k '-:J fea î fctjÎ ll^É L-j t4 I® flll ÊïïJÉ ^alP y il M S8 3aap. hhmuM 0.0a Sraevs, Kotelvest, U DE KLSINE'PÂTHIO.T WÂSiBdâii a g "JaïiaagJ,-fMT. Pr^s 3 eentiealea Ôlfsciëela Ouitscha isrichtsn Verordsning latrsiïsn.fi© het verseli&*?<sn van, BS«ifc aan âs hnrgerlljke bavolkiag. Van af 16 Jaaiiân 1617, wordt da volgende Verordeniîig van l:racbt. § 1. Aile handel en vrije verkoop van Melk îiBricn eu buiten de gerneentsn is verboden. §2. Het afioomen van melk eiThet vetvaar-fligeu van boter en kaas, behalve door dedaartoa Sestemde plaatsen, is vërboden. De b ior-ttachi.nen raoeten door de Gemeenîen en de Çomuiandantur verzegeld worden. Veibodea Jebruik wordt besiraft. § 3. De melkboeren, welke tôt nu toe melk Vnj aan hunne klanten verkocht hebben, mogen dit niet meer doen, maar moeten de melk van âen 16 Jpnuari 1917 af dagelijks in onverva'schten toestar.d aan het cen'raal dépôt der gemeenten 4feve;en, De melk moet, na afttek van de ficeveelheden die aaa de g- meente-inwoners teefcomeu (zie § S), aan de stad Gant afgegevea ïsrorden. §4. Van de meik, dis aan ds centrsaldepots Tan de gemeenten moet afgeleverd worden, tvorden 80 liter, per mtlkgevenda koe per week kere!:end, afgezonderd en aan de afroomings-jjlaalssa gegeven. Al de afroorninssplaatsen moeteu de room in de bevoegde melkeïijen tpt &oterb«reidicg (a de afgeroomde malk, ca aitrelc van de hoeveelheden die aan de ge-meerte-invv'oiers toelcomea (§ 5), aan de s'ad Éfgeven. § 5. In de pîattelaadsgemeenien moet voor fcLuderec beneden 3 jaar, voor 2i-;kea, voor perron? n meer dan 65 jaar oud en voor zvvakkea .f/2 liter voile melk- dciseiijks ter beschikking ge-Ételd worden. In de sic elijke gemeenten is het •andeel gemiddeld voor elke persooil 1/5 liter îJBelk, waarvan 1/4 eel voile melk en 3/4 deel «nîr omde melk. Voor irder kalf tôt 2 maanden Éud kunnen aan den eigenaar dagelijks 2 liter afireroomde raelk, voor e!k melkvarken tôt 10 weken oud dagelijks 1 liter afgeroomde melk afgegeven worden. § 6. Dé vcrdeetrîgy; van da melk a: n de in vo-n«s in de Gemeenten en de s ad Ger-.t is ran het Geraeeutebtsiuur met medewerkic g van de Provinciale BeTobrradiasjscommisîie toevar-trouwd.Al do ovttige raellr (veile melk en cntroomds melk) moet aaa de Stad Gentatgegfiven worden, terwijl de afgexooa>ie nselk dagelijks 3 maa< ait de raelkerije'n en de getneentea door de Stad Gent, welke ds betaling regel N afgehaaH wordt eu de voile tne!k, wellte aan de stad toelcomf, dagelijks deor ds GéiEtsnten aan de bepaaide winkeïs in de sud Gent afgelsverd wordt. § 7. Al de ia&?kkaanen, die met melk uit de gemeeuten naar de Stad Gent yervoerd worden mee ea deor die jessee» en van lootijes voorziea Worden, ©e loecîj^s mosten etrst in de wia! ois verwijderd worden. Al de kannen mst afge-roomde meik moeten daarenbovea van eeu blauw kruis voorziea worden. § 8. Overtredingea iezer verordening worden met ecae buf te tôt 5000 mark en geTan^zitting tôt 2 jaar cf met een dezer*straffen bestiafr, indien volsens de bestaande wettaa en verorde-niagen niet eea hco,'erc straf toe^epast is. De levensmi.-lde'en en voorwerpen, waarop da oveitreding betrekking heeft, kunnen veibeurd verkîaarà worden. Gent, d a 10 Januari 1917. Dsr EtapBîn-Komm mdant, Oiiitssha barichtêfj ^Sti &©f ©s'eaS SSssSd.kwag'fô®-1 v3<5 > jD'ilisoh bsrloht van 14 Janaarl. BERLIJN, 14 Janua.i ('s avuads). — Aaa West e \ Ûostfront geeae bijzoadere gevechts-bedrijvlnheid. Aan de baan Braila-Galatz werd de pîaatsa-lykhuid Vadïni iageaomen. Eersts âaitaoh barloht, BEIILIJN, lù Januari. Wostelljk si-soiasel. Benoorden de Somma duurt het levendig g«-schutvuur voort. Op varscheidem plaalien vu 3?ii«n >vij voorwaartscàe bt:wegingea ran ▼ijajadalijke patreeijes af ; oaze verkaaninga-afdaslingei» voerden gestaagde oadern«fflingea uit, waarbij gevangenea en machiengeweren in Oaao hand riels--'. Ooaislilk kfligst-QOTîee!. Lesfsvfront oun generaal-oeldma.iirschdlk prins Leopjld uati Beieren. Bij duister weer bleef de gevechtsbedrijvig-heid g-ring. Letrerfrent oan gensr.-ooerute anrtsh. Jaaef. l'en noorden van het Soesi;a-dal vielea vrij sterke Russische en Roemeensche strijdlcrochten O jz • nieuw cewonaen stellingaa aaa, doch zij werdea overal afgeslagea. Lcgergroep van generaal-oeldmaarschttlk son àîackensan. Tuascbende taoediog van de Boezeoe en. die van de Sereth werl Vadeai, de liatsts pla-its die tea zuiden vaa de Sereth nog door de Russ^a bezei w.is, ia weerwll vaa he$iffiasuas'ige wee'r, slormendsrhan i veroverd. K^oc-doaigoli fî'oat : Onveranderd. ïwsaJa Sultaoh 'âsrloht. BERLIJN, 15 Jannari, 's avonds.— InWsst ea Oost gerioge gflvoohtsbedrijvighei 1. Tusschea Casinu en het Susita-dal evenafo bij Fundeni wer-3ei sterke Rumeeasche aanvallen afgesla'ïen. Ofîiciaéb Ooslanrijkscha barichîan WEENEN, 15 Januari. Ôostel/'îk kpîlflsîoojsael. Osmanische tro»p«n namea gister stornanader-hand in dea namidlag het dorp Vadeai, de ■■ MENGEL-WERK. —17 Januari 1917. 102 Voor 't geld ! —- Bij is heden morgenà reeds vertrokken. — Dan voîg ikhem daielijk 1 — En ik, Constance, die gean onder-fcomen meer heb ? — Vergeving, dat de zorg voor mijn kind ïnij u eenen oogenblik deed vergeten, gij de îaatste vrieiidin in het ongeluk. Werkeiijk *al ik u nooit vergeten, gij blijft steeds in Siijn hait, en mijr.e dankbaarheid voor u an slechts met mijn leven eindigen. — Mevrouw... Constance, ge maakt mij terlepen ! — Mij van u te scheiden is nooit in mijne jredachte cpgekomen ; ge vergezelt mij, ge iceeH mijn .ot, anze wederzijdtche kîeine pesparingen zuilen voldoende zijn ter be-ètrijding der reiskosten, en zulîen oas ook %oor een kort onderhoud dienen. fJn Heer Oioge dan veider een handje toesteken. — Aan mij zal het zeker niet liggen. Ik |îen niet zeer jong meer, maar werisen kati ïk toch nog. — ivîisschien is er ginder eene betrekking te viiîden, als deze die ge bij mijnheer Brei-tung vervuld hebt. Laat ons eens het Iaatste <ïagblad lezen. In de aankondigingen Tindt ■leu aoms zulke aanvragen. Constance nam het dagbiad weder op, dat 2ij bij de aankomst van jufvrouw Feldmann tet zijde àad gelegd. Zij liet er harea bîik ovs-gaan en sioeg setnnaige plaatsen over. Piotseiing kleurden haie b'.eeke wangen, hare oogbol'.en schsnen greeler te wordsn, de hand die het biad vastfaieïd beefde. — Wat deert u, Constance. Wat geeft u plotseling zulke aandoening? vroeg de deel-nemende vriendin, aan wie deze schielijka verandering niet ontgaau wa3. — Z e... hier... lees zah-e, Margaretha 1 riep Constance, hare vriendin het blad in de hai.d diukken.de, terwii! gij, diep ademead, met moeite hare bedaardheid poogde tb * hoaden. — Wat is het ! Wat moet ik lezen. — Deze aankondigiug : Tien duizan.d thaler aaugeboderi. Een straal vau vreugde vloog over het ge-iaat van Constance, zij vouwde de handea samen als om te bidden. — Dank.dank, almachtige God ! fluisterde sij vurig. De ontkriooping nadert en de dag der vcgelding zal niet ver meer zijn ! — Gaat deze aankondiging u aaa ? vroeg jufvrouw Feldmann verwonderd. Zijt gij de Constance, die hier gezocht wordt. — Weet ge, Margaietha, vaa wien deze regels komen ? — Hoe kan ik het weten ! — Vaa een wezen, dat siecht en verwor-pen moge zijn, maar met hetwelk ik toch medelijden heb, wijl het, eerst door eenen eerioozen bediieger in den peillooiiea af-grond van het verderf gesleept, en in weer-w'1 van all«& uiterlijken gians, die het omgeeft, onuitsprekelijk elleadig is gamaakt van Siegwart's vrouvv. — Constance, kent ge haar ? — Ik bezocht haar, taen ik in hare nabtj-heid woonde. Vm de oieenigheid met haren man onderrii'ht, hield ik haar voor ee i gesciiikt wciktuig mijner wraak. Ik bood haar mija geheim te koop aan. Tien duijïend thalera eischte ik als prijs en deze prija moeat er toe dieaen de toakomst van mij:i kind te veizekere ). De trotsc'ie vroaw was door mijn voorstel verrast, de hooge prijs schrikte haar af ; ikgaf haar vier en twiatig uren bedeaktijd. O idertasschen veranderde ik zflve mijn besluit. Niet zij, dsverrader zek moest de boete fcetalen. Mijne dechter 2ou zich aan zijne hielen hechten en de wreekster harer zvvaar ge-kreakte ouders wrorden. Dit plan noopte mij toen mij ie onderhandsling met Sieg-waits vrouvy af te breken. Thans pof^t zij ze weder aan te knoopen, door mij vrîjwil-lig de*g'evorderde som aan te bieden. Het zaad van den boose is rijp — de maaiers kunnen aan hun v/erk gaan. Haad u gereed, Margaretha, morgen vroeg gaan wij op reis ! Siegwart is ons eea dag voor, doch mijne wraak zal hfiâ spoedig genoeg treSen 1 Iaatste plaatsafcijkfeKd nog tea Zuidea der Sereth déor dea «jasd bea-1. Aan den ZuideJijfeea visngel van het leger-froat van aartïheitR-g Jezef, voerdea de Russen ea Rnaeaen sterk» aaaraùea Hit tegen de stel-lingen d«ier ©as ia d; laats e »la«fen gewoaaea ten N&ordfea vaa het Snsria-dal. De aaatallea ,werden ©veral ai*sfssla-en. Meer Noordelijk n^ets aieuws. Itallaaosch kï»%siô3aoel. ""Aan het XXaîoaiseten front dadea oaze troepen in dea vooitaepea saeht aan dea grooten Lagazuoi een®» eotuyerbliiding springea aan den zui-ielijkoQ waad, tasschen aaae «igene ea de vjjandeS5ke stelling. De ontploffiag geluivte relkomen. Eeae breeds kkîof seneidt mu ds tegsnstaaders. Aan het Karstfroat tussekeapoozi? soms wat meer levoa-dige gâ«càuibedrijvigheid. Zîild-Oostslîjk krifastoaneal. Onveianderd. Ha oorlbj m ha! OastôJî, Turk^oh bsrloht: KONSTANTIMOPEL, 15 Jacaari. - Ambte-liilc bericht vaa 14 Januari. — Ten Oostea ran iCûet-el-Amara, geschu'be-'rij vi^heid en g^vech-ten tusschea verkeauingsafieeîiagea. Persdaoh îïent : Wij wierpeu eea Russische kompagnia acVeruit en rukten-Rayat binaan, Kaakasasîroat : Geen gebeurrenissen vaa be eeksnis. Op.de àndera f.onten, niets vaa belaag. Bal^aaraoh borioht. SOFIA, 15 Januari. — (Ambtelijk bericht vaa 14 Januari.) lïaoaàoaiaofa froaî: Tusschea de Wardar ei het meer vaa Doiraa was het vijandelij'k gesehut zeer bedriiviy. Eea vijaadeUjke aanval bezuidea het dorp Stojokovo werd door ons vuur af^eweord. la de oreriga sektorea van het front awak geseautvuur. 3tuoi49a3oîi front : Lang-; dan bea-idea Donau, tusschea Galats en Isaccej, opzichzelf staaade geschutvuurover en wa.«. Wij bombardeerden van op onzenoerer de krijgsiarichtingen te Gaiatz, alsook de statis en de spoorwe»brug aabij de stad. In de statia brak een brand uit, Oaze viiejftuigea wierpea bomrnen op de haven vaa St-Georg en op da nabijgele^ea vliegtuigs.atie. Oorlojj ia BSLJÎS sa mHSSÎJS ï"raa^oh.9 bsplahtaa. PARIJ3, 14 Januari. — Tea Zulden vaa da Somme en op den rechfer oever vaa da Ma ia eenlge bedrijvigheid vaa de artiUerie aan weers-zij 4 en. Kalme nacht op het overige fronts a-deelte.PARIJS, 14 Janinri. (Avondbericht.) Gewooa geschutvuur ten Zuidea vaa de Somme en ia da streek vaa Verdun. Verschoideae vijandelijka verkenaingspatroeljen werd«a tea Zuidea "faa Berry-au-Bac met yerliezea teraggeslagen. Oosienrijksch-italiaanscha oarljj Iïaliaaa^oh bericht. ROME, 14 Januari.— Op laat front ia Treatiao is het geschutvuur vaa beide kantea heriger ge worden. Wij hebben belaagrijke bewegingea achter het vijandelijke froat do»r schotea belemmerd en ook eeaige batterijen onder vuur geaomen. Langs het Giulia-froat vermiadering vaa d« werkzaamheid der artillerie door het slechts waer. dat echter niet de gewone krachtiga bedrijvigheid vaa onze patroeljes heeft vur-hinderd.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.