Dec Btffcraml! les %ems. 2htgeftdf)tê ber ScÊatten liber biè Gsntaïjnmgêfdjtoiertgs ïeiten inctft ba§ Sricggcrna^rungêamt in eittet SBcr6ffent= Itcfyung barauf ïjtn, bag toir nicïjt nur bie SitHr&cboïïcrung unb VA 9J?iIïimten ©efangeite gu ernaï)reit fyaben, fottbem bafj bot afl-em baë §ect etnett ftarïen SSebarf tyat, bet fc[6ft= berftânblidj in erfter Sinie gebedt toerben mufe. Sir ent» iteïjmen ben iittereffanten gafytenangaben ben £ebcn§* tnitteïberbraudj bc§ .'pecreë folgcnbeê: 3>ie Qktotcfjtëangaben erfolgen in «Sonnen", je ju 20 3eittncr: erften ,ÇîttcgéjaI)t, alfo bom 1. SUtgujt 1914 6is ©nbe $uli 1915, tourben inS geïb gefanbt: 388 589 ïtrnnen 53 a c! » ut c ï> ï, im gloeiten Sriegëjaljr, Bon 2(nfang Sïuguft 1915 6i§ ©nbe 1916, bagegen 795 006 Sonnen. ®a§ ©jwfeineM rft bnbct nidjt eiitbcgrtffeix. $aju iommen itodj in ben erften beiben tfîriegSialjren 40 375 Sonnen ,3roie§a<ï, b!-c auê ber §ehnat nadj» gefu£)tt tourben. gleifd) unb gleifdjfonfefpen, auë[d)L lebenbem SSiel) unb grifdjïonfêrtien tourben nadjgefiUjrt im erften SrtegSiafyr 94 965 Sonnen (im jtoeiten ^riegêjaljrc 159170 Son» nen), ©atsberinge 107 Sonnen (18 685 Sonnen). 2>aju Eomtnen nod) grofee SDlengen frift^e © a I j » uitb 31 â u <6 e r f i f dj e. SReiS 17 168 Sonnen (28 881 Soirnen), ©ran^eit 8116 Sonnen (16 598 Sonnen), ©rûije 3892 Sonnen (11177 Sonnen), ©rtef; 3872 Sonnen (10620 Sonnen), Ccrbfen unb SBofinen 33 028 Sonnert (49 107 Sonnen), Stobeln 8153 Sotraen (21 839 Sonnen), SBacïoBft 8139 Sonnen (16 627 Sonnen), ©auerJobl 15 555 Sonnen (20146 Sonnen), ©emûfe (frifdje§, $ortferben, ©cbnittbobnen) 31 803 Son» nen (45 865 Sonnen), ^nrtoffeln, ausfâjIteRltcb Sartoffelffocîen unb Sôrrfartoffeîn 39 657 Sonnen (246120 Sonnen), 3îâfe 22 239 Sonnen (35 664 Sonnen), Sut ter unb ©cïjmalj 26 658 Son» nen (31 906 Sonnen), ÎKarmeïabe 5731 Sonnen (66410 Son» ïten), $affee, See unb $afao 28 742 Sonnen (B i 431 Son» nen), $u(îer 19 586 Sonnen (51 117 Sonncn), ©etoiirj (©alj, 35feffer, Jfciimmel, ©enf ufïo.) 28 022 Sonnen (60 687 Sonnen). S>aneben tourben nodj grofte 9JJengen Sinfen, §afer» unb ©erfte» ftocîen, ©ritn»©ûgo, §irfe, SBurftronferben ufto. fur baê ftelbbeer benotigt. 3 m erften Qaljre gmgen aïïein an .Sigarren 1 461 578 000 (tm gtoeitett $rteg§iabre 2 767 850 000) unb citt |$i* gnretten 1 418 386 000 (2 740 778 000), alfo inSgefamt in ben bet» ben erften Qabren beinabe 8>s ÏÏRtîïtarbcn S i fi a ï r « n unb $ t g a r e 11 e n an bie gfrottt. Saju ? ont m en in ben beiben erften ^abrett runb 9000 Sonnen 3iaudb», Hait» unb ©c^nubftabar. Sxt» neben beïatn unfer gelbbeer an ©etrânfen (SBetn, ÎVrudjtfafte, SDÎtneraltoaffet, 3tum, ffognaf) 668 472 £>eFtoîiter tm aleidjert ftûu rattm auë ber §eimat. $c§ SBter ift in biefer 3nbf nicbt einge» red&net. Sïu^erbem tourben 930 934 SR i n b e r, 573 321 §ammel unb 1 035 159 S d) to e i n e bem geïbbeex auë ber §eimat jitr SBerfiigung gefteHt. 3In 5R i n b « unb ©cfttoeincfleifdj benôtigt .Çeer unb 3Jlnrine int erften S3ierteljabr 1917 brei ^iinftel ber ©efamt-m e n g e. ©citer bejteîrt bas §eer ettoa 30 b. &. be§ Srotgetret» be§. Stecïjnen toir btcrjju nod) in ben beiben erften ^Vabrcn etnen 9îa(^if<bub bon iiber 3 ®Mionen Sonnen Safer unb beinabe jtoei iKilïtonen Sonnen 6rfa^futt<rmittel unb ©trob, bann îonnen toir ettoa ermeffen, toaë fiir Sïûn§J)ortmttt«I bafiir erforber* li^ finb. B""1 Sranêbort ber gefamten fflJengen (obne ba§ lebenbe aSieî) unb bie 81A SDÎillionen Sig^Tïêtt unb Sigaretten) toaren alleitt 800 000 ©ifenbabntoaggonê nottoenbig. Sïïeben ben 5Jerbflegung§mitteïn bebarf aber ba§ §eer no^ ungebeutêt ïïîengen ©ef^ûtîe, ©efdjoffe, ©ifen, ^ioIj, ©tadjelbrabt, 3luëriiftungêgegenftânbe unb bergletdjen. S)ag âuStoecbfeîn bon Sruppen, baë Slbtranëbortieren' ber Sranïen unb SSertounbeten, ber 9îad)fd)ub neuer Srubpen nimmt unfere sèerfebrëmitteî ebenfalls in einetn fortpefe^t fteigenben ïïîafje in SInfprud). Qfm erften 5hrteg§iabre batten toir ein ©ebiet bon 540 000 Quabratfilometer ju befabren, bagegen ieÇt mit bem be» fe^ten ©ebiet ettoa 1 ÏÏHUion Quabratfilomcter. — Qn ben obigen 3iffern ift baê nidjt eingefdjfoffen, toaë baê ®»eer auë ben befe^» ttn ©ebieten bcjiebt. britten 5!:rtegêjair finb bie 33er» brautbsjabten nocb getoadjfen. 25i< Çinbcn&îttgf^enbc bot btëbct in bet ^tobinj^gofen 190 513 Kilograntm ^leiWtoarcn ergeben. S-antit ftebt bie $ro» binj an ber ëpiçe aKer breuf;iid)en ^rooinjen. „OfiiJïcu6«n unb (etn SiHbenbntg". î}iit bie Dftjjreuften* |>ilfe, bie fiir ben SBieberaufbau ber bom Sriege betroffenen $ro» i>tna biêber 15 OTiKionen SDÎarf guîantmenbringen fonnte, bat bie (£iEo»5iltngefeïïîd>a'ft ein einbrudëootteë g i I nt f d) a u f b t e I ,^£>ftbreufeen unb fein O'tnbenbnrg" aefebaffen. ®er ©ebanfe beë ^ifmë ftantmt bon 91 i â) a t b © a) o 11, bie begieiterobe ïïcufiï $&tt ■§ a nt m e î. Son 6er Sb' rifîtantTîetîrîTg Of'bteu^euë bitr^ 5UJon^e unb Orbcnâritter bis in bte iûngften Sage erftïcfîi ficî; baê lebenbe ©ematbe. fyêffelnbe S3tlber auë ber 1 Beit ber $5ranjofenf)ertfd>aft unb ber Sefreiungëlriege ïeiten iiber : m bem in reaïtfiifcfjen ©jenen bargeftelîten fHuffencinfaïI unb ber ' ®efreiung Oftbreu^enë burdb Çiinbenburgë §eere. 2)er feffeïnbe i unb an jprâi^tigen Silbern reidje fVtlm toirb in einer ©onber» borfteKung im 2)eut[cber. Obîiîïbauë am 11. ®lârj juin crfttn 3KaIe boracfiifirt; er foiï bann im Skt^men t>on .Çinbenburg^eiern : bon ber SftilitarbottraflSgefettîdjaft im Sieidje gejcigt toerben. Saifer=®itf;elm=©cfeî(f#aft sur gijtSwtuns bet ©iffenftbftf# fîn. ®er ©aifer bat bie bom ©enat ber Saiier»2BiIbeïm»©cfeli» fdjaft sur gôrberung ber 23ifferifcfjaftcn befd^loffene Sîufnabme ber nacbfteljenben ^îerfbnlidbîcitcn aïs ffltitglieber ber ©efeïïfdjafi be» ftatigt, unb stoar: 1) beë 3Uttergut§bcfi£crë ©r. Sttfreb SSerli» n e t in Serîin»©runetoalb, 2) bel tôommerjienrats SIboIf 25 e i feï in ©hiëlotoiç, 3) beë Sireïtorë bex (Tljernifcben gabriî Haue u. Eo. in ©iebrid) aot Slb«n- Sr.bbil. ©r.»3ng. b-c. ©eorg ^ i f d; e r in 3Bteëbaben, 4) beë ©eïjeimen ^omntensienrats uttb ^abrtîûe» fi^erë 3îoberi Ç û 11 e u m it 11 e r in ÏÏJJannbeim, 5) beë S'ont* mer^ienratë ,uttb 5ïûbrif6effeerâ Stbolf Sinbgenë in Soin» ; S3atjentbaï, 6) beS gabriîbefiçcrë ©mil Siitbgenë in Soin» SQÎiiibeim, 7) beë Dîittergutëbefi^erS, ©eneralïonful a. S), unb Oberborfteber ber Saufmaitnfd)aft Otto 501 e b e r, SJÎitglieb beë £>errenï>aufe*, in Sontgëberg i. 5pr., S) ber Oberfdbîefif^en Sifen» babn»33cbarfë»Sï?ticn»®efeIffd)aft in ©icitotii, 9) beë feireïtorë bei ber ®eutf^en ©attî Dëïar © d) ï i 11 e r in SSerlin, 10) beë ®iref» tors ber fÇarbertfabriîen bormalS griebrtcb Saber u. (To. ®r. Sîo» bert ©. © &) m i b t in (Stbcrfeïb, 11) beë gabrifbefiçerë îjob<tnn Sïbrabam b. 3B ii î f i n n, Smra ©tanbeëb^ïïît âuf Seutben, in Ebarïottenburg. genebvnigte ber Satfer bie 3"Ioffung beë l!ommcn3tenrat§ unb ©eneralbireftorë 3)r.=Qng. h. e. Otto | 92 i e b t in ©leitoi^ alë Scrtreter ber Oberfdjfefif^en Gcifenbaïm» ; S3ebarfS»Sïtien»©8feïIf(^aft. WîtmWéfiz*. | •Jîamanten im Sleltpîîutïbit^. SJlumânien ïjaîie im ffletèbë» ïurêb:td& feitten toâbrenb beë iîricgeê bis jttm borigen ©om» i mer unter ben unfeitigen frentben Siinbcm bebalten. îiJadj feinem SSerrat an ben ebemaligen 33erbûnbcten fcïiteben feine g-abrbïâne 1 „toegen beë firiegëjuftanbcê", toie bas amtfi^e Sud) fagt, auë btefent borbilblicbett SSud) ber SBarbaren auë, einern 2Bcr?e, bas i itberaK nadjgeabntt, aber itirgettbë errettbt tourbe. $ie gabrbtône ; ber rvtmânifdjen Sifenbabneri feïjltcn ûber nur furje 3eit- i finb fie toieber mtter benen ber bon uns befeçten Écinber erfdie» i nen. ©âbrenb aber bie gabr^Iâne ber befe^ten Seite bon Sel» gie.-t, fÇrat'ïreidj unb Sîufifanb tn ben beutfdjen Seilen beë ïhtdjcê î gefunben baben, bat man 3tumanien feine aïte ©teïïe unter ben fremben Sanbern toieber angetoiefen. 2>ie Sinie $erman» 1 fubt—ïiuîarefi ift mit 393 .îtilorn. rt;ne S0(>rucffid)îtguug ber ; ©ren^e pfatnmennsfaftt. Wïan firibet ein ©^neïï^itgbflûr bon i SBien iiber S5ubabcft uitb 5piatra nadj SBu?areft. âtufgenontmen finb ferner bte ïinten S3u!areft~S3ujau mit 128 fâtoin., SBuïa» : reft—-^etefcOti mit 149 Stîom., Sujnu—^?etefd)ti mit 129 Kilom., i ©oftefti—Surnu—SJlarçrurel'e mit 117 Hilom., SRofiari—gimnicea mit 7:1 Si 1 ont., S?i,îaîeft—:>iûntabatt mit 81 &iîom. unb SSnîarcft— ! Oltenita mit M Sllom. 2/?eift ift auf bett Sinien nur je ein ,°,ug= ba.ir aufgcfiibrt, ein ©cbneil» unb ein ^erfonenjug, jtoifttjen 5j3iatra unb S?itïareft. ' Set UeberBrijtgcï ber îtattsSfifrijcn Sricgëcntfd&âbigaîtg g«= « fforten. ïïîad^ Sloçb Sift bom 2. gebntar ftarb tn ©nnlaito am 25. §artuar im 2(Ifer bon 96 ^afiren ber Sabitan ©. ©. Sïïar» ] fbaïl, ber feit feinem 14. Sebenëjabr, alfo feit 1835, im ©ienft ber ©eneraf ©team 5Rabigation Ko. ftanb. ©r fubr bie langfte s 3cit feincë SebenS auf bei- SRottte Sonbon—^elgolatib—§amburg, < unb auf einer foldjen ïteife iiberbradbte er 1871 ben grbfeeren j Seil ber frangôfifdf>en Sricgëentfcbabigung im SCuftrag beë Son-- ( boner Sanî'baufeS S&aring ©rotberë hadj .Çamburg. S)ie §am» ' burger Ssaufïcute, mit benen er febr befreuttbet toûr, ftrftetsn ii)m , ein ' afîubegebalt, aïs er in 5j3enfton_ ging. t Sas .ÇungerV'UÎbct. S)er Ert be 5parië bat enbïitb baë ©e» bcttontS entbiiEt, toarum toir nodb nidit berbungert finb (obtoobl i toir ja eigeniîid) nadj getoiffen ©ntentcblattcrn fdjon fange ber» bungert finb). 3)ie Seutf^en leiben bieïïeid)t gar nidjt etnmal i fo febr unter ber berrfebenben ^ungerënot, fdjTctbt er. ©eit 1756 i befiten u2 nâmlid) ein gebeimniëboïîcS bunaerftiÏÏenbcë SOÎitteï in ! einetn 53uïber, bon bem' fi^on etne Sïeinigïeit geniigt, um einen ertoadjfenen ïïccîtjdjen au? 14 Sage boïïauf su fdttigen. 2)aS 9îe» I sept be§ tounberbaren 33itlberë faicint nidjt berloren gegangen gtt fetn, ba ficE> in ben Stnnalen ber bteuRifcben 2(nnee folgenber SitttoeiS barauf finbet: 8. Suîi 1756. 2)er Gbinttg ©djntudert ! oon ber ©arbe bat feiner ÎDÎaicfiât ein bon ibm ï;ergefteïïte§ pitrber Sfierret®?, tn?f Scffett *9?h ma*, •m* mtr ànt slleinigîcit gcntcf;t, 14 Sage obne Srot ober fottftiae Speifsn eben îann. Ser Sonig bât fofort angeorbnet, bafj ein Sîerfuig nit befagteni ^uloer aernad)t toerbe. S)er Seutnant 3iaouï bon >er ©arbe bat barauf Drber beîommen, mit brei TOann in einem >er SJebengebâube beë SBaifenbaufeë Sogië ju nebnten unb fie bie d>toerften Sirbeiten unb lângften TOarf^e auSfubren $u laffen. Bie brei Serlë finb aUefamt ftarle ©ffer. ®er erfte ift etn toabrer Riefe unb ifct fiir brei. 2)er jtoeite ift ein Srunîenbolb. $er mtte fteïït ben ®urd)fdjuittëtttb beë ©oïbaten bar. Seutnant Kaoul, aîë ber ©<btoad)fte, mad)t ben ^ungerfurfuë mit. Sâglidi :rbait ieber bon ibnen fecbë Ûnjen beë 5J5ulberS, bie auf brei Kabïjeiten berteiit toerben. 2>a§ ^itlber toirb tn ïodjenbeê Baffer getoorfen unb liefert nadj jtoei SÏiinuten einen febmad» jaften SBrei. 2I1S ©etranf toirb nur Fiareë SBaffer berabreiebi. S>er SrunFsnboIb barf raudjen unb tâalid) brei ©djnâbfe ju fiA lebmcn. Slûe bier fiibiten fier) nad) îtblauf ber 5J?robe^ett toobï. Sine SCbnabme ibrer Srafte toar nidbt toabrjunebnten. ©eneral son Sîe^oto, ber mit ben ©jberimenten beauftragt ift, bat baë ^îuï» 3er bon bem ^rofeffor SfJott analbfteren laffen. ©egetdinct SJlaior oon ©cbeele. — Gê ift p<bft toabrfd)einlt^, fiigt bas SBfatt btngu, 3a§ bie S>etttfdjcn toâbrenb ber ie^igen Sungerënot auf baë aïte Rcjebt alë bas rettenbe ÎQitttel gurflcfgegrtffen baben. ($er S<briftleiter unb bie Sefer beë Eri be Çatiê baben jebenfaHS toeber 3iefeS nod) ein anbereë tpuïbtr erfunben.) âtrdïHdjcr SCn^cigec. (£to<rageliîtf)«ï ©otteSbicaft fiir îiJiannftbnften, .^eetesanae-pôrige, îBëamie ufto. ©onntag, ben 4. 2Mrs, bormittagë 10 Ugr, :m '©arnifonFirdjiaal I (Sonferbatorium). ^Jrebigt: ©arnifon» jfarrer g-itEtrug. ïiad) bem ©otteSbienft 2kid)tc unb betligeë Kbenbmabl. faiïjolifdjeï iKl!ti3r.ioitesbienf4 fiir bie beutf^en ÏÏWiîitâr» Mrfonen, iSeamten, îlngebôrigen beê TOilitareiîcnbabntocfenë, ber Çoft» unb Sibitbertoaltùng fittbet ftatt am ©onntag, ben 4. TOârj, DormittagS 10 Ubr in ber ©t.»©ubula*SatbebtaIe. 5Seid)t» selegenbett ift ©amëtag nacbmittag bon 5 UI>r an unb ©onntag lormittng bon 7 11 bï an. ©otieêbicnft fiir ebangîUftbc f!ngel)iir:pe beë beatf^en Sltït» £reifsnôa5tttoefenë. Seben gonntag, 4% Ubr nadjmittagë in ber Rtrd)e am SSoulerar? a^tffbofsbetm 40, (©glife ébar.gcliaue. m ber Rabe beë 33otamfd)en ©artîn?, oberbalb ber Stra^enfreusung). Seutïtbe ebcn^cufcbc ^ibileemeinbe in aSdiffel. ©onntag, >en 4. SKârj, 10K Ubr: ©otteëbienft in ber TOufeumS-Kir^e, Diufeumftraat 2; 11%. Ubr: Sinfccrgotteëbienft, drneft«SlIIarb-traat 11/12. — ÏÏJlitttoocb, ben 7. ÏÏJÎarj, abenbë 9 Ubr: SSibel» jefbrcdmrtoëftunbe in ber TOitfeitmê«.fifircbe. ,fîatfr. beutfdje St. ^autttsfit^t, ïfMéttncfjftraat 19. ©onntag, >cn 4. ïïftàrj, ni. ÎDÎeffen um 7, 8lA unb 11 llbr; um un© Il llbr mit $rebigt. Sîacbmittagë Ubr Ebriftcnîebre mit 'urjcm ©egen. Slbenb TA Ubr gaftenbrebigt. SBcidjtgelegcnbeit: Samstag nacbmittag bon 3 Ubr an, ©onntag morgen bon 7 Ubr m. 21m nacbften ©onntag ift audi gemeinfcbaftiicbe bl- lîom» nunion ber Sinber ber bcutfd)en Sdjulen. — 2(uf bie gaften» jrebigten in ber ©t.-SpauIuSîirtbe icben ©onntag abenb 714 llbr nod)fen toir nodjmalë in befonberer 35etfe aufmcrffam madjen. Gbftngïîifdîer SiilitarflotteSbicnît in ?!nltocrbcn. GùbriftuS» ïrebe, S3cgftva§e 9 (am ^5arf). Seben ©onntag um SA Ubr jormittagë fiir bie 21ngebôrigen beS Ç>eereë, ber_ farine, ber ÏFHlitéireifenbnbncn, SBeamte ufto. 5]3farramt: ^Iatuiniei 35, @ar* tifonbfarrer SRueUer. $e«ticf)e ebanGcIifdsc ÎReiormationëîitdje, 2!nttocvbeti: 8ange IBinîelftraat 5 (âibilgcmehtbe). Qebcn ©onn- unb geiertag: Pttnbergotte§bienfi 10 Ubr. ©otteëbienft 11 Ubr. ^farramt: 12 Duintcn 3J?it'ti«!ei: ®forrer ©tdjler. Satb. fesîttfdje ©t. SPetruë!irc§e jn 21ntoerb«t- S(n dieu conn» unb getertegen ©otteëbienft mit 93rcbigt bormittagë >y$ llbr. 2?on 8 Ubr an ©elcgenbeit sur l)L ©eicbte unb bl. Sont» nunion. 9îad)mittag3 3A Ùbr ©briftenlebre unb 2lnbad)t_ mit aïramentatem ©egen. Sht ®od;cntagen bl. ÏÏReffe 7M Ubr; iebeu Kitttoodj ift ©djulmeffe 8 K Ubr. Seicbtgelegcnbeit ©amëtagë btot" ant Scae bor bem erften greitage unb bor gefttagen na(%» nittagë bon 5 Ubr an. Slatl;olif(ber «Wilitârgottcêbîenft in Hntto«ben. ^n. ber Sîatbe-)rale finbet ieben ©onntag, 9 Ubr bormittagë b'- ®îeffe mit (jrebigt fiir bie 2lngeboric!ch beë .ÇeereS, ber Marine, ber fflïili» aretfenôabnen, Seamte ufto. ftatt 53eid)tgelenenbeit ift beë ©amS» agë unb an ben 3?orabenben bon gefttagen nacbmittagë bon î Ubr an unb ©onntoaë fomte an ben gefttagen bormittagë bon Ubr an gegeben. 33ïarramter: Guinten SKatfoSlei 16, ®eîeg» traat 28. ebflngcfiWîC ©nrnîfongemeinbe in Sfittidj. ©otteëbienft tn ber toangelifd)cn ©arnifonfirebe, aRarEtplofe 27 (fiir ^eereêengeborige, Scantte uîto.): ©onntag, ben 4. 3JÎ(irj, 9,30 Ubr: ©arnifon» ofarrer grtcî 9JJitttootb,'bjn 7. ÏÏJtars, 8 Ubr: Smbenmufifabettb. MÙHLBAUER " Hoiel RESTAURANT Café PSCHORR • BRAEU Gute Kuche PILSNER URQUELL 7'/2—11 Vs Uhr: Militarkonzert ■ m ■ - " ■ ■■■ BS VERKAUF von BIER SM FASS Weine, Likôre, Zigarren, Zigaretten Hôtel-Restaurant KAISÈRHOF Deutsches Speisehaus I. Ranges. Inhaber: W. Stenger Briissel, Zennelaan 12 (de Brouckèreplein) ~ / ... Briissel, Fontainasptein 13-1! U6IIISCIIÊS flâîSS (1. Platz nach der Borse). . « » i • _ MilitSrkonzert — Billarc 9 9 à la ilsenïnger ffi II Keselbahn — Extrazimme *JLX Briissel, Guldenhooîdstr. î jf'Il ÎTI ■*%. 1TTPy StraSe rechts am Rathaus. Guto Kûche. Zimmer von 1,20 an Fritz Rïttei* aus Frankfurt a> Iffiain omaannDanoannnDDnannnnDDDnaDnaDnnnnDnn Rntl7»Hll^n« "JÂll&riai BrUsse!' Zaterdagplein JAUllïçnnalla 54ïiî (^e flnspatiilaan unii Bisstiiopsslraa Tâgl. von 5—12 Uhr geOffnet Konzert u. Auftreten von Ktinstlern Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. Empf. Hans Lang CXXKDPQDOOndODDDOODDODDDODODDODOOOnOOODDl Gasthoi Zum Landsknechi st°!"s*rmZu gegenûberBrassel-Kermesse. Deutsche Kflche. Fremdenzimmer v 3JL 1.20 an. TSgl. Konzert. Inh. Redwig Ranbadi geb. Hôpfner aus Essen SéI Wiener Ho! "mtcs " IiUlwl b! lliîîlifl IIUa Stadt. Elektr. Licbt. /.immer von M. 1.60 an Vorztlgliche KUche. Konzert von 7-11 Uhr Grand Hôtel du Phare 12 Rogier plaats Briissel Rogier plaats 12 Verkauf von Bier im Faè Weine, Likôre. Kosrsak, Zigarren, Zigaretten —: « ; Bildungszentrale beim General-Gôuvernement Deutsches Tlieater in Brûsse! Errichiet vom Rheln-Malnîschen Verband fûr Volkcbildung, Frankfurt am Maîit. Leitung Dr. 8. S^hmifct. Ea*lisseS — Par-ktheater g'egeniiber dem General - Gouvernement S o n n t a g, tien 11. Mât: 1917, abeuds 8 Ubr Zum ersten MaJe: „Das Konzert" Lustspiel in $ Akten von Hermann Babr. . Vorverkauf tâglich von 11—1 und 5—7 Ubr in der Biîdisngs-; zentrale. Kunstlaan 9. . |S • it , Briissel, Bischopstraat, Ecke r Û mmm AnsPach,aa!î ®e ^Bmckwa Plein) | illiliy! 1 lililllllllïll J'denMontagneneDarbletungen Vom 1. bis 10. Mârz: falexiteo. Wanderung durch Zacetecas und (Susrisfaro. 1 lllMr WEIN. • Restaurant ' H\ ! STUBEN Il Inh.; N. E. ThÔnnes i tm ■ Mftfagstisdi von 2 Mk. an I Reldhhaltige Tages- n. Abendplatten ! Stets neneste Saison-Delikatessen Briissel, HandelssGalerij 43*45 (Hirsclî-Passage, Nieuvvc 8traat) [ ^ 1 ieifen AberstS BC0ssstler-IConaèet*l Charlt*rc%i Miinchener Keller J. ^JL (Aux Cawes de Munich) 4 Rue du Comptoir. — Deutsches KeRtaurant (gegr. 188fi> JisesFiiÉis^tbXS liiiiiss FiâÈiii i ls Lageristin Beschîtftigung, mOglichst bei o iar fiir leichte Bureauarbeit. alleinstehender Dame. Offerten Franzijsisch u. deutseb. Offerte n unt. V. W. 293 an dieExp. ds. BJ. unt. V.W.SOdaadkEiDetLds.Bl. Pract. Zahnarzt Fr. Bûttner Unlversitit Oe«t Brûsseî.Twee Kerkenstr. 16. Sprechst: ÎO-12u.2-5Uhr Çnia!ifiymf5î'Hm3"5îsachs-'tUcht-' Waha d6T Kriegsschule, schôn »pluucfcIIulRliluîtHbester Garn- ^ mSblierte Wobnung (Rauch-, u.Faserkenner,langjâhr.Spinne- Schlaf-. Toiletten- und Bade- reileiter grQB. Betriebe gewesen, zimmer) bei distinguierter 6sterr. besteRet. z. Seite hat, miîitànrei Dame eventuell an haheren u. augenblickl. bei einer Kriegs- Zivilbeamten sof. zu vermieten. gesellschaftim Bureau d.Spinne- 28 Keiten-laan. 1—3 Uhr. a.ltoi'llis Bavijorod .o'n.tim } pjg SflffiBIB App^Morat geaw.çsï Herren und Damen mit CrfalafTimmnrfîUt m0blierl' ev« fftiter Handschrïît ïiir alâlmiiiillUJel mit Wohnzimmor „ocml,i,f in gutem deutschen Hause zu Bnreauarbeiten gesaeht. ver^ieten- 24 Emiel Verbaeren- Zentraî - Einkaafsgesellscn. Btraat, Schaarbeek. [859 m. b. H., Abt.Textil,Weten- — — cfrr.at Tï Stork Mehrere «ut mobiierte Zimmer schap-str^dl J j, II. MocK. /VI zn vermieten. Gasheizung, Bad Deutsche. Keeshutstr. 13, Tiichtige Verkâuferin fiir Nâhe Gemeindehaua Sint JoGSt. WiirsîwarenfjesoSîatt Miefffesuch gesuch, Intwerpen. Kornmarkt 1. Boten gesucht Zentraî-ËmkaufsgeseHscb., mieten gesucht (fftr kleiae Abt. Testix, Wetenscaap- ib Paniilie) modernes Hau» mit straat 35, II. Stock. [865 1 oder 2 Etagen und Garten. wn 'i» in il 11 iiiiJH rTHiWiii .ii Badezimmer u. KUche auf Etage. Mijflichst Niihe des Zentrums. Herr oder Dame Offerten mit Preisangabe m fûr kaufmannisches Bureau, per- riehn aWarmoesstraat 159L f* fekt deutsch und franzôsisch. yvvei schôn mobiierte Zimmer Sténographié und Schreibma- L> 7,u vermieten. 23 Wjtle-str^ Bchine," gesucht. Mit Referenzen Nâhe Stefanie-plaats. [843 sich vorzustollen: Monta.g 3—4 Uhr, J. Wierschem, 48 Kart- ÏWB "îilJilSIWBÎllISni! huizers-straat, I. Etaga [866 LÏSCl LliiiiUCI SÏUUilUliy Tr. . — ,,,1..— ' ,|M , sehr gut mobliert u. geràumig, ; TTH I I I T ZU vermieten. 9 Edinburgstr. 9. ein mSblierte Appartements — u. Zimmer. Deutsche Pension. Çrhbf7immnr zu vermietenJ Josef IL S trafic 80. I* aUUiUHilel Si BeJJiajrd«tr»afc

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.