fier-cn-Twinliffsle Jaar, • N. 282 Ûûfeâisnst — Balspzln — Elgendoia X "'l^" Ka^r-^t-* Donderdaff 5ft O^ap i o i « Alla briefwîsselingen vracht-jTij te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naamL ïnaatech. « Drukkerij Het Volk », Sloersteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderen : Gaston Bossuyt, Gilde der Am-bachten, Kortrijk Telefoos 523 Bureel van Antwerpen, Bradant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 24, Leuven HET VOLK ç>' """ "" a v a m —ii «..mi,, i _ 1 Men sclirllft In: Op aile postkantoren aan 10 fr, per jaar. Zes maanden fr. 5.00k Drie maanden fr. 2.50. Aankondiglngen. Prijs volgens tarief. Voorop ta betalen. Eechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden . geweigerd. I TELEFOON N° 137, GonW Verscliijnt G maal per weel <• CHR1STEN WE^KMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET NUMMER TE HERNEMEN LEVEN. In een vreemd blad treffen we de be-sehrijving aan van een bezoek aan Gent, in de tweede week der duitsche bezetting. De wederwaardigheden van d'en vreem-den reporter zijn weinig beduidend, maar terloops doet liij eene bemerking die ons treft. « Gent is nooit eene waarlijlc levendige stad, zegt hij, maar thans zien zijne straten er kwijnender en levenloozer uit dan ooit. » Dat die schrijver Gent beoordeelt als eene nooit levendige stad, zal wel hiervan komen, dat hij zelf belioort tôt eene van die wereldsteden, waar de menschen meer in de straat dan in woning of werkhuis leven. Doch dat Gent nu in deze dagen niet levendig is, dit moeten we hefn wel toe-geven omdat die waarheid voor elkeen blijkt. En die toestand is niet eigen aan Gent alleen, maar hangt drukkend over geheel Vlaanderen en ook wel verder nog. 't Kan niemand verwonderen. De om-keering der toestanden, de totale verlam-ming van handel en nijverheid, werkloos-heid en geldgebrek, verwoesting van lan-derijen en haardsteden, het verlies van duurbare wezens en verwanten, dat ailes weegt onvermijdeliflc zwaar op het ge-moed ; en in de eerste weken van ver-slagenheid gaat het zoo maar niet vanzelf, zich boven dien pijnlijken druk op te werken en moedig den rainpspoed aan te zien. En toch zullen we dit moeten, vrienden. Het is vooral christen menschen onwaar-dig, zich weerloos neer te leggen bij ramp en tegenspoed. Gansch ons leven is een strijd, en hoe zwaarder hij weegt, met des te meer wilskracht moeten we hem zien te torschen. Wat mogeliikl e doen is. moeten sic aau— vatten met den wil het tôt goed einde te brengen. In onze verlamde .nijverheidsstad zal het niet gemalckelijk gaan, we weten het. Zoolang brand- en grondstoiïen ontbreken en er geen bestellingen komen, kan het fabriekstuig bezwaarlijk zijn gang draaien. Maar daarom sprelcen we ook slechts van het mogelijke, en wat geacht wordt dit te zijn, moeten we aandurven in de vaste hoop er 't leven mede te zien liernemen. De handen uit de mouwen, den kop bedenkensgereed, het hart in vuur voor den levensplicht, zoo zullen we opnieuw sterken wat lam, opnieuw doen bloeien wat verdord was. Wie iets kan, moet het. Wie doet wat hij kan, helpt mede ons land en volk her-leven.L?3st 811 versprelût HET VOLK. Oficieele Tslegranimsn la België en Frankrljk. UIT FRANSCHE BRON. Parijs, 26 October. (Reuter.) — Offi-cieel bericht van 11 uur 's avonds : In België is Nieuwpoort hevig gebom-bardeerd en de Duitschers gaan voort methunnekrachtsontwikkeling langs het front Nieuwpoort-Dixmuide, doch vol-gens de laatste berichten schijnen zij daarmede nergens uitslagen te hebben bereikt. Ons geheele front tusschcn La Bassée en de Somme heeft eveneens hevige nach-telijke aanvallen te doorstaan gehad, die echter allen werden afgeslagen. Van het overige front is niets te ver-melden.UIT DUITSCHE BRON. Berlijn, 27 October. (Wolff.) — Ambte-lijke mededeeling van hedenmorgen uit het groote hoofdkwarlier : De gevechten aan het IJser-Yperkanaal, bij Yper en zuidwestelijk van Rijssel, worden met dezelfde hardnekkigheid voortgezet. De duitsche troepen hebben ook gisteren vorderingen gemaakt. Op het overige gedeelte van het ge-vechtsfront in het Westen hebben zich geen gebeurtcnissen van beteekenis voor-gedaan.Oostlmrg, 27 October. (Part. d. V.). — Sedert hedenmorgen acht uur wordt door geheel West-Vlaanderen weer in aile hevigheid het kanongebulder uit weste-lijke richting gehoord. UIT ENGELSCHE BRON. Londen, 26 October. (Reuter.) — Offi-cieel bericht van 7 u. 25 m. 's avonds : De toestand blijft bevredigend. De strijd is hevig en duurt zonder ophouden voort, doch wij winnen terrein en hebben talrijke gevangenen gemaakt. Eene van onze divisies heeft ook twee kanonnen vermeesterd. în Vlaanderen en Fransch-Koordeii UIT FRANSCHE BRON. Eene mededeeling van het Fransche , J r V cm Iiranil dag luidt als volgt : Hoewel duitsche strijdmachten cr in ge-slaagd zijn over de User tusschcn Nieuwpoort en Dixmuiclen te komen, kenmerkte zich de dag van gisteren door een vooruit-gang onzerzijds op tal van punten en in het bijzonder in de streek ten Noorden en ten oosten van Yper. Ons gevechtsfront is overal gehandhaafd geblevcn op de algemeene lijn waarop het gevecht aan den gang is tusschen de Noordzee en Atrecht, Nieuwpoort, Dixmuide, de streek tusschen Yper en Rousselaere (Roulers), tusschen Armentières en Rijssel, ten westen van la Bassée en van Lens, ten oosten van Atrecht, om zich aan te sluiten aan de algemeene linie, reeds in verscliillende mededeelingen aangegeven en op welke wij, sedert een veertiental dagen, op elke plaats merkbaar vooruit zijn gegaan. De dagelijlcsche verliezen der Duitschers in de Noorderstreek blijven zeer aanzien-lijk en de troepen der bondgenooten hebben gisteren nog talrijke gevangenen gemaakt en buitendien veldgeschut ge-nomen. De Russisch-Drij sche Strijd. Van 't Poolsck-Galicisie gevechtsterreii UIT D UIT SC E BRON. Weenen, 26 October.'Wolff. — Ambte-lijke mededeeling va generaal-majooi von Hol'er namens den hef van den gênera len staf : In de gevechten vo< Iwangorod hebben wij tôt nog toe 800jRussen gevangen gemaakt en 19 machieteweren vermeesterd.Bij Jaroslau heeft een -rrasrnscric kolonel met 200 man mden overgeven. Bij Zalucze, ten zuidèsten van Sniatyn (grensgebied van O. Gicië en de Boeko-wina), en bij Pasiecz., ten zuidwesten van Nadworna (Z.-O. jalicië), werd de vijand teruggeworpen. Over 't algemeen is e toestand onver-anderd.Berlijn, 27 October (Wolff.) — Amble lijke mededeeling va hedenmorgen ui1 het groote hoofdkwaiicr : Ten westen van ugustof vordert d( aanvallende bewegin der Duitschers lang zaam. Ten zuidwesten vai Warschau zijn ail aanvallen van talrijie Russische strijd krachten door onze taepcn afgeslagen. Ten noorden van I\^ ngorod zijn nieuw Russische legerkorpsel de Weichsel ovei gestoken. RUSSISCHE (&ELDING. St. Petersburg (Peliograd), 27 Oclobei (Reuter, Part.) — Dl Duitschers zijnb nacht van Warschau Uruggetroklcen ove een afstand van dertigipijlen, de artiller achterlatende om huinen terugtocht I dekken. Twee •dagen later hebben c Russen de kanonnen apgevangen. De he overing van Lowicz Verzekert liet bez van het land ten westen van Warschau. Het Russische fronl strekt zich lanj de geheele Weichsel uit. Het geneeskundige icorps heeft uitst kende diensten verriclit. Een koerier u het leger meldt dat de Oostenrijkers tu schen 22 en 25 Oclobei in Galicië 17 of Russische cavalerie zet de vervolgii voort. Servie tegea Oosîsnrljk (Uit oostenrijksche bron.) Weenen, 26 October. (Wolff.) — Ambl lijk : Sedert den 23 October, toen het si ces van onze troepen tusschen Mokro Rogatica werd gemeld, hebben de krijs verrichtingcn tôt zuivering van het B< nische gebied verdere vorderingen J maakt. De op den weg van Veliko na Brod Vracevica,ten westen van Visegr ingehaalde vijand, werd eergisteren (zat< dag) avoM aangevallen en op Visegr (Z.-O. Bosnië, in de nabijheid van de Si vische grens) teruggeworpen. Onze troep kwamen op de vervolging gisteren Visegrad, Megjegja, Gorazda en ten west daarvan aan de Drin. Daarmede is Oo: Bosnië tôt aan de Drin geheel van vijand schoongevaagd. Bij deze gevechten hjebben wij 2 kanc nen en eene groote hoeveelheid infanteie, maar vooral artillerie-munitie vermeesterd! lJe Montenegrijns che afdeelingen hebben tIC!îi V£i1^ de .^erviërs afgesclieiden en ,..cn.?n. zuid-westelijke richtingterug. Gelyktijdig hebben ook in het gebied /l\TSS^trc'e. Save en de Drin (Matsjwa) i l'. Scrvie) gevechten met voor ons ge-lukkigen afloop plaats gehad. Bij Ravnja Ardenkovic slaagden onze troepen er, na de voorbereiding door de artillerie,in wecrv.'il van de sterke draadversperringen in, om twee achter elkaar gelegen vijande-lijke stellingen te veroveren, waarbij vie" buit gemaakt, terwijl'ôns ook b-- vangenen in handen vielen. De hevige tegenaanvallen der Serviërs zijn op bloe-dige wijze afgeslagen. Op het oostelijk Gevechtsterrcin. Sir J. Roper Parkington, de consul-generaal voor Monténégro te Londen, ont-: ving uit Cettinje het volgende officieele telegram : : « In de beide laatste dagen, hebben de Oostenrijkers, met eene overmacht, de in Bosnië-Herzegowina optredende legers î van Servië en Monténégro aangevallen, maar werden met verlies van vele dooden en gewonden teruggeslagen. Het gevecht, s dat twee dagen duurde, was ontzettend - hardnekkig. Eene enkele batterij geschut, vuurde niet minder dan 1780 schoten. » Eene afdeeling Oostenrijkers, die een aanval beproefde van de zijde van Kaleno-\ wik, nabij Fotscha, werd door eene Mon-ij tenegrijnsche kolonie omsingcld en, na r zware verliezen, in wilde vlucht gedreven e naar Dosropolië, met achtcrlating^ \ân e kanonnen, machinegeweren, gewonè ge-c weren, krijgsvoorraad en paarden. r- « Het bombardement der forten van it Ca'.taro werd gisteren herhaald door de batterijen op den berg Lovtchen, met uit->s stekende resultaten. » Weenen, 25 October. (Reuter). — De e- oorlogscorrespondenten van aile bladen it zijn het in hunne berichten er allen ovei s- eens, dat tengevolge van de uitstekende ;i- geneeskundige maatregelen, het aantal e- choiera- en dysenteriegevallen snel af De Ooriapâunr. De St. Petersburgsche Roeslci Invalii schrijft, dat de veldtocht tegen de Duit schers en Oostenrijkers den geheelen win ter daor de Russen zal worden voortgezet c- Natuurlijk zal de hevigheid van den strijc c- in het koude jaargetijde verminderen ?n doch met het aanbrcken van de lente za çs- die weer toenemen. Rusland rckent o] >s- zeer krachtigen tegenstand en is overtuigi ;e- dat de geheele veldtocht, van het begii ar van den oorlog af, niet binnen het jaa ad zal zijn afgeloopen. ;r- — ^rd Fransch Engelsche Oatlcrhandelingen, en Volgens de Gaulois vertoeft Lloy< bij George, de Engelsche minister van finan en ciën, te Parijs, waar hij langdurige be ;t- sprelcingen heeft gehad met de minister en Briand, Sarraut en Malvy, die uit Boi deaux naar de hoofdstad zijn overgekc in- men. BERSCHT voor onze uilgewekeBen in îfolland Zij, dis Iist adres wensclisn te weîsn van Bslglsche ulîgswekenen in HoîlaniL feunnenzl^i sc'iîrlfîeiijk wenflea tôt iiot « Centra al nComlté », Lange Voorlioaî 45. 's Gravenhane. * ♦ * Zij. dis het atîres W3nsch?n te v/sî5h KUnneif ZlCUSUiinmîifjn « onuVM* « Roofle Kruls». Knsuterdijk, 's Graven-iiage, _____ Ultbetaltng aan M Belglseh Spoerwegperssseel Het Belgiseh gouvernement heeft, volgens het hollandsch blad « De Telegraaî > meldt, bij verschillige in Holland gevestig-de instellingen, bedragen gestort, ter uit-betaling van het loon aan het Belgiseh personeel van den Staatsspoorweg, voor de maand October. Die betalingen hebben plaats op de volgende dagen en plaatsen : Woensdag 28 en Donderdag 29 October, te Vlissingen ; vrijdag 30 en zaterdag 31 October, te Roosendael ; den donderdag 29 October, te Amsterdam, voor den dienst der traktie ; vrijdag 30 October voor de exploitatie en zaterdag 31 October, voor den dienst van weg en werken. DE BELGEN IN HOLLAND. Ruim een millioen Belgen hebben in Holland een schuiloord genoten. Nog vci-bliiven er vérscheidene honderdduizendcn. We zijn overtuigd het gevoelen van al c beraden Belgen uit te drukken, met daar-voor uit ganscher harte dank te zeggen aan onze Noorderburen. O we weten het, omdat we t uit zoo- Ivîllon ci o înondcn genoorii lie b-ben : velen die op eigen kosten hebben geleefd, klagen dat ze er « gestroopt » werden. I Laar ons echter vooraf bedenken dat, . zelfs in gansch gewone tijden, het leven . in Holland meestal de helft duurder js dan in België. En daar overbevolking î schaarschte veroorzaakt, kan het geen wonder geven dat men er, als men betalen î kon, duur betalen moest. j Dat mag echter geen afzettcrij heeten, 1 want waar deze soms wel werd gepleegd, ^ daar aarzelden onze nederlandschc lcon-r fraters zelf niet die openbaar aan te klagen, zooals blijkt uit De Volkswil, van Hulst, die in zijn nummer van zaterdag 24 October onder meer schreef : « Zoo vernamen we, dat een vrome win-1 kelier uit Hulst, den frank aanneemi tegen - 43 cent, en dat de zeer vrome jirma Wilking - alhier de kluit (10 centimen) aanneemi tegen s 4 cent, dus tegen 40 cent den frank. >. En dan te bedenken, dat de prijzen der - levensmiddelen hier sedert de komst der Belgische vtuchtelingcn zoodanig zijn ge- Kroaijk van den Oorlog. Hier vol'gen de voornaamste feiten van den ooiiog', chronologisch gerangschikt door de Nieuice Bolterdamsche Courant (meest àuitsche bron) : (Vcrvolg.) 10 Se ptember. De Belgen hebben van Ant-wc rpen uit het offensief hervat. 10 Seijtember. De Duitschers doen een mis-lukten in val in Polen. De Russen nemen Tomaszof. 11 September. De Duitsche rechtervleugel is 75 K. M. geweken. Ook het Duitsche centrum begint te wijken. Het leger der bondgenooten heeft krijgsgevangenen ge maakt en kanonnen veroverd. Generaal von Hindenburg verlaat het Russische Hjemenleger. 12 September. De Engelschen trekken over de Ourcq. Het derde Fransche leger heeft 150 kanonnen veroverd. De Franschen bezet-ten weder Lunéville en Soissons. Do Duitschers verslaan een Russisch liulpleger bij Lyck. De Engelschen bezetten Herbertshohe in den Bismarckarchipel. 13 September. Het Oostenrijksche leger blijkt te Galicië en het Zuiden van Polen definitief te zijn verslagen.De Russen zetten de vervolging voort. 100.000 krijgsgevangenen en 400 kanonnen. De Oostenrijker hebben van hun kant 45. 000 krijgsgevangenen gemaakt.. De Franschen hebben Pont à Mousson weder bezet. 14 September. De Franschen en Engelschen zijn ovnr de Aisne geti'okken. ' De Franschen hebben Amiens opnieuw v — Tïvkvnn r>ri fy.pf,. TV> Duitschers liouden stand aan den boven-loop van de Aisne. De Duitsche kruiser Hela wordt door eene Engelsche duikboot in den grond ge-boord.De Engelsche hulpkruiser Germania brengt den Duitschen hulpkruiser Cap Trafalgar tôt. zinken. 15 September. De Russische troepen trekken over de Beneden-San en bezetten Czerno-witz, de hoofdstad van de Boekowina. Het leger van von Hindenburg in Oost-Pruisen concentreert zich. 18 September. Het Engelsche opleidings-schip Fisgard zinkt in het Kanaal. 19 September. Beyers en Kemp nemen ontslag. . 20 September. De cathedraal van Reims wordt door het Duitsche geschutvuur ernstig beschadigd. De Russen bezetten Jaroslau, Przeworsk en Lancut in Galicië. 22 September. De Duitsche duikboot U 9 boort in de Noordzee de Engelsche kruisers Aboukir, Hogue en Cressy in den grond. 23 September. De Duitsche kruiser Emden beschiet Madras. 24 September. Een Zeppelin werpt bommen op Oostende. , , 25 September. De Engelschen bezetten Friedrich - Wilhelmshafen in Duitsch Nieuw- Guinea. 26 September. De Russen bezetten Kzeszow in West-Galicië. Russische afdeelingen trekken over de EenPZeppelin verschijnt boven Warschau. 27 September. Gevechten aan de Njemen in het goevernement Soewalki. De Duitschers beschieten Ossowiec. Een Taube werpt bommen op Parijs. 28 September. De Duitschers hervatten het offensief tefïen Antwerpen» De hoofdstad van Kamertien heeft zich •overgegeven. De Dardanllcn gesloten. 29 Siptember. Het C astenrijksche leger hseft zich bij Knkau hersteld en marcheert in verbanl met een Duitscli leo-er uit Silizië, oprieuw Oostwaarts. °De Duitsche kruise- Emden verontrust den Indischen Oceaai. 2 October. Het front n Frankrijk breidt zich meer en meer n;tiv het Noorden uit. De Duitschers trjkken in Soewalki terug. Bij Antwerpen valfen Wavre en Dorp- veldt. , . , T De aanval op Przenysl is begonnen. In Soewalki behalen de Duitschers voordee-len op twee Russischdlegerkorpsen. 3 October. Bier, KoninÉshoyc.kt, Waelhem, de spoorwegredoute eii de redoute Tallaerfc vallen. De Belgen trdkken over de Nethe terug. In Soewalki trekken de Duitschers terug op de Oost-Prutische grens. 4 October. Gevechten b:j Atrecht. De Oostenrijkers bçlialen voordeelen op Serviërs en Montenegrijnen. 5 October. Bij Antwerpen vallen Kessel en Broechen ; .De Duitschershouden stand aan de Oost-Pruisische grt>ns. Aan den Boven-Weiclisel rukken de Duitschers en Oostenrijkers verder op. 6 October. Het front in Frankrijk breidt zich uit tôt de omstreken van Rijssel. De toestand van Antwerpen wordt ernstig verklaard en der bevolking geraden de stad te verlaten. , . , De Japanners hebben Jaluit m den grooten Oceaan bezet. In de monding van de Eems wordt eene Duitsche torpedoboot. door eene Engelsche onderzeeboot tôt zinken gebracht. 7 October. De Oostenrijkers en Duitschers gaan den opmarsch der Russen over de Karpatlien te keer. De Duitschers zijn over de Nethe en over de Schelde getrokken. De militaire gouverneur van Antwerpen raadt de bevolking aan te verhuizen. Tienduizenden inwoners van Antwerpen gaan naar Nederland. 7 October. Het bombardement van de stad Antwerpen is begonnen. De Duitschers verschijnen te Turnhout. De Japanners bezetten het eiland Yap. o o„i;>h.or_ Het fort Breendonck door de Duitschers genôYnt-n. De Russen bereiken Lyck. De Oostenrijkers hernemen Rzeszow in Galicië. , Aanslag op de loods voor luchtschepen te Dusseldorf. . 9 October. Antwerpen gevallen. De Belgische en Engelsche bezetting trekt naar het Westen. Uittocht van de Belgische bevolking naar Nederland. Twee Fransche torpedobooten vergaan. 10 October. Aile forten van Antwerpen zijn in Duitsche handen. Tweeduizend Engelsche en eenige tienduizenden Belgische soldaten in Nederland gekomen. De Russen bezetten wederom Lyck. De Russische kruiser Pallada door eene Duitsche duikboot in den grond geboord. De Koning van Roemenië sterft. 11 October. De vesting Przemysl wordt ontzet. Gevechten bij Hazebrouclc. Luitenant-kolonel Maritz maakt op-stand tegen de regeering van Zuid-Afrika. 12 October. De Duitschers zijn den V\ eichsel en de Oostenrijkers de San genaderd. De laatsten hebben Jarislau weder bezet. 13 October. De Belgische regeering naai Havre verplaatst . 14 October. De Duitschers bezetten Uent, Brugge en heroveren in Oost-Pruisen Lyck en Balla. Tsingtao wordt door de niet-strijdenden ontruimd. Tsingtao wordt door de niet-strijdenden ontruimd. 15 October. De Duitschers bez tt Oostende, Brugge en Zeebrugge. Bij Veurne en Duiukerke wordt gevoch-ten. , , 15 October. In Zuid-Afrika vcchten de troepen van Maritz met de Unie-troepen. 16 October. De Engalsoh^ kaiser Hav/lra grond geboord. 17 October. Vier duitsche torpeil jjagers in de Noordzee door Engelsche torpeao-ia^ers en eenkruiseriîiden grond gcbtjoii:. "î)e Japansche kruiser Takasjiho by Tsingtao door de Duitsche toi'pedOboot S 90 in den grond geboord. De S J0 loopt op de kust en wordt vermeld. 18 October. De Engelsche duikboot E 3 ver-nietigd. Engelsche oorlogsschepen verschijnen voor de Belgische kust en beschieten de duitsche stellingen. 20 October. De Oostenrijkers hebben Stryj en Sereth bezet. 21 October. De Russen melden dat de Duitschers die ten Noorden van de Pilitsa aan den Weichsel stonden, in vollen aftocht zijn. 22 October. De Oostenrijksche voorhoede rukt Czernowits binnen. 23 October. De Duitsche kruiser Karlsruhe blijkt in den Atlantischen Oceaan 13 Engelsche stoomschepen in den grond te hebben geboord. De Oostenrijksche moni-tor Ternes stoot op eene mijn en zinkt. De slag aan het Yserkanaal en bij Atrecht , [ duurt met onverminderde heftigheid voort.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.