-bereiding poogden in onze loopgraven te dringen, door vuur afgewezen. Oostelijk der Cerna vonden den gan-schen dag door zware gevechten met afwisselende uitslagen plaats. Tusschen de gemeente Gewgheli en het Doiran-meer vernieuwde de vijand zijne vu oiturJe aanvallen, dewelke tamelijk heftige artillerie- en gas-voorbereiding voorafging. Na hardnekkig gevecht gelukte het den vijand tusschenpoozend in menige onzer Yooruitgeschoven stellingen te dringen, maar door sneBen tegenaanval onzer troepen werd hij met betee-kenisvolle verliezen voor hem verdreven en liet gevangenen in onze handen, daaronder verscheidene Griek-sche officieren. Op dit slagveld, op hetwelke sinds twee dagen onze dappere regimenten hunne stelling in verbitterde geveenten van man tegen man verdedigden, leed de vijand buitengewoon zware verliezen aan doo-dea, in Klein-Aziè Uit Turksche bran. , KONSTANTINOPEL, m Sept. (Off) — Pale-stinafront : Geringe gevechtsbedrijvigbeid in den kustensektor en w eerskanten der baan Jerasalem-Na-blus. Ook gister gestegen vijandeiijk artillerievuur op onze stellingen. Verkennersaanvallen van den vijand werdpn afgewezen. Rijke vijandelijke vliegers'oedrij-vigheid. Onze artiHerie nam het vijandelijke kamp in het gebied Jericho-Wadi-Audscha Brugenkop en in het gebied van Mandesse onder werkzaam vuur. Onze troepen der Tafile expeditie hebben de rebelien naar het zuiden gedreven. Ze staan voor Schobak. Verdar niets nieuws. KONSTANTINOPEL, 22 Sept. — Palestinafront : De verwachte aanval der Engelschen is begonnen. Na heftigste artillerievuur begon op 18 September des avonds de strijd oostelijk van den steeuweg Jerusaiem-SahiaK os hréed fnnnt, Uo eesua stosœijson saa dan vijand brak af aan de dappere tegenweer onzer troepen. Te middernacht voerde de vijand nieuwe troepen tôt den aanval. De strijd met de voortdurend versterk-te krachten woedde den ganschen nacht met uiterste heftigheid. Bij 't aanbreken van den dag was d« kracht van den aanvaller gebroken, en den stoot in de linie Dschalud-Wadi-Abu-Zerba opgevangen. Intusschen openden de Engelschen ook in "t kustgebied sterkste artillerievuur. waarbij zijne scheepskanonnen van zee uit ingrepen. Na een vuurvoorbereiding van twee uren en na verbitterd handgemeen gelukte het den vijand in onze stellingen tusschen de kust tn den ipoorweg Lidt-Kirin te dringen. Den druk van den ver over-machtigen vijand ontwijkend namen onze troepen tenig in de stelling Pul-Kerm, waarin verdere aanvallen des vijands verwacht worden. Aan deu Jordaan namen wij vijandelijke troepenbewegingen in Wa-diaudscha en in de streek van Jéricho onder werkzaam vuur. Aan den steen'vig Jericho-Teil-Nimri levendige patroelje-en-vliegerwerking. Aan de overige ironten niets van beteekenis. OP ZEE BERLIJN, 21 September (Off.) .• In het versper-ringsgebied om Engeland werden door onze U-booten 14.000 br.r.t. getorpedeerd. De Chef d. Adin, der Marine. WEENEN, 21 Septomeer : Het oorlogsministerie, marine afdeeling, deelt mede; Een onzer onderzeeboo-ten torpedeerde op 20 September in den vroegen morgen voor de Kaap Rodoni (Noordelijk Durazzo) een groote Fransche onderzeeboot met een torpedoschot. Buiten den tweeden officier van dezen onderzeeboot. fregatenluitenant Eugen Lapeyre kon nitmand gered I worden. LONDEN, 22 Sept. — Duitsche onderzeeers ver-nialden langs de Atiaritische kusten der Vereenigde Staten de stoomers «Lake Edon» (tonnenmaat niet opgegeven), «Westbridge» (8000 ton) en «Cubora>. Cl3oo ton) en daarbij kwamen 19 mannen der bezet-ting om het leven. ROTTERDAM, 22 September. — De «Maasbode» meldt : De ^oorweegsche stoomer «Cyller», metend 533 bruttoro - ^rton, is vermoedelijk in den nacht op 9 September gezonken. Het zeilschip «Kurier» is gezonken. LONDEN, 22 Sept. — De admiraliteit deelt mede: Ten gevo'ge van eene ontploffing aan boord iseen Engelsche monitor op 16 September in de haven alhier gezonken. Een officier en 19 mannen der bezetting werden door de ontploffing gedood en 57 koppen der bemanning werden vermist. M en denkt dat deze ook gedood zijn. De Luchtoorlog Oa aanvallen op Duiischland gsdurende de maand Oogst BERLIJN, 22 September : Van de aanvallen werden bijna alleen de opene steden in het westen en zuid-westen van Duitschland, alsook de industriegebieden in het Saargebied, Lotbaringea eu Luxemburg getrof-fen. In het Oijzonder werden met bommen aangevalien het Lotharingsche en Lusemburg^che industriesebied twaalfmaal, het Saargebied tienmaal. Trier en omge-ving vijfmaal. Frankfurt aj M., Mannheim en omgeving elk tweemaal, Dûren, Hagenan, Worros, Darmstadt. Pirmasens, Zweibrùckeo en Keulen elk éénmaol. Dank a»n de werkzaamheid onzer beschermingsmaatregelen gelukte het den vijand in geen geval aan militaire be-langrijlceplaatsen noemenswaardige schaden te veroor-zaken. In Karlsruhe, Ludwigshafen, Trier, Dillingen en Diedenhofen ontstonden aan spoorweglijnen lichte beschadiginoen, die geene verkeersstoringen tengevolge hadden. Bij Esch bracht een bommentrcffêr in eèn houtdepot eenen brand teweeg. Het verkeer werd ook hier niet onderbroken ; daarentegea was de stoffclijke schade aan privaten eigendom bij verschillige aanvallen, vooral in Trier, Keulen en Dûren, niet onaanzien-liik. Door de aanvallen vielen in het geheel 79 dooden, 47 zwaar en licht gewonden ten offer. De vijand be-taalde zijne aanvallen met zware verliezen. Op^Oogst werden uit een eskader van 10 vliegtuigen 5, op 16 Oogst eveneens 5, op 22 Oogst uit een eskader van 10 vliegtuigen 7 vliegtuigen neergeschoten. In het geheel verloor de vijand door de bedrijvigheid onzer afweer-middels, vooral door den aanvalsgeest onzer jachtvlie-gers, 26 vliegtuigen. De strijd in 't Westen DEN HAAG, 21 Sept. — Uit Londen wordt ge-meld : Bladen betoogen in hunne berichten over den jongsten stormloop der Engelschen tegen de Siegfried-stellirg dat 't door de granaten versciieurd open terrein voor 1 gebruik van tanks zeer hinderlijk is ; de tanks zijn daaidoor dat zij zeer langzaam vooruit kwamen, aan het vijandeiijk artillerievuur blootgesteld en ook de eigene manschappen konden daardoor niet op voldoen-de wijze gesteund worden. De stormloop der Britsch-Kanadeesche troepen tegen het heitig vuur der goed ingeschoten Duitsche artillerie is zeer veniesryk geweest; des te hooger is de laatste uitdag der Engelsche troepen te schàtten; in aile geval beteekent hij geen positieven uitslag na \velks bereiken verder moet gestreden worden. Da Amerikaansche vspliezon LONDEN, 22 September. — De amerika&nsche verlieslijsten hebben volgens Hollandsche bladan op 1 September da eerste 75.000 man bereiit. Sinds den 20 Oogst treden de Amerikanen in gesloten ver-bond op. 08 Vrsds-noSa via Osstenrijji-Hofiprije Gssn gomoenzsam antwoord der Entent* LONDEN, 21 Sept. — Reuter verneemt : Daar de Oostenri}k-Hongaarsche nota niet aan de vijandelijke regeeringen gemeenschappelijk, maar aan ieder alzon-derlijk, dat een gemeenzaam antwoord van den kant der geallieerden gegeven wordt. De houding der ver-Fchillige Entente machten betrekkelijk de Oostenrijk-Hongaarsche nota is door de verklaringen der verant-woordelijke ministers der Europeesche geallieerden en door den président Wilson met voldoende klaarheid uiteengezet. Eene booîJschap van Wilson LONDEN, 2ï Sept. — De a Morning Post » meldt uit Ntw-York ; Lansing kondigt eene boodschap van den président aan het Congress aan, waarin de président de atwijzing der vrededesnota van Oostecrijk-Hongarije zou motiveew De Ruscische Sowjei atult zich aan WEENEN, 20 Sept.: Het « Neue Achtahrblatt» verneemt uit aiplomatische kringen, dat de Russische Sowjet beslotea heeft zich bij de Oûstenrijkach-Hoo-„ aaarsch» icgeering aan te iSuitea. Da ondenkanseliap naar Barlijn gareepen STUTTGART, 20 Sept.: De plaatsvervanger van don Rijk*kaaselier, heer von Payer, die een deel van zija verlof te Stuttgart lieeft doorgebracht, is op het onverwachts haastig naar Berlijn geroepen geworden. Hij is woensdag avond te Stuttgart vertrokken en vrij-dag voormiddag te Berlijn aangekomen. tmsasrnm * -m—w f¥9oor>daanslag op Trotzki LEIPZIG, 21 Sept,: Volgens de bijzondere bericht-gevervan de«Leipziger Abendzeitung» te Kiew meldt> werd op Trotzki in Koersch een aanslag gepleegd. Een soldaat schoot op Trotzk, maar trof hem niet. De korrespondent meldt verder, dat de Oekreenschô regee-ring eene samenzwering ter vermoording «■tn den leider der Russische vredesdelegatie Rakof^ky ont-j dekt heeft. STOCKHOLM, 2J Sept.: Op den oorlogskommis-saris Posera i», volgens meldingen der Russische bladen, te Petersourg eeu aanslag gepleegd geworden. Posera bleef evenwel ongedeerd. De daders zijn gevat en op de plaats zelf neergeschoten geworden. Verder wordt van eenen aanslag op twee leden van den oorlogsraad, wier namen nitt genoemd worden, gemeld. In aamenhang met deze beide gewelddaden zouden te Petersburg weerom 73 leden der sociaal-revolufionnairen neergeschoten geworden zijn. Esîie nieuwe samanzweflng WEENEN, 21 Sept. — Het Weensch Korrespon-denzbureau meldt uit Moskou : ln het belangrijk spoorwegknooppunt Roslow is een ververtakte samenzwering ontdekt geworden, die door den voorzitter der Sowjet, Joworw, en den oorlogskommissaris Ko-ruckowitsch geleid werd. De zoogenaamde ijzeren kompagnie der Roode armee is tôt de samenzwering overgegaan; twee regimenten bleven ec : _ r de tegee-ring trouw. De onderdrukking van den opstand gaat is het gansche distrikt vooruit. rejaw 1 »————1 1 1 ——M Da Oakraan&cha-Russiseha Vrsdas-onderhandalingan KIEW, 21 Sept. — De Oekraansche-Russische vredesdelegatie'heeft het antwoord aan de Russische vre-uesdelegatie in de kwesties der erkenning der zelfstan-digheid van het Dongebied door Oekranie uitgewerkt. Het antwoord is in Oekraansche en Duitsche taal op-gesteld en na doorzicht van hef antwoord door den mi-nisterraad en regentschapsraad zal zij aan de Volbsver-gadering der Russische delegatie overgegeven worden. Basprekingan der SociaSistan der Geailiaerde landan LONDEN, 21 Sept. — Bij de bespreking over de resolutie over de Oostenrjjksche vredesnota ver-klaarde op 19 September Gompens, dat de ameri-kaansolie delegatie niet met de resolutie instemt daar zij niet geïooft dat ze bij da engelschen weer-klank zal vindèn. Daar er echter in de kommissie over deze kwestie algemeene instemming bestaan heeft, zouden hij en zijne kollegas thans de resolutie der meerderiieid steunen, Meerheim wendde zich tegen de passage in de resolutie, waarin beweerd wordt, dat de Oosten-ryksche nota eene poging is om de Habsburgsche dispositie in de dubbelmonarchie te veritorken, volgei.s zijn inzicht is dit eene gevaarlijke uitdruk-king, daar elk voorstel der middenmachten door d# Entente tôt hiertoe met de bewering beantwoord is, dat het slechts een oorlogsmanœuver is. (Hoort ! Hoort !) Vandervelde was met do kommissie t' ak-koord dat de oprechthaid en de gogdo inzichten der Oostenrijkscke regeering geen twijfel verdiendea. De Fransche socialist Albert Thomas verklaarde, dat hst eene oude en goede gewoonte der socialisten in West-Europa is hunne regeeringen nu en dan eenen wenk of een duw te geven, nopens het ruwe antwoord van Amerika op cte Oostenrijkgclïe nota vindt hij liet goed als andere Ententemschten nu een volledigend antwoord aan Oostenrljk zouden zenden, over do andere kwesties bijvoorbeeld over de Jugoslaven, die door Wilson niet genoemd werden, meende Thomas dat de geallieerden hun stand-punt durdelijker moesten verklaren. Later werd de resolutie over Rusland besproken, Longuet zegdo, dat zijne kollegas op de energietste wijze tegen de tusschenkomst in Rusland wenschten te protesteeren. Volgans zijne meening is naen niet alloen de sociaalrevolutionnairan en andere socialisten maar ook de Bolschewiki sympathie schuldig, ofschoon hij niet kaD gelooven. dat iomand in Rusland niet tegen den vrede van Brest-Litowsk zou zijn ; elke manier van tusschenkomst in Rusland is te verworpen ; daar tegenover staat in aile geval dat V anderyelde en Kerenski voorkampers der tusschenkomst zijn, maar het is goed als men van eene sym-p&thiebetooging afziet. Vandervelde prutesteerde tegen de verklaring van Longuet dat elke manier van tusschenkomst veroordeeld moet worden. Keronski die gevraagd werd het woord te nemen, verklaarde, dat liij de bewering moest tegenspreken, dat Rusland opgehouden heeft een bondgenoot te zijn ; Rusland heeft den strijd tegen Duitschland niet opgegeven en zal nooit den vrede van Brest-Litowsk erkennen ; Ruslar.d behoort noch tôt de neutralen noch tôt de vi,janden der Entonte. Volgens eene andore Reutermelding heeft de ar-beiders-konferentie der geallieerden onder het voor-zitterschap van de Brouckère (België) de resolutie over Rusland met groote meerderiieid aangenomen. De konferentie is van meening dat in overeen-stemming met art. 6 van Wilson';; 14 punten de te-genwoordige inspanning der geallieerde regeeringen het Russisch volk bijstand te verleenen, enkel van den oprechten wensch geleid mag worden, om de kwestie der demokratie te behouden. om den vrede der wereld te beschermen, door de waarde-volle uitslagen der revolutie duurzaam te kunnen verzekeren. ROTTERDAM, 19 September. — Uit Londen wordt gemeld : De arbeiaersconferentie der enten-telanden beraadslaagde over het verslag dat inge-diend was over da uitslagen en het antwoord dat door de sociaaldemocraten der Centraalmachten op het oorlogsvoorwaardenmemorandum der in Febru-an laatst gehouden londenschearbeidersconferentie. Het verslag drukt de tevredenheid der commissie uit over de antwoorden die gegeven werden door de bulgaarsehe, de hongaarsche en de duitsch-oosten-rijksche sociaaldamocraten. maar het betreurx het 1 antwoord dat gegeven werd door de duitsche meer-derheidssociaaldemocraten, aangezien deze laatsten het houden van eene internationale socialistische conferencie ve.ûinderen. Het verslag beveelt de duitsche meerderheidsso-ciaKsten dan ook aan om een bet<=r overwogen antwoord op het mémorandum te zenden. terwijl de andere landen zoQen opgevorderd wordon om al hunnen invloed in te spannen tôt het bekomen van eene duidelijke omschrîjving der houding van de duitsche sociaaldemocraten. V. Ia,de feçK8deriBi: wejçd reed* h^t wpord fiftjwod door Sarooel Gcmpere, die sprak in naam van den, zooçenaamden amerikaansenen Arbeidersbond en zeg«e dat zijn Bond vast besloten was om het Vier-bondgenootschap tôt het uiterste te ondersteunen in zijn strijd, tôt op den oogenblik, waarop de legers; van den Ceatraalmachtenbond zullen verdreven zijn uit al de landen die zij bezet houden. Deze legers, zegde Gompers, moeten bestreden wordeti zoolang zij zullen gehoorzamen aan de beve-, len der autocratische militaire regeeringen der centraallanden en dan ging hij over tôt de verklaring dat het onvoorwaardelijk toestemde in de oeer-' tien punten van Wilson, om te komen tôt het vol-gend betitiit : De amerikaansche arbeiders hebben verklaard dat de arbeidende klasse rechtstreeks en officieel' moeten vortegenwoordigd zijn in de officieele onder-' handelingen en besprekingen die zullen gehouden' worden door de afgevaardigden der oorlogvoerende mogeiidheden, om de voorwaarden van den te slui-' ten vrede vast te stellen. Zij wenschsn dat er een algemeen wereldar-beiderseongres zal gehouden worden in dezelfde stad of plaats waar het wereldvredecongres zal gehouden worden, Het aldaar aan te nemen wereld-vredeverdrag zal gesteund worden op volgende grond-begitiseis : Bond van aile vrije volkeren der aarde; algemeene bondgenootschap voor een eeriijk en praktisch sam-mon werken van allen tôt het daarstellen van de , noodige waarborgen van gerechtigheid en vrede in aile betrekkingen tusschen' de verschillende volkeren ; af wijzen van aile mogelijke schadevergoeding : of vergelding die haren oorsprong zouden vindan in ; de wraaklust van den eene tegen den andere, met -Z8delijke schadovergoeding voor wat aangaat de' herstelling van het gepleegde onrecht of overwel-ding ; volledige erkenning der algemeene rechten voor de kleine naties op den grondslag dat aan geene natie hoegenaamd de eene af de andere regeerings-macht kan worden opgedrongem die zij niet zelf zal verlangd of gevraagd nabben ; geene nieuwe aard-rijkskundige regeltngen of aflijningen, behalva deze die er noodig geoordeeld wordan voor het welzijn van de in de kwsstio betrokken landen of1 voor de eischen van den duurzamen weraWvpede. LONDEN, 20 Sept. (Reuter) : De arbsiderskoa-fereutie nam bij het slot het bericht der Kommissie; « over de oorlogsdoeleinde in de door de Konrerentk * verbeterde opvatting aan en verdaagde adeix. De verdagjng der Konferentie v«n *»nnmsj0 van 'V bericht over de ooriegstfoeleinden werd reedst gernaîd. Wij kregen nu nog volgend voHedigend tetegratn: LONDEN, 22 Sept. — Na een verder débat vejv klaarde zich de Arbeiderskonferentie met da I4pama! van Wilson eenparig t'akkoord. Een der Frantcfaa af>) gevaardigden beklocg zich over de verkladag* dat het niet aanemen der besluiten ^cr Londenscbe Arbeitiers-; konferentie door de Duitsche uoeerderheida-aacialitteal een hinderpaal voor het houden eener international»; konferentie vonnt; de Franscbe socialisten ôjn berBid,] de heFopname der konferenties zoo sneî mogdifk nç; 't shiiten van een goede vrede aan te nemen. Gedara^rj de eene rede van Longuet werd da stemroing aeer op, gewonden en het kwam tôt heftige sçenes. Henderson zegdt, door de opmerking van T^giy* en anderen zou aogmaals de gansche kwestja weer npr' gerold worden. die bij de intergeaflieerde kocferentl» ■ van Februari besproken en beslisf werd; het geîdt af ■ eene voorwaardelijke of onvoorwaardelijke konferentie moet gehouden worden; zoowel de Fransche tneer-derheidssocialisten, alsook de Fransche minderheid*-sccialisten zouden de voorwaarden aangenomen heb. ben dat aile partijen openlijk hunna oorlogsdoeîeinde»' in akkoord mat zekera grondslagen zouden moete* ui'eenzetten. Henderson vroeg of de voorwaarde der Februari-konferentie vervuld is; m de verklaring over de oor-logsdoeleindan is voor Belgié schadevergoeding door de Duitsche regeering verlangd geworden. Henders«ti vroef of Longuet een enkel in naam der Duitsche re-geering of der Duitsche meerderheidssocialisten ge»i sproken woord kon aanvoeren, waanjit blîjîtt, dat deze voorwaarde aangenomen werd. Hij vroeg verder' of de voorwaarde die gelijk zij in Februari verklaard werd, niet eene kwestie van lindaanwinst maar eaoK rechtskwestie is, vervuld is. Longuet wenscht eene voorwaardelooze konferentie} hij kan ze houden, maar hij zou het dan zonder d* Britsche arbeiders moeten doea. Loogùet poogt het Duitsch socialisme te verdediien en het de demokrade der wereld te offeren; op 14 Februari igi5 en ap-alle volgende konferenties werd verklaard, dat de overwin-ning van Duitschland de vernietiging der deœokrati» en der vrijheid zoubeduiden; als dit toen vuiat was, geldt het ook nog voor heden en men zou dienteng©-volge energiek aan een vrede moeten vasthonden di»' de demokratie der wereld voor iamer verzekort. (bm val.) Gompers stelde voor dat men zich zoo moeten he-j reid verklarea oc» eene konferentie met die groepea; van de middenmachten te hoaden, die hunne tntokrft-tische regeeringen openlijk weerstand boden. > Het voorstel werd met 63 stemmsn îrij^r 11 1T 111111111— ' verworpen. De Amerikaansche afgevaardigde Rowen regda d*! hij de konferentie wenschte mee te deelen dat de vet*j tegen'.voordigers der Vereenigde Staten al» er tijdenc/ den ooriog eene internationale konferentie aoiu {ehott> den worden, waaraan afgevaardigden van vii.irsdaiiji» landen zouden deelnemen, zij niet zouden versehifnto» De resolutie waarin tegen het wéigeren der pass<a geprotesteerd wordt. werd aangenomen. De vertege»-, woordigers der Vereenigde Staten ontit}eld«i àda daarbij. De afgevaardigde der Indepenient Labor Party Kneeshaw viel op de konferentie de regeering haftâfj aan, die, naar hij zegde den ooriog uitsluitelijk \m imperialistische oogîtierken voortzet. Sidney Webba weersprak de pacifistische uitingen van Kneeshaw, «fie, geenszins met de meening der Engelsche afgevaartfig* den overeen kwamen. Wij zijn verplicht, zegde hij, den ooriog voort te zetten en zijn vast besloten dfn ooriog te steunen tôt een bevredigenden uitslag kaa bereikt worden. Geen deel der partij kan icherper tegen geheima. verdragen staan dan de Engelsche arbeiders-, maar wij weten dat de ooriog niet kan eindigen vooralear Duitschland met geweld of vrijwillig uit Belgié en Frankrijk verzwonden is. Wij hebben het inzicht niet Duitschland vrije hand in 't oosten te laten ; wij houden ons aan het intergeallieerde mémorandum en zullen nooit een vrede als dien van Brest Litowsk goed-keuren. t Een© verklaring der Regeering BERN 21 sept. —- Uit Le Havre wordt officieel gemeld : de belgische minister van btmenlandsehe zaken deelt het volgende mee ; de belgische regeering heeft langs indirekten weg mededeelingen bekomen, die haar over de inzichten van Duitschland ten opzichte van België opgehelderd worden. Deze mededeelingen zijn van Bern uit aan het binnen-landsche ambt overgemaakt, dat zi,j direkt ter kemùs - aan de geallieerde regeeringen gebracht heeft. Die Belgische regeering heeft geon formeel voorstel bekomen dat direkt van de Keizerlijke regeering uit-gaat.Uit de bekomen mededeelingen blijkt dat do inzichten van Duitschland daarin bestaan van Belgiô te eischen dat ze zich verplicht de taalkwestio in', eene met de keizerlijke politiek overeenstemmende wijze op te lossen en daarmée aan het met zijne soe- ' vereinit'eit innig verbonnen recht verzake, van vry ' geuite wenschen en balangen van het Belgische 1 volk, vôlgens dé problemas zijner binnenlandsch» politieke organisatie te regelen. Duitschland zou de amnestie 'kwijtscheldi-ng) voor die burgera verlangen die schuldig zijn van de plan-nen des vijauds gesteund te hebben en zou daarmee de belgische regeering een akt van onderworpen-heid opleggen. Duitschland zou aandringen op t ! behoud der vroegere handelsvordi agen na den ooriog, die tengevolge der vernieîing dar belgische industrie door de veroveraars de duitsche ôconomisch» ., opperiieMïeh^fiBJj zou^ veackaram. 34e ?aar «» N. 256 5*Mntiemen per nnmmer : 2 S o. per week (6 nummws) Maan>Dlnsdaa 23*24 September 1818

Er is geen OCR tekst voor deze krant.