f ? 4|0»fl£M £*?«?»!*£ F» • ; yooî ééti Èuawl • /* j j Voof ^ mxusA 11* ■ ' .VOO? S ÎXJJUSD'Î !* I Votif i«ar . IS.W AU» fcbehttti &03MCS <eaa*g*imêk& aeden i» de beéteding de? B<)»tabanE« is^otett ïiin UITOLÙÏTEND t« rioh-ÏM i^n h«t BESTEIJJîND POSX I gPREEL en oà»t tas h«t bfthaor w S«t W»d, UINSDAfi 'M SEPTBMB®» 1918 PRUS 6 CENTIEM WH>R VLAANBEHEtf «fi W4LL0NIE VIBRD* MARtfANû - Mr, m f tsimaaaàhF.smmmiissisi^'z&tts&if&e:^'<aBà^a~ wtjvafc.rurgi mu ■.>■ i'i.. iTi^iwmiiiii>.|»>4'». ----- — -»- ---■ - -1--vrl-^-frT'f-.fm-irr. u-n —v-n-rt^te.w,^ ri wr^^^rwv-.r^^r^r»ri:im'rrfw.iTrroinncw 11 »,mt rTTTanifiiTnirriTTitT'""-irii^ i-""nrir-rrrr • I Het Vlaamsche Nieuws Versefeyiit 7 maa! per week 1 1 DE OPSTBLRAAD; H&oîdopsteH&TRaf VERHULST, Dr, Aug. BORMS, îf oglseraar Ail», VAN DEM BRANDE . ... . .. —, rr,...T.r ,T. - •pt-Vi-v.-'. . •*- ■» -J.-* . ~P.S. ..^v-- -/If.,..—.y-.-T-r-r .HT-, ■,"HTirf--*ï'li-frr''-"k-| -r",^—• S *â#*.0*®3i#J Mfê f WWwWiîfrM" s'fr- **?«> .. i,ii j «MÛ3fe»ï»S K ?,8S ; £fawtl»el* *»'• f* i uoodê»be>'iciii i.if | 8ifce «fedew'artc-K «« ^î-tocnKjk £ ?«rarstî:v.iaid*5irs voosr glïs? «chrif | yag.'ea bfawlt niet âeei de /eàaSiîis 1 «EDAKTIË, BFHF.ES ES t aANKQNDÏIÏINGEN g fi, $T« J A EO M SM.4 ]R M T f *NTWF,K?S^ | m ÛUITSCHE ZIJDE DUITSCH AVONDBERICHT BcriijOj Zondag 22 September. — Of-toieei : , Vwi de gevechtsfranten niet s nieuws.. s DUITSCH LEGERBERICHT Westelijk geveclùsterrem Legergroep Kroonprina Rupprecht : « Bij een plaatselijke ondernemmg be- 1 iuiden Neuvechapelle maàkîen wij ge-'angenen. De artilierie-bednjvigheicl £ teide tusschen ïeperen en de zee, aan j fterazijden van de Scarpe en in den i anaal-sektor bezuiden Marquion op. r Legergroep von Bôhn : ln d« sektoren beoosten en bezuid- <5 osten Epchy, evenais tusschen de î. )mignon-beefc en de Somme nam de ,j itillerie^trijd s narruddags weer zeer 0 evig aan kracht toe. Infanteriegevech- t a, die de Engelschen tegen onze li- ' ies bezuidoosten Epehy richtten, wer- " en afgewezen. ^ Lijk in de laatste dagen onderscheid- b e zich hior de 2de garde-infanterie- ® ivisie bijzonder. Binst den nacht hield rachtige vuurbedrijvigheid aan. In s. àchtelijke aanvalien beoosten Epehu P atte de vijand in enkele loopgraafge-eelten voet. 2 Voorpostengevéchten aan de Oise. Tusschen Ailette en Aisne nam de svechtsbedrijvigheid gisteren af. Ver- 1 ' enmngsgeveehten in Champagne. Legergroep von Gallwitz : Tusschen de Côtes Lorraines en de u loezel was de artilleriestrijd vroeg in SI m morgen voorbijgaand krachtiger. f, 't vijand die met sterke afdeelingen d, gen Haumont bezuiden Bampjtvi- bi m en Rembercourt oprukte, en met IT. îrkenningen meermaals tegen onze ®i ellingen voeling zocht, werd afge- pi «zen. Bewesten de Moezel schoven r.'. ij onze linies ietwat vooruit. J|j Oberleutnant Loerzer behaalde zijn h< -ste, leutnant Baûmer zijn 3ûste lucht- d; '«rwinning. ^ « m, « mi t>c PESTELIJK GEVECHTSTERREIN fne Weenen, Zonda^ 22 Scptembftr. — Of- g« :icet : be Bij de lconitiklijke en keizerlijke troeppn ^ »i bijzondere gebeurtenissen. ITALIAANSCH Bt GEVECHTSTERREIN rr Weenen Zondag 22 September. —• Of-iied: & r. m Uisteren overvieto op den Dosso Alte vo ormtroepen een door tjecho-.siovaksche m gionarissen verdedigd loopgravens.tuk ; w !t grootste deel der bezetting- ondorg iig" * vsrdiiende lot. Anders op talrijke pun- ^ ® van het Italiaamsche front verken- jQ ®gsjjevechten. A.! ALBANIE Wtçjjjûn Zoadag 22 September. Of-cieel: be tan de kust werden opnieuw Italiaan-aanvallea afgeslagen, wt IU FRH8SQHE 2IJ0E S be 'ESTELIJK GEVECHTSTERREIN ^ Parija, Zondag 22, Sep+ember, — Of- he ried: _ he h de streek bezuiden Sint-Kwintijn, sle ^breedden de Fraîische hun stellin- he ^ fen Oosten van Hlncourt en ra® ^ -y-Fontaine en de Westelijke zoom van ko '"■deuil. Ten Noorden van de Aisne toi rerden, benoorden AHemant drie Duit- te chc tegenaanvallen gebroken, voor ze op ' Pransche linies waren gen^derd. De no tînschen hebben terrein gewonnen be- te Wen Sancy en. gevangenen gemaakt. d« TELEGMHMSH »' ^ VERKLARTNO DFR BELGISCHE REGEERING Ijeni, 21 September. — Uit Havre wordt de «Mfelijk gemeld : ee: ûe Belgische re^eering heeft langs ipdirek- st; » wsg mededeelingen ontvangen, die haar no ™«n ingelicht over de plannen rau w< r'^Mand ten opzichte van België. De me- ^7< "«lingen zijn van Bern nit a«n het minis- "a !mj vnn btiitenlandsche zaken ter hand ge- Ja: > ^at ze onmiddellijk ter kenni* van de 01< 'Jstringen der Geallieerden heeft gebracht. Mgische regeering heeft geen enkel voor- P i.,1 ontvangen, rechtstreek» van de keizer- . r«geering afkomstig. aj; r'C ontvangen mededeelingen blijkî dat ;n 'n het voornetnen van Duitschland ligt on België te eischen, dat het zich Ter- _a J.'«t talenvr»ag»tuk op te lossen op een Jjr, met de Dnitsche politiek in overeen- ^ 't?.®1"? U en aldu® afstand doet van een fe) ,3 ten nanwste met haar soevereiniteit "«"iden i», n.l. om volgens de vrijelijk af, jj wenschen en belangen van het Bel- m( vo'^ cen der problemen van zijn in- j^e polîtieke inrichting op te lossen. ge ^"^schland zon ereneens de anœestw *i- viji »chen voor de burgers, die schuldig zijn d îlaunen des vijatid» te hebben gediend eu he iou aldus de Belgische regeering een daa. ?an onderwerping opdrLiigen. Het zou aandringen op de handhaving, m len oorlog, van vroegere hand*lsverdragen lie tengevolge van de vernieling der Belgi che industrie door den overweldiger, het zid ikonornisch vastleggen van Duitschland il Selg.ë zou verzeicerec. Anderzijds zoi Juitschland, door de vuistpandtheorie, waar an nog geen afstand is gedaan, er inderdaac P aandringen het lot van België te verbindei net de oplossing vaa koloniale vraagstukken Ten slotte is zelfs geen toespeling gemaak •p de verplichting, die op Duitschland rust >m de onrechtvaardig aan zijn slachtoffer toe ;ebrachte schade 'volledig te herstellen duitschland zou zich aldus verrijkt hej)ber let het overschot van België, waarvan <:i< uïne volkomen zou zijn. Er dient te worden opgemerkt, dat de dooi e pers openbaar gemaakte berichten op wee punten onnauwkeurig zijn. In teeenstei-ng met hetgeen is gezegd, maken de mede-eelingen, welke de Belgische regeering heefl ntvangen, geen melding noch van een even-.tel staken der krijgsverrichtingen tusschen ielgië en Duitschland, noch van een ontrui-ling van Belgisch grondgebied. De hierboven uiteen gezette eischen en voor-'aarden maken aile verklaringen onvrucht-aar ,daar zij de onafhankelijkheid van Bel-ië schijnen te miskennen. Zij kunnen niet )t grondslag dienen voor een emstige bespre-ing. De Belgische regeering heeft haar pro-ram geformuleferd in haar nota aan den aus van 24 December 1917, die in Januari 1. openbaar is gemaakt en, zooals de regee-ngen der geallieerden wefcen, handhaaft zij it onverbiddelijk. Naar aanîeiding hiervan zegt Wolff : Juist is het alleen, dat de Belgische regee-ng van de Duitsche geeç formeel voorstel itvangen heeft. Verder wordt aan de « Kôlnische Zeitung u it Bern gemeld : In de iongste dagen is er >raak geweest van een stap van den Beier-:hen rijksraad graaf Tôrring bij de Belei-he re«eerinf. Naar aanîeiding van het feit »t de Duitsche regeering geen stap tôt vrede i de Belgische regeering ondernomen heeft, oet er nog op gewezen worden, dat 00k de ap van graaf Tôrring bij de Belgische regee-ng geen officieel karakter had en als louter ivate zaak te beschouwen valt. Graaf Tor-ng is een familielid der Belgische konink-ke familie en heeft uit de overtuiging ge-mdeld, dat Belfië het gçootite belang aan ■t spoedig sluiten van den vrede heeft. en tarom 00k een persoonlijke poging bij de slgische regeering gedaan. KRIJGSaEVANOENEN.UITWISSELKfG Berlijn, 19 September. — Den 23n Septem-r beginnen in Bern, onder voorzitterchap r Zwitsersche regeering, onderhaudelingen sschen Duitsche en Amerikaansche gedele-erden over de uitwisseling, interneering en hatideling der wederzijdsche krijgs- en bur-rlijke gevangenen,. alsmede over de vrijla-1 g en behandeling van het personeel van n gezondheidsdienst. Aan het hoofd der Duitsche afvaardiging lat de keizerlijke militaire inspecteur van de ijwiUige ziekenverzorging, prins zu Hohen-îe Langenburg. Hem zijn ter zijde gesteld aaf Montgalas, dr. von Keller, van het mi-5terie van buitenlandsche zaken ; kolonel n Fransecky en majoor Drendt, van het nisterie von oorlog ; korvetten-kapitein ilke, van het ministerie van marine. De Amerikaansche afvaardiging wordt ge-d door den Amerikaanschen gezant in den lag, John. W. Garrett, alsmede generaal hn Davis en een aantal officieren van het nerikaansche leger en de marine. BE KONINGKEUZE IN FINLAND Keulen, 21 September. — Aangaand» het richt van de « Frankf. Volksstimme », dat ins Frederik Karel v. Hessen, vanwege een de, die groot gezag kan uitœfenen, een nk gegeven is er in toe te stemmen het lagstuk van de troonsbezetting onopgelost laten eu zich dan eerst voor 5 jaar als rijks-stuurder te laten kiezen en de definitieve sliss^ng aan het Finsche volk voor later er te laten, veriieemt de « Kôln. Ztg. » van voegde zijde, dat de prins zich, op de aan m geftelde vraag van een eventueel aan-nrden van een verkiezing inderîijd gezegd eft, dat hij een dergelijke uitnoodiging chts zon kunnen gehoor geven, wanneer t de eenparige wensch van de geroepen rtegenwoordiging van het Finsche volk, a Landdag ig, en dit door een dienovereen-mstige meerderheid bij de koningskeuze uitdrukking komt. Hij zei, er verre fan zijn, zijn persoon «an Finland te willen dringen. 3p dit standpunt staat de prins 00k thans g. De eerstdaags te verwgchten konings-aze zal spoedig duidelijkheid dienaangaan-brengen.U HET ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Weenen, M September. — Naar aanîeiding n de Italiaansche aanvallen in het Grappa-bied schrijft de militaire medewerker van « Neue Freie Presse » : Men mag wel van 3 inleiding spreken, omdat de geheele toe-ind zoodanig is, dat de vijand tôt aanhou-udende offensieve operaties is gedwongen, :lke hij ond^nks de eerste mislukking nau-ilijks zal kunnen opgeven. De Ittalianen dden het geluk, dat ons offensief geen itbare resultaten bereikte. Desondanks >ef de toestand voor hen even gevaarlijk als >eger. Het voorloopige doel van '» vijands treden zal wel zijn, het flankeeringsge-ar. dat er in den loop van ons front ligt, : den weg te willen ruimen. Eveneens kan ! vaststaand worden aangenomen, dat het het plan der Italiaansche les'erleidin" ligt, 1, zoodra ee nof ander suk9es in het Grap-gebied is bereikt, het offensief_00k over te ;ngen op het Piavefront en misschien 00k het Aalagofront. Hieruit blijkt ongetwij-d het beîanrt dat onze veel beproefde >epen de aanvallen der Italianen terstond iloegen en dat de volgende aanvallen ver->edeliik eveneens zullen mislukken. Met t al dan niet handhaven van onze stellin-n ln het Grappagebied stçia» en valt het indelijke offensief. M FlaaMàe Sint Jas Iiiiiiags Kolieiii m tMp iQii i ijden-i de ice S'tel i j k h e dftn ter gelegen-heid vain het 2ô-jarig bestaan van het . Collège hield Dr. Fierens de Vlaamsche t feestrede, en roemde ironisch de door en i door Vlaamsche opvoeding van Si.iu-jan, De studenten vatton den zet, en deden 1 hun handgeklap daveren; 00k de E. H. . bestuurdier en Z. Em. de kardinaal deden j noodgedwongein mee. i Wàs het dan Vlaamsch ? 1 Volstrekt niet l 't Was er Fransch, al ■ wat de klok sloeg... Dat rijmt met de ( t woorden van, den bestiturder « dat hij z jn gesticht, al was 't nôg zoo noodig, niet j t kdn vesrvlaamschen, om de klachten die • , vanwege de ouders zouden inkomen... ». ■ Zoo gokl volgens 't officieel uurrooster e ; van 1914 in de bandelsafdeeltng, de vol- \ . gende indeeling op taalgebied : ; Klas I II III IV V VI ! Fr. 21 22 22 21 21 19 t V- 4 4 4 4 5 6 ] Dit was dus in 1914, toen 't gebruik r van t Vlaamsch voor Godsdienst ver- 5 plieht was. In 't Fransch werden gegeven: Bransch, Duitsch, Engelsch (voor e deze beide soms .'n woordeke Vlaamsch 2 als uitleg), Rekenen, Meetkunde, Stel- s kn-ade, Driehoe.ksmeetkunde,Analytische meetkunde, Aardrijksknnde, Teekenen, r Handelswetenschappen ,en Natuurv^etenl s schappen.dus 13 vakken. In 't Vlaamsch : t Nederlandsch, Godsdienst en Geschied.e- h nis, 3 vakken. p In de oudere humaniora. We geven d ctjfers voor: 4 klassen: III IV V VI Fransch 14 14 U 20 Vlaamsch 8 7 8 61 Hier worden al 3 vakken in 't Vlaamsch gegeven: Vlaamsch, Grieksch, Gods~ dienst. Noteer wel dat voor 't Grieksch geen van de voortreffelijke Nederlandsche uitgavon werd gebruiikt, wel tweetalige ! ir Het duurde van 1911 tôt 1910 om het s! zoover te brengen, dat van 6e tôt rheto-rilea die 3 vakken in 't Vlaamsch werden w gegeven. it En de studenten, waren zij soms Vlaamschgezind ? Dat zou ik meenen ! w Op 11 Juli.onzen Vlaamscken feestdag, weigerde de be»tuurder verlof te geven. IJ-De meest,e studenten protesteerden hier- 7J tegen, met dion dag een rood lintje te " dragen. In 1914, toen 's Maandags na- w dien de E. H. Prefekt met dp bus van den Schoolpenning in aile klassen rondging, °j gaf men in de rneeste klassen geen roode ^ duit, waar andermaal aile studenten be- V reidwallig hun penning jonden. En thans ! Studeeren niet drie oujci-stu-denten van S'nt-jan Berchmans aan de z' Vlaamsche Hoogeschool te Gent, en treedt een der voorbeeldigste studenten, de heer Ant. Wolfs, met kranig op voor as ons Vlaamsche recht?... m ln dien goeden ouden tijd dus, ontvin- 01 gen de studenten gedrukte uurroosters, g' m aar natuuiiijk volkomen in sierlijk Fransch ! De veertiendaagsche bulletijns hadden 'n rnooi Fransch-bedrukt oir.slag, maar van binnen. Fransch voorop en dan Vlaamsch. w 't Prospektus was eentalig P'ransch. Er i* nôg beters: één ding is er in _ 't Kollege tweeralig, met Vlaamsch voor- I op : de kaarten die op de « proclamation dies places » werden uitgpreikt voor een « concours en version » of « en thème » ! V Na dit ailes, is het overige uitsluitend w Fransch, zonder 00k maar 'n smetje V Vlaamsch : Vlaamsche menschen komen hun Fransche rekeningen betalen, die ze in Fransche briefomslagen thuiskregen ; moeten in het Fransche klas-dagbœk de v, « Devoirs » en « Leçons » van hun kinde- be ren nazien ; moeben Fransche straf- of H « retenue »~b r iefjes onderteekersen, krijgen w Fransche uitnocdigingskaarten ter prijs- 5; uitdeeling, die 't een jaar Fransch is en di 't ander tweptalig met Franschen feest-wijzer ! Eindelijk krijgen de studenten 'n ^ Fransch éinddiploma. ^ Het palmarès is 'n juweeltje : 't i» uit- se sluitend Fransch, met tweetalige op- di schriften 1 En als 't nog maar bij die administra-tiesieur bleef l Daar geven u volgende fei- se ten 'n idee van : De kongregatie, lagere en hoogere af-deeling, worden beide uitsluitend in het m Fransch géleid, 00k 't « manuel du con- ni gréganiste », dat den leden wordt gege- te. ven in enkel Fransch. Over de boekerijen herinner u enkel de aan een vorig artikel : in rhetorika 237 Fransche boeken, 23 Vlaamsche! x£ Prof. E. zond aan Franschgezindie ' ouders Vlaamsch-ingevulde bulletijns. \ 't Gevolg der reklamaties: de E. H. werd de verplaatst 1 Prof. V., vurig Vlaamschgezinde, werd bc door de professoren daarom gehaat. Be-vrçemdemd is het 00k dat er voor Vlaamsche tooneelstukken altijd veel meer moieilijkheden werden gevonden dan voor de Fransche, die griïweg toegang von- * den. Prof. D. had ter gelegenheid eener Fransche z.g. volksvoordracht in de klas, verklaard dat 'n Fransche voordracht on-mogelijk voor 't volk kon zijn, waartegen vj eenige franskiljoosebe he^rtjes prwteat in. dieniden. Eigenaardig : een de^er, zoon van volksvertegenwooa-digej" die zich in verkiezimgstijd als flamtnganjt veordeed, zou wel 'n aardje naar zi^n vàartje moeten hebben, en was dus gto&iendi franskiljon ! De zaak werd voor den bestuurder gebracht, die prof. D. aanzocht zijn wcor-den in. te trekken. De professer weigjerde, en werd elikela dagen later verplaatst. Daags vôdr zijn vertrek verhaalde hij al wjeenend 't geval in zijn klas. Waarde lezer, toen was 't géen oorlog, în toen heette 't, Vlaamsche beweging... Eén uiting van flamingantism werd ge- , luld : de VI. Studentenbond, officieel de W. Akademie, maar 00k daar ontbraken ie noodige « restricties » niel: : om lid te .vorden moest men de 3/4 der punten heb->en, anders was dat 1/2 uur verlies elken f -aterdag, 'n hinderpaal voor de studie. Zoo telde de bond op 80 studenten van te tôt rhetorika, ongeveer 12 à 15 leden 1 'onder toezieht van 'n professor njocht de f >ond in geen geval vergaderen. Ook was s f.ewenscht de vergaderingen niet te lang e rekken, want om 4 1/2 ur., soms uiter--ijk 4 3/4 u., stond de knecht aan de deur net besem on vod om de klas te kui-chen! e Maar st'J ! 't was al mooi dat de bond r was. Hij onderhield bij de studenten 00 wat Vlaamsche geestdrift, wel 'n troovuur, maar toch beter dan niet». Aan Vlaamschgezindheid weird juist ge-œg gegeven om niet dm hongerdood te * teryen, en te weiîiig om te leven. Die iktiek van schipperen en ondergraven eeft den heer "Bestuurder al zeker menig luimpje van uit Mechelen doen gewor- ^ an. v R. ASPER. oor os70 rrijnrtmfBoi in 6 Suitschland Op de verscliillende reizen ondernomen S( » de Kampen werden wsj weirkelijk be» ormd met vragen naar Leeuwenspddjen, i hœ groot de voorra ad soms ook was, as hij ook steeds dadelijk uitgeput. Dan w lœsten we ons bij beloftesi bepalen. ^ Nu zijn we erin geslaagd links en rechts d-at bij een te krijgen gedurende het ver- lr ijf in Vlaanderen, Het aantal even wel ijft nog beperkt ; wie er nog verlangt çj >u best zij ne vraag nog eens herhalen. ,'ellicht kunnen de verschillende vertrou- 'r ensipersonen zich daarmede gelasten en u m hunne bestelling aan volgend adres B >sturen : « Aan de Fursorge Abteilung, et rijgsgevangenenlcamp Gôttingen (Han) ^ oor Cyriel Rousseeu, Barak 8 »• Er zijn verschillende soorten dasspel-ïn, d,enkelijk 1.25 ; voor de ketting 1.00; le er geschikt voor de pet 1.50. Dit ailes D iarmate ik z» zelf kan bemachtîgen. sc Met de hoop dat hiprmede eenigszins w m de vele wenschen zal kunnen tege- ^ oet gekomen worden, en het mogeîijke ■ n zoodra mogelijk aan nieuwe bes-teilin- V; in te voldoen. O Cyr. ROUSSEEU, df Barak 8, Krijgsgevangenenkamp oj Gôttingen. ti Verteg. Raad v. Vlaanderen. , te iriiM'iiiliM M lit 111111 jjl j ue lechni^che T îoogeschool te Gent w su In het « Wet- en Verordeningsblad voor jaanderen » van 11 September 1918 vinden ij het volgende : e> erordening betreffende de voorwaarden iot n£ aanvaarding en de ioegangsexamens aan vj de Technische Hooggescnool bij de Staats- ^ universiteit te Gent. v„ Overeenkomstig artikel 15 der verordening va m 15 Augustus 1918 — C. Fl. Illb 1854/18 — ni treffende de oprichting eener Technische éé oogeschool bij de Staatsuniversiteit te Gent, ve jrden, aangaande de voorwaarden tôt aan- &c arding en de toegangsexamens aan deze bl oogeschool, volgende bepalingen uitgevaar-.vr gd : Artikel 1. — Als gewone studenten der zo îchnische Hoogeschool kunnen door den pr îctor der Universiteit worden ingeschreven in rsonen, die in het bezit zijn van een getuig- re hrift van bekwaamheid tôt de studie aan Sc 8 Hoogeschool en het voornemen te kennen en ven, de door het gewoon programma voor de i regelmatig examen tôt het bekomen van verschillende graden en dip'oma's voorge-hreven kolleges en oefeningen te volgen. Art. 2. — Het door artikel 1 vereisente ge- , igschrift wordt verkregen door het met .. >ed gevolg afleggen van een toegangsexa- .r en, ten overstaan van eene bij de Tech- P.1 sche Hoogeschool ingestelde kommissie of 1 overstaan van de goiedkeuringsjury (voor- ;n bij artikel 7 en volgende der wet van 10 w! )rll 1890—30 Tuli 1891, gewijzigd bij veror- va ning van 13 Juli 1917 — C. C. Illa 3387). Kr Dit toegangsexamen wordt afgenomen re lgens een der hiernavolgende programmai W B, C en D. A. — Het examen volgens het programma ie< geeft toegang tôt het eerste studiejaar in t'a afdeelingen : I. der burgerlijke bouwleunde; .-je III. der werktuigbouwkunde, der scheeps- st( uwkund- en der elektrotechniek ; V. der miinbouwkunde. 7jj Het loopt over de volgende vakken : ge a) de Nederlandsche taal en letterkunde ; w< bl drie andere talen, door den examinants te kiezen uit de volgende : Duitsch, En- he Isch, Fransch, Italiaansrh, klassieke talen ; c) de geschiedenis en de aardriikskunde ; m' d) de rekenkirnde en de stelkunde; or e) de meetkunde: f) de driehoeksmeting: vo g) de analvtische meetkunde van het platte de sk ; m; M de Hefichrlivende meetlnwidfl met totppasu VT seliik teekenen ; i) de natuurkunde • k) het hrandteekenen. Het examen volgens programma A treedt in de plaats van het voorbereidend examen tôt verwerving van den wettélijken graad van iiandidaat-in^enieur, voorzien bij artikel i2 der wet van 10 April 1880. B. — Het examen vofgens programma B geeft toegang tôt het eerste studiejaar Ln de afdeeling t II. der bouwkunst Het loopt over de volgende vakken : a) de Nederlandsche taal en letterkunde ; b) Urie andere talen, door den examinants te kiezen uit de volgende : Duitsch, Engelsch, i'ransth, Italiaansch, klassieke talen; c) de geschiedenis en de aardriikskunde; ' d) de rekenkunde en de stelkunde; e) de meetkunde; : f) de driehoeksmeting ; j h) de beschrijvende meetkunde met toepas- 1 :eh|k teekenen; j i) de natuurkunde; j k) het handteekenen ; 1 1) het ornamentteekenen. 1 C- — Het examen volgens programma C f 'eeft toegang tôt het eerste studiejaar in de J ifdeejjng : 1 k. der nijverheidskundige en der c scheidkundige technologie i Het loopt over dç volgend evakken : - a) de Nederlandsche taal en letteritunde; b) drie andere talen, door den examinan- v us te kiezen uit de volgende : Duitsch, En- 1 elsch. transch, Italiaansch, klassieke talen; 11 c) de geschiedenis eu de aardriikskunde; & d) de rekenkunde en de stelkunde; 8 e) de meetkunde; P f ) de driehoeksmeting ; g h) de beschrijvende meetkunde met toeoas- v S|5|k teekenen ; ' k i) de natuurkunde ; r i) de scheikunde; k) het handteekenen. d D. — Het examen volgens programma D S eeit toegang tôt de studie voor den graad d an kandidaat-bouwleider. v Het loopt over de volgende vakken : ^ ai de Nederlandsche taal; 1 b) twee andere talen, door den examinan-us te kiezen ult de volgende : Duitsch, En- F elsch, Fransch, Italiaansch, Latijn ; c) de geschiedenis en de aardrijkskunde; d d) de rekenkunde en de steikumie; 11 e) de meetkunde; rf f) de driehoeksmeting; Vl h) de beschrijvende meetkunde met toepas- Vl îlijk teekenen ; ai i) de natuurkunde; ti k) het handteekenen. De houders van een bekrachtigd getuig-:nnft, waaruit blijkt dat zij met vrucht een «jarige kursus van de Grieksch-Latijnsche, »n de Latijnsche ot van eene der beide af- „ behngen van de moderne humaniora tôt en et de k lasse der l^hetorika hebben gevolgd, in vrijgesteld van het gedeelte van het toe-nngsexamen, aangeduid met de letters b'1 en cter onderscheidene programmai. Op verzoek van den belanghebbende kan, uitzonderlijke gevallen, door den vporzit-r der kommissie worden toegestaan : tt 1. Het vak a) van een der programma'» A, sji , C of D te vervangen door eene andere taal ^ 1 tetterkunde dan de Nederlandsche, mits , it Nederlandsch worde opgenomen onder de •ie (of twee) talen, waarin volgens letter b) bj tamen moet worden afgelegd ; Z 2. Voor ééne der drie (of twee) te kiezen ta- » n een andere taal op te geven dan de onder f. opgenoemde. ' «1 De uitvoerige omschrijving van de onder-heidene programmai der toegangsexamens jJi ordt bij verordening van den Minister van etenschanoen en Kunsten geregeld. Art. 3. — De toegangsexamens worden ^ arlijks in twee zittijden atgepomen, waar- b' m de eerste in Augustus en de tweede in ht ktober plaats heeft. In bijzondere omstandigheden kan door 'n Minister van Wetenschappen en Kunsten 3 > andere tijdstippen een buitengewonen zit- di d worden bepaald. 5. De aanvangsdag van elken zittijd wordt, n minste ééne maand te voren, in het Wet-1 Verordeningsblad, benevens in twee oiaat-lljke Gentsche bladen bekend gemaakt, v'c 1 in de Universiteitsgebouwen uitgehangen, îgelijk wordt te kennen gegeven, waar en anneer gelegenheid bestaat tôt inschrijving. Bij deze inschrijving behoort te worden w ingegeven volgens welk der programmai v< , B, C en D, alsook in welke der talen, op- -j* ■somd onder b) in die programmai, men amen wenscht af te leggen. S{ Art. 4. — De kommissie, belast met he,t af- tr men van de examens, bestaat uit ten minste ff leden. Voorzitter er van is de bestuurder ,n r Technische Hoogeschool of zijn plaatsver- " îiger. De overige leden worden op voorstel v< n den Raad van Professerez door den Mi-ster van Wetenschappen en Kunsten voor d< :t jaar benoemd. De voorzitter draagt, bij rhinderlng van een der leden, zorg voor ge- ; bikte plaatsvervanging, benevens, bij ge- r* ;ken noodzakelijkheid voor het examen in d; eemde talen, voor geschikte aanvulling. V Art. 5. — Het examen in ieder vak moet y sveel mogelijk afgenomen worden door den ofe~,sor of docent die aan de Hoogeschool dat vak onderwijs geeft. Behalve proféra»- g' il eu docenten aan de Technische Hcoge- st hcol kunnen, zoo noodig, ooTi professoren docenten in de fakulteiten of aan de an-re bij de Universiteit bestaande hoogere Z< holen tôt de kommissie behooren en met le; t afaemen van de examens belast worden. fr( Art. 8. — De examens worden voor een ge- g. elte schriftelijk, voor een gedeelte monde- , ig afgenomen. Het mondeling gedeelte heeft lats m het openbaar. Examinandi mogen vc i het examen geene toehoorders zijn. in 8>e overige bepalingen betreffende de wijze, larop de examens zijn af te nemen, worden stgesteld in een règlement, dat door den lad van Professoren wordt opgemaakt. Dit Wi ^îement behoeft de goedkenring van den Al inister van Wetenschappen en Kunsten. m 7. — De nitslagen der examens voor 1er vak worden door de betreffende exami- 1, torc-n vastgesteld. ^ Voor ieder ingeschreven kandidaat, beslist hl examenkommissie bij meerderheid van ni -mmen der leden, die aan de ondervraging (( bben deelgenomen, alsmede van den voor-ter of het examen al dan niet m«t goed ^ volg is afgelegd. Bij ©taking van stemmen >rdt de uitsîag als ongunstig beschonwd. pl Art. 8. — Aan elken geexatnineerde, die t examen met goed gevolg heeft afgelegd, ^ >rdt een getuigschrift afgeleverd. Het for-dier hiervan wordt bij ministerieeîe ver- M lening vastgesteld. ve Art. 9. — Jonge lieden die de vereischte ju orwaarden om als gewone studenten te wor- Vif n aangenomen niet ten voile vervuHen, , r iar toch kunnen bewijzen, voldoende be- nE -Tqtnheid te bezitten <*n de stodiën, wattrin w zij belang stellen, met vrucht te volgen, kunnen door den Rector der Universiteit als vrije studenten der Technische Hoogeschool worden ingeschreven. Het onderzoek naar hunn» bekwaamheid is, opgedragen aan de examen-kotr. uiissie vermeld in artikel 4, die over hare beslissing verslag uitbrengt aan den Rector. Art. 10. — Per onen van rijperen leeftijd kunnen tôt afzonderlijke kolleges of oefeningen door den Rector der Universiteit aïs toe-hoorders aan de Technische Hoogeschool worden toegelaten, mits goedvinden van de betreffende professoren of docenten en op gun-stig advies van den Raad van Professore* 1er Hoogeschool. Overgangsbepalingen Art. 11. — Tôt het eerste studiejaar in de >nderscheiden afdeelingen der Technische rloogeschool kunnen, in het akademisch jaar :918-1919, als gewone studenten worden toegelaten ook degenen, die voor de bevoegde commissie bij de Staatsuniversiteit te Gent net goed gevolg examen hebben afgelegd vol-jens het programma, tôt nog toe geldende 'oor het voorbereidend examen tôt den wette-ijken graad van kandidaat-ingenieur en om-chreven in het ministerieel besluit van 3$ anuari 1897. Art. 12. — Tôt het eerste studiejaar voor en wetenc«happelijken graad van leerling-agenieur (attikel 16 der verordening van IS Lugustus 1918, C. Fl. IIIî> 1854V18) en vaa andidaat-bouwîeider (artikel 12 derzelfde erordening) kunnen, in het akademisch jaar 918-1919, als gewone studenten worden toege->ten degenen, die voor de bevoegde kommis-ie bij de Staatsuniversiteit te Gent met goed evolg examen hebben afgelegd volgens het rogramma, tôt nog toe geldende voor het toe-aigsexamen tôt de studie voor den graad an leerling-ingenieur en vaa leerling-civiei-ondukteur, en omschreven in het ministe-ieel besluit van 30 Januari 18f7. Art. 13. — Aile gewone of vrije studente* er voormalige technische schole* bij de taatsuniversiteit te Gent kunnen, i» het aka-emisch jaar 1918-1919. hunne studiën aaa-angen of voortzetten als gewone of vrije »tu-enten in de overeenkomstige afdeeling der echnische Hoogeschool, mits zich te gedra-en naar de aanwijzingen van den Raad va» rofessoren. Art. 14. — Voor aile verdere aangelegenhe-?n, in verband met de toelating tôt de Tech-ische Hoogeschool, waarin yooralsnog geene isfeling is getroffen, gelden de wettelijke xirschriften en reglementen betreffende de îormaliee technische scholen, toegevoegi m de fakulteit der Wiskunde en der Na-mrwetenschappen der Universiteit te Qeist. Brussel, den 29n Augustus 1918. Der Généra ]o-ouverneur ia B algie», Freiherr von Falkenhause», Generalokerst. STAD en LAND HËLAInukUK dcRICHT. — oaz* ssferi|vsrs v/i&t afeofinemetît ©p 30 S^p-mber ten eiade !o«pt, râdea wij ûïisî» îud aan dit 200 hassj mogelijk te laten .TUtetswea. Tea eisds Qtitféloose onkos= n te venuijdsa; worden ds.aboanentea ilîaa Antwerpeïs te v sas vetsOïliî iCH UITSLUITEND TOT H ET OSTKANTOOR KUNNER uK-EENTE TÉ WENDEN ea daar i«ae iaschtîjving je hersleuwea, Daar s tfeans hoerschesîds papierschaarschte is Vi>o? feeî eagenbiik vsrpîîcht het i aboîtE€iuentes te beptïkea ea selfs aaeakort élea aboBîSîiiîêstspri^ U ver-soger., is hgt gerandzaam îich hedeii (g na?3r het postbîtrecl te feegsyea en iTîsehrijving te semes op 0® blad, Zij g ira 'e abonaeaient weinea k| gansch het vQorâsei vas d&a SïïisM» •il, Isggît prijs, Men schrijft in op aîîe postbureèîea «t fîS^c-raal-Goaveriîeassnt, fîeî Bëheeï, JONG-VLAANDEREN (Groep Aat-srpen). — Met het 00g op de algemeen» :rgadering wslkj: eerstdaags zal geheu-:n v.'orden, wordt de aandacht der l®de« ïvestâgd op de volgende bepalingen ornent de aangeworven kand daat-leden : « De oaderteekenaars van het program-a worden in de algemeone vergadering1 vorgesteld, welke beslist «ver hunnje mvaarding. Tôt deze vergadering wor. ;n de onderteekenaars nog niet toegela-n. Zijn ze door de algemeene veirgadfe-ig tôt lid aanvaard, dan wordt hua larvan onmiddellijk kennis gegeven. an dit oogenblik af zijn ze «rkend Jong-Laming en lid der groep. » Men gelieve de kandidaten tijdig «p ta ven aan het sekretariaat : Klo&st,er-raat, 45- ENGELSCH EN ENGELSCîï, — x>ak men weet tracht de « Matin » aij* sers Engelsch te leeren door elken mor-n aan het hoofd van het blad een paar igelsche zinnen te vermelden, met àe teekenis in het Fransch erbij, en, wat oral veel vermaak geeft, de uitspraak het Fransch erbij. Abel Hermant heeft in de « Temps » reedis. eens leukwej-?e gespot. De uitspraak « Zeur faseur » is aangegeven voor « their father» e* >el Hiermant vroeg of er één Engelsch-an of Amerikaan was, die begrijpaa tt, dat men het over hum va der had. De inard spreekt nu nooit meer van het ad « Le Matin », maar van « Ze Mor-nque ». Ondertuschen is «ok het blad L'Œuvre » begonnen aijn lezers En-slsch te willen leeren. En men ziet nu ia st spotzieke weekkiad1 h«t volgend* aatje : En lichte juffrouw, met de « Matin » m hand, tracht het eens te worden met n Amerikaansch solda at. Maar de kon. r sa tie schiet niet op. Een andere lichfc» ffrouw staat er bij, Het weinisre suksjes 41 het gesprmk bemerkend zegt ze tôt ar vriendân: « Missohien spreekt hij M het Engelscfe « L'Œuvre ».

Er is geen OCR tekst voor deze krant.