Landag 23 April 1917. Derde Jaajgang Mr. 113 Prijs ; Q|Ceotiêin voor geheel België Het Vlaamsche Nieuws Yersch|jnt 7 maal in de week OFFICIEELE BERICHTEN jg DUITSCHE ZIJDE duitsch avondbericht Ljn, Zaterdag 21 April. — Offi- 1: Atrecht hevige geschutstrijd be-jen deScarpe. . het gevechtsfront aan de Aisne en fhamDaêne in het algemeen verslap-w vân<ten strijd, die bij Braye en Hur-|e alsmede ten Noord-Westen, van Lrive tijdolijk aamvakkerde la het Oosten niets nieuws. Berlijn, Zondag 22 April. — Officieel : ; IVestelijk gevechtsterrein Front veldm. kroonprins Ruppr. van jeiereii ; [Opmeerdere plaatsen van het iront m flaanderen en in Artesië nam gisteren de Lchutstrijdi im kracht en uitbreidàng oc • • 'Benoorden de Scarpe steeg hij tijde- jjS uiterste hevighe.d. Troepenbewe- Len vôor onze l.nies werden opdei miietigend vuur genomen. Een krach- i„e gngelsche verkenningsaanval op der îoordelijken œver van de rivier werc jjor onzen tegenaanval teruggeworpen L Engelsche front bepoord-wester Sint-Kwintijn, in den voormiddag klei- L jrevech!en.Bczuid.en de Somme slecht: fechutwerkzaamheid. [ Front Duitsche Kroonprins : Aan de Aisne en in Champagne blee |e gevechtsbedrijvigheid bijna algemeei |ot den avond gering. Bij Berry-àu-Ba lermeesterden onze aanvalstroepen eei Iransch Blokhuis met de bezetting er bij ;g;j Braye, Hurtebise, aan den wej Jjcims-Neuchatel, benorden Prosens e: bpden westeroever van de Suippes, ge fechten die met hoge verliezen voo foi vijand eindigden. Bezuiden Ri pou M een Fransehe aanval afgeslagen. i Front veldm. hertog Albrecht van Wui rcmberg : D« toestand às onveranderd. ! De vijanden verloren in luchtgevechte I vliegtuigen, waarvan er 5 door d feechtafdeeling van Ritmeester Vrijhee L Richthofen werd|en neergeschaben Marine-vliegtuigen deden bij Nieuwpooi ^en vijandelijk luchtschip brandend in ze «eerstorten. i Russisch en Roemeensch gevechtsterrein [ Niets nieuws. Balkanfront I Opflakkerende gevechtsbedrijvighei h de bocht van de Cerna en benoordoos icn het Doiran-meer. lil OOST/HONd ZUOi Weenen, Z_aterdag 21 April. — Off réel: russisch en roemeensch gevechtsterrei [ Niets bijzoïnders. 1taliaansch gevechtsterrein i De gevechtswerkzaamheid ging oc Igisteren. het gemiddelde niet te bovei piaar de vijand zond aan het front in h Kustland aanzienlijke strijdkrachten voi [de lucht op verkeitning van onze stelli jen en het gebied daarachter uit. I [vijandelijke vliegers wiierpen bommen c [verscheideo plaatsen achter ons front. Bij Laghi ten Noord-Westen van a siero drongen na korte voorbereiding do< de artillerie afdeelingeni van het 14e r .giment infanterie in de vijandelijke st< flingen en brachten één officier en 30 m; jgevankelijk daarvan mee. balkanfront fîeen bijzondere gebeurtenissen. VAN TURXSGHE ZIJDE PALESTINA Konstantmopel, Vrijdag 20 April. -Officieel : Nadat de naeht van 18 op 19 Api kalm verloopen is, is de tweede slag, t Gaza gisterochtend begonnqti. Oin v des ochtends begon de vijand een h vig vuuj op de stad af te geven. Ofscho< ^n dichte nevel de waarneming uit 1 lucht belemmerde, werden dadelijk : dit bombardement de eerste beweging van de vijandelijke ontwikkeling bloc Om acht uur vôôr. den midd: ^gon de vijandelijke infanterie-aanv: Aan beide zijden van den weg van Ga PUg etn vijandelijke divisie tôt den aa val over, tçrwijl een tweede divisie zi werkzaamheid rich-tte tegen onze cent] le groep, die ten Zuidoosteni van oaza « opereerde. De vijandelijke kavalerie o' kwam aarzekfad voaruit tegen de rech- ^ terflank van onze linkergroep. In den n loop van deze opérâties vernietigden wij n ■een vijandelijke pantserauto. Tegen den middag nam het gevecht op het heele t< front in groote hevigheid toe, in het bij- B zonder op de twee groepen van ohzen £ rechtervleugel. Niettegenstaandte zij zwa- h re verliezen er voor over had, slaagde de vijandelijke infanterie er itiiet tn dichter dan tôt op 800 meter onze stellingen te r naderen. Tegen drie unr in den nainid- J dag. sloeg onze middelgroep ceiti tweeniaal " herhaalden aanval des vijands terng. Na- \ dat dieze versterkingen had ontvangen, 1 ging hij om vier uur voor den derden s keer tôt clen aanval over, maar werd even t bloedig als de voi'igè malen teruggesla- g gen. Al onze stellingen bleven zonder g een:'ge uitzandering m ons bezit. Einde-lijk was voor ons het oogenblik aange- ^ broken om tegen den rechtervleugel des vijands tôt-het offensief over te gaan. Op . onze linkervleugel ging onze kavâlerie-divisie, de vijandelijke kavalerie achter- I uitdi'ijvend, geleidelijk vooruit in de *■ richting van de ach+erwaartsche verbin- | dingen van de vijandelijlcen rechtervleugel. Toen deze daarop met den terug- t tocht begon, ging onze linker-infanterie- » , groep, met de kavalerie samenwerkend, , ' -tôt een tegenaanval over. Het was toen f reeds îaat in den avond. In de duistem's l werd de terugtocht van den vijand alge- 1 f mee,n. Op deze wijze is de tweede slag bij ] ! Gaza, dfank zij den Almachtige, met een | . overwinning voor onze wapenen geëin- 1 1 digd. S ; VAN FRANSGHE ZIJDE ; r WESTELIJK GEVECHTSTERREIN ! t Parijs, Zaterdag 21 April. — Officieel : : Tusschen Somme en Oise verwocde ! ■- vuurwisseling, vooral bezuiden St-Kwin- ( tijn. Tusschen de Aisne en den Chemin des 1 n Dames bleven we opschieten op de hoog-e vlakte benoorden Sancy. Ten gevolge van r een bomgevecht vorderden wij in oe . streek van Hurtebise. Ons spervuur heeft t pogingen van den vijand om benoorden e Braye en Laonnois uit de schansen te ko men, viermaal verijdeld. Tusschenpoo-zend geschutvuur in de buurt van Reims en in Champagne. VAN ENGELSCHE ZIJDE 1 WESTELIJK GEVECHTSTERREIN r Londen, Zaterdag 21 April. — In den afgeloopen nacht hebben de Br.itten het dorp Gonnelieu genomen en daarbij ge-' vangenen gemaakt. » Een pogiing van den vijand om in de buurt van Fauqquissart aan te vallen, is gefnuikt. s VAN ITAUAANSCHE ZIJDE ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Rome, Zaterdag 21 April. — Officieel: "k I/angs het geheele front levendige ge-schutstrijd. Onze artillerie heeft vijande-lijke kantonnementen te Sacca (Lagarma-:itr dal) beschoten en vijandelijke afdeelingen op de Noordelijke hellingen van den Pa->e subio en op enkele plaatsen van he.t Ka-'P rinthische front verstrooid. I,n het gebied van Gôrz vuurwisseling. r" Onze vliegtuigen hebben gisteren nog-x m a als Chiapovano gebombardeerd en zijn e" daarop ongedeerd ingerukt, ondanks he-vig^afweervuur en vijandelijke vliegeraan-111 vallen. DE PETERSBURGSCHE RAADVAN ARBE1DERS EN SOLDATEN TEGEN EEN AFZONDERLIJKEN VREDE. St-Petersbuirg, 20 April. De raacl van werklieden solda ten heeft tief bekend gemaakt dat hij het denkbeeld van een afzonderlijken vrede verwerpt. St-Petersburg, 20 April. — In het Tau--il risch paleis heeft een konferentie plaats >ij gevonden van afgevaardigden van, het jf heele zesde leger alsmede van het vierde, e- vijfde, zevende, achtste, twaalfde legei >n en de eerste divisie grenadiers. Vertegen-le woordigers van het uitvoerend komateit la van arbeiders ev sofdaten woonden de vérin gad«ring bij. Aan dezen werd onder an->t- dere de vraag gesteld, of de Raad van Ar-*g beiders en soldaten te St-Petersburg het il denkbeeld van een afzonderltjken vrede za aanhangt. Sokolof (een vertegenwoordi-n- ger van den Raad), antwoordde daarop jn dat de Raad elke gedachte aan een af-a- zonderlijken vrede verwerpt. TELEGRAMMEN DE IERSCHE KWESTIE Londen, 21 April. — Naar de « Manchester Guardian » verneemt, is het Iersche plan van de regeering de graafscnappen van Ulster o^er ai of met opneming onaer Home Rule in dezen zin te laten steminen, dat voor die opneming een meerderheid van twee derden noodig zal zijn. Tôt zoover de « Manchester Guardian », Men mag aannemen, dat het voorstel zoo is ten einde Ulster voor invoering van Home Rule in het overige Ierland te winnen. Inder-daad zouden Tyrone en Fermanagh, waar de katholieken slechts een kleine meerderheid hebbenv nu bij Ulster blijven. Naar de « Times d meldt, hebben de Sinn Feiners te Longford in Ierland een lakenhan-delaar uit Dublin, met name Joseph Me Guinness, voor het Parlement kandidaat gesteld. Hij zit op het oogenblik in de gevangenis. Voor zijn deelnemmg aan den opstand van Paschen 1916 kreeg hij drie jaar gevangenis-straf.Tegenover den Sinn Feiner staan twee na-tionalisten. Worden beiden als kandidaten gehandhaafd, dan, zegt de «Times», is er gevaar, dat de nationalisten den zetel aaiv de Sinn Feiners zullen verliezen. BESLUITEN VAN HET EESTUUR VAN DE DUITSCHE SOCIAAL=DEMOKRATISCHE PARTIJ Berlijn, 21 April. — Het bestuur van de Duitsche sociaal-democratische partij heeft zich, volgens de «Vorwarts», gisteren bezig gehouden met het vraagstuk van de politieke hervorming en van het vredesvraagstuk. Aan de beraadslagingen namen Adler, Seitz en Renner, vertegenwoordigers van de partij in Oostenrijk, en Caramy en Weltner, leden van het bestuur van de Hongaarsche parti-' als gasten deel. Met algemeene stemmen werd een motie aangenomen, behelzende : Wij be-kraclitigen het onwrikbare besluit van d« Duitsche arbeidersklasse dat- het Duitsche rijk uit dezen oorlog als vrije staat te voor-schijn moet komen en eischen onmiddellijke afschaffing van aile ongelijkheid van staats-burgerrechten in het rijk, de bondstaten en de gemeenten, afschaffing van het bureaucratisée regeerstelsel en zijn vervanging dooi een beslissenden invloed van de volksverte-genwoordiging.Ten stelligste wraken wij de door de vijandelijke regeeringen verspreide bewering, da: de voortzetting van den oorlog noodig zon zijn om Duitschland tôt vrijheidlie vends staatsinstellingen te dwingen. Het is allee»: de taak van het Duitsche volk oin de binner landsche instellingen naar zijn overtuiging tt ontvvikkelingen. Wij juichen de overwinning van de Russische revolutie en de door haai opnieuw ontstane herleving van de internationale vredespogingen toe. Wij verklaren ir te stemmen met het besluit van het Congres van den Russischen raad van arbeiders er 1 soldaten, tôt voorbereiding van een gemeen^ schappelijken vrede^zonder inlijving en oor logsvergoedingen op den grondslag van d< vrije, nationale ontwikkeling van aile volken Uit naam van de besturen van de soci'aal ■ democraten in Oostenrijk en Hongarije ver 1 klaarde Viktor Adler, dat zij zich natuurlijl niet mengden in de binnenlandsche aangele genheden van Duitschland, maar, voorzoove: het de vredelievende uiting gold, zich me het besluit- eenparig vereenigden. Tôt zoover het besluit. De « Vorwarts » hoopt, dat het besluit bi de arbeiders van aile landen een goede ont vangst zal vinden en zegt dat de Duitsclu t sociaal-democratie haar land zal verdedigen zoolang de vijand niet afziet van zijn ver ' pletierings- en veroveringsdoel. ITALIANEN NAAR ST PETERSBURG ; Bern, 21 April. — Naar den « Coriiere dell; ; Sera » meldt zal een afvaardiging van Ita liaansche interventiesocialisten naar St-P< tersburg reizen om met de Russische intei ventie-socialisten te konfereere.n DE DUIKBOOT- EN MIJNOORLOG Konstantinopel: 20 Apirii. — Officieel : Een van' onze âuikbçioten heeft iin de Middel lamdsclxe Zee twee vijandeJijke zedlschepen, em •op veentig mijl va.11 Alexajndxië, een kLeâîiem, En gelschein kiruiser, vermoeidedijk van d© Foxglave • klasse, im den grand geboord. Bij Bordeaux is liet Portugeesche stoomschi « Caminha » An de>n grond geboo-rd. Vroeger heei t© het c (iunpos ». Toein behoorde het aan d 1 D'udtsche Levaetlijn. Bij het uitbreken vap de " oorlog was het ee.n Portugeesche' haven birener - geilnopen. Daar is het im beslag genomein. Het schip dat voordien nog een amderen naair « Mirons. Hom», kad gedragen, onat 276S ton. De sLokal Anzeiger» beirekenti dat behaW n den klednen Eingeischen kruiser, vermoedelij^ vain de Foxglove-eoort, die bewestemj Aiexanda-i door toa-pedo's zwaar beschadigd wei-d, zes ajr dere Engelsche diuikbaotja.gers vam'dsut type doc Dtditsche tonpedo's zàjn getroffem. *1 MINISTERKRISIS IN PORTUGAL i- Lisasbom, 21 April. — Ht kabi.net is afgettri ^ den. IN DE LUCHT d Weenen, 21 April. — Officieel: ir- Naar aamleiding van den aanval va-n yijamdi d lijke ktchtschepen op het gebied om Triest, d geen moem.enswaa.rde schade heeft aamigeoiphi wienp een groep Oostenrijksche zeevliegtmge 20 dezer vôôr het aanbrekem vam dein dag bon i. mein op militaire iinriohtiingem va.n San Canzn no. Verscheiden ervan troffen doel. Een grocxl s 'brand laaàde daardoor op. Aite toestellera zij behouden teruggekeerd. '' ZEEGEVECHT IN HET KANAAL Berlijn, 21 April. — Officieel: !" Iichte Duiteche strijdkrachten ter zee zijn • dein nacht, die voorafging aaai den 21stem, tôt : het Oostolijk deel van het Kanaal em m < v richting vam den mond der Theems gedrarage; Ze naimem do vestinge® Dover m Calais v" r" dichtbij doeltreffend onder vuur, door daaax ît bij elkaar 650 schoten a,f te vuren. CaJais v; le miet bewaakt; een voorpostvaartuig, dat vo Dover aamgetrodfen weird, werd fa dein grand g _ board. , . . P Xoan op de terugva^irt anders geem. tegensta f* der waargemwnen werd, wenddem gedeeJtem o zer strijdkrachten onder leiding va*n korvetkaj bein Gautier dem steven en zetten nog eens naar den uiitgamg van het lCanaai koeas. Bieirbij stootten ze beoostein Dover op een gïoot adntal toigeuscne tonpeaojagera en leodsclieipen. Het kwam tôt vinmge gevechtem op zeer geringem. af-stand..Een torpedoschot lieeft een leidschip ira dem grond geboord, verseheadem an-dere zijn door. ka-nonschoiten en'nstig- D-eschadigd. Waai'ischijmijk is er vam de iaaitste «vemeens een gezonktm. Vam ornze toi-pedooeotem zijm de « G 85 » em de « G 42 » uit deze gevechtem miet ten-uigge-keerd. Men moet aamaieœnem dat ze veràoirem zijm. Allô andiere booten zijm onbeschadigd en zonoer ver.«iezem weer oimnemgeioo'pem. Het deeil onzer stajdlu-achtenj dat tôt Zuide-lijk vam dem mond <ler Theemas is gedrangen, vond geen vijamdelijk ooi-logsvaamtuig. Het Ken au.( ti 1 eenige gevangenem vam eeai Kcx>pvaa.'doir inleveren. Lomden, 21 April. — Officieel : Vannacht heboe!n vijf Duitsche tarpedojageiis een aanvajlspogiirig op JJovar gedaan. Zij vumir-dem een aanta.1 schotan af, die un een atuk land terecht kwamen. Vam de patroelje-schepeai vam Dover zijm twee.miet den vajamd s.aags geweest. Tan mimste twoe, maair mogedijk drie van de vijandelijke toiipedojagei-s zijm im dem grand ge-boord. De o^'erigen hebbem zich mit de voetem gemaakt. Wij hebbsn. geem st'offeûijk© schade gelediem, onze verliezaii zijm, zeer licht; 10 Duitsche offi-cioren en 95 man zijn door ons gered. DE SOCIALISTISCHE KONFERENTIE TE STOCKHOLM Keulen, 24 April. — Volgens een telegram uit Kopenhagen aan de « Kôlnische Zeitung » heeft minister Stauuing betreffende zijn deel-nen'.en aan de voorbereidende zitting voor de internationale sociaJistenconferentie te Stockholm aan een socialistisch persvertegenwoor-diger gezegd, dat het nu niogehjk zal zijn om een bijeenkomst van socialisten uit (de) oor-logvoerende landen te bewerkstelligen. Huys-mans (in het telcgram verkeerdelijk als Ne-derlander aangeduid), de leider van het internationale, socialistische bureau, is al naar Stockholm opweg. Fr is eveneens hoop, dait socialisten liit Duitschland, Bngeland,Frank-rijk en Rusland aan de conferentie zullen deelnemen. Hij heeft te Stockholm geruimen tijd met Thomas, den Franschen minister van muni-tie, over verschillende onderwerpen gespro-ken en daaroij den indruk gekregen, dat het niet alleen mogelijk zal zijn om partijgenoo-ten (00k Stauuing is een socialist), uit de oor-logvoerende en betrokken onzijdige landen te vereemgen, maar 00k om een grondslag voor vxedesonderhandelingen te vinden. Allé volken van Furopa zakken letterlijk onder den last van den oorlog ineen. Deze toestand kan niet Hnger duren. De arbeidende klassen vau aile landen zouden un de handen ineen moeten slaan, om de taak te trachten te vol-brengen, waartegen de diplomaten tôt nu toe met opgewassen waren. De heeren Aîbarda eu Van Kol gaan, zoo meldt « Het Volk » (Nederland), waarschijn-lijk Dinsdag of Woensdag naar Stockholm; de heer \\ ibaut tegen 15 Mei. De «Vorwarts» meldt, dat M. P. J. Troel-stra op de doorreis naar Zweden, te Berlijn gisteren gesproken heeft met het bestuur van de Duitsche sociaal-democratische par.tij en met de daar aauwezige vertegeuwoordigers van de Oostenrijksche en Hongaarsche sociaal-democratie. Het plan van de Nederlan-sche delegatie van het internationale socialistische bureau om naar Zweden te gaan en he( vredeswerk naar haar beste krach,ten te be-vorderen, vond instemming. HET APTREDEN VAN ROMANONES Romanones heeft de drijfveeren,die hem to aftreden noopten.neergelegd in een boodschaj aan den koning. Daarin geett hij als zijn meeniug, dat levei . eu belangen der Spanjaarden niet naar behoo . ren kunnen worden verdedigd, zoolang d< . Spaansche regeering bij haar houding tegen over den oorlog volhardt. Hij had de kwesti» aan het parlement willen voorleggen, maa vreesde daarmee meeningsverschillen op ti roepen nopens voorstellen tôt de feitelijk oplossing. Hij gelooft, dat Spanje moet blij ven in den koers, die in 1892 ingeslagen wer< en door de yerdragen van 1914 en 1915, zoo rnede in de verklaringen van Cartagena vai 1890 en 19i3 is bevestigd. In een bericht aan de Cortes over den duik , bx>toorlog heeft P^oinanones zijn overtuiginj uitgedrukt, dat Spanje's ontwikkeling gevaa j loopt, daardoor tôt stilstand te komen. Hi ( wil Spanje evenwel niet aan den oorlog zie; deelnemen. Spanje is naar zijn meening, d natuurlijke leider van het zedelijk verbond gevormd door aile naties vau Spaansch bloed ' Deze roi zou Spanje ontgaan, als Spanje o; het beslissende oogenblik van die rassenzo worden gescheiden, die daarvan afstammei: ' Hij erkent evenwel, dat veel menschen zij i overtuiging uiet deelen. Daarom meende hi; ' niet aan 't roer te kunueu blijven. De houding, in de laatste weken door Ds r tijnsch-Amerika tegen Duitschland aangenc meu,is tôt het aftreden van hem eu zijn amb1 genooteu dus de indirecte aanleiding ge weest. ■iaaMa«M»iaisa»5apaB i Mil ■■m uni i» ■JIIIII.WWI'BI— Velerlei De BVamsche pers plaatst beschouwinge 1 over Griekeiniamd, die aanduidetn dat 00k daa - ©en nieuwe koers ap koonst is. Zoo schrijft de « rLemps » : De ■uitbï.eidiiinig va e de Verni zedistisch© politiek t-ot oud - Gr îekenlajk n thams nog aa.n het geza-g vam konimg Komstair tijn onderworpem., is omvermdjdelijk. De Emtent< mogeaidheden, die voortduremd door de raad; jiediem des kooings zijm bedrogemi, behoevem zic waarschijnlijk miet te verzetten _ tegera de on* n wakimg van het Grieksche matiomale bewus n zijm. e lleirbeitite _s;poort fa de « Echo de Pans » V1 l. nizelos aan, een Topiibliek te stichtem en bi n schuldigd den koming vam verraad tegeu de El p tente. , g De « Ziii-iclier Post » leidt uit het kuaai r blijkelijke feit vam Amerika's steun voor e ». Entente ira demi ekomomiscbem owlog af^ dat hi niet de Duitfsche regeering, we! echter jmist h< 1- Duitsche voîk bestinjdt. _ ... 4 1- Naar men weetj had Wilsoin in zijn rede t( i- het Oongres het tegOTiovergestelde a&' ooriog j>rogram voor de Vereemigde Staten omtwikkeld. Met 1 Juli zal, volgens de. « 'limes », de melk te Londen zeven stuiver de quart (rnim 1.1 L-) kosten. Ze kost er nu zes stuiver en zal van 1 Mei af 6 1/2 s.tuiver kosten. Volgens een Weensch correspondentie- bureau zou Donderdag te Petrograd op last der voorloopige regeering opnieuw de toestand van versterkte bescherming afgekondigd zijn. Het recht van vereenigmg en vergadering zou tijdelijk buiten werkiug zijn gesteld. STAD en LAND MOEDERTAAL — ONDERWIJSTAAL. — H«t sumdpiini van deu vvaaiscaen voinsverte* genwoui-uigcr Xruciet. — «LJiem intmsicn heeft wel acnt_ jaren nooetig om die apiraaiucunàt en woui'UtieiiLivK 1 û'g van <*ein taail le leeren, zelfs wanneer het zijn moediertaal ge»idt. Onder de burgtirij is Oe uœstamd natoua-iajJt anders. Men neeint er vreemde kjinià^iaewiera en die lamdeir^n begmmen oinnAajtleliiijk im verseiiMlenelie taien te stameiem. Waïuifier zij de lagere school fatredem, kennen de kinderém van de Uurgerklaissen reeds ieein woordenschait in verachiillende taJern-. Maar ik heriiaal dat de toestand gamsoh anders is voor de werkende klas. Hier heeî't het kind mimstens acht jaran noodig om zijn moedertaal grondlg te leeran. En de werkmam zal volgens de nieuwe schoolwet de school maar zeven of acht jaar vei'-pilichtend bijwonem. De meesten vam «ns, miijne hearen, giragan geduirende twaalf jaar maar de school zonder de hoogeschool te rekemem. En dit beiet niet dat somnngan nog dikwijls in verle-gienheid zijm omr het juiste woord ta vindien. En men zou twee talen willen leeren aam den werkmam fa zeven of acht jaren tijds; dat is een afdwailing, temzij mnem het aanleeren van amdea-e maittige vaKKiem zou baperkem. lk aemk dus dat mem een silechtem dienst zou bewijzen aa>n de Vlaaonsch© en Waaischa wea-k-Aiiedtea met ze te verpiichten' ecm tweede taaJ, te deeivn, geziem hum tegemavoordigeai toestamd. lk begrijg, dat zij, due zu'hen vooiitgaan du het mi-uideiDaar of hooger onderwijs eenage voorbereiding zouden kumniem ontvamgm fa d© tweede taai voor zij de middel'bare schoei of het athe-neum mtreden. In d© 'vijziging, die ik heb voorg.esteld, heb ik zoig gedragem t© zaggem, dat d© geomeentem een niet-verpiichteai leergamg vooT de sbudie vara de tweede taal mogan inrachten, maar buitem de ureii vaetgesteld voor de gewoiio leea-gangen, om den tijd met- te vermiinderera besteed aam de ara-dere vakken, welke de werklieden zoo noodig hebbem. Deze ieergang zou bastemd zijm voo» ; die leergangen, welke om deze of gen© reder belang zouden hebben'bij een raear vo'Jliadig© stu \ di© vam eeni tweede taal. Ik dx-nk dat wij ons ir dian znn moeten uitspreken : iedenean fa de g«. ' legenheid stallem een tweed© taal te èeeren, maaa ' .nioniaîid varplichten. Dat is M beteekems var 1 een deel vam mijme wijzigimg. [ Lajngs een anderen ka-nt wamraeeir mem aiara kin : deren van de werkende klas voor hun twaaifdi jaar in twee talen gaait sprekem, zal men fa he Framsch en im het Nedieriaindsch nooit amdi'ai 1 dan tôt eem gebrekkige taail komen, een soor ' maa-oAmaarnsch, een bargoensch, dat door ,niemam< i zal begrepem worden. 0m helder t© zàam em di zaken te hegrij'pan, moet mem juiste begrippea bezittem. Zoo fang de Waalsche werklieden hun - letterkumidige taal niet gromdig zufcn kemniem — 1 en ik geloof dat de Vlaaimsohe wea-klieden ni© 1 ali m mer zijm dam d© Waalsche — zullem zij to 1 aiiets koimam. Wat dus in de school op dem voor s grand onoet treden, is d© gromdige studie vam di - moediertaal der leedlingen. Maar in deze zaàk al - ira vêle amdere moet mien rekeming houdein me - de mogelijkhedem. Het is daaram dat ik meem t dat de gemeentan de toelatiirg moeten hebben - te begimmein van dan vierden graad (laigere hoofd school geheeten) alleen, d© venplichte studie vai de tweed© taal bij de andere vakken, te voegen Volgens d© noodweindighedem zol dit de Bran t sche, d© Vlaamsche of d© Duitsche taal zijm. I: ^ den lstem, 2den en 3den graad zou dft tweed^ ■ taal vam het leerprogramma moeten geschrabi worden, ec'in aile graden moet het onderwijs i> 1 de moedertaal gegeven worden. » (Kam®rzitting ^am 21 Jamiuari 1914. « Amnate e par.lem. », blz. 707.) Binnenland Bekendmaking. — Aan al de gemeenten ! -j> Aan de gemeente Gentl — Door vêla gemeente wordt de Verordening van 1-3-17, trots al l" vermaningen, niet het miust in acht gen > men, doordien de melk niet, zooals-het in ( t- Verordening voorgeschreven wordt, vroeg t vôôr 7 uur, maar tôt drie uur later eerst t aflevering gebracht wordt. Hiermede word.t nogmaals ten strengs " bevolen den voorgeschrevenen tijd op ( nauwkeurigste wijze in acht te nernen, dai voortaau deze ualatigheid met strenge stra feu zal te keer gegaan worden. ■ Verder bekommeren er zich nog steeds ve schillende gemeenten in het geheel niet o " de melkkanneu voor het vervoer van loodj; ^ te voorzien of ten minste ze op een onberi pelijke wijze te verzegelen. Dit zal 00k m f strenge straf te keer gegaan worden. ' In de Verordening luidt het verder, dat al l!' geboorte van kalveren en biggen binnen < e" 24 uren door den eigenaar bij het Gemeent s' bestuur moet aangegeven worden en door c bestuur moet een bewijs van deze gedane aa gifte overhandigd worden. Ook deze paragra wordt meestal in het geheel niet gevolgd. _De Etappen-Kommandant, e" A. B. (get.) Wettstein, e" Leutnant. '' Valsch alarm, — Vrijdag nacht, rond 111 j,_ uur, hoorde de nachtwaker Wilniot eene ri je breken aan de herberg «De Deie», hoek d Begiinstraat en Begijnhoflaan. Denkende c ^ er dieven binnen gedrongen waren, werd 1 huis doorzocht, doch niets verdachts we vastgesteld. ■g. Tramongeluk. — Vrijdag avomdj rond 8,35 1 is een trarnongeluk gebeurd in d Hoo'gstraat. Een soldaat die dezelfde richting van den tram volgde, wilde de straat oversteken, maar werd door het rijtuig gevat en ten gronde ge-worpen, zoodat hij zich nogal erg kwetste aan het rechterbeen. Hij jverd door andere soldaten uaar het lazaret « Palmenhans » overge-bracht. Een onderzoek werd ingesteld. Yerdachte voorwerpen. — Een groote hoeveel-heid juweelen, stoffeu, lijuwaad, geld, eiiz., zijn door den politiekommissaris der 4e wijk aangeslagen. Zonder twijfel komt dit ailes van diefstal vcort. De personeli bij wie juweelen of andere Voorwerpen gestolen zijn, kunnen zich op 't politiebureel der 4e wijk aanmelden om de voorwerpeu te herkennen. Vlaamsche Schonwburg. — Maandag 23 April, om 7 uur, allerlaatste opvoering van « De Fustige Boer ». Weerkundige Waarnemingen van îjjn. J. H. Niseman, gezichtkundige. Lange Nieuwstr., 50. Zondag 22 April (2 u. namiiddag). Barometer : gisteren, 770 mjm ; bedero, 770. ïharmomater Celsius (bimmem) : maxÉniug 12, (minimum 9 graden bovem vriespmmt-. Vochtiigheidsineter : 60. Wiwi : Noords Waarschijnlijk te venvacliten : D.roog koud weder. Voor Maamdag 20 April : Zon op 6,56, onder 9,02 Torem.uur. Eerst© kwantier : 29 April. Brand. — Verieden Zaterdag, om 7 3/4 uur 's avomds, onts'tomd brand im eeai achtariruis yan de Simit-Jobstraât. bewoomd door Smepvamgers Maria, weduwe Vam Deurem. De bi'amd is be-gomnen aan de zolderimg em werd waarschijnlijk veroorzaak't door de schouw. De pompiers ge-lukten ©r im, fa weimàg tijds het vour uit t© doo-vem. De schade is niet aamoiemiijk, em gedekt . door de verzekerinigsmaatscliaippij Securitas. Jonge oproermaker. — Verladem Zaterdag, rond 121/2 mir 's middags, wea'd eem burger-agemt aan demi kindartufa im de Everaertsstraat door Emiel X..., sc,holier, deerlijk gesmaad, om. dat hij dem jongen wilde belettem uit dem rang voor amdere memschem te gaan. D© jomge oproermaker vOTwekt© daardoor een opstootje er» 1 werd tein politi©bm*eele geleid. Gauwdiei. — Van vi-ouw Catharina Ëmiilfa, uit de De Bossohaertstiraat, werd op d© markt van : de Ouide Vajaaitplaats, haar donkergroon© geld-beugel, 45 frank im bankbriefjes fahoudemde, ge-pikt.1 Aardappelendieven. — Door onibekendem wer-: den uit liai- magazijn van den aardapp©lem-be-5 voorradingsdiienst, in d© Bexstraat, ten nadeela - van Jam Basfciaenssems, 4 zakkan. aardaippelen ' gesto'jem. ' Diefstal. — Uît de uitstaffling vam demi wimikel 1 van Hemelinckx, Petrus, Zuidcrled, werden dri© 1 plattcn kazeji veitdomkermaand. Bijrantsoenen (1er saepbedeeiing. — D© inwo-1 mers van Borgarhout, die de bijramtsaenem der ; maand Februari nos miet cinitvamgan hebben, - kommear ze foekomem in de fabriekem « Isoiec- - tira », ingàmig tamgs de Ledegancksitriaat, op 28 î April aanstaamde. Zij moeten zich voorziiein vam t humaie gezimskaart en de soepkaart van vexor-) nioemde maamd inileveren. • Buitenkansjes. Het Hulp- en Voedfags- ! - kamiteit vam Borgerhout stelt ter beschikkimg 1 der bevolkimg gediuirende de week vam 23 tôt • 28 April : Opschikzeep Elit© : éién sbnk per gezàn, tegen 1 70 ccmtiem, zoover d© voarraad strekt. 3 Pored : éâii pak van, 5 plamitein per persoon, 1 tiegem 20 centietn. n Harde waschzeep : één, blok vain 700 gr., tegen 3.60 fr., of één blok vam 235 gr. tegera 1.25 fr. s Ook zijm deize week weer twee onverdeelbaa-e rantsoemen te bekomen. E Het eerste komt op 2.85 fr. en 'bestaat uiiib één blok hard© waschzeep vam omgeveer 235 gir., 1/2 kilo gelei van allereerste hoedainigheid em 1/2 kilo huishoudeiijke gelei. Het tweed© moet 8.50 fr. kosteni ein bevat één . blok hard© wasohzeep van ongeveer 700 gr;., 1 kilo gelei vam eerste kw&liteàt en, 2 kilos huis-houdàijk© gelei. Voor boonem, erwtemi en wa.felen zal binnen kort gezorgd woixlem. Laatste Uur FRANSCH LEGERBERICHT Westelijk gevechtsterrein Parijs, 22 April. — Officieel : In de streek van Sint=Kwintijn is het n art-lleriegevecht tiidens den nacht tame-le lijk hevig voortgezet. Tusschen de Aisne > en C he ni i n » des - D a m es hebben de F r a,n-^ schen nieuwen vooruitgang gemaakt, ten |S| _.r N. van Sancy en Jouy ; granaatgevechten in de streek vaai Hurtebise. In Champa--e gne schennutselingen van patroeljen en granaatgevecht ten W. van Navarin. Be-f. trekfeelijk kalme nacht overal elders. Gist'eren. avo-nd hebbeja Duitsche vlie-r" gers talrijke bonnnen geworpen in de-^ streek van Dninkerke. Drie personen zijn s- licht gekwetst geworden. De schade is et onbeduidend. |e De Fransehe verliezen le Berlijn, 22 April. — Kenteekenend voor de zware verliezen van de Franschen is de ver- • j H ll1 klaring van een officier der Zouaven, die u: benoordwesten Reims in Duitsche gevaugen-af schap- geraakte. Hij zegde dat Fransehe vliegers bij den aanval niet te zien waren. De eerste linie werd stormenderhand genomen, maar de onzen wilden niet verder. Het_was moeilijk ze tôt voortzetting van den aanval te /2 bewegen. Twee bataljons, ja bijna heel het lit regiment, werd iu een kwaart uurs vermor-er zeld. De eerste aanvalsgroepen werden een- .• ■ at voudig vernietigd. De steunkompagme ge- . et raakte in versperringsvuur en ging niet voor- ^ rd waarts zooals het moest zijn. Desniettemin zullen onze bladen beweren dat het goed i., gaat. t;""

Er is geen OCR tekst voor deze krant.