Çgçfgg SfttsgaBc (M) fftrig 10 Pfennig Belgifcher Rurier ^rilffeïet? ■See Séïôïfdje ase««e etfcgeiat nt Stafieï iaglufi (end* SonniosS) stotimaî attfat Stoateg tooimittce. 2>tc ® r jt e a u 5 g a 5 e <A) erje^eini icbeti Kodjmttfag. $tc gn>ciie3iî5ge&c(B) «ïdjeint atotseaâ. CSinjcnbangen (inb nut on bit .Scfjriftkitung, tttifci ait einaefae |Sct[otitts jtt ïtc^tcis. unBctlangt cingcfonbte SKanuflriptc îawt Icinc OScttJatjt afietneramen toetbett. ^I^ettund Set 8ej#s ïuint Surdj bie Çoftattftotte» obft rntfere Setticisfteacft crfolgcts» Stjtsgî&ttljl mottûilid) fur Éeike Huss«&«t jufaœmca ÎSf. 2,75. Sttacigcn: 3cilc 50. $f., SJeflame ®(, 130. 2stêgï.>3ti>ïef(e: Sntieijeit>9tû(feL SonIbetBtnbuug: Seutfdje Sauf, Scûfjcf. $»iti^c<f=Ronta SrBiJe! ÎJs. 6. @>ïC(§Itnnben: 11—12mtb5—6. ©cfdjâftsftcttçStûffcl: Botitet&e©tcj=StïaScU Dtummer 525 Btûffel, Donnerstag, 12. Offober 1916 2» îlracïiïa leljnf Snglan&s îl-Boof'fiote rt. WTB. SSttfïjntgfo», ll.*Dït, (ïïteuieï.) 2Der 3?.at tttt êtaafsbepariemcnt spoI£ ïjat mtigeteilf, bic SBereinigien Sfaaten ïe^ttot aB, baë 23erlûngen ici 23icri)eï5ûttbc§ ûnjuneljmett, bûjj btc Sîcutraleu btc 23enu£mtg iljrer ftafett oïïeit Uni erfccbootctt, oB §<mbelëfcfjtffe obet &tiegê|tfjtffe, bertoetgern foCtem rt. §ûûg, 11. OïtoBer. (^rtb.=2elegr.) Hffoctafeb Spre% melbet auë SongBtand), too fidj ^taftbent SBilfon jurjeit aurait: SJÏartnemutiftet S anteï ïjat ben boit iïjm aufgefteïïten botlaufigen Sertit arn 2Jîontag SBer* fartbf. Gct fagt battit, bafj bie Btsïjet eingeïaufenen 2Mbmt= gen su Betoeifen fdjeinen, ba| alïe interne tionaïen 9Î e g e I n bec iteuett SriegfûBrung burd} bie beutfdjen ÎI tt t e t f e e B 0 01 e, bie att bec amenïantfrîjen Stiiftc o£cs rierten, BeoBadjtet toerben feien. Betafung Catifitigs mif ©eratb unb £)oufe. WTB. 9îcnt)orf, 11. OïtoBer. OReuteç.) 25ot feinet 21B t e t f e n a dji SongStandj, too er mit bem ^rafibenten SB t If on aufammentrifft, Ijatte ©taatë= feïretar Sanfing eine lange 93eratung mit bem ameriïattif^cit 33otfdjafter in 33erlin ©erarb unb bem OBerften èoufe. bem berirauten SSerater be§ 5pïâfibenten SBilfon. te teatfdte Stdatang. WTB. SBÀlttt, 11. OïtoBer. Sftt ber fehtblidjen greffe ftnb uBet bie bentf^en TJiSootierfoIgeanbet^iifteberSSer'eittigtett @ t a a f e ri berfdjiebette SIngaBen gemai^t unb Setradjtungen angefteïït toorben, bie- nid)t untoiberfrroc^en BïeiBen bûrfen Ser funîenfelegra^lifc^ englif^e Seitungsbienft bon SjSoIb^u bom 10. OïtoBer melbet, ba§ „U 53" fccfjâ ©cfjiffe tor^ebiert unb in einigen gâllen berfenit ÇaBe: §terp toirb uni bon juftanbiger ©telle mitgeteilt, ba§ bet §anbel§!rieg an bet Stifte bet SSereinigten ©taaten nac§ ben 3îegeln bet b e u t => fc^en 5f5tifenorbnung gefiiljrt toitb, toeïc^e Beftimmt, ba§ ein Scïjtff ange^alten Unb nacE» llnterfucfjung unb xafi* bem feine Sefafeung unb f?a^rgafte in ©i^er^eit gebradjt finb, unier getoiffen 5Sotau§fe^ungen berfenït toetben batf. Siefe SSotau§fe|ungen finb pm 35eif|)iel, ba§ tê ftcf) um einen feinblic^en S)am)5fet Banbclt obet um einen neutralen ®am))fet, toelcfjet Sanntoate Befôrbert, unb ba& bie militarifc^e Sage e§ ausî^Iie^t, ben al§ iprtfe aufge= Brai^ten ©am^jfet in ben §afen au Bringen. Gê ^anbelt fxâ) ûlfo ïeineëtoegâ batum, ba§ etn •§anbeïsbam):fet ettoa o^ne bor|etige Sktmung burd) einen Sor|3ebof^u§ berfenït toirb. Sfteutër. melbet fernet au§ SSaflington, ben amertïanif^en SBe^otben entftanben fe^r ïom^Iijiette 3leutralitatlfragen, Unb fie Befurc^teten, toenn bie U=$8oote fo ttaïje an bet am.ctiïatttfc^en Siiifte ojjerierten, ba§ bteâ etnet Sfocïabc gletc^fame. §ierju toirb Bemerft, bag beutftÇe ©eeftreitïrafte baâ 9lecf)t l^aBen, ben Steujerïrieg int offenen 33Ï c e t e ùBetalI ju fûïjren, toenn bie ôo|eitârec£)te neutraler ©taaten baBei ^einlic^ft Beacfjtet toerben. 33im etnet 2310 d a b e ïann feïBftberftartbliifi ïeine3îebe feht, ba nut fetnblic^e obet mit Sanntoare Belabene neutrale ©coiffe auf= geBrac^t toerben, bas SBefeit bet Slodabe aBet in bet SXuf^ Értngung bet ©djiffe ïiegt, bie bie Blodierte feinblicfje Sii]'tc anfteuem obet berïaffen, oljne 3tiicffi(f;t auf ^lagge unb 8a= bung. 2C6er bie forage beê ameriïanifcÈiett journal of Gom= tttetee: „2)îu^ urifere ^iifte eine Safiê fût beutfc^e Untcrfee^ Boote. fein?" ift uBerfliifftg angefidjtS bet gatfadje, baR Beim -Slnlaufen bon 9leto|>ort burdj „U 53" bon bem aïlen Sriegs-fd^iffen jufte^enben 3îecf)t bet Ërganpng bon érennftoffen, SeBenêmitteln ufto. nicfjt einmal ©e&raudj gemacE)t .toptben ift. S)à| an bet 5îiifte bet 33ereinigten ©taaten !) e i m l i c£) e SSetforgungâftelXen fût beutfi^e'llnterfeeBoote etnge= rid^tet toerben ïonnten, toirb ïein einficEftiget ameriïanijtïjer StaatâBûrger glauBen. ^n auffaïïenbem ©egenfa| p biefen bielett 5îlagen fteEjt bie Satfadje, bafj feit ^rtegëBeginn eng= lifdje Sreujer amettïanif^e gafen Betoadjen unb bot Sîeuijor! pm SBeif^iel fo na|e an bie ^iifte ^eranïommen, bafe matt fie bon ben Sâdjern bet |o|en gaufent ber ©tabt mit uttBetoaff- iiefern ^ttge fe^ejt ïajutt/ f'VKT* ' v 1 , ■ * Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 11. Oktober. Westlicher Kriegsschauplatz. In einzelnen Abschnitten der Arme© des Generalfeldmarschalls Herzog Albrecht von Wurttemberg «nd auf der Artois-Front der Heeresgruppe Kronprïnz Rupprecht entîalteten die Englânder wieder lebhafte Patrouillen-tâtigkeit. An der Schlachtfront nor dlich der Somme îolgten dem starken, weit iiber die Ancre nach Norden iibergreiîenden feindlichen Feuer abends und nachts zahlreiche Teilangrlîîe, die aus der Linie Morval—Bouchavesnes besonders krâftig mehrfach wie-derholt wurden. Hier hat sich sùdôstlich von S ai 11 y der Gegner au! schmaler Front in unserer ersten Linie ïestgesetzt, wâbrend er im ûbrigen durch Feuer oder im Nahkampï abgewiesen wurde. Nordôstlich von T h ï e p v a l ist der Kamp! nm einen kleinen Stiitzpunkt noch nicht abgeschlossen. Sfldlich dei Somme gelang es den Fran-z&sen nach dem mehrere Tage andauernden Vorberei-tungsfeuer, in dem au! Vermandovillers Vorspringenden Bogen in unsére Stellung einzudringen und unsere Truppen au! die vorbereitete, den Bogen absebneidende Linie zuriick-zudrucken. In der auîgegebenen Stellung liegen die Hôîe Genermont und Bovent. Unsere Fliegerschossen4 Flugzeuge hinter der leindlichen, 4 hinter unserer Front ab. HeeresgruppedesDeutschen Kronprinzen: Bei/P r u d a y (sùdôstlich von Reims), stieB eine deut sche Erkundungsabteilung bis in den dritten franzôsischen Graben vor und machte Geîangene. Die bereits in den letzten Tagen erhôhte Feuertàtigkeit imMaasgebiet nahm besonders ôstlich des Flusses zeit-weise noch zu. Abends kam es zu kurzen Handgranaten-kâmplen. Im Abschnitt Thiaumont — Fleury ôstlich von Fleury wurde ein îranzôsischer VorstoB abgewiesen. Oestlicher Kriegsschauplatz. !Von beiden Heeresîronten nichts Neues. Kriegsschauplatz in Siebenbûrgen. Im Marostal leistet dier Feind noch zàhen Widerstand. Im Gôrgeny-Tale und nordôstlich von Parajd gab er erneut nach. Oestlich yon Csik-Czereda und weiter sûdlich im Alt-tal wurde er geworfen. Die Verfolgung der bei Kronstadt (Brasso) geschlagenen zweiten rumânisçhen Armée wurde fortgesetzt. Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalïeldmarschalls v. Mackensen An der Donau und der Dobrudscha keine Ereignisse. Unsere Flugzeuggeschwader bombardierten mit Erîolg Truppenverkehr bei Constantza. Mazedonische Front: Neben stellenweise lebhaîteren Feuerkampîen kam e* an der Cerna, an der Nidze Planina und in Gegend von Ljumnica (westlich des Wardar) zu ergebnislosen leindlichen Vorstôfien. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. Sfcigen ber Uetfi^erungspramtetu Sonbott, 11. OïtoBet. ®et Saitt) Selegra^)^ erfaïjtt, bafe Befc^Ioffen tourbe, bie Scr]id)erungsptdmie fiir bie g aïi 11 jtoife^en © u 10 p a mb ben 33eteinigten ©taaten p berbo^eln unb 5ie SSerfi^erungen fiir bte ^a^rt bon ben SSereinigten ©taa» ten nac^ bem 5panama£anal, Sa SjSIata unb bem .<îap bet Suten ^offnung um 20 b. §. p etp|en. S£Iâ bie 3îad|tid)t :intraf, bafj an ber ameriïatttfdjen Sûfte brei EnterfeeBoote m bet SCtBeit feien, gingen bte 3?erjtd)etung§îJrâmién nod) tne^t in bie |>oï)e. lititcrfecifdîe Borrafsftfjiffc, Slntftcrbam, 11. DïtoBer. Stjb tottt bom ieuife^st Sette crfa^ten Ijabcn, bafj ba§ Jtuftrdett ber beutf^en llnterfecBootc ouf bcœ ©«=> œege nac^ ben ûntertïontf^en -Ç> a f c tt batauf priidpfiif)» ;cn fet, ba§ ntan jc&t ufer «nterfeeti^e SBorratë^iÇfe Berfufie, rie p Beftimmtett Stunben an borner ticreinbartcit ©teïïcn mi!= ten tn ber Bee bie £antjjf=lXttterîec£oote mit attem SîoSigen ber= ietjcn. SRan îonne fccs^o(6 cuf;cr ben gan^ neuest ttnterfee= jooten, bte S?orrate fitr Wodicnïûngc 3îeifen. jntiîtmeljmett im» ïanbe fittb, cuc^ âîtcrc lîntêïfeefioote fern bon Sjrer Sajiê j^erteren faîicn. (gngUfdje JBnî û&er „U 5.3". WJB. IRotter&aœ, 11. Ofto&er. ©te Sîteutoe 3\otterbamfrfîc Courant melbet aus Son-bon bom OftoBer: SSeftmtnfter ©asette fd^ret&t iiber baë SIuf= :reten be§ „U 53 : £)BtooI)I câ riâjtig p fein jdjeint, bag baê Hnterfeeboot m SIÊtobort toeber Seiàmatertat nodi Sebcnêmittd in'^&orb genommeit bat, toirb man boef) nut fcfjteer Beftteiten 'imnctt, bafe eë beit ©afett aïs Safis beitu^t bat. spall SJcalt èajette fcfjrctût: • SSsttn ©eutf^Ianbê sErtcgsfdjtffc bor ben amertEanifdjen .Çafeit auftreten, fo toerben oit gegen fie unfererîeits eine ^atroutUe eiitrtd)ten inuffen. 2Iuçb oerberi unfere §anbelê|'d)tffe bar.auf auêgeïjen muffen, bie 5$i= caten p bemtd)ten, toemt fi§ iguen ©elegen^ieit bagu btetet. 21'ber jet biefei 2£rt bon $rieflfiil)tung bleibt toenig |Jeit iiÉrtg, ju mterfudien, bon toeldjer Sîationalttât bte Knterfeeooote finb, auf >ie gagb gemad)t toirb. (£§ muft geaen fie aufgetreten toerben, 'obalb fie gefidjtet toerben. ISê ift be§Baïï> ïeineêtoegê auêge» '^loffeit, bafc aui^ etn lin t er f eeBo o t bet 55eretjttgten S t a a t e n, toenn es fi$ in.bic gefaïjrltcfjc 3ane berint, ba_ë Sof ceilen ïomtte. ba§ ben beutfdkn isuaebatfit ift. > Jleue Beutc. WTB. Scrlin, 11. ŒtoBer. S» ber 3ett bom 30. 9. bië 5. 10. eiitë unferoc U=Bootc itt bem ettgltfdjen Sanal 5 fetttMtc&e Bejto. mit Santttoarc Bctabette neutrale @^iffe mit eittem ®efomttonnenge§«rt bon 5576 Xonnen berfettft Setn, 11. OEtober. 5)3ettt 5|5artfi£.tt melbet auë 2orient> 2>er frartgôfifc^c 2>amb= .fer „S31 a b e r" (1010 Sontten) tourbe ' torbebiert. Stc lleberle» Benben irafen tn Sortent ein. SCu|er ber „33Iabet" Ba&eit beutfi^e Hnterfeeboote in ben gleidjen ©etoaffent ben S)ambfer „Srma" ^ (844 Sonnen) unb bret anbere @tf)tffe, fotote ben engli= f^en betoaffneten ®ambfer „35erbun" (4295 Xottnen) berfenït. S)te Sefa^ung btefeë S)ambferê ift grofeteuteilê untgelontmen. Stuë Sa Sfto^elle melbet baë gletdje SBIatt bte Sîerfenïung be§ $ob= lenbarrtbferë (Êab SEfîajagran" (750 Sottnen). ®te Sefai» pug tourbe geretfet. Set», 11. OftoBer. 3îai^ einer fflîelbung beë 5)Setit journal tourbe bet ftanjoftfdje 2)reimafter „g,rat£rnité", bon '^écamb ïomtnenb, torbebiert. S)er ©antbfer „5)3 a f f e S n b r e" tourbe bon gtoet UntetfeeBootett , angegriffen unb befi^offen, ïomtte iebod^ entflieBen. Die beulf^en Xaudjboofe im Êismeer. Serlitt, 11. DïtoBer. 3)et Serliner Sofalctn^eiger melbet auë Sopenfjagen: SStc bon norïDegifdser ©eite Beïjauptet toirb, legen bie neuefteit llnterfeeBoote, bte int ©têmecr tattg finb, bie ©trecte n a cfj b e m È i ë m e e r i n 7 £ a g e n jutlid. ©te finb mit SeBcnS» mitteln unb Oel fût einen je^ntagigen Stufent^ûlt im Gcië-: meere berfeî)en. 9cac^ ÏCBlauf btcfe'r fÇrift toerben fte bon*' anberen HnterfeeBooten aBgeloft. (2Beitere S?<tcf)rid}tett bom .Sxteg px See -auf ©ette 2.) , Dec 6r}|et}os-î|»nfelflet beim ftaifet. 11 WTB. Serliit, 11. OïtoBer. (Hmili^.) f., 2er giïljret ber ^eereêfront grj^ersog Sari, ©encrai bet ^A Sabûfktie (£ra()er5og=2bronfolget S a r l 5 r a n a 3 o f e b ^ imite ^ | borgeftern gam SSefutB bet Setttet SHajcpt bm fôyojt» ^ a u frh» ujtrjt t irx*j£ Kjr *

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.