3051 - Gesetz- und Verordnungsblatt , for die okkupierten Oebiete Selgiens. r Cltgegeren door de politieïe HMeeling bi) den Generaalgou-remeur In p.elgié. Gedrukt in de irukkerij ran het Wet- en Verordeningsblad, Brussei, Leuvensclie Wraat 40. Het Wet- en Verordeningsblad L» in België verkrijgbaar bij hovengenoemde d nikkerij. in Duitschland en in het onzljdige bultenland bfi de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-âbonnement Tan 2,50 mark. En-kele nuramers kosten 2ii Pfennig per stuk. De doorloopende toe-tending ran het bijblad tôt het wet- en Verordeningsblad kan de Toomoemde drukkert) tegen ie aan 't einde van e k kwartaal te inaen iom \an 4 Pfennig per »e] van ieder numrner beïteld Vorden. Wet- en Verordeningsblad voor de bezette strekea van Belgiê. Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupe Herausgegeben ron der Politischen Abteilung bei dem Generalgourerneur ln Belglen. aedruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblattes zu Brussei, Lowenerstrasse 40. Das Geset/.- und Verordnung6blatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutachland und im neutralen Ausland durcli die deutsciien Postanstalten fur 2.50 M. vierteljdhrlich regelmâs-sl;-' bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortiaufende Zusendung des Beib'.attej zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannton Druckerei geeen die ara Ende jeden Vierteljahres elnzuziehenden Betrâge von 4 Pfennig flir eln Bl*tt der eiczelnen Nummer beautragt werden. Publié par le département politique près le gouverneur eénéral en Belgique; imprimé à Bruielle» dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletln0 eu Belgique, à la susdite imprimerie. "ii Allemagne et dans te» pay^ neutres, par l'intermédiaire de i administration de postes, au prix de 2.50 M pour un abonnement trimestriel. Vendu sepa-rementle numéro coûte 20 Pfennig I a susdite imprimerie «» charge également, sui demande, de l'envoi régulier de l'annexe au Bulletin des Lois et Arrête*, contre paiement, à la (ln d* chaque trimestre, de 4 Pfenni# par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. 288. 15. DEZEMBER 1946. TNHALT: Verordnung. betr. Bestandsanmeldung von Eisen-, Guss- und Stahlschrott, sowie gusseisernen Belagplatten und Giessereiformkiisten, S. 3051. —Verordnung, betr. die Zustiindigkeit der vlâmischen und der wallonisciien Abteilung des Ministeriums far Wissenschaft und Kunst, S. 3054. ■NBOVD Verordening betreffende destapelaangifte van jjzer-, gietijzer-en staalscliroot, evenals van gegoten ijzeren yrondplaten en gieterOvormkassen, bl. 3052.— Verordening betreffende de bevoegdheden van de Vlaamsche en Waalsche Atdeeling van het Ministerie van "SVetenschappen en Kunsten, bl. 3055. 80MMA.IRR : Arrêté concernant la déclaration des stocks de mitraille de fer, de fonte et d'acier, ainsi que de taques en fonte et des châssis de fonderie pour moulage, p. 3053. - Arrêté concernant la compétence des sections flamande et wallonne du Ministère des sciences et des arts, p. 3050. 4. flL >'/. v!< VERORDNUN G, betreffend Bestandsanmeldung von Eisen-, Guss- und Stahlschrott, soude gusseisernen Belagplatten und Giessereiformhast en. § 1. Sâmtliche am 15. JJezember 1916 ini Gebiet des Generalgouvernenients vorhandenen Bestânde an Eisen-, Guss- und Stahlschrott, gusseisernen Belagplatten und Giessereiformkâsten sind der Anmeldepllicht unterworfen. § 2. Yon der Verordnung werden betroffen : Klasse 1 Eisenschrott chargierfâhig (nicht iiber 150 x 50 x 50 cm) » 2 » unchargierfâhig » 3 Stahlschrott chargierfâhig (nicht ùber 150 x 50 x 50 cm) » 4 » unchargierfâhig » 5 Paketifrter Schrott » 6 Schmelzeisen und Blechschrott, ait, neu, lose und in Paketen » 7 Gussbruch in handlichen Stiicken, unverbrannt und verbrannt » 8 Unzerkleinerter Guss jeder Art » 9 Guss-Spâne » 10 Stahl- und Eisenspàne » 11 Gemischte Spâne » 12 Hammerschlag » 13 Gusseiserne Bodenbelagplatten (auch die im Gebrauch oder auf Lager befindlichen) » 14 Gusseiserne Formkâsten (sâmtliche, auch die im Gebrauch oder auf Lager befindlichen) « 15 Stâhlerne Formkâsten » 16 Alte Schienen und altes sonstiges Eisenbahn- und Strassenbahnmaterial » 17 Ailes sonstige alte Eisen, alter Stahl und Guss, sowie Abfâlle davon in jeglicher Art und Form. § 3. Angemeldet mussen werden aile Bestânde, soweit im Einzelfalle deren Gesamtgevvicht nicht weniger als 10 t betrâgt, einschliesslich der schon beschlagnahmten oder anderweit bereits angemeldeten oder festgestellten Bestânde. Bei den mit drei Sternen bezeielineten Verordnungen I i>e met drie sterretjes gemerkte Yerordeningen worden Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affiché*; ist Bekanntgabe auch durch Maueransclilag beabsiebtigt. ' ook door middel van aanplakbrieven bekend gemaakt. Les autres doivent être portés à la connaissance du publie J)ie Ubrigen sind durch die Gcmeindebchorden in ortsiib- Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente- et spécialement des intéressés par les administration! liclier Weise insbesoiulere an die lnleresscnten bckannt overheid volgens de gobruikelijke wijze van bekendmaken communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutuml zu geben. • vooral aan de belanghcbbenden medegedeeld worden. de le faire.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.