De Landbouwer Weekblad voor Lsndbouwera ultgegeven ondsr medewerklng van het Duiisch Generaa! Gouvernement in -België* Balgiecha bladan mogan ult < Da Landboumar > niata ovarnaman, zendar talkana da bnor» ta varmaîden ' Nr 32, Opstelraad en verzending : Keizerl. Duitsch Bestuur, afdeel. VII, ISamenstraat, 10. Druhherij : Staatsdrukkerij, Leuvensche weg, 40. Brusse!, 1 O Oc t. 1 91 7. AANKONDIGINGEN : 3J centiem de Itleiue regel. Bijlagen, bijzondére prijs. !» Jaargaii». INHOUD: Ambtelijke bekendmakingen van den General-Gouverneur, enz. : Ver-ordnung van den General-Gouverneur van 22 September 1917 houdendè regeling van den liandel in eikels, kastanjes en beuke-nootjes. — Verordening van den General-Gouverneur van 22 September 1917 lioudende regeling van den bandel in beeten, rapen, koolrapen en wortelen van aile soort. — Verordening van den General-Gouverneur van 22 September 1917 houdende inbeslagneming van tabak. — Uitvoeringsbepalingen der Iloofden van bet Burgerlijk Bestuur voor Vlaanderen en Wallonie tôt. de verordening van 22 September 1917 houdende regeling van den liandel in beeten, rapen, koolrapen en wortelen van aile soort. Bijzunuere uernanaeungen: ue nerisioemesung. Akkerbouw, veeteelt, tain- en boschbouw, en:..- Merkbiau voor :!e overwintering der groenten. — Verbetering van onze zandgronden. — De akkergaarlieid. — Rationneele ligging van liet graan. — Oogst en bewaring der aardappelen. — Vet en eiwit uit lupienen. — Beenderbroosbeid bij rundvee. — De stàlmest. — Wintereiers. — Waardè van eschzaad. — Iloutascb. — Inwintering van keuken-kruiden. — Het omsnijdcn der bijenvolken. — Do pràctisèlie Schrebertuinier. — Bondige raadgevingen : 1. Landboiuv. 2. Aller-lei. — Uit stad en land. — Plagen bij onze buisdieren. ÂmMelijke Beksndmakiiîpn vanwega den General-Geuvemsur, enz. VERORDENING van den General-Gouverneur van 22 September 1917 houdende regeling van den handel in eikels, kastanjes en beukenootjes. Art. 1. Voor het vervoer per spoorweg, per schip of per as va eikels, kastanjes en beukenootjes van om het even weike soort binnen het gebied van het Generaal Gouvernement, een toelatin Fereischt. De Fruitcentrale (Obstzentrale) te Brussel levert de vervoei toelating voor genoemde vruchten af. De Hoofden van het burgei lijk bestuur (Verwaltungschefs) voor Vlaanderen en voor Walloni zuilen nadere bepalingen uitvaardigen. Art. 2. Het is verboden de in artikei 1 opgesomde vruchten t( beroeps- of nijverheidsdoeleinden te vervverken en de voortbrens selen die daaruit zonder toelating vervaardigd werden, te kooper te verkoopen en te vervoeren. Ook het drogen, branden, malen e gorten vvordt als verwerking beschouwd. De Hoofden van het burgerlijk bestuur voor Vlaanderen en voo Wallonie kunnen uitzonderingen toestaan. Art. 3. De Hoofden van het burgerlijk bestuur voor Vlaandere en voor Wallonie zijn belast met de uitvoering van deze verordening Art. 4. Wie de bepalingen van deze Verordening of van de te uitvoering daarvan uitgevaardigde schikkingen overtreedt, worc met hechtenis of met ten hoogste één jaar gevangenis of met te lioogste 10.G00 mark boete gestraft; beide straffen kunnen 00 tegelijk wortîen uitgesproken; de vvaar en de vervoermiddele kunnen eveneens verbeurdverklaard worden. Het minimum van de straf wordt vastgesteld overeenkorastig d rerordening van 28 Juli 1917 (Wet-en Verordeningsblad, bl. 4306; Art. 5. De krijgsrechtbanken en de krijgsbevelhebbers zijn te )ordeelvellen bevoegd. VERORDENING van den General-Gouverneur van 22 September 1917 houdende regeling van den handel in beeten, rapen, koolrapen en wortelen van elke soort. Art. Voor het vervoer per spoorweg, per schip of per as va beeten, rapen, koolrapen en wortelen van elke soort is een toelatin rereischt. Dit voorschrift is niet toepasselijk op het vervoer van beeten rapen, koolrapen en wortelen binnen de gemeente, waarin z: gewonnen werden. Art. 2. De toelating (artikei 1) voor het vervoer per spoorwe; [il per schip wordt verleend door de Hoofden van het burgerlij bestuur (Verwaltungschefs) voor Vlaanderen en voor Wallonie, door tusschenkomst van het Aardappelbevoorradingskautoor (Kartoffel-versorgungsstelle); de toelating voor het vervoer per as wordt verleend door den bevoegden burgerlijken Kommissaris (Zivilkom-missar).Art. 3. Het Suikerverdeelingskantoor (Zuckerverteilungsstelle) beschikt over de suikerbeeten. De suikerbeeten, die ten laatste op 15 Januari 1918 niet ingeleverd zijn overeenkorastig de aanwij-zingen, zullen tegen een door de Hoofden van het burgerlijk bestuur voor t'Iaanderen en voor Wallonie vast te stellen prijs verbeurdverklaard worden. Art. 4, De Hoofden van het burgerlijk bestuur voor Vlaanderen en voor Wallonie zijn belast met de uitvoering van deze verordening.Art. S. Wie de bepalingen van deze verordening, a'sook de tôt uitvoering daarvan uitgevaardigde onderrichtingen en aanvvijzingen en vooral de overeenkorastig artikei 4 uitgevaardigde uitvoôrings-verordeningen overtreedt, wordt met hechtenis of met ten hoogste één jaar gevangenis of met ten hoogste 10.000 mark boete gestraft; beide straflfen kunnen ook tegelijk worden uitgesproken; daaren-boven kunnen de waar en de vervoermiddelen verbeurdverklaard worden. Het minimum van de straf wordt vastgesteld overeenkorastig de verordening van 28 Juli 1917 (Wet- en Verordeningsblad, bl. 4306). Art. 6. De krijgsrechtbanken en krijgsbevelhebbers zijn tôt oordeelvellen bevoegd. VERORDENING van den General-Gouverneur van 22 September 1917 houdende inbeslagneming van tabak. Art. 1. De tabak die in het oogstjaar 1917 binnen het gebied van het Generalgouvernement verbouwd werd, is in beslag genomen. Deze maatregel is eveneens toepasselijk op de uit vroegere oo<^t-jaren binnen genoemd gebied nog voorhanden zijnde voorraden aan onverwerkte inlandsche tabak. De voorraden aan tabak uit vroegere oogstjaren, die op dit oogenblik in het bezit zijn van tabak- eu sigarenhandelaars, blijven van de inbeslagneming bevrijd. Deze voorraden mogen verwerkt worden. Art. 2. Het is verboden in beslag genomen tabak te verbruiken, te koopen, te verkoopen of er anderszins over te beschikken, er wijzigingen aan toe te brengen of ze te vervoeren. De bevoegde burgerlijke Kommissaris (Zivilkommissar) verleent vervoertoela-tingen, zoover vervoer noodzakelijk is, door te dien einde een geleibrief af te leveren. Art. 3. Van de voorraden uit vroegere oogstjaren moet, zoovar die krachtens artikei 1 in beslag zijn genomen, ten laatste op 10 Oktober 1917 aangifte worden gedaan bij den voor het vervoer bevoegden-burgerlijken Kommissaris. In de aangifte moet vermeld

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.