No. 55. VRIJDAG S SEPTEMBER 1916. TWEEDE JAARGANG. VRIJ BELGIË ONDER LEIDING VAN FRANS VAN CAUWELAERT EN JULIUS HOSTE JR. PRIJS PER NUMMER: NEDERLAND 10 cent. ENGELAND 2 pence. FRANKRIJK en BELGIË 0.20 fr. VERSCHIJNT ELKEN VRIJDAG. ABONNEMENTSPRIJS PER KWARTAAL:. NEDERLAND / 1.— ENGELAND 2 sh. FRANKRIJK en BELGIË 2.50 fr. ALLE STUKKEN BETREFFENDE REDACTIE EN ADMINISTRATIF TE ZENDEN: 81, GEVERS DEYNOOTWEG, SCHEVENINGEN. Het Koningin Elisabeths-Boek. Mevrouw Amy Grothe—Twiss en de heer Bastiaanse, de ontwerpers van het Koningin Elisabeths-boek, verdienen de hulde en den dan,k van aile Belgen en meer speciaal van aile Vlamjngen,, want wat zijj door de uitvoering van dat groot-sché ontwerp hebben bereikt, is waarlijk buitengewoon en overtreît die stourste ver-"Nvachtingen. Het zoozeer besproKen ,.Kina; Alberts-book" zinkt in het niet bij de twee lijvige deelein, waarin de 122 bijdragem van Nedèrlandsclie en Vlaamsche schrijvers, de 101 kunstwerken van schilders, beeldhou-wetrs, bouwkundigen en de 9 muziekstak-ken tôt een gebeel van onschatbare waar-de zâj)n samen gebracht. Het is een vorste-lijk geschenk en een veelbeteekenende hulde, want ailes wat naam heeft in de Ne-derlandsche kunstwereld heeft eraan ge-houden onze Koningin te eeren. Niet allé Viaamsche kunstenaars konden hun mede-werking verleenen wànt, daar de bijûragen op bijzonder papier moesten geschreven zijn, kon het bezette land niet medewerken. De hier vertoevende Belgen hebben echter flinke bijdragen geleverd en alzoo> is het Koningin Elizabethsboek een verzameling geworden van Hollandsche en Vlaamsche kunst, een verzameling waarvan zeker ner-gens de weerga te vinden is. De band der twee deelen, waaruit het Koningin Elizabeths-Boek bestaat, werd ontworpen door Michel Cuypetrs, klein-zoon van dr. Guy pars, terwijl mevr. Amy Grothe—Twiss de beide banden borduurde. Midden op iederen band bevindt zich de vijifhoekige roos, symbool van goedheid en schoonheid, terwîjl bloemensymboliek daar-omheen eenvoud, trouw, krac-ht en moed weargeeft. Ieder blad is volkomen in stij,l gehouden en het motief van den band hetr-haalt zich in den goud-bedrukten rand op ieder blad, waarop die autografische bijdra-gen zijn geplakt, terwijl boven aan iedere bladzijde die bijdragen ook gedrukt zijn aangebracht, opdat koningin Elisabeth de slechtere handschriften niet behoeft te osnt-cijleren. Sommité bijdragen konden niet in origineel worden opgenomen deels om-dat zij, wat formaat betrof, te veel afwe-ken, deels omcîat zij op gewoon papier waren geschreven. De banden zelf zijn uit zwaar kalfsleer gemaakt, waarover mevr. Twiss' handwerk in witte moiré en goud-gieel borduurwQrk is gespannen. De opdracht op het schntblad is in sierschrift aangebracht en luidt aldru=: ,,Aan Hare Majestedt Koningin Elisabeth wordt dit album aangeboden door een aan-tal Belgische en Nedefllandsche schrijvers, toondichters, beeldende kunstenaars, archi- tecten en vrienden van Haar land en volk' '. Heo titelblad. van het eerste deel, bevat-tende de opdracht, werd ontworpen en uitgevoerd door Michel Cuypers, terwijl J. Betlem, te Londen, het titelblad voor het tweede deçl verzorgde. Dan volgt een fraai gedrukt voorwQord, dat als volgt luidt: Aan Hare Majesteit Elisabeth, Koningin der Belgen. In het Koning-AlbertBoek, dat einde 1914 werd uigegeven, om eere te bren-gen aan de halfdhaftigheid van Z. M. Ko-ning Albert der Belgen, waren Vlamingen en Nederlanders minder vertegenwoordigd dan velen hadden gewenftcht. ningen, geilijik Uwe Majesteit ongetwijfeld i&n blijken door de in oeze deelen verza-nelde bijdragen. Zoo het anderzijfls waar is, dat ons de nedewerking van eenige sichrijyers en kunstenaars niet geweigerd werd, diewijgaar-ne naast de anderen hadden willen zien vertegenwoordigd, dan hebben de tijdsom-itandighetlen en gebeurtenissen van onzen ivil onathankelijk, dit ontbreken van die Hollandsche en Vlaamsche namen veroor-zaakt.Toch meenen wij, dat deze gave, zooals zij thans aan Uwe Majesteit kan worden sverhandigd, getuigenis aflegt van -de eer-oiedige bewondering, die de Hollanders en Vlamingen in gemeenschap van gevoelens Owe Majesteit toedragen en, wat ons, Hol-anders betreft, van de gevoelens van vriend-schap, die wij voor het s4;amverwante De groep van leeraars en Ieerlingen. Het is daarom, dat bij ons, ondergetee-kenden, het denkbeeld rees, om, naast het Koning-Albert-Boek, te stellen een werk, opgedragen aan Uwe Majesteit. Wij namen ons destijcls voor, aan Uwe Majesteit te doen geworden, een album, be-vattende de autografische bijdragen en sympat.hie-betuigingen van leden der Me-derlandsche en Vlaamsche Vea-eeniging van Letterkundigen, van andere Vlaamsche en Hollandsche auteurs en van goede vrienden van België; tevens zou diaarin worden opgenomen, werk van andere Vlaamsche en Hollandsche kunstenaars. Ten slotte lag het in onze bedoeling, dat album van autografische bijdtragen. voor zoover mo-gelijk. in druk te doen reproduceeren en de eventueele baten te doen strekken ten behoeve van Belgische artisten. Dit plan staat nu te worden verwezen-lijkt, want het mocht de medewerking er-langen van talrijke Nederlanders en Vla- Vlaanderen koesteren, en voor het Belgische volk in het algemeen. AMY GROTHE—TWISS. FRANS BASTIAANSE. Secr. der Ver. van Letterkundigen. Hilversum, April 1916. Mevrouw Grothe sluit het album met de woorden: ,,Weinig hebben wij voor U kunnen doen, om U onze bewondering te toonen, en toch zou het U véél toeschijinen, wan-neer Gij de gevoelens van liefde en eer-bieci kondlet wikken, waarvan de bladeren van dit boek de dragers zijn." Het Koningin Elizabeths-boek zal bin-nen betrekkelijk korten tijid' als gewoon boek verschijnen. De bekende uitgever van Dishoeck te Bussum îeeft zich met de uit-gave belast, hetgeen ons een welverzorgd kunstwerk laat voorzien. Ongetwijfekl zal het boek in geen enkel Belgisch huisge-zin ontbreken. E. H. HoIIand en de Oorlog, door ALBERT VERWEY. Deze oorlog is blijkbaar geen dankbare tijd voor dichters en denkers. N-onnan An-gell, die scherpzinnige schrijver van het be-roemd'e boek ,,The Great Illusion", bevindt zich in de gevangenis. Karl Stillgebauer, die met een zoo heerlijke hartstochtelijkheid ons volk tegenover zijn eigen land verdedigd heeft, werd door die penvoerders -van het Duitsche rijk giesmaad. Romain Rolland, de groote Franscbe schrijver, die thans in Zwit-serland verblijft, is belasterd' geworden door publicisten, die nooit naar een andere inge-ving geluisterd hebben dan naar die bevelen van financiers en politieke zwendelaars. Ja, tôt nu toe heeft het woord van mach-tige denkers maar zeldzaam over de daveren-de wereld gegalmd; het krijgsgedfuisch ver-dooft ailles, en het is slechts bij verrassing, dat men nu en dan in de verschillende landen den weerklank kan opvangen van een dich-terstem, die opbeurendi tôt de harten spreekt. Waar een dichter als Albert Verwiey, die tôt een onziid'ig land behoort, die neutraliteit fier en vrank tôt het vlak der ruimste opvat-tingen verheft, spreekt het van zelf, dat 'het vanwege de oorlogvoerende partijen niet ge-makkelijk gaat, dat staindipunt ten voile naar waarde te schatten. « Er is daartoe immers eerlijkheid noodig, — op staatkundig gebied, in oorlogstijd voor-al —, een zeldzame waar. Van de eerste dagen van den oorlog af heeft Albert Verwey zijn aanteekeningen geschreven; zij verschenen in ,,De Beweging" en worden thans in een boekje1)in dezelfde volg-orde verzameld. De schrijver getuigt zelf im zijn voorrede: „Wat de eene volzin, als waarheid maar als eenzijdiige waarheid wordt uitgespro-ken, vindt zijn aanvulling in de even een-zijdige waarheid van een andere. Niet iede-1 re uitlating op zichzelve, maar hun geheel, in onderling verband gezien, doet de ge-dachten kennen die mij geleid hebben." Het ware bijgevolg roekeloos te werk gaan eenige brokstukken over te nemen en diie dan voor te stellen als de meening van Albert Verwey; het ware niet alleen roekeloos, maar tevens ondankbaar tegenover de oprechte en schoone ziel, die hier aan het -woord is. Wat wij aanhalen moet dus getoetst worden aan-de onbevangenheid en de ingetogenheid' van het geheel. Onder het opschrift „0nzijdigheid" lezen wij: „De pruisische geest is ons hier ondenk-baar, maar niet minder de framsche of de engelsche. Pruisen heeft de onzijdigheid van België geschonden; maar Engeland heeft de Boeren-republieken ver.woest, en Frankrijk heeft ons eertijds ingelijfd. Geen enkel van deze groote staten is voor ons betrouwbaar. Als vriend zijn zij stuk voor stuk misschien nog gevaarlijker dan als vijand. Maar als wij tusschen of tegenover hen onze houding bepaaldi hebben, dan vergt de handhaving van die houding zoo-lang wij zelf haar gewenscht achten, in elk geval'eerbied af." 1) Uitgegeven door de Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.