10 pfennig ' Omette 1liotaen»Wtiô<ia&e fB«) 19 ÇfcRnig T'Eggirffrariinw'ti^Mf umaa Belgilcher Kurier ^ruffetei^ tXà$e&settun$ Stt 8 e î g: î dj e Snrieï Îiîificlnt in Srfiflcl tëgiidj (aud) SonufagS) atocimal aujer Slonlag bortniUag. 2ic <£ r ft e a u 8 g a b c (A) crfdjcint jcbctt Jiadjtnittag. 2ie 3 to e i t c 21 u 3 g a b e (B) ertd>cint morgenà. einfeubungen fittb nue an bic Scfjnfttcitung, nidji au cinjclnc Çctfoncn ju ridjtcn, Siic unBcctangt cingcfanbtc ïïianufltiïitc fann Icinc ©cttS^t iibcrnomwcu toerben. « . V ®er Sejug lann butdj bic ^uftanftûltcn obet unfete SctiiebSfUIIeu erfolgen. 23e}ttg3t>tciB butd) Me ®o[t monatlidj fiii beibe Suêgobcu Si t. 2.75. H u s e i g c n: S ciic 50 Çf., SRetlame SKI. 1,50. X«Iegt.°abieffe: fluricrjcit»8rti|ict. 8an(l>crEmtbuug: Tcuijd;o San!, ffltiiifcl. $oftfdjcd»ftouto Stttiîel 3£r. 6. ®»tedjftunbcn: 11—12 nnb 5-6. ©ef$aftSfteOe SrSÎJel, Cornet bc «rcj=3tta&c 1. « Jtummec 291 Brûffcl, Sonnfag, 10. 3utii 1917 ! 3. 3£$?ç?anf Hebet 47090 Xonneti oerfenfl. WTB. 23crlitt, 9. Quttt. (2ïmtlidj.) 1) 8n bent » o r î> H dj c jt S^eirgeBict fini 19 100 S8ruito = 9îcgtftcr = !£ottnett ®tf)tff§raum bCEfenït tourben. 2) Sîeuc U»23ooferfoIge im SKittelmect: 2Kc^tctc SSom^fer unb ©egïcr mit 28 150 25ratto = 3îegiftets '2 o n n e it tourben berfenït. ©te dîamctt ber bentidjteten feittbfic^cit ©djtffc liefjen fictj uur in jtoct gotlcn fcftftellett bei bctit italienifcfjen Saturer „2tgragaê", 815 2kutto= 9îcgifter=2oiincti, utib bem betoûffjtetett cnglifrftett ©untyfer „3îofebûnï", 3837 Srntto=!Kegiitcr=2onncn. (Sbcnfo blie= beit bie Sabungen ber meiften Sdjiffe unbcîannt. Gin $atn)>= fer (jatte 4000 Sotttteit Sofjlc fiit îjtafistt gelabctt. ©et Gfjef bs§ Slbmiralftabeâ ber SDÎtmne. * Sîriftianiû, 9. ftuni. ©as SJlinifterium beS aieufcem teilt mit, ber ©ambfer „§ a = f u r 5 S i o r b" bon ©ramnten tourbe ant 2. Qtati Don einem beutfdien U»33oot, 400 SJleilen norbtoeftlidj boit SetotS b e r f e n ! t. ©er ©ambfer tocr bon Êabij nadj §augefunb mit einer ©alj» labung mttertoegs. — ©as in $riftiania bebeimatete ©egelfçfjiff aitflb a n b" auf ber fÇabrt bon Sarrt) nad^ ©antoS mit ciiter Jîo&Ienkimng jft ant 4. $uni neungig 5ïïîetlen bon Sif&ope ©ciïït) b c r f e it ! t toorben. Die Stiegslage. "WTB. SSerlin, 9. Qfuni ©te fiir ben 8. ^unt ertoartete portfetjung be§ englifc^en 2tn= griffes int SBtytfcfiaete» S3ogen ift auSgeblieben. 2)ie © n g » I a tt b e r mugten ben erfc^ë^ffen unb begimierteit seljn 2) t b i f i o n e n, bk fie auf ben SGBijtfd^aete=S3ogén èingefe^t batten, eine Sîitljebaufe gbitnen. Sebtglicb gtoei ou fi ratifie $oitt* Ijagitien tourben bftli^ ÎDi c f fines borgefdjicEt. Sn bent àielfitfiereit beutfc^en ïtbtoebrfeuer brac^ ber Stngrtff jufammen. lleber bas offene becEungSlofe ©eiânbe muBten bie ©turmlbêllen unter f tf) to e r e n SB e r I u ft e n juriitïffuten. Qrn iibrigen ent=> fbannen fic^ erft gegeit îteun llfir abenbs bie int ÇeereêBericfjt gemel» beten fiir ben geinb ergebnislofen ^amî)fe ant ?) p e r n = iîanal unb an ber Soitbe^ieberung. ÏBieberum ariffen bie b e u t f d) e u iSatterien bei Sille flanïierenb in ben ®am})f etn. iSurc^ glieger^ unb S3aHon=(£rbbeobaff)tung erîanitte infanteries ïïnfantmlungen tourben unter fcfjtoereS geuer genommen unb untet blutigen S5erluften gerft)rengt. 2(uc^ fiiblid) SiHe fteigerte fi(^ bie ®ambftatigïeit. S£>on Sa Gaffée bis fflïertcourt berfudjten bie èngïanber mebrfad^ Stngriffe. ©iibôftlid^ S o o S unb gegen ben S c ît S » SSogen griffen bie gnglanber Çeftig an. 33or aïïent bei Sens toaren bie Kamisfc aufeerotbentlic^ bartnâcfig unb blutig. Ser SenS«SBogen, ber mit feitten flanîierenben SBatterien ben Snglanbern bei ibren 2tn» griffen gresnol) — SRoeuj au^ergetobbitlicÊien ©d^abeit tat, foltte unbebingt eingebriitft toerben. Sïïïeiit bie boit neuit Uljr abenbs, ab mebrntûls mit ftarîeit $raften bmtereinattber an» gefe^ten Stngriffe bradjen grbfetenteils in bent aufamntengefafeten beutfdjen 2Irtiïïerie=, TOof^inengetoebr- uitb ^nfanteriefeuer ju» fammen. SBo bie Ëitglanber au toenigeit ©teEen in ben borber» ften beutfc^en ©raben brangen, tourben fie int Sîabfambf ober bureb ©egenftofe ïrin<iu§getoorfen. 2>er am 9. Sum gtoei UÇr morgenS einfefcenbe STngriff gïnifc^en bent ©oucbej^SSacb unb SJJericourt toar nic^t glitcflid;. Sebiglidj bie eitglifdben 23erlufte tourben grbfser, 3Bo ber ©egner int Sîaîjïambf abge= toiefen tourbe, bliebeit ©efaitgene in unferer §aitb. Slucb bftHd) tîïoifilles fd^eiterte ein nacbtlidjer englifd)er Slngriff. ®ie graitsofen fteigerten am 8. $mti tro^ fdjledjter ©ic^t bas SIrtiïïeriefeuer an ber 2t i S ît e = grout. §it ben Slbenbftuitben erreic^te eS langS beS gan^eit Eb^tnin beS2)anteS = 3iiïdeitê grofee §eftigïeit. ÏÏJeljrfa^ tourben franjofif^e ^atrouiïïen ab= getoiefen. Sine beutfci;e grfunbungêabteilung fefcte ft^ Idngerc Seit in einem Seil eiiteS fransofife^eu ©rabeitS oftlid) E c r n 1) feft. 2în ber O ft f r o n t toar bas Strtiïïeriefeuer an toeitigen ©tellen, fo bei 3Î i g a, © m o r g o n, tojeftfirï) S u 5 î, fiibltd) ^ r 0 b b nnb an ber 91 a r a i 0 to £ a lebbafter. 2(n ber 2JÎ a 3 e « bonif^en gront betrfdjte 3tube. ©nglifdie glieger toarfen toteberum SBranbbomben in reifenbe ©etreibefelber. * # ©enf, 9. guni. ($rib.=£elegr.) S)te Sé}jê(ïie be Sip 0n melbet, bafs bie Seutfcben bureb ben Sittgriff ber ©ngïanber in fÇIanbern nidfjt ûberraftïjt tourben feieit, ba ber fiebentâgige Stngrtff auf biefem grontaBWnitt feit btelen SJlonaten aufS forgfaltigfte borbereitet tourbe. 2)ie tàmip* f enben Britifdjeit ©treitîrdfte imterftèbeit bent 93 e f'« b I beS ©eneral plumer, ber im 33urenîrieg SJlabeting befreite, a6er im gegentoartigen ^îrieg biSber toenig berbortrat. Stuffal» lenb ift bie S u r ù cf b a 11 u n g, mit ber fidj borlaufig bie tarifer greffe uber bie enqlifcfje Offenfibe dugert. (£in= êig trtb alletn toirb bon ben SMôttern feftgeftelît, bafe biefe ©éladjt Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 9. Juni, abetids (Amtlich). Nach Abschlufi der Kâmpfe des gestrigen ^ Abends haben bisher keine n e u e n Angriffe r der Englânder zwischen Ypern und Ar- « mentlères stattgeîunden. 8 An den anderen Fronten nichts Neues. 3 f f' Der Wiener amtliche Bericht. \ WTB. Wien, 9. Juni. (Amtlieb.) ' 11 Oestlicher Kriegsschauplatz. o In den Waldkarpathen und in OstgaliTÎen t stellenweise lebhaftes Geplânkel. Sonst Artllleriefeuer. f Italienîscher Kriegsschauplatz. ? Am I s o n z o keine basonderen Ereignisse. Auf der Hôhe \ der Sieben Gemeinden hait der Geschutzkampf mit < wechselnder Stàrke an. Ein im Z e b i o - Gebiet durch eine 3 feindliche Sprengung entstandener ïrichter wurde von unseren b Truppen im Handgranatenkampt gegen italienische Angriffe f behanptet. e Sûdôstlicher Kriegsschauplatz. 1 Unverândert. e Der Chef des Generalstabes. g ~ — g bie erfte grofee Stftion ber flanbrifdben ftront feit bent 15. SDiai 1 1915 ift. ©ie taufen fie baber auf ben SHamen „®ie britte 1 ©tbtacbt bon glanbern." Dec iaWncHs-letJfel lit Uwm. ! "WTB. 93«b<i>)eft, 9. 3funi. ^ ©ie meiften Slatter fteïïen feft, ba§ bie SBetrauung beS ^ ©rafeu SJJori^ Gcfterljajb mit ber SabinettSbilbung (fiebe borige |! Sîuntmcr. 2). ©et).) febr uberraftbenb gelommèn ift. Sîie Organe 1 beS SBablredjtSblocîS begrii§en ben. ©rafen Sfterbasb fe^r ft)m= -^atbifcb unb melben, er babe im erfteit Slugenblid ber Setrauung 33erbinbung mit ber friiberen S)emofratent>artei gefuc^t, mit ber r1 er iiber einen borjulegenbeit SBabtrecbtSenttourf fic^ eingebenb be» ' raten bat- fogialiftif^c Organ 9Ï e b 5 a b a erinnert baron, * bafe tïfterbasb int STbgeorbnetenbaufe fiir bie ^orbentngen ber JîriegeSarbeiter gegeniiber ben Unternebmern febr energifd) ein= ° getreten ift. 3)aS toeige SBfatt, fagt bas genannte Organ, ba§ (Efterbagl? barftellt, ift uns biel lieber, aïs bas fc^toarje, bas ber juriicïgetretene ïïîinifterlsrdfibent auSfiiHte. WTB. Sffiien, 9. Qfuni. ®aS balbamtlicbe fÇrembenblatt fagt ?ur SBetraitmtg Kfter^àjbS n'i: ber Sbfung ber unqarifdjen firiie: ©te ganje 3?er» gangenbeit ©fterbastjS biirgt bafûr, baft er beit ©ebanîen ber © e m 01 r a t i f i e r u n g 11 u g a r n S enijt nimr.tt itnb tbr gitm ©urdjbrutb berbetfen entfcfjloffen ift. 23ir tit Ocficrveid) boffet:. bafî eS bein jugenbliiben ©taatSmann gelingen toerbe, bas bc» todbne Stlte ju 'erbalten unb bas nottoerebige 3îeue inS Se&eit su rufen. (Sraf ©fferïjajps $faîîbî>un!f. WTB. Suixtyeft, 9. Quni. ©er befignierte DJJiitifterbrafibent ©raf SJÎortb <SfterI>a§^ f a g t c bent SBeridjterftatter beS Stg ©ft folgenbeS: SJÎeiit ©tanb» bunft b e 5 ii g I i dj b e S SB a b I r c d) t S ift, bafe id) bie iit bem Stllerboibften .faitbfdjreibeit ffiggterte SBablreform rid)tig unb ebr* Iicb bertoirîlic^cit toitf. Qtf) babe bie fiir biefert StoecE nottoenbigeit SJlittel. llebrigenS fanb bie Êrtldrung ©einer ÏOÎajeftat, bie er anlajjfid) ber SInnabme ber ÇitlbigungSabreffe bejiigticb ber 3BabI= reform bor bent SBiirgermeifter abgegeben bat, fd;oit unter nteiner bolitifcb'cn Sgerauttoortung ftatt. ©obaun fagte Gfterbajb no^: Sebor ber SBeltfrieg begaitit, betoegte fid; meiite poIitifc£;e SRoIIe iit f 0 5 i a I e r 3Î i d) t u n g. ©te fanb toabrenb beS triages ibre gortfe^uitg, unb es ift nid)t nteine 2tbfid)t, ait biefer nteiner |>altung irgenbtoie ïiinftigbtn irgenb ettoaS ju anbem. Qd) balte eS fiir nteine $flid)t, fdjon mit SRiidficbt auf bie' auSgefc^iebeite 3îegierung, bas neue ^abinett t u n Ii:dj ft f dj n e II $» bitben, fobaft meine Ërnennung beroffent» lic^t unb bie éntbebung ber berabfdjiebeten 3îegierung oolljogen toerben ïann. ©s berftebt ficb bon felbft, ba§ icb toabrenb beS ^riegeS fo toenig aïs môgiicb au polttifiereit toiinfcbe unb bie 3Jîaffe.brennenber gragen mit e^xlid^ei SIrbeit unb mitteïê einfad^en SBerfabten? ïofen mb^fe. 2tud) bin icb bem eritften ©treben befeelt, fur ©rfitllung meiner Stufgaben toirîtiebe Salente p getoiiraen. Qâ) toill in b e m 0 » fratifdjer 9li^tung arkiten. Sîcrtùrli^ fattit bic ©emo» fçatie in Uiigam nitf)t mtberâ aïs ungarifd) fera, | l Das Bet^ângnis Jfaliens. 2IuS italien bernimmt man ie^t ni^t biel ntebr aïs bas, toa5 ie Senfur ben italienifdjen geitnngen mitjuteilen erlaubt. Unb ie ift feit ben IeÇten Unruben in Slîailanb unb iit anbereit ©tabten oef; f^Srfer aïs frùïjer getoorbett. ©a§ toidjtigfie politifdje ©to» tent ber le^ten Seit ift toqbl, ba^ ©onnino, bent arimâblicb bie [ugen iiber bie toirïlicïje Sage unb bie 3nïnnftSauSfid)ten QtalieitS ufgegangcn finb, unb ber beSbalb irgenb einett SCuStoeg ber Kdfjigung fud^en toollte, toieber botlfommen unter bie Sotmafjig; îit ber eigentli^en ^riegSparteien unb — beS englifdjen ^ot» bafters juriicïgegtoungen toorben ift. 2tuS toieberbolten Ijeftigeit £Iagen beS ©ecolo, be§ spobolo b'^talia unb anberer §e^blatter ebt bagegen beutlid) beroor bafebieïïHebrbeitbeSSBiirger» umStoieberbreiteren©^icbtenbonbemSricge : i cb t S toiffen toollen unb befonberS gegen ©eutfdjlanb lies aitbere aïs §afe emtjfinben. ©S ift aucb febr begeiii^nertb, afe bie grofeen ©ebreier unb Stnftifter auS ber erften geit beS iaïienifcben SriegcS toie b'Stnnungio unb 93argtlai bbïïig ber* :ummt finb. SBk man bbrt, foll ber feil-e ©idbter eS fiirjlyb fogar bgelebnt baben, in einer SBerfammtung in SKailaitb am jtoeiten fabreStage ber ^riegSerïIdrung an bie ebemaligen SBerbiinbeten tne anfeuernbe SRebe ju Çalten. ©r mu| alfo toobl bere^ttgte itoeifel iiber ben Ëmjjfang, ber ibn beute burdj bas „begeiftcrte 5oIï" ertoartete, gebegt baben. Slber bie terroriftifdbe |>errfdjaft er SKinberbeit, bie fitb auS ben reboIutiondr=rabifaIen graitjofen» ceunbeit Oberitaliens, ben berfebiebenen inbuftriellen ^riegsinter» ffenten unb ben „intene£tuellen" grofeentoabnfiitnigen Sîationa» iften sufammenfe^t, lafet bie toabren ©timmungen unb SBiinfcbe eê 33o(ïeS ebenfotoenig aufïommen, toie fie ber SRegierung irgenb iit befonneneS §altmadjen erlaubten. S5eibe, ^riegSfarteien nnb îegierung toerben freilWb aucb bureb ben ©bielergtoaitg jufammeit» ebalten, ber fie nur nodj bor bie SiBabI eines biellei^t bo^ nod^ toglidjen ©etoinneS unb beS f<f^toeren perfimlidien SBonfrottS elli. ©iefe ©timmung: „toenn toir je^t ni^t ftbliefelicb irgenbtoie etoinnen, ift ailes berloren", bat man, gtoeifelIoS niebt obne Gcr? ?Ig, aucb bem 5?oI£e p fuggerieren gefuebt. Unb ÇierBei ïommt ben biefer unberanttoortlicben, treulofen unb raubgierigen ÈriegSbolitiî immet toieber ber eingetourjelte gegen en ofterreicbifdjen „Ërbfeinb" mit feinen irrebentiftifdben ©djlag» jorteit ju ^>tlfe. 3tuS biefer 53ereinigung bon §a^ unb batriotifdjent fataliSmuS berauS finb bie uitleugbar baben militarifcben Seiftun» en ber §taliener je^t toieber in ber riefigen sebnten Sfonsofcbla^t tbglicb getoorben. greilidb bie nerbofe tlebereile, mit ber bk tegietung uberaiï.im Sanbe einen ©ieg berfiinben liefe, ber ficb :î)r balb nur aïs toieber eiit erfotglofeS unfaglidj blutigeS Sïit» ennen betauêftellt, lafet erfennen, ba| ©abontû toie ©oitnino beit (ugenblicE fiirdjten, too bor bem llebermcfe ber ©nttdufcbungen bem gebulbigen, patriotifeb fataliftiftben SBoIï italiens bie iebulb auSgeben toirb. 2(u§ biefer gurcbt finb aucb getoiffe itûlie» tfebe ïltafenabmen ber le^ten geit ju berftebett, bie fo ettoaS toie in SBerbrennen ber ©d)iffe binter ficb bebenten. ©ies ift nbrigenS Dcutf^ïanb gegeniiber bon anfctng an bie Saîtil ber iïriegSboli» tîer getoefeit. ©em italienifcben 3îoI! foUte- jebe beutfc^freuitblic^e tegung bureb bie Ueberlegung auSgetrieben toerben, ©eutfdjlattb [t nun einntal ie£t uitfer geinb getoorben, toir toerben nie toieber rt ein guteS SSerbaltniS mit ibm gelangen, alfo miiffen toir eS be» Smbfen. tlm biefe Sebaubtung ju erbârten bat bie italienif^e îegierung aucb ïûrglidE) nod) toieber eine grofje Stnjabl alteinge» îffener ©eutftber, bereit ©bbne jum $eil im italienifdjeu §eere ienen, auSgetoiefen. 2Jîitgetoirît babei bat aïïerbingS toobl aucb te ©inflûfterung beS englifc^en SBotftbafterS. Qcnglûnb toift eben ucb bie IeÇten ïommersiellen ^Sben, bie ©eutfcblanb uttb Italien erbi-nben, jerreifeen, um biefen SBuitbeSgenoffen benn unt fo fefter n bie englifdje ^îette legen jn îonnen. SJBie berfebiebentlid) ge« nelbet tourbe, toollen bie $riegSî>arteien aber nodb toeiter geben, :m aile SBerftanbigungSmoglidbïeiten nacb ©eutfcblanb bin intrner ruebr ju gerftbren. ©ie berlaitgen, bie 9îegierung folle bas ein abrbunbextalte §eint ber beutfdjen SBotf^aft in 9tont, beit 5£a» aggo Êaffareïïi auf bem $a£itoI, einfaéb rauben. Sîatûrli^ bat icb ber SBiirgermeifter bon SRom in enter tbeatralifdjen fîintb» ;ebung biefem SBerlangen angefcbloffen. ©ur^gangen ift e§ bis^tï :ber niebt. ©iit getoiffes „bie SriicEeit aBbrei^en", bas feit ber J)a£te» citeit Slitneïion bon SrifoIiS bom 5. 9îobember 1911 fûr bte îîetboben ber italienifdjen 5(5oIiti! dbara!teriftif^ erfdbeint, ift audj ie îiirjlitbe Ërfldntng ber ttnabbangigîeit bon gang Sllbaniett inter italienifc^er Oberbobeit. ©S ift toie ein baftigeS 3u9re'fet' tacb einer lange gierig erfebnten SBeute unb jugleidj bas 93e« iirfnis, fic£) felbft in fcbtoieriger Sage bunb «fait accompli", as boc^ in 2BirfIi<bîeit nic^tS' anbereë alê eine fd)5ne ©efte ift, iir ïitnftig 9Jîut ju malien. ©§ ift toobl mdjt bermeffen, bor-tfSjufagen, bafe biefe albanifd^e 5)3ro!lamation nodj biel auâ* d;Iie&ticber aïs jene triîjolitanifc^e auf bem papier befteben Blet* en toirb. ©anj getoifj tDifb nôrbli^ bït SSojufa, too jefct ôfter» eicbif(ï)=ungarif^e Srupeit gemeinfam mit ben Sllbanern bie alba» lifibe Unàb"bangigïeit gegen bie Qtaliener t>erteibigen, fiir eht« tûlienifc^e ,,£D6erf)oÇeit" niemals SRaum fein. ^n ©iibalbameit, 'a| bk §toIkner je^t ofîupiert ^aben, toerben fie ft<^ toobl

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.