ABONNEMENTSPRIJZEN: Voor 44n inaand 1.75 Voer 3 maand 5.— Voer 6 maand 10.— ; Voer ééa jaar 18.— • Redaktle, Beheer en Aankondigingeu : 44, ROODESTRAAT, 44 ANTWERPEN Maandag io Dec. 1917 - 3^ Jaarg. Nr 341 Prijs 6 Centiem voor ç,,elg- ■waBMingiw Tf! II'— ■ n ww.tjfT'i— ijBWMggBHaaMMii ■ ■iniio——■!«HMmi ni'» AANKONDIGINGEN Tweede blad, don regel 2.50 Derde id. id. 1 •— Vierde id. id. 0.50 Doodabericht 5.— Elke medewerker is persoonlijk verantwoordelijk voor zijn sehrijven, ttn Hi.nrlf n ! ot lui/il A a R.aH;iL-tlA HET VLAAMSCHE NIEUWS VERSCHUNT 7 MAAL IN DE WEEK D_ #psfelra*d . Raf V ERHULST, Dr. Aiîg. 30RMS, Alb. VAN DEN BRANDE ; œet vaste medewerking vau Hoogleeraar Doctor Antoon JACOB OFFICIEELE BERICHTEN VAN OUI ÎSCHE ZiJD£ DUITSCH AVONDBERICHT Borlijm, Zaterdag 8 December. — Officiel Vaa de gevech tsterreiaen mieU nieuws. VÂN OOST.jUJHG'. ZiJû ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Weenen, Zaterdag 8 December. — Officw Onze da.ppere. troepen, waaronder het E< laender scherpschuttersregiment n. 6, heb gisteren ton Ooeten van Àsiago de sterke ste punten van Stenîle bestormd en ze tegen ki-a tige tegenaanvailen beiiouûen. Het aa-ntal vangenon, sodart 4 December bij de legergr vekimaarschaik Conrad Lr.geieverd, bedia than3 ruim 16.000 man. Onze vliegers heb y. gisteren taixijke gevechfcen geleverd en zes -liaansche vliegera geveld. Vaandrig Arrighi h< zijn 21ate overwinning iu de iuckt beiiaald. VAN EKGELSCHE ZIJOi WESTELIJK GEVECHTSTERREIN Londen, Zaterdag 8 December. — Officiee I>e artillerie van den vijaod ia gedurende < nacht bedrijvig geweest in de bnurt van F quières en ten Noorden van den weg naar M nen. Ovei'igcr .nrafo vaa belang. • VAA FRiHSCHE 2IJ0I WESTELIJK GEVECHTSTERREIN Parijs, Zaterdag 8 December .— Officieel Bij tusschenpoozen geaçhutwerJ>.za amh eid enkele punten van het front. Heden ochtend h ben de Duitschers een hevigen overval #ed; in de streek van Beaumont. De poging is geh inislukt. De Duitachera hebben gevangenen een maohiinegeweer in. handen der Franscl achtergelaten. Bij het bombardement van Calais, door Duitsche vliegtuigen in den nacht van 5 of . December ondernomen, zijn zeven personen dood en acht gewond. VAN lïâLSSAItSCHS ZSJ0I ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Rome, Zaterdag 8 December. — Officieel : ln den loop van den dag van gisteren he de inîanterieatrijd zich op de hoogvlakte v Asiago tôt patroeljebotaingen beperkt. 'lusse! Asiago en het dai van de Frauzela werden- ai ziendijke bewegingen en samentrekk:ngen v vijandelijke troepen voortdurend buiton het ! reik van ons geweervuur gehouden. Ze wei'd iangdurig onder het gekoncentreerde vuur on: batterijen genomen en strekken ten doelwit a grootai-'heepache bombardementen, door or luchtsmaldeelen en die onzer bondgenooten aî gericht. Bij elkaar 150 toestellen wierpean bo men op de vijandelijke linies, ten gevoige wa. van op verschillende punten schade en verliez alamede de ontploffing van munitieatapels w den veroorzaakt. Vervolgens tôt geringe lioof dalend, besohoten de stoutmoedige vliegi troepen der tegenstander» langdui'ig uit mac negeweren. • Aan het ovea-ige front uitsluitend art.iller akties die nog al vinnig waren aan den benedt loop van de Piave. In den afgeloopen nacht zijn Italiaansche lue] vaa.rtuigen naar de orntrek van Quero «n Moi g este vend, waar ze bivaka alsmede troepen m; cheerende kolonnes des vijands met bomm bestookten. Overdag werden drie vijandelij vliegtuigen geveld. In een luchtgevecht beha de kapitein Baracca zijn 30ste overwinning. TELEGRAMMEN IN HET PRUISISCHE HUIS VAN AFGEVAARDIGDI Berlijn, 5 December. (Vertraagd.) — Bij débat teu over de kiesrechthervoriniug Pruisen heeft Hirsch (soc.-dem.) 110g v< klaard, dat de bevvering, volgens welke 1: gelijke kiesrecht de Kroon zou afgeper door de verklaringen van den onder-voorz ter, waarin werd gezegd dat het gelijke kit recht de uitdrukkelijke wil van de Kroon weerlegd is. Onjuist is het tevens da^ wij instelling van een klasse-heerschappij v. het proletariaat wenschen. Wij zijn teg> elke klasse-heerschappij. De koning kan c mogelijk den deelnemers aan den oorlcg e< klasse-kiesrecht aanbisden. Helaas zijn, de verklaringen der partijen, de vooruitzic ten voor het gelijke kiesrecht gering en ■ invoering van het demokratische kiesrec geenszins een achrede t^»t het pî»rlemen.tar: me. De jongste gescliiedenis leert, dat h gevaar van gewelddadige omwentelingen ve grooter is, wanneer de eischen der aemoki tie niet te rechter tijd worden ingewillig De konservatie.ven voelen dat zij in hi macht zijn aangetast en strijden daarom o elk brokje van hun rechten, doch zij wilh he^ volk zijn rechten onthouden. Drews, minister v^n binnenlandsche z ken : het meervoudig kiesrecht zou op zi< zelf wellicht van een zuiver logisch standpu het meest konsekwente kiesrecht zijn, indi< er een goede maatstaf bestond voor de was de en de beteekenis van elken staatsburge Deze voorwèarde ontbreekt evenwel en h meervoudief kiesrecht is daarom voôr de r geering onaannemelijk. De eisch van gelijl plichten en gelijke rechten kan slechts wr den vervuld door de invoering van het gelijl kiesrecht (bijval). Dit kan, naar de opvattii der regeering, slechts het gelijke kiesrec in den zin van het kiesrecht voor den Riik dag zijn, waarbij in de plaatselijke begrens< kicsdUtrikten elke stem van elken kiez hetzelfde gewicht heeft als de stem van elk< anderen kiezer* De poging om het kiesrec op een anderen grondslag op te bouwen, voor de regeering evenmin aannemelijk, zo als b.v. de verkiezing voor het Huis van A gevaardigden door bepaalde beroepsstande daor de tegenstelling in de belangen van b paalde standen Voor het politieke leven*noo lottig zou zijn. Ik keer mij nadrukkelijk teg< de opvatting dat het voorstel een belooning voor de breede volksmassa voor de verrich diensten tijdens den oorlog. Zulk" een opvf tingr miskent de beteekenis van hetgeen in < Koninklijke verklarin'g van 11 Juli werd u: gedrukt. Evenmin kan het voorstel ten do hebben door de demokratiseering van d< stnat in het buitenland een voor ons gunsti; stemming te doen ontstaan. Of wij bij de vc kiezincren in Pruisen een meer of minder d nf fl bsol 111 îstlRI .g- T buitenland tegenover ons zeker den doorslag niet geven. Onze vijanden waren geestdriiti-ge bondgenooten van het absolutistische Rus-laud. Zij zijn Rusland thans niet meer wel-g -'zind, nu het bezig is zich van het absoluti-. sche stelsel te bevrijden. Schiffcrer (nat.-lio.) : Kr bestaat eensge-zindheid over de noodzakclijkheid dat het tc-genwoordige kiesrecht een hervorming be-[> hheft. Wanneer wij den oorlog zoo hebben » volgehouden als tôt dusver het geval is geweest, n.l. ten opziclite van de volksvoeding, zoo is zulks toe te sehrijven aan de ekonomi-sche poli'.iek van de meerderheid van dit 01 : Huis. Van groote beteekenis is de hervor-. -er* ining vau het Huis 'van afgevaardigden in jen radikalen ziii ook voor de toekomst van het UIJ- Duitsche (? — Red.), waarop ook'verder de ch- aandacht op moet blijven gevestigd. De prss-g4»- taties van het Huis in kultureel en ekôno-^P misch opzicht kunnen elke vergelijking met agi die van andere landen doorstaan. Met Rus-land behoeven wij geen rekening te houden. ta- Wij moeten ons huis z6ô iurichten als het ons *>ft gotrd dunkt en een vrede eischen, die waar-borgen biedt tegen een herhaling van zulk een oorlog. Het voortdurende gepraat over | vrede wordt door den vijand steeds als een zwakheid uitgelegd. Wij willen geen vrede die den Duitscheu grenzen en den Pruisischen ' staat geen veiiigheid biedt. jc:n DE DUIKBOOT. EN J1IJN00RL0G es» Berlijn, 8 December. — Officieel : ee» . Door do workzaamheid onzer duikbooten zijn in het îfoordelijk oorlogsgebied opmieuw vier stoomsôhepen tôt zinken gebracht. Daaronder , bevond zich ec-n acliip, dat uit een krachtig b«-i schermd konvooi vrerd weggeachoten, al&meda • het gewapend© Fran*ch# g.a. «Ponson#». DE GEVECHTEN OP HET ITALIAANSCHE FRONT ?P De « Daily Mail » verneemt volgeng een tela-3 " gram van Peuter (bijzondere dienst) van 6 dezer Lat| uit het Itali aan sche hoofdkwartier : eo1 Do rechtstreeksche v.inst die de vijand door en de pas veroverde s'teliingen heeft vevkregan, is, , ip,n dat' hij in staat zal zijn, zijn kanonnen op te , voeron en een rechtstreeksch vuur te richten in r het Brenta-dal over een afstand van ongeveé'r i 13 km. Gisteren zijn op Vaiatagna (ten Oosten : van Asiago) verscheidene projektielen gevallen. : De uitkomst van de gevechten van gisteren is,. dat de bedreiging dat vijand achter de flank van 1 het ieger aan de Piave de vlakte in za-1' tçgkken, ; grooter is geworden. Het aukses van de Ocatenrijkers is uit twea 1 dingen te verklaren. In de eerste p'.aats uit het aanhoudende zachte weder, dat hen in staat heeft } gesteld in ds laatste dagen kanonnen, zelfs van 1 zwaar lcaliber, aan te voeron langs wegen die s an sndors aitijd op dezen tijd van het jaar diep on- i en der de sneernv Jjggon, «n te.n t\veed« uit het ver- ^ woestende arli:lerie-yuur dat zij zoodoende kon- £ a,n den ontwikkelen. >e" " 1 e1^ Uit het Oo«tenirijk»che oorlogsperskwartier ier vn rit-, naar men ons uit Keu'.en seint, aan de au « Kola ri sclie Vo'kszeitung » gemeld : 20 Het - leger van generaal von Scheiichenstusl in" heeft binnen 48 m-en de Italiaansche verdedi-m gingszone bonow-den de bocht van de Brenta I ir' op de Zèven Gemeenten, vermeeaterd. Vervolgens < e11 drong het tôt aan de grens der hoogten Noord-westelijk van het Stagna-dal vooruit, waar door ^ de Noordelijke helft van de hoogvlakte der Zo * :r5 ven Gemeenten werd gezuiverd en de afsluiting c van het Bretota-dal bij San Marino in den rug < werd aangetast. Lve Noordelijke helft. van h't Brenta-dal moest aan den vijamd worden prijs- ^ >n" gegeven. ^ Deze onderneming is niet zonder invJoed op 1 de G rapn a-s teilin g e n van den vijand en, met het ^ ta ôog op <le aanvaïsriohting bewesten de Brenta, ^ Lr' op de geheele Italiaansche bergverdédîgingv Ter- ^ 511 wijl de linkerv'eugel van het elfde Oostenrijksch. ^ Ilongaarsche leger het Zr.idwaarts geùegen ge-bied vermeeaterde, bevocht de rechtervleugel in een omvattingsaanval de afsiuitingsnoogten van den Monte Bisemol, waarbij eenige duizenden ( gevangenen werden gemaakt. Daardoor werd de aan val op de Zuidelijke helft van de hoogvlakv^ ^ der Zeven Gemeenten overgebracht. Dit gebied, een onafzienbaar kreupelhout, met verdediginas % N worken en heirwegon doortrokken én rijkelijk le van troepen voorzien, doet hevige gevechten ju verwacjiten. Doeh de grenahoogten benoorden 1 ;r_ Asiago ma ken de opsteliing van een machtig ge- 1 et schoit mogelijk, dat het land tôt Ln de vlakte ba " >t, heei'scht. :s- Volgen* een Duitach bericht ontdekt de eCor-s, riere deLla Sera » plot sel Lng bij het heele Ita- £ li aan sche volk, de legers daaronder begrepen, t m het innigste verlangen naar vrede, verzoening ;ii der volken en verbroedering der naties. Italie u- wil, volgens het blad, zich niet àan rechten van su Oostenrijk vergrijpen. Alleen moet de Oo«tev ja injksche geest van onderdrukking en inhalerig 1 h- heid vordwijnen. Daardobr zou het feit. opzij 1 le worden gezet, dat een verzoening in den weg k lit staat. J et WAPENSTILSTAND OP HET c el ROEMEENSCHE FRONT c Jassy, 5 December. (Groo.t Roemeensch ■ hoofdkwartier.) — Daar het Russischc leger- j in bestruur aan den vijand een wapenstilstand' r m voorgesteld heeft en er Russische troepen aan x :n dit front staan, is besloten, dat de Roemeen- ± sche troepen bij dit voorstel inbegrepen zou- € den worden. a Dienlengevolge zijn om 8 unr de vijand e- j. 14 lijkheden op het geheele front gcstaaht. ^ >n De troepen des vijands hebben daar op j r" luidruchtige wijze hun voldoening over te j-r" kennen gegeven en getracht, de Roemeensclie et draadversperringen te naderen. De 'Roemeen- r sch troepen hebben een ingetogen en waar- z :P dige houding bewaard en elke poging tôt ver- a broedering afgewezen. v !,? DE VEREENIGDE STATEN VERKLAREN t " OOSTEN RI JK-HONGARI JE DEN OORLOG t lr Washington, 7 December. — Président ^ Wilson heeft de oorlogsverklaring aaa Ooa-■n tenrijk-Hongarije onderteekend. nt 0 is EEN AANHOUDINGSBEVEL v o- TEGEN CAILLAUX f f- .. n Via Bern wordt aan Parijsche bladen on.t- i leend, dat Dond%rdagmiddag onder voorzit- i« ^terschap van Nail, den Franschen minister- u van justitie, in zijn département een gewich- t- tige vergadering is gehouden, waàrin werd d ,e besloten tôt de in-hechtenisneming van een lt_ politikus, die in den laatsten tijd erg over de i tong is gegaan. t V Men zou daarmee op Caillanx doeleu. t eï d „ ISOLEERING DER d £ ROEMEENSCHE REGEERING g r_ Pe Roemeensclie gezant te Parija heeft- ver- d e. klaard sedert 2 December zonder eenig officieel d •j, bericht te zijn en gehoel afgesneden vao het ver- d Qntzettende ramp in Amerika DE HAVENSTAD HALIFAX GEDEELTELIJk VERNIELE MEER DAN TWEE DUIZEND D00DE1S Londen, 7 Decemebr. — Een derde gedee van Halifax ligt in puin.Honderden zijn *dc en duizenden gewond. Het ' uiterste noor< lijke gedeelte vau de stad is verwoest. aanvaring ontstond tusschen eeu stoomscl van de Belgische Steunkomniissie, dat in ; stak, en een munitie-stoomschip, dat uit ; binnenviel, beiden met een loods aan boo: Een van de stoomschepen verwarde de s nen, die gegeven werden, waardoor de aan' ring ontstond. Daarna brai aan lx)ord bra uit. De bemanning verliet het schip. Toen van boord was, vloog het brandende schip lucht in. Het geweld van de ontploffing v woestte huizen en doodde de bewoners. puinhoopen vlogen daarna in brand. Mj schappen van leger en vloot hebben eeu vo naam aandeel aan het reddingswerk. Amherst, 7 December. — .Een telegn over de ramp te Halifax schat later het aî tal dooden op tusschen de 300 en 1,000. 1 vendieu zijn veel nienschén gewond. De o: ploffing greep om acht uur in den ochte in de haven tegenover Rockingham, een vex stad van Halifax, plaats, tusschen een n munitie bevracht schip en een Noorsch, e voedsel aan boord had. De schok deed de n ni tie ontploffen. De vlammen verspreidd zich over de aanlegsteigers en belendende e bouwen, waarvan er vele door de ontploffi: gehavend werden. Het munitieschip vocr acliterwaarts v. den steiger ter voorbereiding van de vaart. De bemanning deed dappere, maar vergei 3che pogingen om de vlammen te blussche Toen ze de ruimen naderden, waar munii in was, gelastte de gezagvoerder besch< mingsmaatregelen te nemen, voor het sch zou zinken. Het dreef evenwel naar de st< ?er en enkele oogenblikken daarna kjvam i ontploffing, die het schip aan s'tukk-icheurde. . De helft van de vyijk Richmond, ter hoog waarvan de ramp geschiedde, werd verwoe :n het vuur raast nog door. Slach.toffers v; le ontploffing liggen dood op straat. De hc Ditalçn zijn vol gewonden, terwijl er ettelijk lie geen verpleging konden vinden, ofschoc :e leelijk gewond werden, hulpeloos door < itad zwerven. G-een huis jte Halifax is onb?schadigd. H otale verlies aa« eigendommen wordt op m: oenen dollars geraamd. Een zware storm woedde in de havea c îet oogenblik van de -ramp. De schrikkelijke_ stoot vernielde de tel fraaf- en telefoon-inrichtingen in een gèbi< :an 30 mijl om Halifax. De opslâgplaatse lan den waterkant ziin beschadigd over ee fstand rsn l 1/2 mijl en over een afstan an twee mijl zijn goederenwagens van c poor 091 vergeworpen. Het dak van het pakhuis aan het statio s eveneens ingestort. NOG DE BRIEF VAN LANSDOWNE Londen, 8 December. — De Parijsche korre K>ndent van de a Manchester Guardian » zen< •c-iiige persstemmen over l»ausdow-ne's brief. JLen hoofdartikel in de « Inlransigeaiit o ve: eent bijna on^rdeelden bijstand. hen hoofdart :ol m <ie « TeniAJe» aanvaardt, ofschoon Lan; lowne's naam onyermeld iatend, stiizwijgead c locr hem aangesvezen pp.nieke gedragi.ij'n. Een hoofdartikel in de «Manchester Guardian wjafc er in een bespreking lyan den brief van de ■"arijschen koi-res^oiidçnt op, dat Reute-r de; iersstemmen niet heeft overgebracht, hocwel s an het meeste belang zijn. De « Intransigeant och is uitei'st nationalistisch,terwijl de «'lemps eel' gezag heeft in buiteu-andsoli# aangelegéi eden. REVOLUT1E IN PORTUGAL _ Madrid, 8 December. — Een telegram u )porto zcgt, dat te Lissabon revoluu»; is ui ;cDroken. i>ijzonUerlieaen ombreKcn. le Uporto zijn even-ens ongercgcldhede oorgevalien. Plec gepeupel piunderae bakki ijen. Twee mensciien vveraea voig^us de b îcnien geaood, b(J in het zictennms opgcn< nen en V8 iii licckte-ms genomen. De un dgte juiente de soidaten toe, die op een a tand bieven. ECUADOR EN DUITSCHLAND Guay Aquil, 8 December. — Officieel worc ;emeidt, uat Ecuador de diploniaiieke b rekkmgen met JJuitschland verbroekn hesi DE GEHEIME DOKUMENTEN Stockholm, 8 December. — De openbaa ;iakiiig vau de geiieime Russisciie uoKumei tu gaat door. iSu is er een aan de beurt, d; ;aat over Griekenland en het aanuod va ,uid-Albauic, gebied in Klein-Aziê en Kawa a. Den 2Uste Januari 1915 'deeide Venizek ien*Engelschen gezant te Atiienc mede, d; le koning meeging met de overdraciit va Lawalla aan Bulgarije, ingeval dit rijic zic îj de Entente zou aanslunen. To^n Veniz< js was afgetreden, veranderde de Grieksci: egeeriug van standpunt. Ze protesteerde b iota ' van 18 Mei 1J15, zond-r antwoord ! rijgen. Den 30ste Juli protesteerde ze no eus tegeu het tweede aaubod vau Kawai; an Buigarij'e, waarbij de uitgestrektheid va et achterlaud werd afhankelijk gemaakt va e grootte van het gebied, dat Griekenlau i Klein-Azië zou vervverven en vau het aai od vau Cyprus aan Griekenlaud. Den 7d )ktober 1U16 stemde Engeland daariu to^ lits heel het Grieksche léger Servie te hul ou suelleu. Den 12" November 1915 werd lu aubod evenwel vervallen verklaard, daar d oorwaarde niet was vervuld. Den 10" Noveu er 1915 werden de Verplichtiugen der El ïnte betreffende Saloniki, teruggave van ail ezette gebieden en scliadeloosstelling voc e bezetting vastgesteld. Ten tweede komeu er verdere bescheide an Dyplodir ( ?) groote hoofdkwartier : w en nnnister-presideut van het volgcnde vei dttigen. In nummer 150 vau het Moskoi :he blad « Sociaal-Demokraat » staat een ai kel, waarin voorkomt, dat Buchanan, d lugelsche gezant, nog aitijd te St-I'etersbur i. Het eindigt aldus : het Kornilofisme mot îen nu al niet meer te Mohilef zoeken, maa ; St-Petersburg. Het hoofd daarvan draag en zeer bekenden naam Kereuski. In nummer vier van het blad a Rabatsj Oet » iieet het onder het opschrift « Kracl ;n der samenzwering » : Er is nu al gee vijfel meer aan, of als rechtstreeksche m< eplichtigen aan Kornilof's samenzwerin oen kadetten, de officieele vertegenwoord ers der bondgenootschappelijke mogendht en, enz., dienst. Wil de maatregelen mede eelen, die de minister-president tegen de be e genoemde kranteu uoodig acht. Geneeskuudige benoodigdheden, voedsel e: andere liulp wordt iu aiier îji naar Haliia: vervoera, waar, uaar meu verueeint, groo.1 hoeveelneden leeitocuth uit aile uecieu va; Nieuw-Schotlaud zijn verui-tigd. lté Waarscnijulijk zulien er lieel wat dage; od over heen gaau alvorens de teicgraiische ver le- 'oinaiug is nersteld. De lip De geboden hulp :ee Washington, 7 December. — Aanstonds n ee het ouLvangeu vau het bericht over de ram •d. te Halifax h^eft het Amerikàansche Rood ei- Kruis bijzondere hulptrcineu algezondeu. •a- Ze spoeden zich al naar iialilax. Uit Is'ev\ nd York, Boston en Portland (Maine) kome: zij menschen met geueeskuudige eu audere vooi de raden te hulp. De Geweldige vernielingen iu- Londen, 8 December. — De « Daily Mail )r- verneemt uit New-York : Het vervaarlijke ge weld van de ontploiiing deed zich iu de ge heele streek om Halifax lie-u geideu eu ver im oorzaakte ook groote schade te Dartinoutli n- aan den overKaut vau de baai. Op een afs.am [o- van 110 km. sprongen uog ruiten. De schol it- doodde een tel-graiist bij zijn toestel, 6,5U nd met-r ver. Het nlunifîeschip, dat uit New >r- York kwam, was bij lia door de nauwe geu et gevaren die van de buitenliaveu uaar de lia at veu van Redford voert, toen de aanvarinj uf- plaats had met het Belgische stoomschij ;n «Imo», dat in westelijke richting stevende e-.om in zee te steken. De loods vau het steun îg schip, die er het leven afbracht, zegt da brandende olie zich spoedig na de aauvarinj m over het voorschip verspreidde. De mooiste gebouwen en woonhuizen ii if- '>■ Halifax zijn voor de vlammen gespaard ge n. bieven, maar de ontploffing schudde ze heer ie en weer en aile ruiteu werden vernield. He r- grootste verlies aan menscheulevens kwan ip voor in de wijk Richmond, die meereudeels :i- uit houten huizen met nauwe straten er tus le schen bestond. Het grootste gedeelte vau de m ze wijk van de stad is met den grond gelijlc gemaakt. De menscheii werden plotseling on-te der de iustortende huizen bedolveu. De vree-st selijke hitte vau de munitiegasseii verspreid-in de zich en stak het houtwerk in brand. Et s- viel aan geen redden te denken eu de Rich-e, moud-wijk brandde over een groote uitge-m strektheid af.Wie er omgekomen zijn zal men le vermoedelijk slechts bij benaderiug te weten komen, daar van vele gezinuen geen spoor -t meer over is, behalve verbrande b.'enderen. 1- De bittere koude verergert het lijden van de onbehuisde slachtoffers. De door deu brand p g^'teisterde wijk is overdekt met ijs vau het water uit de spiten. Uit de.baai zijn vele lij-ken opgevischt. d De « Daily Mail » verneemt uit Montréal : n Het hoofd van de' politie te Halifax schat het n aantal dooden op ruim 2,000. Zeven-en-twin-d tig waggons vol lijkeu zijn naar de Morgue e gevoerd, en er moeten er nog meer wegge-liaald worden. Te Halifax wachtten op iiet n oogenblik van de ontploffing geen troepen op inschçping. den gezant te Parijs, nr. 393 : het telegram . vau 23 Augustus ontvangen. Tegelijic gaat \ hierbij de beschikkiug in verband met d^ zeu-ding vaiu J,2UJ' fraux aau het gezanischap , voor de jourualisien Houigmanu en Pagur. i. * w. g. Petrajef. EEN ENGELSCH'Si'AANSCH HANDLLSVERDRAG * Londen, 8 December. — Reuter's agentachap n heeft vernomein, dat een h and elav erdrag lussohon e de regeering van BritUniô en die van îSpanje la ,e geslcteu. Iiet heeft betrekking op den uit- en m » voer aan kolen, ijzererts en ooft en is, van -lichle » wijzigjngen afgezion,geaijk aan de ovtroenkomst, i- waarioe mai'kies Cortina bij zijn zending onlangs te Londen met de Britsclie regeering was ge-komen.[t DE PAUS EN DE ENTENTE t- «Le Matin » verneemt dat ter gelegenheid van het Kerstfeest de Paus eene toespraak zal il houden waain hij zal opkomen tegen artikel 5 van het geheim l«ondensch traktaat waarbij de H. Stoel uitgesloten wordt van elk© deelneniing y. aan de vredesonderhandeiingen. I DE VEREENIGDE STATEN EN SKANDINAVIE Parija. — «L'Information» verneemt uit'offi-oieele bron uit Washington dat de geheele Ame-Lt rikaausclie export naar Zw-eden, Noorwegen en :■ Denemarken stopgezet is tôt na den afloop der c. geheime onde r handel lugen die thans gaande zijin tus3ohen de Vereenigde Staten en de Skandiin»-visciie -landen. ' MAATREGELEN TEGEN ENGELSCHE ONDLRDANEN IN FRANKRIJK it a Volgena de Franache bladen zulien de zich in i- Framkrijk ophoudonde Engeische dieust-plichti- iS gen voor do keua gep'laatat worden naar hun land terug te keeien of dienst te nemen in het n Fransche ieger, wanneer zij niet uiterlijk 13 De- n cember eeui bewijs kunnen overleggen waaruit ». blijkt dat zij niet geschikt zijn voor den mili- e tairen dienst. Er is hier waarschijniijk kwestie ij van de toepassing eoner overeenkomst die ook e de gedwongen rapatrieering der Franscho dienst- g plientigen in Engeland beoogt. a II De Gebeurtenissea in Rusland u J Ruime salarissen. e St-Petersburg, 7 December (vertraagd). — Het > Volkskommissariaat bepaaJde voor de ataats- p ambtenaare een zelfde maandelijksoh salaria van ,t 500 roebel. De gchuwden ontvangen een toeslag c van ICO roebel per maand. De laatste tegenstand e St-Petersburg, 7 December (vertraagd). — De r Vereeniging der spoorwerkliedeii ontving uit het hoofdikwartier een telegram, waarin vp-rian£:d □. wordt don' opmarech va-n de iroepen \an ICiy il lenko tegen het hoofdkwartier to stakvn, on «dat •- do geallieerden bercid zouden zijn onderhande-l- lingen over een wapenstilstand te beginnen. Dit •- telegram is een leugen. Er is door de geallieerden e geen bericht over hum toestemming tôt onder-g handelingen over een'wapenstilstand verzondeai. t Krylenko hieid zijn troepen niet tegen maar Iiet r hen het hoofdkwartier omsingelen. Vandaag t kwam een telegram van Kryienko uit Vitebak aan, melde^d dat het hoofdkwartier zich heeft e overgegeven. De hi-nderpaal, die een wapenstil-i- stand had kunnen verijdelen, is aldua uit den a weg geruimd. g De Rnssische Ieeningea Ivonden, 7 December. — De «Daily Tele-graph » verneemt d.d. 6 December uit St-Petersburg : Een heden openbaar gemaakt re-geeringsbesluit verklaart aile buitenlandsche Ippiiiimpn kortwep- voor niecic eu deelt. mede. C dat de bètaling van de renteu van die lee-ningen gestaakt wordt. (Dit bericht is een be\estiging vau het geen reeds iu eeu eenigs-zins anderen vorin is vermeld. Volgens eeu bericht vau Reuter, dat voor het overige ach-terhaald is, heeft de nieligverklaring, behalve i op aile Russische leeuingen in het buitenland : en op de door de regeering gewaarborgde lee- ' ; ningen van Russische banken en spoorwegen, ; i ook betrekking op coupons van biiinenland- ' sche Russische leeningeii,die in buitenlandsch i bezit ziju. — Red.) Londen, 8 December. — De « Times » verneemt uit St-Petersourg : Op 6 dezer is een nota vau de Engeische regeering in 't hoofd-a kwartier der bolzjewiki afgegeveii, waarbij de j ICngelsche regeering weigert -twee Russen, « die in Engeland geïnterneerd zijn, naar hun land terug te zenden. De Engeische ingeze-. nen voeleu zich hoe langer hoe oubehaagîij-! ker. Tegen de landeigenaars en de kapitalisten St-Petersburg, 7 December. — a Prawda » bevat eeu artikel, dat de landeigenaars en ka-9 pitalisten met 't lot van Doechoniu bedreigt. Naar gemeld wordt, heeft Kornilof zich " bij Kaledin gevoegd. Gewapende matrozen hebl^en veçrtig be-> ambten vau de staatsbank iu heçhtenis geno-^ men, die wcigerden voor het maxiinalistische : bewind te werken. ) Alierlci berichten Londen, 8 December. — De a Times» ver-r neenit uit Peking : Het maximalisme breidt ] zich uit langs den Siberischen spoorweg en dreigt ook te Charkin het hoofd op te stékeu. ; Het « Petit Journal » deelt mede, dat Trotz-^ ky de Russische troepen, die uog in Frauk-' rijk (achter het front) ziju, heeft terugge- ! L roepeu. Ilij' verlangt dat meu ze naar een-on- < zijdig land zal laten trekken, om vaudaar . naai" Rusland terug te keereu. VtLtiKLkl ( De korrespoudeut van de « Indépendance Bslge » te Parijs beklaagt zich het | P'ransche publiek, dat het behaudeld wordt als j eeu groot kind of een gevoelige vrouw, wien ^ men niet heel de waarheid moet zeggen, oui liaar zenuwkrisissen te besparen. L-aarmede 1 hebben zich de overigens, çn fataal, middel- c niatige geesten bezig gelioud-u, voegt hij er bij, die men in de ver.-cliill-ude bureaux der £ censuur geïnstalleerd heeft. De waarheid is ^ daar voor ons gcdistilleerd geworden, als met den druppel-teller. « Weet wel, dat dit tôt niets gediend heeft ; t .met de tegeuwoordige verkeermiddelen, post, t buitenlandsche bladen, eindigeu wij toch met ailes te veruemen, na eenige dagen vertra-ging. Om u een voorbeeld te geven, onder z' duizeud andere, van de geestesarmoede dezer doinme ceusuur, laat hiij u dit kleine feit aan- n halen, dat, onder verscliiileude vormeu, zich a elken dag herhaalt. De vorige week publiceerde de « liidépen-dauce Belg^j » een iuforniatie uit Anibtcru.im, u volgens welke Duitschiand weldra onacr oen a uieuweu vorîu, vredestfoorstelieu ^ing doen. k Een redak'teur, de zaak uitcrcssuut viudende, v w'ide dit iiieaws uoen weergeven in de bladeu der «Presse Associée», overigens de « Indé- 71 peudance lielge » ais brou opgevenue. De censuur verzeue zich er tegen. icvergeefs d: deed meu liaar opmerken, uat. het blad te koop was iu al de Kioskeu van Parijs, dat het . op de redaktijtafel lag vau de groote krauten ; e de ceusor wilde van niets hooren. Het idee ^ verschrikte hem en hij argumenteerde zouder kop uoeh staart. Het was ouziuuig eu noch- |)-taiis is het de waarheid. Komt de heer Lloyd George, ■ die in ziju redevoering, een direkte mededeeling tôt de l'ranscheu, deu buitengewoou erustigen toe- ° stand blootlegt, erustiger dan hij ooit geweest e< is sedert het begiu vau den opriog. De Engel-sche minister noemt de dingen bij hun naam en verklaart dat het «tôt uiets zou dieuen heel de uitgestrektheid van de Italiaansche v ramp niet te erkeuneii». Hij wijst ons op dezen plotseliugen vooruitgaug der Duit- v schers, vau « vijftig kilomejer, twee honderd z-duizeud gevangenen niakende. eu twee duizeud vijflionderd der beste kanonnen buitma- r< kende met énorme hoeveellieden munitie en proviand», eu eindigt met de middeleu aan z te geven «om .deze nederlaag te verhiudereu ^ eeu katastroof te worden». ^ « Ziedaar een taal, waaraan wij niet ggwoon wareu.-De ceusuur heeft instrukties gevraagd v om te weten of « zij het de kranten nioe6t la- t ten afdrukken?» Deze uiterste onbeschaamdheid verraadt wel ti haar zieNtoestand ; hij is deeruiswaardig eu e, jammerlijk. » b g Kcr. Konseruabrium i- d De heereu volksvertegenwoordiger Léo h Augusteyns en hoogleeraar Dr. de Kecis. inacoiter ziju dus benoemd tôt leden van den , Bchcerraad van het Koninklijk Vlaamsch Konservatorium. ' v, Wij vernemen uit goede t>ron dat nog ge-wichtige veranderingen en verbeteringen v spoedig zulien volgen. fp Er moet met vaste liaud hervormd en ge- ^ reçeld worden waar het noodig is voor het ^ heil vau het Vlàamsche land en aile tegen-stand, yanwege franskiljons en passieVen, ^ moet en zal nu onverbiddelijk gebroken wor- K den. g S F AD en LAND l —— zi BELANGRIJK BERICHT. — Onze Inschrij. S' vers wler abonnement met Nieuwjaar ten einde loopt, raden wij dringend aan dit zoo haast mo- tt gelijk te laten liernieuwen. T'en einde nuttelooze m onkosten te vermijden worden de abonnenten bniten Antwerpen dringend verzocht zich uitslui-tend tôt het postkantoor hiinner gemeente te Zlt wenden en daar liunne inschrijving te hernieu- W wen. Daar de thans lieerschende papier- de schaarschte ons voor het oogenblik verplicht het st. gctal abonnementen te beperken is het geraad-zaam de hernieuwing ZOO HAAST MOGE-UJK te deen ; dit bevordert tevens de regelma-tige bestelling. Jiet Beheer. hc LIEDERAVONDEN VOOR HET VOLK. BERCHEM. — Onze liederavond is dus begon-nen, onder de leiding van den heer R. Troy. tQ Ondanks het slechte weder zijn er rond de , vijftig menschen opgekomen. Daar de avonden zeer lang zijn, en de dagen 2,1 • eentonig voorbijgaan, is het zeor aangenaam onze liederavond te volgen,- a-lle Dinsdagen van sn 9 tôt 10 uur (T or en uur). De zaal is verwarmd. d< Tekstboekjes kosteloos. ^ Morgen, Dinsdag, « Het lied van den Arbeid », van R. de Clercq en K. Candael, in de zaal « Groeninno ». Van Varenbercatraat. Berchem. 11 » l lets voor itderen dag iiet Franskiljonsche bedrijï en de Waalsche ziel Wij hebben belcofd staaltjeus te geven van le grimmige hardnekkigheid waarmede het nnerig franskiljousche ras Vlaauderen's her-x>riug en het outwakend zelfbewustzijn van let Vlaamsche volk, door aile middelen, jelfs de laagste en verachtelijkste, bekampt. Een onzer vrienden heeft reeds verscheidene terdoodveroordeelden kunnen doen bege-uadigeu door veel geschrijf en geloop, door iich geen enkele moeite te outzieu en door al le invloedrijke personen, wier keuuis hij kon inaken, in beweging te brcngeii. Onze vrieud is een Vlaamsch aktivist van het allereerste uur. Hij heeft uit de handen 3er Duitschers geen enkele persoonlijke gunst ontvangen, doch hij aanvaardt van hen îlk recht voor zijn volk, elke gunst voor zijn tnedeburgers, en ontvaugt zelfs met onuit-sprekelijken dank de begenadiging vau ter-ioodveroordeelden — begenadiging die hij dan ook al dikwijls deemoedig is gaan af-imeeken.Wij begfijpen de verontwaardiging der :dele patriotards die veel beter vinden hun medeburgers een heldhaftigen dood te laten >terven voor 't vaderland omdat zij er dan iater, na den oorlog, martelaars van de hei-ige Fransch-Belgische zaak kuunen vau ma-ren.Wanneer die prachtige vadcrlanders door lun ambt genoodzaakt zijn een genadevraag >p te stellen, op verzoek van de familie, dan loen zij het iu bewoordingen die u doen af-rragen : « Wat willen die menschen berei-:en? Of is '.t louter eerlijke domheid?» In één van die verzoekschriften, aan den Îouverneur-Generaal gericht, staat te lezen wij citeeren uit ons hoofd, doch zulien bij jelegenheid het stuk opzoeken en in ziin :eheel overdrukken) : a Pendant les quelques nois que X... (de terdoodveroordeelde) s'est ivré à l'espionnage, il. n'a envoyé qu'une 'izalne de rapports... » Wanneer iemand, die tôt begenadigen aan-ezocht wordt, zulke bescliuldiging en beken-înis onder zijn oogen krijg.t, kan hij gemak-elijk verklaren dat zijn geweten hem ver-iedt een vonnis, voor zulke feiteu uitgespro-en, te wijzigen en te milderen. Ja, het moet eerlijke domheid zijn, want x> misdadig is niemand. 't Moet b.v. ook aangeboren plompheid en atutfrlijke onbeschoftheid zijn wanneer ge !s advokaat, ambtelijk aangesteld zijnde om m terdoodveroordeelde nog te helpen, dan ïv rug keert naar een Vlaamschen Aktivist e gausch onbaatzuehtig al ziju krachteu jmt iuspannen om te helpen, om op aan-"aag van de familie deu ongelukkige aan jn vreeselijk lot, aan den dood te ontrukken. Vertellen we nu het geval van ouzen vri;nd Lt wij wilden aanlialen. Op eeu voormiddag kwam een doodbedruk- vrouw bij hem thuis binnen gestrompeld. aar echtgenoot wa6 ter dood veroordeeld. Door ziju beroep, en na aflegging van een jzonderen eed, kon die man zich aan de -eus vrijelijk bewegen en daarvan had hij ;brui& gemaakt om verspiedingsverslagen •er den draad te smokkelen. De vrouw was :n Waiin. Haar droefheid praugde het hart : zamen en zij smeekte eu bad : * — Ah! monsieur, vous seul pouvez le sau-zr! (Gij alleen kuut hem nog redden!) De Aktivist voelde zich verlegen over zoo-sel betrouwen. Wat kon hij? Hoe kon hij ch werpen tusscheu het streuge krijgsg«&-;cht eu dieu ongelukkigel De feiten verbloenien, verdraaien, wegra-:n ging niet. De mau was verklikt gewor-eu ; ze hadden zijn planken vloer opgebro-en eu een kistje met onwederlegbare en erplettereude bewijzen was aan 't licht ge-omen.De vrouw van onzen vriend hielp de Walin oosten en moed inspreken : dat was aller-îrst noodig. De beklagenswaardige sukkel leef bij heu middagmalen en 't was met op-elielderd gemoed, met deu zenuwach.tigcn :ch van hoop door haar tranen heen, dat zij e woning verliet, waar zij inderdaad zeer artelijk werd ontvangen. Het mensch smolt weg in overdreven er-entelijkheid : Ah/ que vous êtes bons! que dus êtes bons! Onze vriend begon te loopen en te draven >or de genade. 't W>s. eeu hopeloos geval. [ij sliep er niet meer vau. Hij reisde naar russel zoo dikwijls hij het noodig achtte. e moe.t in dezen tijd geen driemaal naar russel gaan om honderd frank kwijt te zijn. ij deed het op eigen kosten, omdat hij -en advokaat is — een advokaat vraagt lans gemakkelijk 5C0 fr. om te Brussel te îan pleiten, dat weet eenieder, die 't ervaren oest eu hij wilde geen vergoeding voor jn kosten omdat. hij dit voor zulke zaak îarne over had. 't Waren harde karweitjes, met gedobber sschen hoop en vrees, met dagen van mis->ed en slapelooze nachten en dagen van trofiweu en dit groote heil in 't vooruit-:ht : menschen het leven te hebben gered ! at zou zijn eigen leven er schoon door wor-n, waarde door krijgen en wat zou het hem ilen iu den harden strijd ! En toch, veriiam j later, zou het niet gelukt zijn ware liij ;t door zekere gebeurtenisseu toevallig ge-lpen geworden! Onze vriend kreeg op zekeren dag offi-'■cle aanzegging dat de begenadiging wa» îgestaan. 't Was de schoonste dag van zijn en , toen ook sprongen hem de trauen in n oogen, zoodra hij alleen was. Zijn vrouw Iiet haar noetimaal in brand en elde onmiddellijk naar het dorp waar aan bedrukte Walin het goede nieuws ge-acht^ moest worden. t Mensch zou in de gang harer woning îergeploft ziju, ditmaal Van Cftll/lr inr1i»«

Er is geen OCR tekst voor deze krant.