Belgifcher Kurier Sec Selgifdie Ru lit t ttfdjtiitt in Stiiiiel tagUij foutfi Sonntugg) jtodmal (oie Suêgabên A uni B ouijtr SBontag botraittaa). ®ie Krfte ItnSgabe (A), m btutftfter Stfrtift, erfctjcint jebeit Xadunitictg. StatiSbeilagcn fciefe* Stuâgabe: SUittWodjë „$ie Jtricg§bo[t", SonntagS „aelgiîd>et Sildttaffintitt". 2)ie 8&>eite StttSga&e (B). 3Morgcnau3g«6e in (ateinif^ec Sijtift, etfdjeint pfjne Scilagcit. (sinf eubungen ftnb une an bic 3cf)riftt«itung, ntdjt ait eiitjeEtie ^ictfoncn itt ridjten. giic unttctlnngt cingcianSte ÏDianuitripte (anit leiitc SewSljr iibcrnomracti tuerbcti. 2!et Scjttg fattn bittdi bic ^oftanftalten obet butij iuiî«c Sertricbëitelleu erfolgtn. Seju9s■ )>ïci8 ntonaflid) SluSflûbc A: »ù 2,20, Suëga'bc B: ÏJÎ. 1,80. Scibe jufammeit Wt. 3,75. Suieigtu merbtit nut fiir bic beiben SluSgabcn jufammcit angenontmen. gcilc 50 iJSf, Slellame S)!. 1,50. Xclcgtainmeîïbteifc: Siitieticil-Stiijfel. SBanlUctbtnbuitf) : SeutfiÇc Sont SSriifftl. Spretfj» flunben ber Sdjriflicttunn: 11—12 unb 5—6. (SefdjaftifteRe SSriificl: Kcintet bc (8re}«®tra?je 1. Setlinet ®<f)tiftleit. it. Cîcîc^aftsftetïe: Setlin SW 18. •WtUicIilt]tr. 8. gernftn'. ïîollcitb. 138-145 Jtummer 128 Brûffet, Qxemtaq, 9. ÎÏÏai 1916 ~~ I |~ 2. 3atjrgang Me IMtne 1er letffilei lté i M. • - . . . : ( j.,,' ■ 1)00 ganse ©tabenfoftem am BorDQatig Oet Pie 304 genonttnen. — Hebet 1600 ©efangene. Det beuffdie amflirf)e Bcridjt WTB. ©refteê ^onpigiwrtiet, 8. 9Jîai, ©efffidjet 6rieçjsfd)auplc% iit b«B lefcten 2egen auf &em l i tt ï e n 9J2 a a 3 u f e ï in fcer ©at^tfat^e burd) ta$>fere ^ommern unter grofjen ^djWeïigïeften a&et mit mafeiges SSerlnften buïdjgefiitjïtcn ©|>e«ïtwnen I)aben (Srfolg getjabt. Srofc Ijartnatfigfter ©êg«n= toiilen&eï Otegenpfje b?3 gehtbeg tottrbe ba§ gsœge StaBenf^^eiît a m SÇar&ljeng&er £>5I)e 304 gens m îk eu wnb irafm ginien bis on bie §i>ïje félèft &©îgefi§obm. Ses ©egîter Jjet aageretbrnt(Mj ? $ to e r e fctœiîge S e r l a ft e erlttten, fa beg oit un&ertounbeten ©efœïïgêaett nut 40 ©f fijiere, 1280 SEenn in anfere mabe \Uiïu Snefj M flatfa^œgsSSe&ïpieu gepn u&fere @ttH«^gén s»n SSefÔpmg bêg Soie» Tî a n n e S iewïbe er mit fi«ïf«r «Berett oÊgetoiêfen, SJttf benv £> ft «fer entfponnen fîtf) 6efbeïfêit3 'ses ©efjSfieê Sfiiontnont ecOitierte ©êfe^ic, in benen set Jeinb iiftlitt) beê ©efjiifteg uttfeieu Xtuppen utttet onScïen: Jicger enigcgcntoûtf. 3lngrtff bretf) mit SBerïttft bon 300 ©efongenÉH jttîantmen. - SBei ben geîttjUbetten 5tampfeït toucb^ri h»eitere f r i f cfj e fïonîoîifc^c 2ïu|>))ert feftgeîteïft- Çietne^ fyit ber Seinb im SOîaoëgebiet «ngefa^t, fttenn mon bte naà) botter SBiebetûaffMnng juin iiociten 3)M eingefe^ten Icife tïicfjt ijapt, bie S i a f t e bon 51 S i b i f i o n e n aufgeioettbet, unb banîit revdjlicfj be§ bopjpette ber auf «nferer Seiie, ber beS Slngreîfeïë„ biêFjec in btn geîitfjrten Scupjpen. Son bec «bïigen gront finb au^et gegliiiïteH tyûttêaiïUït* unteme^ntungen, fo in ber ®egenb bon I f| î c t» i> a l v.nb 51 » r e t|, ïeine befonberen Qfreigniiie ju feenditen. 3toet franjifif^e So^êlbeefer ftiirjten nerf) fen iifceï bert GQk be groise Serre ètenneiib afc, Oefffic^tr unb Saîfaù-ârle(|sfd)att|»ïa^. $ie Soge ift im aUgenteiRen «nberiinbeti. ©Oetfte ^eete^leiiung. ®inc Sntfpannutig oet Cage. WTB. ^entjoîi, 8. yjlai. (®urc^ gunffpïû^.) ®!e „lffocîûteb SJ>re|" welbei on® Saf^mgton bont j 5, SRbî; Çente fpii obenbs tourbe bon nseçge&enber Seiie erïïœri, be|, toenn ber onrtli^e 2ejt ber 9Jete Seutf^Ianbi? be? nidjtantlMjert ®iebergûèe in ben Sej^fdfjett ber 3^^»= ge» entfïiïi^, bie Sereinigien Staoten bie Set = îÏ$er«ngen, bie fie enipfi, onne^nten nnb bie <^r= ffiBsng kr SSeïfpredjen oètoerten ioerben. S>iefc 9JîeIb«ng, bie îtnë gegen SJÎiiiag ^«gittg, betneift Vcieber einnxal, toie ioçnig ben Selegrammen ber -SatiaS itnb 3feirter §u tïanen ift, bie bic SBelt in bief en Sageri mit Strm-mnngëberid^ten iiberîdjtDemmten, tDonact) gênait ba® ©egen-teil ber ^all fein foUte, alê toaë biefe xtnb bie folgenben S'e-.pefdjen itier ben ©rîbritcE in Slnterifa nteïben: Stain, 7. gjîai. S«3 SB a f ^ i k g t o n ïottb ber „ftolnif(%ên 3«it»inft" tmtdj tfmtfpzuâ) gemelbet: $te beatf^e 3îote, bie triei* um SRtitafl Sîtrs^ gjtioWStter beciiffentlidjt tourbe, ISfte etne fletoaWge 2î»an-nnag ûtsS. $er oDgemeine (fmbiMtf ift ber, bog e8 ein b e to a k = bernëtoiirbigeê @ dj r i f t ft il (î, baë gefdjidttft gefe^ttebene fett Seginn beS SriegeS, fet. Selbfi bie ^ro=3Hfnerte« gefte^en, befî 35entf#Ia«b bamit emen uierlegenen Sinbtwtï gerooe^t ^abe, Saë bie ©irhwtg betrifft, fo ift bie offtntîi^e 3Kti= VHaig geteîlt, «ber bie bei toeitem grotte SRebï^eit betraditet ûc «lé 3«friebenftelleîtb, ht ËrtoSgang, toie nnatoglie^ tS ma fet, bie Seîie^HBgen auerft abjttbre^en, ratb bofe btrmtt eine f^teer SerboaRdje Saille ^nœnterge^Itttft toerben wtSffe. 9Jîan giawbt «ber, bafj fie pnS^ft onf bfe 15SrïKng im betrtfdjêït ^nlanb be--îe^net ift, trab ben jtoeiten Sèif gSït taon ba|er infotoeit firr ew§toeï^e«b, bo S e b i « g a rt g en eïtoSfnt feiea »nb bie %tei" ïtett toeiterw Kntfdilieèîmgen botbeÇaftïît toirb. 3«befferî, bie «Ugwitifle aRehwng ift bost», bafc fie ans eij m bar ift, 3)a§ bie benifdje 9îote Sebtngwngen entSaïte, ift eine i t ï i g e 91 it f f a f f it n g, ber in bent gleicften S3Iatt ein fit^fc Ii<^ oflfijiijê infpirierteë Serliner S eï e g r a nt.nt enî^ gegentritt, ba§ befagt: ®ie beutfd&e Stnitoortnoie an Slmeiifa tueift bie. Stitïlagert, bie Slineriîa gegen unfere tat>fexen llnterfeeboote ctljoben bat» ûtâ iraii<i)tig sutiid uni) bebanbelt im wbrtgen ben ©treitfall mit Slmeriîa toegen be» Xinterfeeboot^Sriegeë t>on einer Iioîjeren 38arte aitë. ®ie 3tote bettmi baë SSehmfetfein «nferer Starîe unb briidî fetermit ebenfo ba§ SBoIfSempfinben auë, toie.mit bem ©httoeis auf 3)entfélanbê SBereitftbaft jit einem, nnfer nationales ©rforberniê ftdjer ftellenben ^rieben, tooriiber bon oerant» toortli(5er. ©telle, im Sanfe ber ïe^ten ®îonate offen unb bor aller Selt (rrllarungen abflegeb'en.toorben finb. BK-Sriterbretationëfûn' ftCTffibt bie 3îote îeirie ©elegenbett; fie fîmitrt fur ficb felbft. ïiad) rerflrojer Sitcagung aller in ?yrage ïommenben Itmitanbe ^at bie beutftbe SRe^ierung ficb gu einent -grofeen bebeutenben Sujfeftâûbnjâi entfc^loffen, nidjt cerflaufulieit, fonbern offeit unb frei, mie ^mei grofee Solfer ju einanber f|)recbeu, toenn eS fic£> bantm Ijanbelt, eine'^periobe be£ ïlti^trauenë ju iibertoinbett unb fiir trcnctraueng-boUe Segiebungen ben âBeg su Batjnen. 2>ie in ber 9iofé au-ëge-ft>rod)ene Srtoartrmg, bap «un aud; in ben Slugen ber Stegieturig ber $5ereinifltett Gtaaten jebe® ^inbernië pr Sertetbigung ber Jreibeit ber 3Jîeere befeitigt fei, ftebt mit jriiiteren Ërîldrungen ber cutterifaniftben ©taatërnanner im êtnflang. SS5enrt in bereinselten ^re^ftinmten gefagt tourbe, unfer 3u8eftanbniê ici an eine Sebinaung geïniitift, fo ift biefe ?litffaf-fitng offenfi^tlitf) irrtuutlicb. 3Bir baben unfçr 3 u g e ft â n b ft § n i et) t c r ft in 31 u ë f i dj t geftellt, fonbern burd; bie e r f o r b e r.l i eb e u Slntoei f u n g e n a u bie b e u t f d; e n ë e e ft r e i i ï r d f t e f o f o r t ; jur SI u ë f ii b r u n g g e b r a clj-t. 2Bir burften ben guten 2Bit« \ len ber amerifanifdjen Sftegierung itidit itt fvrage ftellen, mu^ten «ber aud) an ben fvall bertfen, baft ibre ©djritte uicbt baju fiibren 1 follten, ben ©efeben ber yjjenîd)lid)feit bei allen ïrieçrîiiTu'euben îîationen ©eltung ju berfe^etffett. Seëljalb ift nrn ëdjlufi ber 1 9îote çiefagt, baft toit unë in biefem (Jall einer rteuen Situation 1 gegenùbecfeben, unb unë bie ^reibeit unferer (ïntidilieBungen t>or- ! bebatten toùrbett. " < (SBeitere 3Kelbungen fietje ©eite 2.) . ^ ©et dtnôe ber ferblf^eti Truppeu. j zf. sSertt, 8. 9Jîûi. (SPrib.^Selegr.) ; 2>ie ©d^toeijerifdje !îelegra!p6en-'5tgentur t>eri5ffeailic£)t einen 1 S3erid)t beë gned)tfd)en SRegierunêsbrganë „9îeott 2lfti" anë © a - ( I 0 tt i f x, too^in beT elenbe guftaitb ber bqrt eingetroffeneit fer-bifdien £rubî>en braftifd) gefdjilbert toitb. Êë beigt ba: 2Bir ' fragen unë, toarum eine tn }old)em 3"|laftb befinblitbe ?lrtnee an bte $tont gebratbt toirb? 9J}art îann fief) botftellen, toie b'ie ttod) auf ^orfu bertoeilenben ferbtfi^ett ©olbaten auêfeben, toenn 1 toit bie ©erben in ©aloniît feben! 21 n b 11 d lann n u r i bet>rtmierenb toii!«n, , ! Sîe 5«nttiect®al&er âunferetij fôt bie Beenbtgimg bes âdeges. f Sern, 8. 2Kai. j ®ie „Sagtoad)t" beroffentlic&t einen SI u f r u f ber j to e i t e n ! t n t e r n a t i o.n a l c n f o 3 i a I i ft i f d) e n 3 iIn m e r to a l b e r Son fer en 5, an bie Sôlfer mit allen 9ïïitteln fiir eine rafd)è ■ ©eenbigung beë .^riegeë 311 toirlett. tinter ben Drganifationett, î toeldbe t^re 3wflitttmung ju ber 3tmmertoalber Slftion erteilt baben, J toerben ertoabnt, bte fojialbemotratif^en ^Barteten ^talienë, ber J ©c^iueig, Stumanienë, 9htfelaribë, 5portugalë, ?lm«riïaë, itttb Sib- 1 lanbë, bie getoerîftbaftlitben fogialiftifdjen 9JHnberbeiten ?yranf<- - rei^ë, bie Sritifb focialift bâtit) unb .'^nbepenbent labour bartb î ©ttglanbs, ferner getoiffe Çarteiorganifationen Sitauenë, 5(}olenë, J Sd)toebenë, 9îortoegehë, Sânemarfë, Sollanbë unb ber beutf^ett ;• ©ojialbemoîratie. Sln ,ber gtoeiten ^ônferenj nabmen teil: auë ( granfreid) bie Slbgeorbneîen Sriffon, Slanc, Staffin unb ®ugenë;' J auë italien ^ptampolini, 3Jîôrgart, SKobiglitani, SKufatti, ®ugoni;. -auë ®eutfd)lanb 3lbolf §offman unb SIeiènet: auë ©etbien âafe- lerotoitfd). i Die pontifie Bo^e. v. S. P. ^yit ber 90, ftriegëtDotije ftanb bte beutfc£;e Slnt ruorî_ an JIntertfa fo int Srettn^nnïi ber alfgemeinen Çluf--rrterffamfeit, oafi ber baranf eingefteKte SSlid ©efa^r làuft, Singe _alê nebenfact)licf> §it itberfe^en, beren djarafteriftifdje 8id)teffefte am |>oIitif(f)en SBolfenfiimmel fonft al§ red)t auf= fàllig be^eidjnet ■ toorben toaren. 00 berbient irt Cïngiattb eirt itnmerl)in feltfameë 5)3f)dno= nteit nnfere Seadjtuttg. 2lm 27. Slpril erft toar ba§ bon ïlêquitft emgebradE)te SB e I) r p f I i cl) t s ! 0 m p r 0 m i f; tinter ; • b;i nefamten Unter^aitfeS in bie 5?erfenïung çjefallen. llnb fdjon fttnf Sage fpater Iann ber=-felbe ^remternrinifter bem ^arlament einen neuert Êntîçuif uortragen, ber baë ^roblem nitnmebr in boEig rabiïafem Sijtne ju lofen fud)t unb — auf bem papier roenigftenë — ?ine llmrociljung alleë briiifdjert 2taatëgetoobnf)eitëred)të îeutet. Çatte man eS unter gerobfmlidjen IXmftanben begxif-feit, baf) ein folcber iWinifter ajtt ^la^e bleibt unb in feiner ;ftebe sont 2. iDïai nact) bem Sdjlag bon Sut eï ?Imaro, nacf) >et miiï)farn emidjten, einftiroeilén nur oberfla^li^en IXrtfer* Jritdnng beë i r i f dj: è n 21 u f ft a n b ë, naci) ail ben b e u t * ' d) e n 21 n gr i f f e n anf bie en glif c§-e Sùfte fagen barf, itte fei bte -l'âge ber 2lUiierteu 511 iBaifet uttb gxt Sanbe beffet letoefeu alë gerabe jefet — otjne einfacf) auëge^fiffen unb ^in« luêgemorfert jit toerben? Siefer merïtoitrbige tlmftanb beutet )arauf I)in, baf; (ntglcmb allmdljlid) ben (Srnft feinev Sage er-emt! unb bor ber riitgë broljenben att|erett @ c f a ïi r mtter 2lf>fpannung aller Srofte eine neuere Srifiê ber^ néiben mod)te. 2)ie © 011 e r b a m m e r u n g jenfeit® beë rtaitalë beginttt aud) bitrd) ben Sottboner 9îebel ï)inbttrd) ficf)t-jar -3x1 toerben! Smtsit ïommt, bag in (snglattb bie gro^e ©uttauf^ung iber baë ©jettent ber .Çoffnung• auf ente ©tetgernng feiner Jlttëfubr ifjr Saupt broljenb ]tt erlfeben begintti. Siefe 2lu§^ :ttï)r ift trofc ber SBefeitigung ber beutfc^en Sonfurrenj burd) )te Sriegêlage bon 525 SOÏillionén 5(?funb im ."Jabre. 1913 auf Ï8d _9JKHtonen 5Jîfunb int ftaljre 1915, alfo bon ettoa 10,5 OJilliarbeit auf 7,6 îftilliarben iOîar! jurikïgegangert. 5 e u t f d) e Siidjtigïeit Ia|t fid) eben auf bem SBeltm'arft rid)t fo o^ne SEeitereë e r f e £ e n, toenn fie andj burdj bte Sberrttttg ber SOÎeere getoaltfam berbrdngt toirb. 3)a§ l)at urjlid) felbft ber ,,11? a u d) e ft e r ® u a r b i a n" bout 18. ïlfiril 1916 itt einer umfangreidjen ©éilage itt bejttg auf bie 0 i r t f d) a f t ( i d) e g n t to i d l u tt g Ê ï) i n a ë anerfetmen ttùffen, in ber bie llebct'fegenïjcit ber betttfdjen toirtfcEjaftlidjen Drganifation im 2lu3lanbe ber itnmobernen 2lrt beë Britift^en 'lusfitfirgefdidftê uttb ber ritdftanbtgen SBtlbitng ber ettglifdjen Saufjeute itt fremben .Sprad)Ctt unb (Scfdjaftëtnettyobetrgegen-tbergeftellt toirb. 2"oIcbeë offert aiiëgefiiroc^enc Sob auë einblidjem1 SRunbe ïann nttr nnfere §offnung auf° eine ïraf ige SBeiterenttoicflitng beë beuifcfjen 2Ïtt^en|anbelë nad; bent ilriege ftarlen. Sine ^foldje $ort[efettng ber beitifdjen ©an-)clSf)olitif pfammen mil einer a ï t i 0 e tt Solortialbolitit, utf bie ber ©taatsfèïretar beë $oïottia!amie£, •'perr Sr Soif, in feiner bebeutwtgëboiïcn Çtamburger ?Rebe i&rjeugenb ïjingetoiefett |at, toare eitt ^iel „aufë innigfte u toûnfdjen." Seétjalb foE ber eininente Sorteil eineë toirtf^aft» 1 cf) f e ft b c r b tt n b e n e rt Ti i 11 e I e u r 0 p a ë nid)t bes« •l'Hit toerben. Hîan brandit nic^i, toie ber SpoIttiSEer bet .Seirtîdjett Sageëjeitung" -itt feinent 2lrtilel iiber Colonial» obi il bont 6. 9Jîai baë eine 3iel gegen baë anbere ait^ju» pielett. S5eutfd)Ianb ift ftarl genug, beiben pgelen geredjt ?;tt oerben. ^tt be^ng anf baë jtoeite ift ber gegentourtige 3e= ud) ber bulgarifd)cn 95olïëbertreter in Berlin ion toeit i'tber ben 2ag f)btauëreidjenber Sebeutung. Sine tarie Si)mpatl)ie berbinbet ttttë tnit bem SSoïfe, baë fid) utt§ micr ber betoa^rten ^itljrung feineë toettblidenben SonigS mb irt îlarer ©rïeittttnië ber Sage sur redjtett p,eit angefe^tof» en Ijat unb unfer erprobter, fiegreid)er ÎBaffenbruber getoor-lett ift. S)te gegenfeitige 2lundbermtg toirb fiir ïunftige 3e'' en burcf) biefe perfoulidje ^u^Iungnaljmc eine fraftige ^or= lerung er'^alten. Siirfen toir bocl) fioffen, ba'B Sulgarienë Solfëbertretifr, uttier betten fiel) ber 'befannte SBije^rafibcnt 1 er ^ammer, ®r. 3Jt omt f d) i 10 f f unb ber bout 33al!an* riege ber berufjmte ©encrai 5p 0 p 0 f f befinbeit, einen lebett» 'igctt Éinbrud bott 3>eutf(^Iattbë toirtfd)afttid)er unb ftitlidjer îraft erfjalten, bon ber ©raf 21 p b 0 n t) i il)ttett bei iljrem fbf^ieb bon 3Subapeft fo fdjbn gefprocben f)at, alë bott bet ïraft eineë „fialjIEjar±etx, e'brlid)en unb rtroxalifd) bifjt|)Iinier« en grofjen SSoïïeë." —

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.