ecfte Câ) BMg 18 Bfetmlfl Belgifcher kurier S»H Smici «fiÇtiat in sftflel <3glt$ (aaig Soantogê) (tocttnal att&tr îÇo«!««i fatntftiaj. $iî (ïrfte H u « g ai c (A) crftfjemt jebctt Sai&mUteg. 2>ie S to e i t e SI u I g a 6 e (B) crfâemt notgeaS. (Stnfenbuiigttt fiab nui au bic Sdjiifttcituag, ui(^t .1» ci&jctne ^ctfoncH ta riifjleit. gfit anBCïlangt tiagtfaabie SRanafWVtc leaa Iciaî Kctoofic i bttttommca tottbca îtt Sïsag Idttc bard; bit îpafiaaîtaHta afrcï uafert SdriirfcêfftlIcH eifpfgeii. ScjagSfcrci waaatHdj fBï fccibe Sluêfjafcct: jufamotctt S)!f, 2,75. Jlnjcigca: gctfc 50 îpî. ÎHcflamc SHf. 1,50. ïtUgr.=3b!cHc- Suttctsct^Sruifci. SanftCï&mîiuitg: £cutfd)c Saaf, SVrufjcL ^cftfécd=aonio Siiif[cl SJt, 6. ®t>tsdjftuitbca: 11—12 aitfc 5—li. ©cfcfjaftsftcllï SJtiiffcl: Cornet bc ©icj^StraÈc 1. Jtummer 5 Brfiffel, Donnersfag, 4. 3anuor 1917 3. 3af)rgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 3. Januar. Westlicher Kriegsschauplat*. HeeresgruppedesDeutschenKronprinzen: Mit zunehmender Sicht entwickelte sich nachmittags lebhafte Artillerietatigkeit Im Maasgebiet. Aœ Prlesterwalde drangen Patrouillen des Landwebr-Ittfauterie-Regiments Nr. 93 bis in den dritten franzosischen Graben vor uad kehrten nach Zsrstôrung der Verteldigungsanlagen mit 12 Gefangenen zuriick. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalîeldmarschalls Prînzen Leopold von Bayern. Sîidlich des Dryswjaty-Sees wurden russische Streifkomœaudos vertrisbea. Oestlich von Zlpczow, bei M a n a j o w, holten StoB-impps der Leibhusaren-Brigade ici Verein mit ôster-reichischvungarîscher Infanterie drei Offiziere und 127 Mann aus den russischen Ionien, Front des Qeneralobersten Erzherzog Josef: Starke feindliche Alîgrifïe gegen M t. Faltueanu scheitertea verlustreicb. Zwischen S u 8 i t a , und P u t u a - T a ! sind cjchrerc Hôhen im Sturm genommen, GegenstôBe der Russen und Rumânen abgeschlagen und Bars es ci und Top es ci nach Kampf b e s e L|t worden. Front desoetierajfeldmarschalls v. M a c k e n s e n : Unserc Bewegungen vollziehen sicb wèiter plangemaB. In den Bergen zwischen Z a b a 1 a - T a 1 und der Ebene drangtea deutsche und ôsterreichlsch-unga-rische Truppen den Feînd nach Nordosten. Westlich und sudlich von Focsani stehen Truppen der 9. Armée nun vor einçr befestigten Stellung der Russen. Pintecesti und M e r a anj Milcovijl wurden gestiirmt, 400 Geïangene sind eingebracht. In der Dobrudgcha jst der Russe trotz zâber Gegenwehr weiter auf Vacareni, Jijila und nach M a c î n hinejn zurUckgedrângt worden, Mazedoniçche Front: Die-Lage ist unverândert. fer Erste Generalquartiermeinter. Ludendorîf. Cil ftanjSflfiQes CtHleaftfiiff tmcdi Xomefiof^ug fdjrçei befiôfilrtgL # ^yanuar. ($prib.»£eïegr.) SBic Sdjtoetgcr 33Iattcrn auâ SRatfanb gcmeîbct totsb, ift baé ftûnjoftfdje Siittenfdjtff „S3 é r 11 é", 14 870 Sonncjt, boit etnem beutfdjett Unterfccboot bot SOZalta tor^ebïcrt toor= bc» unb ïiegt f^tocrBcfc^abtgtbor b«m §afcn. — 25aê Sc^iff ift 1907 bont ©tebcï gcîaufen «îtb Çattc etne grtïbenë» befa^uns bon 73-5 Sîann. * WTB. iioitbott, 3. januar. douter welbci: 2cr S5àmpfer „2Bcftottan" (7000 înimett"), bon ber Scelanb=2tnte, ift tit btcfjfent Dîrtel aufgc-Ictufen unb g ait g ï t d) bctlorcn. 2)mutbcit, 2. ^januar. 3Katt gîaubf, bay ber 'gnfcfjbam^fer „£) m 113" ber* lorert ift rS3 Sopcitljagcn, 2. ^aituai;. (45rib.=£êlegr.) 3îac^ etner Sftelbimg ber 5[5eteiê13urger Setegra^Senagentur «US ïfdjifu rtfititte ber iat>antf(ï)c 3>ambfer „CC^an!aïu 5Kaf]u" auf ber JRctje boit 2>alnt) itod) Sfd^tfu auf cm 5Rtff, fteBett SBerft bon Sfdjtfu eittfernt unb f a it f lurj" barauf. 2(Tïe ctt Sorb &eftnbltc^eit Dîetfenbett, 300 Cfjinefeit, 40 ^apûitcr unb % Sfïttërtfattcr fotote bie ganse Se]"a|ung fanten um. ètn f)oUanbifd;er Zovpcbojàqet geffranbef. Sîcrltn, 3. Q'aituav. ôteftge SStattcr utclben aus §oûanb: (ïrn ï)olIdnbififici: S^or^ebojdfler • ift in ber 9iact)t bont 0amêtag auf 0onntag . geftranbet. (Sx tourbe b e t SSaenenburg b o n b c tt SB c I.ï c tt toe i t e x g e to o r » fett uttb ift g c f u ît ï e it. Sie Stuêruftung unb Sor^eboê tourben iiber ëorb getoorfett. (ïtit Ituteroffi^ier I)attc bie ©cifteâgegentoart, aïs bie Stranbung uuberntctbïid) erfdjieit, b!e .gûuber ber S"or^eboâ ab^tneïimeit uttb fo eine Ëïplofion gu berttteibeit. 3(alien uni) Me Sotftetungeti Dec Sflafiraadjte on ©tie^enlnnï. 5Rom, 2. ^'aituar. (^gengia 0tefant.) ?cûc^ ciner ÎBlelbmtg au§ ?itl;en bont 31. 2>egemï>er Ijat itadj ber Ueberreidjung ber 2îote ber ©efaitbteu boit g-'ranf-retcf), ©roPritaitnieit uitb 3îuBlaitb ber i t a 11 c n t f d) c ©efanbte ber grtec^ifdjeit Dîegieruttg eitte Siote iiber= niittelt, in ber ^talteit feiite ©olibaritat mit feineit 23er= bixttbe±eit beïraftigt. §inficï)tlicï) ber in -^aragrap!) 4 ber 3îote ber $d)uèntacf)ic ent|altenen gorberuitgeit glaubt ^ta= Itett, ba e§ ftd) §tcr unt fyragen ber iitneten Drbintitg I>anbelt, gut • ^fntèrbentiou itidjt bas? 3îccf)t gu ï)abcn unb erllart, ait itiorbcruiigeit Ki^t iutevciiiexi Ml feût. Jîeuc 3u)amtnen(fo^e tn 3£ff)eti. SBerlin, 3. ^aituar. ^farutiite.Ibuitgen iiber gtoifcfieit g r i c = d) i f d) e n 5R e f e r b i ft o u u n b f r a u g o f i f dj e ît St B t c i-ï u it g c it toerbeit. iit ber 33offtftîjeit ^cttung bergetdjnct. ^ n ?Xt^eu ^errftf)e angeblic^ bollige Slnardjic. Snfoïge be§ burcï) bte Sïocfabc berurfad^ten tTo'blenmaitgels îtege btc ©tabt bon Vil llf)r abeitbS itt Snnïeïïjeit. ^îtfolge ?3îel)lntaitgelé ent^aïte baê ®rot biê gu 10 '-Pïbgent Sflete. $ ïù it b e r u n g b e n i g e ï i ft i f d) e r § a u f e r fei ait ber Sageéorbmtttg. — ftn bcrfdjiebeneit Sïattent toirb mitgeteilt: ®er cï)eittaïtge griet^ifc^c ÎDcintfter © tt it a r i ê ïjat in Sariffa begeifterte Slufna'btrte gefuitbeit. S)te Sebbïferuitg [ubeïte iljnt gu, alê er ausrief, 5jSflic£)t aller ©rie^eit fei cê, ftd^ mit ben 33ater beê 33atcrfajtbe§, ben iïoitig Sonftautiit, gu fdjareit, beffeit Sebeit infojge ber bcrfdj'tcbencit Siaufc ftaubigeu ©e-faljreu au3gefci;t fei. _____ Sic $u$iànhe in Hwfstanb. Serliit, 3. Q'anuar. 3>a3 33erliner 2.agebfatt mel-bet au5 @ t o cf b o ï m : 2)er SRiîcftritt beS sD>tnifter)Jxâftbeitten 2 r c d to fdjeint bebors gufteïieit. nac^bem er toebex bie 3îed)te auf feinc 0cite I)at gieljen Ibititcit, îtodj biê ®tmft ber gorticfiritttiifien gu etret* d)en bermo^ite. ®aê sôolï aber ift erbittert, toeil er ben ^'ongref} ber 0emfttoos uitb bes ©tcbfeberbanbeâ tit ÎOioêfau berbot. Ste -Çoligei brang tit bie Sofaîc ein, in beiteit ber Slongref; tro'^bem îmter bent $orfi| beâ Jviirfteit Stooto eroffitet toorbeu toar, unb berirteb mit ©etoaït feinc Seilne^inev. 2)abci faut es gu blutigcit Stuëfrf)rci = t u it g c it. __ ?Iiîs Humamett. C§3 fôcnf, 3. S'aituar. (5|3ïtb.-TeIegr.) âabaë mcLb'et aitê '$ a tiS: "Jîad) eiiteut ^etërêburger îclegramm ift ©encrai S r u f f i I o to ins rmnaàtfdje .'pau^iguartier abgereift, too cr mit bent Slbittg bon lIRuiitanteit unb Serfeïot SBeffjredjungfcn T)'abçn toirb. ** Sonbon, 3. januar. (îprib.-Selegr.) Xaili} Êbroiticfc ntclbet tut ôanbefôtetf bie Uebcvfiebjung ber r u f f i f cf) e it 35 a tt ï f i ï i û I c n au<3 ©ala^, ^ocfaiti uttb 3?ugau unb Jyaffl) nad) i f dj i ît c to. 2(ngriff ber Sinnfdnct auf englifc^c Sotbcfen. ©enf, 3. Sattuar. S)er Slgence ôabaê gufolge nteïben tarifer Sglatter anâ Sonbon, ba§ iit ber Sîarîjt bout Samitag auf ©onntag in G o r £ (3'rlanb) 600 Siitnfciner einc Slbteihntg ©olbaten att= gcgrtffcit ï)abcn. 2)ic 5|3oIigci fei gegett bie. giiutfçiuei; bor-. jiîûaïtûint unb, gabç {iç gerftreut. 3uc Bnfrootl det ISllietlen, (Snftdufd^ung in §oUanb. 91ntfkrbam, 2. januar. Ste SStàtter augcrit ftcf) im gangeit enttdufd)t iiber bie n t to o r t b e r (S n t e k 1 c auf ben bcutfdjen grîeben|bor= fcblag. Te i c u to e 9ï o 11 c r b a ut f cf) e Kouïan.t fdireibt: S)ic Sïnttoort ber Sitténte ntn^ fiir aile ^•riebeitfiïeunbe einc bitterç ©uttàufeT)ung getoefeit feiit. .Sie ift eine ^uriicftoeifuitg unb Ki^t ïcincit faillit fiir aitberc Slufaffung. 2Bcnit itja« fie lieft, begreift iitàtt niefit redit, ioarunt fiir i£>re Slntftellung fobie't 3cii ttôliô toar. 0ie ift im SBefeit îticbt bieï aitberë al§ ber itad)ftb'efte ?îrftM ber 2tiite§ ober irgeitbeiites onberen iÔIattcê, uitb ber ^n'balt ïaftt fidj in eut SSort gufamnten» faffen: bur<|îattt|)feii. ©s ift einc f di r c d: f i d) c 25 c r a n t to o x t n n g, bie btc © n t c n f c m a di i c biermif auf f i cf) gclabcn ïjab en: unb bor» laufig BIcibt niir norfi ctneS in 3tn§îicï)t, îiautiitft, ba^ bic S'cotc lebigitd) aB einc ftolge, an ben ©sgner bireft geriçfftete Slnttoort gu bctractitcn ift, unb bofc bie ©elegen^eit, bie fc|t berfciuint tourbe, in ber 3tjtltoort ber ©ntente auf bie 3Îote 23 i ï f o it § ergriffeu tourben ift. ^icfe Stuëfi^t ift febod) itid|t grof;. Çin \éimc\^eï\\à)c5 HrfsU. ci3 23ern, 2. januar. $a§ Semer Sagblatt crïtart, ber Scrbànb toolïe bte ^ortbaucr beé iîrtegë, toeil er b i c f c it r i e g a u § 93î a d) t * unb ©robëruitg §g e I ù ft cit ît n t c r » ît o ut m c u b a 11 e, toeil il;in ciit 2(u§glcidi uitb Saucrfriebe, tote bie ÏDHtteImad)te i^u borfdjlagen, niebt pof^t, toeil cr itod) ciitntaï berfud)eit toiû, ob bas bcrlorertc ©cfdjaft uidjt bot^ «0(^ gu ntadjeit fet, gteid) ctitent b c r g to e i f e ï t e u ©^ielcr, ber beréitS brci SBiertel fcincS SScrmogcitë ber= ïoreit ïjat uitb nnn itod) ïe^tc Sicrtef toagt, in berbtcit» beter ^offnung, bod) itoc^ baê gange 0))iet su gctoiniten. Ter 93crbanb tooïïe ben fyrtebcu iticÇt, toeil cr iïjit iticbt erreirijeu ïann, obn.e auleittanbergufaiïen; auf ciitcit 3)aitcrfricbcn ici btefeë ^iinbniê. nidjt cingeriditet, îtur ber ©roberwugsifvteg balte feiite ©ïieber gufamnteat. 2)a§ tenter 35Iatt cvUcirt bànit toeiter, bie itcutralcit 2 ait ber crfal)cit ben 31 it= griffM)ara'fter beâ SbtegeS; bcit ber ïBcrbanb untcruouuneit bat, langft fcfjoit auô feirten Sricg^giclcit fclbft. fflîit ben ©rititbcn fciiter 2tnttoortiiotc fei bente niemaub nw'br gu ubcrgeugeit. 9JHt befoitberer Sdiiirfe nimint bas 58(ait. ba^ gegeit StcKmtg, toic niait bie îceutraïcit mit S5_clgien§ Sd)i(ïfal riibreu nnb tiiufdjcn tooDc; bemt icbermiiuit toiffe, bafe Seutfc^Ianb 58clgieit toieberbcrftciïeu toilf. Ter Sîerbaitb ïebnc aber ab, mit ®cutfd)Ianb in SSerJjattbluhgèt sn treten, bie gerabc fur bie @icf)erung ScCgieitâ tocrtboE feiit fônnten; inbctit ber SSerbaitb bie Scibeit fdjilbcre, bie fief) ber Sefc^ung 23eïgieitS fiir biefes i!anb ergeben, Voolfe er red)tfertigeit, ba(g er biefe Sefc^ung uitb bamit biefe Sethcit berlaitgert. 2Bir fennen, fagt bas iBeriter SlaH, îeiiten So* b^iôntùs, ber cê mit biefent ait ^cdftcit aufnc'bateit îonittc. ®cr grotte 2 c il ber 33b lier, mit auêita^me ber IScrbanbSboIfer, i ft b a b o it ii B e r g e u g t, b o fg an biefent Srtcg ber ^Bcrbanb febutbig ift, bic g a n g e SB e. l f to c i ^ a b e r | c u t c a u à), b a fj b c r 5î c r » b a n b au f, i e b e n a 11 bie f u r rt) t b a r c 5g c r a n f * to o r t u it g f ii r f c i n c g o r t b a u e r t r a g t. (Englanb ioiC fid) Bilfons Stjmpaî^icn ix\é)t ncrfdjerjcn. WTB. îlntftcrbam, 2. januar. Sem 31Hgeuteen ^aitbelSblab toirb auS Spnboit gemelbci: 2)ie SB c ft m i n ft c r © a g e 11 e biEigt bic SBeigerung ber SXÏÏiierfeii, mit ben iOcitteïntad)icit gu untcr^anbcfn, glaiibf aber, bafe nôd) ein aitbcrer 2fuêtocg offcit ftefjc, nantlid) ber ii b c r 21 m c r i ï a u ït b bic Centrale tt. Sic Sïïei-gcruitg ber i'IOiierteit bebeute, ba^ fie getoiffe 9)1 i ït b c ft * îriegSgieï'C ïjaben, iiber bic nidjt gefj3rod)cit gu toerben braucfje, cb?'- biefe gicle mit beit 2Saffe.it crrcicf)t ober bout f^einbe gugeftanben toorbeu feien. SicS geltc bon aïïen territoriaïeu grageu unb aHeu îfitfprit^eit, bic auf ©rmtb bet ^riegsfartc crljobeit ioiirben. . Gie toiirben, folangc ber tërieg bauere, bon ber ntititarifcijcu Kraft bel)errfdj)t, uitb fo= lange bic Stttiierten bie fiir beit geiub borberge^enb bortci(= ïjafte Sage nid)t gu ifireit ©unfteit geaitbert Ijattcn, ntiiffe ntan | a n b e I n u 11 b ït t d) t r e b e 11. Sieê geltc aber nitC)t fiir bie allgenteineit ©ruitbfdijc, anf bie bie Hïïiierteit auSge'fien fiir ben SBieberaufbau Surojias natfi bem ^ r i e g e, unb éS befteïie niefit btc geriitgfte lTrfad)e, toarunt bie SIEticrten iijre Q'bccit bariiber iticfjt cnttoidclit unb mit befreunbeteit Sleutralcn bariiber unterfjanbefn foïïfcit. 2)a§ SBIaft-fdbrt fort: Sag'en ' toir bodj bent ^rafibenteu - SBilfon, baf; bic :j£mimûîçn.'^ï(yeyt ï>iç bic 2JcittcImfld?tc unb im| felbjt k-;

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.