Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
A November 1916
Summer 339
BBSS�
Sk
HE LE&li�
ay>
den Dinsdag, Donderdag en Zaterdag verschijnende
oaiaWIWM
Dit blad is VOOR DE BELGISCHE SOLDATEN bestemd ; iedere compagnie, escadroa
of batterij ontvang tien of vijftien. Fransche en Nederlandsche exemplaren.
De Tentoonstelling van Oerlopphoio's
DHR BONDGENOOTEN
. De tentoonstelling ven oorlogsphoto's. geno-
men op de slagfronten door de photographische
afdeeling van he* Bfitsche, :het Belgische, het
Fransche, het Italiaansche. het Russische, het
Servische leger, en welke door den Voorzitter
der Republiek in de ruime zalen van den Centra-
len Bond van decoratieve kunsten van Parijs den
4" October werd ingehuldigd, heeft pas hare
deuren gesloten. De gansche Octobermaand had
zij ongemeenen bijval en *werd zij druk bezocht.
Het werk van de kunstenaars van onzen photo-
graphischen dienst, dat te Parijs is gevestigd, en
waarvan de Legerbode in zijn laatste nummer
de prachtige werkwijze heeft uiteengezet, werd
door de bezoekers naar verdienste gewaardeerd;
het strekt dea medewerkers ter eere en bewijst
dat de Belgen op het vreedzame kunstveld ook
eene voorname plaats bekleeden.
Die belangwekkende tentoonstelling werd
ontworpen door onderluitenant pierre Marcel,
overste van de photographische afdeeling van
het Fransche leger, - die terstond de Belgische
diensten had aanzocht daaraan deel te nemen.
Dit voortt�} werd in het begin van September
gedaan ennmiddellijk bijgetreden. De stukken
werden met haast verzameld, en daags voor de
opening der tentoonstelling, gaven tweehonderd
photo's, het meerendeel van groote afmetingen,
getuigenis van den praktischen geest der Belgen,
en van de gepaste verscheidenheid der vervaar*
digde Mchtte�keningen.
j�hrie.verscheidene groepen namen daaraan
deel: De afdeeling* Ven het departement van
wetenschappen. � kunsten, de afdeeling Van de
photograpmsero tep^rtage �en de photographi-
sche dienst zelf.
De a�deeling van het departement van weten-
schappen en kunsten, onder de leiding Van den
heer �huicq ue, stelde de hoofdelementen barer
documentatie rakende^praalgebouWe� Van het
Ysergebied ten toon.
En hier dient aangestipt, dat er niets in dien
aard v��r den oorlog bestond, maar dat tal van
kunstrijkdom men spoorloos verdwenen zijn, bij
febrek aan een organisme dat in vredestijd de
eveiliging, en de afbeelding door Hchtteekcnin-
gen�ier rijkdommen, voorzien had.
De reportage-afdeeUng heeft zie� beijverd om
het prachtwerk van de legerherinrichting te doen
uitschijnen. Buiten talrijke elich�s, welke zij in
da instructie-centrums had weten te vergaren,
beschutte zij ever een gewichtige en belangwek-
kende vertemeling photo's, welke door1 haren
overste in 1914 werden genomen. Beide naast
elkaar tentoongestelde reeksen laten den bezoe-
ker toe het "afgelegd werk naar waarde te schat-
ten.
Daarvan geven de twee prachtige photo's,
1914 en 1916, eene bondige samenvatting : 1914
verbeeldt den terugkeer ven de vaandels van
eene brigade jagers te voet, '$ avonds na een ge-
vecht aan deniser; 1916 (clich� vanden **f-
majoor Maton) verbeeldt de ceremonie van de
eerbewijfcing aan het vaandel der grenadiers,
den 21 Juli 1916.
Be photographische dienst heeft bij voorkeur
photo s uit heVYsergebied en voornamelijk van
de onderwaterzetting, de zandzakhoopen van de
borstweringen�'"de plankenwegen enz., verza-
meld, alsmede schetsen uit het kleurrijk en veel-
voudig leven van den soldaat in de loopgraven.
Zooals wij hebben aangemerkt, zijn die photo's
van groot formaat.'Be. vergrootingen werden
gedaan door adjudant De Jonghe ea de solda-
ten Gourdinne en Mattot De lijsten werden op
vier dagen tijds door den technischen dienst der
genie vervaardigd ; adjudant Kcister en korpo-
raal Tamanne hadden voor de versiering der
zalen van de Belgische afdeding geaerrgd, en een
eigenaardige schikking van bomwerpers Van
Deuren" "�� granaatwerpers Delattre daartoe
�angewend.
Met het oog hulde te brengen aan de in het
land achtergebleven heldhaftige bevolking,jfle
fin 't geniep den Duitschen verdrukker bestrijdt,
'hadden de inrichters een. "inde geheime
bladen : Motus ; Patrie ; De Vlaamsche Leeuw ;
La Libre Belgique voorbehouden en om degelijk
de Duitsche snoodheid te onderlijnen, uit de
eerste dagen van den oorlog, hadden zij de reeds
wat verfrommelde proclamatie uitgestald van
generaal von Emmich, die, den & Augustus 4914,
op de muren van Luik werd aangeplakt en aan-
ving met deze woorden vol schijnheiligheid :
� Ik verzeker uitdrukkelijk de Belgische bevol-
kingdat zij niet van de oorlog s gruwelen sal te
lijden hebben... �
Het valt uiterst moeilijk hier eene keuze te
maken in d�e. niterst indrukwekkende groep
photo's ! Bike photo heeft eigen belang en be-
teekenis, en meer dan eens dient een bescheid,
in schijn van tweeden rang, tot nadere ophelde-
ring en bepaling van het daarnevens tentoon-
gesteld stuk.
Dan heeft men hier en daar, naast a instanta-
n�s � ven tragische afbeelding, die als bliksem-
flitsen het oog van d�p. bezoeker treffen, tafe-
reelen van zachtere kleur, uit het stille landelijk
leven ; zooals dit prachtig en met zachte kleuren
gemaald hoekje van de Yperl�e, welk ons doet
denken aan de krachtig geborstelde schilderijen
van Gslsoul.waarop de afgeknotte �f.in-f punters
geschoten. boomstammen van den oever, zich
droeve weerkaatsen in het water, zoo helder en
roodkleurig als de hemel, wier het de purperige
bloedkleur ontleent.
�t Vervolgt.)
Jean Bar.
Da Verjaring van den Slag aan den Yser
De Belgische en Fransche soldaten die �jan
den heldhafligen slag hebben deel genomen en die
te Parijs in verlof waren hebben Maandag
avond, gezellig onder elkaar, de verjaring van
den Yserslag gevierd. Dit feest had plaats in het
Tehuis van den Belgischen soldaat, op de Vahny
kade, en er werd dezen verlofgangers daar een
feestmaal aangeboden.
Dit feest was heel aangenaam en gezellig. Er
waren daar een driebonderdtal soldaten : Belgen,
zouaven, marinefusilieee en matrozen- aanwezig.
De heer Brunet, deken der advekatenorde van
de balie van �fussel, zet aan tafel voor met
kolonel Momphens, van den staf Van generaal
Galopin: kolonel Fourcault, plaatsbev�mebber
van Parijs; senator kolonel Empain ; luitenant*
kolonel de Quebedo en andere voorname per-
sonen Ms dischgenooten.
B�J het nagerecht; werden heildronken inge-
steld door den heer Brunet, en door kolonel
Momphens ; na het feestmaal werd een puik
concert gegeven, waaraan verscheidene artisten
van de groote schouwburgen welwillend hunne
medewerking verleenden.
Eet Meert van liet Muziek m tot12' Linie
Ais blijk van erkentenis wegens de hartelijke
ontvangst, welke de bevolking van Havre aan
het muziek ven het-41� Unie. had gegund^ heeft
dit muziekkorps, "Woensdag namiddag in de
Beurs, ten bate der stedelijke oorlogswerken van
Havre, een puik concert gegeven�
Ziehier de feestwijzer t
1� Le Roid'Ys.-van Lalo ; 2�Samson en Dalila,
van Sa�nt-S��ns ; 3* Ballet mtlsoUhe,; van Mes-
sager ; �� Fantasia op Lakm�, van Delibes.
5� Bundel melodie�n uit M anon ; 6� Paillasse,
van L�oncava�le;70 La Voix des Clashes, van
Luigini ; 8� Reeks volksliederen, georchestreerd
door Mar�chal.
Mevrouw Tourni�-Herb, sangeres, hegeleid
door den heer Mouss�t, en commandant Maro-
quin, begeleid door den heer Strong, verwierven
bij het intermezzo luide toejuichingen. Bet
prachtig concert, dat veel bijval oogstte, bracht
een mooie som op.
Be heer Valentin, adjunct van de maire, heeft
namens de stad Havre den luitenant Mareehal,
muziekleider van het 12' linie, en zijne muzikan-
ten, warm geluk gewengcht,
DE T0ESTHNO
ALGEMEEN OVERZICHT
Op het Belgisch front, het gewoon artillerie,
gevecht. �en vijandelijke groep, die des nachts
onze lini�n trachtte 4e naderen ten Zuiden van
Sint-Jakobscappelle, werd door het vuur afge-
slagen.
Op het Britsche front, heeft eene krijgsope.
ratie van minder belang.ten Oosten van Lesbceufs
uitgevoerd in samenwerking met den Franscben
aanval, aan de-�ngelschen toe gelaten eenige
vorderingen te maken. Ar�Heriegevechten en
verrassingen op het overige van het front, waar
het slechte weer verder heeft geheerscht.
Op het Fransche front, heeft eene krachtige
operatie tusschen Lesbceufs en ftuuy-�alhzel een
geheel stelsel van loopgraven en -Versterkte
schuilplaatsen in de handen onzer bondgenooten
doett vallen, deze hebben er �ich ing�rieht *a
stand gehouden. Het totaal gevangenen dat in
dezen sector werd buit gemaakt itedruagt j3� ;
to machinegeweren zijn eveneens in hunne ken-
den gevallen.
Eene betrekkelijke kalmte heerschte ep het
overige van het front. Men kent heden den bait
te Verdun gemaakt gedurende den aanval Van
24 October. Hij bedraagt 604 krijgsgevange-
nen, 15 ftanonnen, waaronder o van swaar
kaliber, 51 loopgraven-4tanonn*1i en 144 ma-
ehinegeweren, beneven* �ene aanzienlijke me*
veelheid geweren, granatin �n munitie*
Op het Russische front hebben ontfe bond*
genooten loopgraven bemachtigd in de richting
van Loutek* ze hebben vijandelijke aanvallen,
afgeslagen ten Z. van ftrzenany en ia het be-
boschte gedeelte der Karpathen. :
In het woud van Mitchitchow, werden de Rus-
sische troepen vejplipht te wijken ten %. vn� het
woud; alsmede aan de Stokhod, waar de Vijand
op den Westelijken oever van den Stroom, ten.
Z. van Vitalage, loopgraven heeft vermeestwfd�
Op het front van Caucasie, in de richting van
Hamadan, hebben de Russen twee dorpen inge-
nomen, alsook Tuikschietellingeni^jte�otnvti�
Vallei.
Op het Italiaansch front, hebben onze bond-
genooten een prachtig succes behaald. Op het
GiuttfJrcnt bet offensief hervattend, hebben mj
ten O. van Goritzia, op de Westelijke hellingen
van Tivoli en Satt-Maree en op de hoogten ten
O. van Dober,�t�rJee stellingen der Oostdhrijktrs
ingenomen.
Aan de Carso, hebben xy stormenderhand ds
steile hoogten van Veliki, Bfibrah en de Pean-
ka. alsmede de naburige hoogten bemachtigd.
4,371 gevangenen, 2 batterijen va� 105,
machinegeweren en materieel va� nilen aard
vielen in de handen der Italianen.
Op het front van Salonika hebben de Engel-
sche troepen op den linkeroever Van de Struma
een bloedige neerla�g toegediend aan de Bal-
garen*
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.