ffiir *?'■<•* * f^W*' & f w " % œ? ? ■ "' • •> «1*5 3 m '«» i« 7 i -ffi' i ** I «* JMtîffiflTSi î-^S 8f*i H 'i IWA d f. £-50 fû: § ms. . al S»§e redactï» j • en ISKUUIUIII t Villa «Ma C&juilU» Zeadijk DB FAKRB 35$ & Kleice asya&eadi-v) giEgen o,35 f. J dî regel. : Sîcîssîen : vol-garas o'îereea-kamsst.WPi iSaete Mcdewerkere '> M. E. L. Duykers, P. M&rtrand Van dtr ScMdm, Bf Ym éê Purre, D* J. Ym de Wmtyne, Jmi Fillkuri, & L. De Wolf, J. Siwm, 0. W@mx. Zelfeerbied. Vo r osa, Vlâmisfsîs» Mer ©p Jbet front, is bs$ aie altijd 's v^rkwikkslijk schouwfcpsl feweeitta sien ho«,vo3r*an~ stuande aaa&» à i» m Vliuuaacha be« wegiag msîka£j sr la fers es. onde* ga-sobïift h®febe& bestçtokt ?» va» gitwuw-hsid fagcnovec yimr>i$t%n en Bel^ië hebben vsrdacht g§sas«kfc. Het hmfè oas selfs œearmales* op ostss vrfedenbijsen-komstsn âsoemg gs?aî*ad <m dosa vree-sen voor « tœkomst ongsr bswegiag ia bo,î toel{âpQ9% vsSjgsvochten Vlâan-derea.Wij sij» hier op ds hoogte sue! van tossîaaden die we hiss slschts ra weraf en isï bel talsch dsglicht vas oavoliîidige bsrichtes souden kunnen beachouwen ; eea gae,?; weten we, '4 is d®£ hîér vesl jamce-rlijks gsbmd is» dut veel vm dit haut kwaf-* venasdea wor-de» &\n mm &s steeh.ta «p fe Jaeht was gawe afc dat m?î onze hdlipts priscie-psn nhi aaocht gsgîsaciielioerd op het oogecblife sslf, dat se ?*n oose jeugd-kfacbl Met meest« sacrifias wtgàm es voo? ■ 3 l«^k«nwt ?«a oc«e fe«w^g:ng de ; meest acmpukus# intsrpretati;. Dt ch ws bsgsijp^a dit ailei ; want dit allés is g^beas-d ia d® ®srgt® dages vas omss eliesde, toss uil d^s ?slt -mt-dacfetmskmgea ea. sHechte vermosdaas argwaas eo Teel ^erbitteriag wa« ■ x-sprot- v âif, ailes oofe o?» ons gsbeùrd, oodff; h 4 met ■ ois welsifa t mst dit ym oas volk »twsd m^sade. Ws .beb-ben &>-i ook e«?a ^o©f altijd" «sa biglait gesomefi en oa«e gedsagBiifa' -vàgtge-steid.Zo&lmgâeM vortef dtnw i, tuf, sol-dfÂtm mn hti £4§imh h§&r, eerst ml QO&rtsd in dê» ëkmt vm 't Vadwlmd, osrdsekn m wroordeekn memmd. We staas aitbaaa ?oos het obgeabiik l baitea petlitiekea a» al and^ïes strijd. | Hoe dikmjle sijnwc,d03r de oas vijaadi-ge! orgaaaa, kwalijk iaplicht ora Mteo:-@41 pes-gowesi ! . I W&asssf mj t«pao*et ailes ea aile;-1 oassïipiicfet galles hsh's^ss ^sdaas, mû-\ les wijj b«l RECBT nie! hîibbcr [' oase Viaamche b«': - ■% a m des mi* m ast al («se iea^ ïr. r+Ar . ? • Wy kqpeia bit dùm< s m «a gsloa-| v«a dat ass ateigarat «rf«s 'i algeaee» 1 bijgetredsa wor.;s âooé om% iseissîe^ ▼rïeadea bkï Lu 't k-f.aî. Mocbtea cok 7«lr:; einser r.;i?!asn- sa baitea- laads es» stesdpuat ûmian, Zelfcsrbieîl wsks: eerbied bi| aadsrsa. Godfkied Persyn. 6e iM de Alto Gstt 2i]a cuda Gad dat is de Ged der legerscbarer; ; Da Ged der Christ'sea aocit bij hem gêna de vood ; Want Christ.W, hitld tsch aiet van «'s&ard sa [dooda'su?arefl, Gelijkhij schacberaars uit zijccB timpel seoad, Geen krisi»hout, kark noch klok en zou de kri çsheer ] [sparea,J Voor hem nists heiliga raeer op aarde uog bestond. De doodsn deed hij zslft uit hunns tuatplaats varen Met grof getchut en schrootdai m'.aig kerkhof schoad. Op't Heilig Laad iclfs bari de ferijgsfc.;er d'oogen, Toen met d«s Grooten l'urf «'j «in varblnt'cia sloot Eu dacht : wij msiten 't bebbsa, wfect wij «ijn in f [ ood... En iadcrdaad, wa»r riâdsrs eens ter krui»vaart togen, Op Golgotha, wjiaî Cîiristua hk?. *oor oas aaa '"t krnia, Daar ««t uaca biàtu Tuikeu «iriiiou door des Viu-s 1 y w. è Oorlogstijd O! ^ooteMaacbejcNUge^s, macecikïs ma 't aloude Vlaaaderea, mat de® staj <fâ» aea mac, als ga gebukt oader des î swassâ mmû aaar hst docker® alag?elt hïekfc, es &m kiadeïlijke blijâschiap u j uîf vîanke ooges, alg ge, dea jaloer . sebea siood oataaapt, el fiagead wser-ikeert aaar de atilîsse dospkeas achtei ÎMet ftmt, wie sal er later begiijpea, r watg? gdeden hebt in dit barre ooflcr.a-geweld? lii we?t betigii wecacht geei grooïe woorkaom uw beerlijke dade* te gosm«a, sa de kas vaa mosâcr sal i wèllicht mesr ' alkcm gi|a cas de mu zisk esaer haldigs&de cî.atats, ea d<, ' haaddsuk vm Vu r ù dkper octtôeres ém de», kiinkklfeBJ ia de wi-sookdasa-:psn vaa officieak red&njkeis. Es I fâcoit gesebl'eid bebt, o&a ia stilte ea al | leen, m suit het lieve klokkgatorsatj« vaa uw aederige dofpakerk oatware:. doos het prisma vaa sca traaa,g:ij «uit di ' stratea oistwijk@n waar bloemea gss-stmpidh rgea ea tsi» uîfbogea rij«ea e-: bât uitg^latéa vol b ;gs dooitoch, e«a eerewaicbt h -<it om afe.r ««9 In u, al de be'ii ■ :e ho^kjes dei slad, waar fels kï... s . speeld hebt «s als iongeli? g g*ds-vu^, wsder op t« acnaea ea ta vçèlea aïs stukkei: vaa u«7 ouhutm ;„b^.--^. eîge^4ooï,waar-aaa uw yàt&m- afwesigheid ®a u« haréaekkige strijd een dobbek w&ards sulkia gshscht beb'ica. O ! mog^a de islk.iuja's u eiet b«-:e?e-lea I Ruai aiet op de ^tplokkea laawe* tea. Het grota vétiofi ks hat levai rt-lt sijts eischeaf oî ^rbidde!i|k. Gi; hebt uw laad grôoter ^.<$maakt dan ooii es daarora ook zsA nws kratbt gtooîèi raoetea wess« âaa ?oo?hees.Dia krach^ giî hebt se ver morves, dsgaîijks» ia uw jwrake h/, -r.3 des Ys«r. Eens dat b-al vêtit kalf g«slacht is flen laatsteabsUdronfe uitgesprokeQ, te uweraere, begiot de wedâîgcibooffe. i Dorpwa, syn verwosai, at«dea verdslgd, iMet volk is uitgemoord. Aaa a, d« edete ; taak, de^assche» en pahen ta oalsui-mea. Gij ^ijt ds torsnbougera der toe° kcœst ! Hfet truwed ssl ia ds vri|metse-larij ûns am^chtes;» stesablok op steea-biok leggsa s# \ih h«£ graaiet, eer,: '/-ym-:® kapptsî waa ds om-'-sfi^keiii«. m oavsrbasterde leefbaarbeid vm aw 5-olk. Bî jsalisa nieuwe tempeis œil Jeu aîchootdss &Méle nieuwe bel- fortea, »i«rawe fabikkea, ateawe ballea. Es ia dis tempsis suit gs] uwa doodes komea aaatdddea m de kusst eea glr,yg-riffc tij^perk doen belaven ; da bslfortea nulles tsq uit de stosre tàteas door gaasch 't heela! uw gdvk sn 'foorgpoed verkondigen op het sindsrend brocs vas hun b iaardsp^l ; d® macbifenea lullen daveren op de rythmen vm uwc geest-csiftïgen arbsid ia de fsbrieksa^ ea da vresœdeliaf î' srallen van vsrre, aaa de sookes^s achouwpljpea,uwe stedea hés* jksaaea eu uw bïoëd boasen vcalea is haaiereaâe adsrea, Onder den dom der halle», ais in een schrijn vaa a.aï,agr m gycomoor, sullss de vracbten schitteren ,«n uw o verpoos de n vlijt. Gif hebt der gro*.vi vm b> t vaderiard ib^^rDchûgd door uwe ôaanîgvuldigd ea i-oddelïjk*! .offenutden.. Laat nu de ak-kers t- et latsg s braak Ikg^â en t^ekt d* ekuwe voren m<ât da geblonkea plosg, En als het wonnige korea ia rijke garven isal geatepsM siji i de seburea, gë-; ugt u clan imm r hei fabalsje dtr se?en rnagers ea der aevea vette jaren. Ea als g-3 dac. oud « |n suit en gerust ; de ojsrige dagen ?as uw welbesteed . leven «lijten moogt, aan ce» knappend ; vuurke, dau ml uwe jeugd u een troost sija ea eea voorbseld voor aaderen. Mi.i-^ schiea suîlea daa kleine klsuters op uw . knieëa kisuterea ea met de grijsâ pijl-îkenavan uw b&ard trekkea se u'savoad® i piagen komea en bgavekens amgeksa : | — Grootvadar, vsrtei aog ieta van dea Igrootenoorlog,.,. | El ! mti dunki, ik ai© u rseds, Gij ; draagt sers ?iam ia uw oogss. Uw spie-srea âpaaaea in forsscheïs stuip op de , stramma kooksa. U»# voorhoold heldert op» Uw moad lackt. Gij vsrjongL Uw armes ggga bssch«îmend aaar da kki-; aea. Met vasts, plechîigs stem doea awe woordes. het XXe esuwscae epoa hes-levea.Eu in plaats vais Roodfeapje en i Saecuwitje sal bat kliaken : — Daar was esss een bloads Gsr™ maaa, mw, . sterk en barfeaargch die droamde d® wereld te veroveren. Ea op. seksî«a «kg *isl hij iû oas kleia, aijvg-, rig laadeksn, sa bî^adde es aliea plat en deed ai» Herodea r aij doodde de blo -i ■ sens vaa kiadei a.De menschen w«ken i; rachrikt ea bat geieek esa aieuwe; vlucbî i aar Egypte aïs wsrden sa ge-teisterd door esa oud-teatameatariache! plaag, Ea er werd een OR-elijks strijd ge^oerd. De rawe blonde Germaaa, it was Goliath, sa wij, we warea be-licbasmd ia David. Maar gs »aît dit ailes veei simpeldef ; ^?etk&!ea. Waat uit degea kamp mosteo! fspreekwoordelijke {wa&rhedea gedel?sa Iworden van een élémentaire kracht en !P«îea blijyeade werkeli;kheid. Fritz Francken. VAN EN VOOR j ONZE SOLDATEN œ=as=œ Gaza Gewondea in HaHand ... Aîtes bij elkt dar gerekend werdea sa \ vijftien maasdan ia N iderîiad ca Koloaiëa \ som fs,n osgevies Tlssrkeadcrd àuîz*sd ; temk bijesageferscht. Op daa feulàlgaa dsg is het hall miîHee» bereikt. « I.o. verheudiîfï; loi de betolklag geleof ik «ftt sader f.lle voikea, Nederîaad ds grootsty •om voftp de gswonde Bgîgiachs soldâtes evsr kad. Dr R V/ybauw ia «Vrif Belfil»» 22 S«p4. i Onzê Sold&ten-Spoptmannen la Rusl&ad t Tusgchsa de B-sigIscks joagecs die nsar Raslajîd togea vinden wij Fiscîslia van dss F. C. Lask ; Poss^kt ~?m de U, S. Gill-sise j ; StErbaut vaa de A. G&atois ; Wfeldtaan \m i »ie F. C. V«r?iers ; Wybaaw vaa da F. C. I Bleakceberghe, Derdeya id ; G&!aad vm da ' Q&rlng. Binet haans vrije oegsabîîkksn ap®lea ss ginds ook ia d» Gsîicischs veldea '£ ^eiiefd-aoosdi sport der Belgen. VON HINDENBURG, VON HINDENBURG! Hosvsrd vos Hiadsoburgs heeft Daitsch-uasid, 2gu ikwel eaas wetea wiilea.Alhcewei k i.mii vin het bsetaaa vas meer ' daa twee bi -ustwas, aamsiiik voa Hiadebbmg ia U-,s o: i we-iïîa,iB vietsch en be^fiuaîea en da Lou'teE verxïsgelaô voîs Hiadea arg t® Bsr-IijB, moetea er verscheideae meer zij» sis mm ds ttjdîn en der nieuwsbteâsu «,-pvoSgt ens.t. ma a y gocôwiiijg geleoî hecht aac gî v-'slî gij hB.nee lesers cpdiâschea. Eu aija er aiet metsr daa twee, xo&âls Sk daarfevea bs» weerde, daablijkt eralt de iijdî' gen des duitsche aienwsblsdga hoe dringeudDuitach- I laad eeae bâl« g! seîfe esn« gaasehe dosija vâs Hiadeaburg'# soodig besît. Vos Hiudeabnrg voa Tasasabsig, vos 5 Hindeabarg der Pripetmosrassea, von Hia* '^.ôBburg vas D^iasg, voa Hindsnbarg v^a \ Riga, von Hiadesburg 't Oostea en vsn • Hiadeaborg ¥sa 't Wesiea, 't i» al von Hia-deaburg dat de klokke slaat in Baitschkad. Voa Himlssbuïf giag ds Rugsea veraietiges, voa Hisdeaburg ging Verian pakken, vos Hiadeaburg giag Rjga sa Pôtrograd saa de : voetea vaa WilSem leggea, voa Hiodcaburg ging Calai» en Daiakerke en Pirijs aïs «chit-tsn?a<t8 diamaatea aaa de duitsche kroca , hschtea ! i Geiuiçnde ds laaîste weksa waa voa Hia- * deabarg ia het Oostea om een offeasief fs I richtca iegaa Riga ea §ae de Russes ia Vol. fiyasa ea Galicia terug ta slsaa ; terssflfdsrtij-dagiaghij ds Boadgeaootaa ia de Balkacs " den geaadeslag focbresgsa. En ierwijl hij | sich met deze beasalarij oclsdig hield ging | hij beve! ferijgsa ovsr geheel hsî Westerfrom f uifgeaomss over dat das! door dgn Daitschaa J krooaprlas gehoodea. Hij fieg soovsel ©a j s^ovesi afdgelisîf en vergîcrkiag te sijaer ba-\ scfeikkiag gsgteîd worden ®a ds Boadgeaoo-: ien verplstlerea I (Gàzgtte vaa Moliae). ViaamacheStâdiskria^ B 205 13° Bat. j - Eea paik Isestjs maaadag 12. Het popparip Uooneelssaltje vaa W... sat staœpvoi. De ; joageas hebbea daa eok cens galegenheid : gehad cm smakelljk te lachsa. De.twes biy-speîen werdea mst luid haadgaMap tosge» i jutcht. DePauw -çbs ds heSd vas 'tfeest, ty-|pischea sappig ia sQa roi vaa sclîiîdsîsgast Isa boereaburgemeester. Verbragge leak es® £ uîtmuatesd kaateieia, an Van der Mersch was -ea Trine, om te stdon. Vîrmeira ea i De Erom ^osaan de sympathie van 't pu-biiek door bus geetUge settsa. Boaardeau moaet dobbe! komedie spekâ, dsar Carlo directeur was vaa @ea tooaeelgezeiachap j het decîêmstigeh tooatje dat bij aassloeg pakte. Verestes ook met Curriackx es Msbs te | vermeldea dis gewetaEj'svol hna asdafig rol-iatje -vsrtoîktsa. * Bîsas sn M^gvergasttf^ioasoppïachtige V!;i iinsche liederea.ea de Pauw.ia 't Koster* tj@ ea D'i Steîkfie Man vas Gsat, wsjd ge» brsseerd. Eea pluimpje voor de mnzSek vas 't rg.-?lmsat ea de ianch^fs vaa 't fgest : aalmoeseaisr Schergsreel en adjudsat Lee de Nayer. Frits Frjiacken hield ds draadjes vaa 't fspej ia da baad, ea 't liepdsa oofefa!s aaar ^ ge-s/002 te,vlot vaa slapel. 1 Na d® vertoosieg werdea de toasaslspslers Isloor dea te pitesa Duqugiotî op een gê^ade flêssh oathââîd, sa heîtelijk gslukgeweniîcht, Zl|a fsestériitige beildroak was esa schooae aaamoedigiag voor oaza josgens, die au ■ iog vigtigsr dan te versa hua dramaiisch |tad«aS saifed oatwikkslgg. C. Ex&mea voor Vliegeniers j la 't P?&.Gsch leger moetaa de Kaadidatec-a Viiegesiers sea tsirgag oadersosk oadergaae |v®osaleer eëa machiea te mogea geleiden. I Eea vliegsaier mag aigt beaauwd gija ea moet moed: ^ xijo. Maar 't gesn hij sog mssf moet hebbea d?,t is xifch sich self mssster :Sija, ea rap zijn om een besîissiag te nemea ; lliij moet in dea kortst megciijkea tijd kuonen <;ijtimotûr meester zijs, ea weten 't g mu te s dosa stast al» er gevaar i* ua osa het gevaar ù vermijdea. Das wosdt da kandidaat met sea elecSmch machiea oadersycht om te w«ten iadiea eea ratoiverfccbot cp 't ©aver-wacbts aaaat feam algeschcka, îa^ioad hsaft op zij x ZëGU'^stslstei, iadiea hij rap hoert, sa hoevset secoadea er veïtloopea Basscaea bat afkrgliga vaa eea sefeat sa het newaar-°?ordsa door dsn vliegggitî. Om te zîen ia» diea de kaadidaat acauw.%chttg is of nieï, geb/uiktmiîn eea anéer tœitei. Bsa goede vlieger mag de.- « bever » siet hebbeu, want itmàad die beeft heeft geea koelbloedlgheïà genoeg. B«iicht aan de belaaghebbeadea. \ Dnlmakerties. Wat dat <te g-stdheid toch dost. Tsae vaa mîja keaaissea, Wijt ea Ward, fr&ai volk ge-?lucât sllet twee, ligges thuis, de eeas bij Vf ou w Ksecke's dea bakker, en ds andese bij Vroaw Kalî's vm dea bseahouw§r. Wytcsî heaft gssa aio«d«a geaoeg cm ta zeggea hos wel dat hij toevie!, ea de aadere, W«îd, e koast op eca nie! » van tegsaighgii m ^erddet. Ma-.r wat esa verechil tnsschea Soscke's en K-jII's. — <s Ik, aegt Wijt, 'k bea feggc^samd ieta te vra; a!... -i® vliegeu j ea 'a vraag ik aiets, s® zzgam : « gs'a darïtaîst » I Mije.safekea mijc Maades, mija moad, mije mage, ze sta-ktn 'i al vol. 't Schselt tavela. — Ea ik... eatwas vragsa ? zegt Wsrd. 'fe En gape aog *fiiet, 't zit al schuw. Dagea ea wskea w&3 't zv?&tizkn, schuiiabskkga, BÎtschiatea, esr dat esa arme pasae (aogop mlja eîgcag kostea) wear iarocht, bovaa mija bedde. Zoo, ge weet welk eea sijpzomer 't was,.. Es, swijg ik, man scheldt me daa uit voer moitsker, proaker of feak. — 't Zau gebenrisa, l&cht Wijt, dat ik aegge : (1 Vr^uw Koecks, o«iod oei, 'k bea jeioprseht iagedasa. Te ^oed zij'-je tech, |te goed, me&sch, voo? 'tgsea daî ik beo, |vluchtelicg,het tQfde wielaaa eea wagea ! " Dîe gcê slok heeft altijd tan astwoarde ge-|reed : « 't vfjfde wiel, ia dea ooHoge, gegt ze, moet mae met dea wagea.,. bekijkt maar de irêgens vaa'tleger. Eea vîuchtel. :ag is eea i hulp 2a daa nood. » — Vluchteliag ! Dat ik vluchtgliag bea, m zsggea dat aelve, suebt Ward. De Moed^r ; der Kaif's (ea heur kleiaea tuitea 't heur ach-; ter) 'a is nooit zoader igts, eatwat eieuws, jeatwat eîechis -— gshoc-id i@ heur wiakel — sét^rat wreeds... « wssr vau eea vlachteling» ;8teskt sa daa door... ea, !a heur îeedere ia!s, lis rasst es wat bQ vaa kauiviags ea beuliage iSO bucht » ! — Eh 't bataksî -fraags Wijt. Als ik dokke, j Vrouw Koesks ea wilt het baast aiet. — De m|r.s het botweg.,, ea eischt leraog iïd®rmaal bij. Ea se lait daaaog al-jto.oa.v^agoï' l sQa: vaa heur goedheidal-hicr, ea fe^ur goedheld ald^sir... ea dat « al , heur g{?sdhe?d v: ut geed was ci» altijd be« : drogesî te wardea ». — Vroaw Koec&a sa spreekt van gesa gosdsija. M?ar i# 't ; bijdieg immer verle-«ea 't aisl g^oeg-Bog te sâo. Ook... we gia-! gag, voaï heur, door eaa vuar. — Ik Ernest er m^ja Kalt veeleer zelf ia I Z^a me dat ditsgsa, aîet waar 1 Vrous? Koecke ea Vbsuw Kalf, dis aija au twee sasaschen, evsa gsspaard door dea oorlog. Ea vaa last, zs'a hebbea aaar desea welkes se buazelveaaandoea.Niemasdmag «ijn soader last ; dat is de wsrsld alzoo. Maar Vrou^ Koecke (se'n heeft het cooit aadeïs gedaaajf zij dœt dat eeovoudig ea gosd, omdat se goed is : vermits dat ee heur iaat aslve aaag makas, ze maakt hém ; se mest hem heur aaa, se schskt hem op het geheonsta ; ze asaacbouwt dit allicht als eea Hefh«bfcsrij; ea se dost het !ui«aig, iieft&llig j al dis 't gewaar is, achi dit aïs lief, hseît er emaRfe ia heur te hclpsa. Hsarkvea gôlijkt aan hsur Wsrk. Ze leçt heur last iijk in koop-jes : ia ge»8f ige pakjÇs gesaeukel ; 't ata?t aaa, ea 't volk vecht om heur vaa hear « bakte » te ontmaken. — Vscuw Kgli daar-eategen, do bîeahauweriajie, grijaahalvlg ea grillig, maakt v=>a heu? lasi eea gtsigurseï. Ze verswaart, ze ?ermeersî fesm met koijzea. Trou , eas se voelt !ism voordies, oaderdiea, teaaisc ai drk keeîs voor ém. Ze voelt htm thoist en op strate, oader 't werk, ia de ruste, ovtrai waar aehsm oph&alt. Z 9 voelt hem geheel fit 'fcmi fie geduwad e.rvss ; met d*t ze, bez^ieà-lijk, zoskt en soadert, in 't grooîe ezist, besegt, bezucht de aijpicge aruit, de f>,; , -, do mogelijfcheid, dsveraaar-zisge, 't zuSSs s, 't gasn-seija, 't zijn, da voere, de maie, dea duur, de geweestheid se knesuwelt eraan, lijk 't indomme dier waar- v ••vix L *pL*\ r, ? : -'si I OÎBsdag 10 Octobar E9fS

Er is geen OCR tekst voor deze krant.