DE GENTENAAR-DE LANDWACHT h u<.r> Ntzm«122 G.DeSraersiKefelvest^f DB ELEINI PATSIOT tfoejsdaj 98 Mel lîil. Pî?g 3 centiem«ii Oificiëele Duitsche btrichtea '•» VERORDENING ^etreffend« detoepasselijk# verklaring der ning nr 201 van 15 Augustus 1916 op schipea. l De verordening nr 207 van 15 Augustus 1916 ■etreffends de mons'ering dcr voorhapden runae-fen en zwijnen wordt ook op de schapen toepasse-fejk rerklaardJDe uitvoeringsvoorschriftcn zullen, Çoigens nadère aanlciding door de .Luî^dbouw-SîdoîHng, overeenkom s t i g toegepasfWOÏaea. 'E. H. O., dea 4 Mei 1917. Der Etappininspektcur, ; voa SCHIKFUS, General der IaUnteri*. te WIJVOEGSEI. jfât de verordening Nr 181 bitrefîende de ver* "f>Iichting tût ttfetdmg der besmettelijke ziek-ien (Verordeniugsblad Nr 40 vaa 5 Jiui 191b). . De Belgischc geneesheeren en bestuurderi San ziekenbuizaa moeten buiten de reeds ia •JS/erordenin^sbla® voor het Etappengebiea van aet 4e lcjjer vaa 5Juhl916 Nr 40 opgesomde Scsmcttelijke ziekten zooals choiera, typhus, ploedloop, vlekkoons, pokken, diphteritis, roode Ifogrls, mazelcn en hersenvliesruggemergont-SteVing nu nog elk geval van : pest, korreloog-Slékte, (heirbrand), gela koorts, weerkeerende ttoorts (tebns recurrcns), miltontsteking, droes, Bazernij en kwetsuren door beten van dolle oï Van razernijverdachte dieren, yleesch- Tisch- en fyorstvergiftiginfcsn en trichinose, aanstonds kch'iftelijk aan de naaste Etappenkommandan-&ur opgeven. In geval van pest moet deze mel-slnt reeds gedaan worden, wanneer er slech'.g ^crdenking nopens deze ziekte bes(aat._ Het niet .fialeven van dit voorschrift wordt îfeet ten hoogste 10-000 mark geldboete ges'raft. 'E. H. O., den 7 Mei 1917. Dar Etappenlnspekteur, Wroa SCHICKFUS, General der Infanterie. Verordening %et regeliaf vaa bat houle» vaa aileron. Om het gebrekaan spriags'.ieren in het Etap-bengebied vaa het 4e leger te keer te gaan, wordt Çr bestemd ah volgt : , 1. Elke gemeente, in welke op 100 vrouwelijke Epkrunderen, koeien, vaarzen en jonkvce boven Se 6 maanden niet ten minste een goedgekeurde feer voorhanden is, moet de aan dit getal ont-$rekenda stieren aanschaffea en onderhouden. £. De goelkeuring der tôt de teelt geschikte igtieien geschiedt door eene doar de Etappen-ïnspektion te benoomea Ksuringskommissie %o!gens de bepilingea der « Keurorde voor lilicren in het Etappzngebied v an het leger » (zic 9). 8. Ue goedgekeurde stieren, welke in hunne Îameente boven het na cijfer 1 noadiee getal oorhanden zfjn, kunnen door de Etapp^n-pspcktion aan den hoogsten prijs voor slacht-ee gekocht en aan denzeîfdin prijs aan dia eineenten toegewezen worden, welke niet over iet coodige ga'al goedgekeurde stieren bo-■Ohikken.4. .De gemeente moei de haar toogewazen t ren zoo plaatsen dat elkgedeelte der gemeente aoodige stieren in bereikbar ; nabjhîid heeft. plaatsing der stieren gescuiadt volgens de temmingen der «Voorsahrift voor het hou-; aan stieren in het Etappsngebied van het leger » (zie 9). 5. Voor elk vrouwelijk rund, dat bij eçp goed* tekeurden stier gebracht wordt, moeten 3 fr. pkgeld betaald worden. 6. Het is verboden : a) niet goedgekeurde g'ieren voor de teelt te gebrulken ; b) vrouwo-gijke runderen in den oudtrdoai vaabcneden de maanden tos te laten ; c) boven de 8 maanden ■aie stieren samen met vrouweîijks runderen ■e w?!d^n. 7. Voor uitsiekeniê spilngstisren kunnen aan hunne bezitter* door de Keuringskommissie getdprijzen toegekend worden. 6. — Wie eea niet goedgekeurden stier uit nalatigheid laat springen, wordt met ten hoogsto 10Q Mark geldbcate gestraft. Wordt er bswezen dat dit opzettelijk gebeurde, thans komt bij de geldboata eene gevangenisstraf tôt 3 maanden ; bultcndion kan de stier ver b sur d verklaard worden.Wie oen vrouwelijk rund uît nalatigheid door ecn niet gosdgekeurden etier dekken laat, wordt met ten hoogsto 50 Mark geldboete gestraft. Werdt er bewezen dat dit opzettelijk gebeurdo, thans kan de geldboete tôt 300 Mark verhoogd ea buitendien het rund verbeurd verklaard worden. Zijn bevûtgd tôt taepassen der sttaffen d« Duitsche militaire besturen. 9. Ter uitvoering dezer verordening dienen : a) De Keurorde voor stieren in het Etappen-gebied van het 4* leger ; b) Het Voorschrift voor het hoaden vaa stieren in het Etappsngebied van het 4» leger. De uitvaardiglng van verdere uitvoerîngsvoorsohriften blijft voorbehouden. 10. Deze verordening wordt dea dag harer afkondiging van kraefit. De tôt na toe veï* schenen bastemmingen over de keuring van springstieren worden afgeschaft. E. H. g., den 30 April 1917. Der Etappaninspecteur, von SCHIKFUS, Gsneral der Infanterie. 1 'iirrtaç»Wll II III—1|—| t'ill | IjBflW ■ ■' ■ "■ 1 ' 1 1 1 1 DÏÏITSCHB B1RICH71N van het Orosf Hooldkwat tiar TwesSe X>i.iitaoh bsrloht van 20 Ksi. BERLIJN, 20 Mei, avondbericht. — De heden morgenS gemelde aanvallen der Engel-schen, ten Zuiden der Scarpe, zijn metzware verliezen vosr deavijaad afgeslagen geworden. Bij Laïaux bleven Fransche gedeeîtelijke aanvallen zouder gavolg. Esrst* Baltsoh berio\t. BERLIJN, 21 Mei. WestslUk kpllsstoaneel. Legtrgrosp vin Deldm&erschalk kroonprini Rnpprecht oan Beieren. De Eagelschen gingen gisteren aan weers-zijden vaa don weg Arras-Kamerijk, orer eens frontbreedte van 12 kilometers, ten aanval over. Waar de vijandelijke aanvalstroepen tusschen de Scarpe en de beek Sensée hunne loopgrach-tei koaden verlatea, werden z'j door ons ver* nietigénd vuur in elkaar geschoten. Door oestuimige tegenaanva'len verdrevea onze troepea den vijand beooîten Croisilhi uit onze loopsrachten, waarin bij voet gekregon had. 's NamidJags, 's avonds en 's nachts onder-'iiamen de Enselscli.es tusschen Fontaine ea Bullecourt mesrmaals herhaalde aanvallen, die hun evenwel evenmin eentg voordeel bijbrach-ten. Wij zijn in het bozit van onze steîlingge-bieren, tôt op een stukgeschoten loopgracht na, welke wij planmat'ig prijsgavei. Légers aan den Duitschen kroanprln» : Terwijl op zlch zeîf staande aanvallen van de Franschen bij Laffaux opniets uitliepea.slaagde West-Pruis'.sche grenadiers er ia bij Braye, Beier^che troepen bij Cerny en bewesten de hoeve van Hurtebise, hun stslliiigen te ver-bst--ren door zich meesterte maken van vijan-delijke loop?ra en, en deze terreinwiast, ic wesrwil van de horoverinjspogingen der Franschen te behouden. In Champagne hebbsn gisteren wederoa» zware gevechtea gewoed. De geschutstrijd, die den laatsten tijd een hevig karalcter had aanga-romea, bereikte 'smorgends reeds eea bnitsn-ffiewone kracht. De Franschen voerdei 's namid- dags hsrileîSÎTallen uit op de hoogtesfmliffgea benoordea dïn weg van Prunay naar St-Hilaire* le-Grand. In eens rerbitterds worstelin?, die na het invallen van de duis'erni» nog rooftwoedîe. gelukte het den vijand op des Cornilletberg (bezuiden Nauroy) ea op den Koiberg (bezuid-westen Moronvilliers) voet te vatten. Onze troepea houden de noordelijke helîing der hoogten bszet. Om het bszlt der andore krainen werd met wisselende kanssn gsvochten; waar de Franschen aanvankelijk voordeelen vermochten te behalen, werden hun die door onmiddellijk onderoomen tegenaanvallen weer afhandig ge-maakt. Onze ooispronkelijke stellingen zijn hier in onze hand gebleven. 's Avonds daasden wederom vijandeîijke aanvalstroepen op ; zij werden van uit de heroverde loopgraven afgeweerd. De vijand heeft gisteren nogmaals zeer aanzîenlyke bloedige verliezen geleden. Wij hebben gisteren 14 vijandelqke vliegtuigen naar beneden geschoten. Oastelljk kdigsidsneeL De loestaad heeft geene wljziging ondergaan. MaceftonSsoh iront. De gevechtsbedrijvigheïd bleef tôt plaatselijk vrij levendig geschutvuur beperkt. Sffleleels Oostenrljksohs Mshteti WEENEN, 21 Mel. Oastelilk en Zuld 08$tel!|k kri|gsiooneel- Geene gebeurtenissea van belang. Itaiiaansoh krljgstoonssl. Aan den Isonzo zette de vijand gister zijne aanvallen voort. Hunne Woede Wâs vooral gericht tegen onze steliing tusschen Bodice ea Silcano. Aile pogingen vaa den aaavalle; bleven zonder gevolg. Hij vermocht geen voet bresd terrein te winnen. In den voormlddag voerda de îêgen-stander tweemaal zijne massas in stormloap tegan den Monte Santo. De eerste aanval zakta ineen vooraleer hij zich kon ontouwen, in ona vernlelingsvuur ; bij dsn'lweeden baanden Zich Welsche afde ^lingon, in ae buurt van hët klo aster der Monte-SaUo eenen we:; ia onzs door trommelvuur i'.ukgeschotea loopgrachten. Onze dappere troepen, waaronder Marburger Landstorm dreren den vijand ia tegenaanval met de bajonnet terug. Des avonds kwamea de Italianen, verzikende aan voorbereidend geschutvuur vosruit tôt eenen breed aange'egden mach'i^ea aanval, dis ditmaal gericht was tegen g^n-ch den sektor Bjdice-Monte Saato. Bij ÏSoiice gelukte het aan stormkolonnen onder zware verl.ezen dan hoogtenkam te beklirnrnen. Het oud vermaarde voetvolkregimeut a° 41 s'ortle zich evenwel op dea overmachtigea vijand, en dwong hem in verbitterd handgerneea gevecht tôt de vlucht. De Italiaansche afdeo-lingen die tegen den Monte Santo vooruitruktea wsrdsa reeds door ons geschutvuur ia hunne loopgrachtsn teruggejaagd. De gevechten vaa gisteren brachten ons twee honderd gevangenea en 4 machiengeweren op. De zeer menigvuld ge samenstelling onzer Karsttroepen, veroorloofie het niet heden reed* in 't bijzonder vast te stellen welke legergroepen z c'a voornamelijk hïbben onderscheiden. Onze luchtraarders hebben in luchtstrijd 5 Italiaansche vlie^tuigea neergeschoten. Uit de overige sektors van h^t Zuid-Westfront is er niets bijzonders mede te deelen. Pi ©orioi in hot Oastsn, Tnrkaehs bsrlohtan. KONSTANTINOPEL, 19 Mei, — Officiëol leéerbericht : In Perzië, ten Oosten van Sulei-manrch, vie! eene R'içsteche a'deetînç onsa voorposten bij Garaa herhaaldelijk aan. In éfm tegenaanval werden de Russes herhaaldelij® teruggcworpen en oene hoeveelheid wapeoî e# ammunitia buitgemaakt. * Kaoedonlaoîi front: j Buiten patroelje-ondernemingen en het gawoaff kanonnenvuur op onsen linkervleugel ge«a# gcvechtsbedrijvigheid. Op het Sinaï-front rust. KONSTaNTINOPEL, 81 Mei. - Officies* bericht van 19 Mei. - Kaukassuafronf : \ Op den linkervleugel werd eene kleine pogiîî», tôt verrassing van wsge de Russen afgeweer® Het gevolglooze Russische kanonnenvutsl houdt aan. Op hot overige front geene gewichtige g«f beurtenissen. KONSTANTINOPEL, 21 Mei (Ambtelijfei bericht van 20 Mei). î KA.UKÀSUSFRONT : Eea Russisc'ie ko»^1 pagaie en een afdeoling ruiterij poogdea de^ 19 Mei eon vooruitgelegen post vaa Qnzefg rechtervleugel te overrompelen. Zij werdds echter afgeweerd. Ook ia het centrum e® ap den linkervleug<s|» ' waar de Russische battcrîfen de vruclitclooira. beschieting voortzetten, hebben onze troepei verschillende orerromp:-lin?spogingen van rijaiid verijdeld. Vijanielijke schepen b®scho de open stad Mersina, zonder evenwel schadf te veroorzakea. Op de andere frontea geen gv beurtenissen van beteekonis. t Balgaarsoha beriohtaa. ~ SOFIA, 21 Mei (Ambtelijk bsrlcht van 19 MeSf5 ESaosftoalsoh front. Na de bloedige nederlaag ea de zware veM liesen, die de vijand van 6 tôt 17 Mei bij zijâ dag en nacht voortdurende vruchtelooze aaal rallen gekdsîn heeft, wa3 de gevechtsbîdrijvia» hoid gisteren merkelijk zw&klcer. Op geheel h* front hesrschte slechta op zich zeîf staand g schutvuur, dat alleen op enkels plaatssa af e% toe levendiger werd. Een onzer verkenninisaf leeliagen rakte of den Oostslijken osver van het meer vaa Prespa vooruit, drong de vijandelyke Ioopgxachtëi bianen en keerde, na haar taak met gosd geval.J ta hebben vervuld, met 7 gsvangenen Een vijandeîijke groep, behoorend tût ee® Fransch infanteriere?iment, poogde beoostœa Dobropolie op te rukken, doch werd door vutij-uiteengeslagen.Aan weerszijden der Wardar, schermutseli» gen tusschen patroelje* en posten op het terrein vôôr de stellingen. Vijandeîijkeafdeelicsgfn, dia bij Altsjak Mahle onze posten poogJen te nada» ren, werden met hanigranaten vordreven. 1k> het Noordalijk ge Jeelte van de vlakte van Sei'st verjaagden onza voorposten's nachts vooruit»; rukkeade verkenningsafdeelingen van den vijanAÎ ISamesase^i froat : j Twae vijandeîijke torpedojagers b«schbte% Mangalia, doch werden door onze kustba terijeàT en watervliegtuigen verdrevea. SOFIA 21 Mei. — (Ambtelijk bericht va; 1 20 Mei). Maoeâoalsalj froat : Aan de Czeryeaa Stena 's naclits bev'g ga« schutnur. Bcnoorden en beoosten Bito'.ia op zichzelf staand geschutvuur. In de br.cht van Czema le vendis e ges chutbedrij vigheid. Beoostaà1 de Czema en in de streek van de Mogten* tatnelijk krachtig geschutvuur, dat af en toe een zeer hevi? karakter aannam. ^ De vijand onderaam tegen een uur 's middags, na eene levendige voorbereiding met het seschut/; tea oosten van Dobropolje eene reeks krachtda«i dige aanrallen, die in ons geweer- en machioa*, geweervuur mislukten. Do vijandelijVe tiHee. !iog«n dî- o*!1?* lo^prfschten 1; •n-'ci -

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.