ïïer-en-Twinligste Jaar ,-PL m Msfensî — Halsaezin — Elnendom fttcrdag, 10 October !9!4 Alla Ijriefwfsselingen vrachfc. ÏIU te zenden aan Aug. Van lse§iigm, uitgever voor de naaml. niaats&u « Drukkerij Het Volk », Blcerstceg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderen t Gaston Bossuyt, Gilde der A m. bachten, Kortrijk Telefoox 523 Bureel van Antwerpen, Brac bant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroedei'afcraa.t. 9.1. Trfin-u-pn HET VOLK Men scfcrtjît inî Op aile postkantoren aan 10 fî« per jaar. Zes rnaanclen £r. 5.00. Drie maanden fr. 2.50. A.uikondiging'ftn. Prijs volgens tarief. Voorop fca betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteokende brieven wordej? gewèigerd. TELEFOON N° 137, Genî. verscsiijEiî g per «oeu. CHR1STEN WERKMANSBLAD 2 0ENT™ HET NUMMBR Officieele Mededeelingen. Il FRANKRIJK. Bordeaux, 7 October. OP ONZEN LINKERVLEUGEL. Het gevecht vvordt steeds voortgezet met de grootste hevigheid. De tegenoverstaand* îronten breiden zich uit tôt in de streek van Lens, La Bassee, verlengd door de massa: ruiterij, die aan 't vechten zijn tôt in de streek van Armentières. OP HET FRONT. Van aan de Somme tôt aan de Maas niets bijzonders. IN WOEVER. De vijand heeft eene nieuwe poging beproeîd om onzen vooruitgang te beletten loch nogmaals werden zijne aanvallen afgeslagen. m RUSLAUD. Het verslagen duitsch leger van den veldslag van Augustouw, die duurde van dei 25 September tôt 3 October, heeft getracht de achtervolging tegen te houden, op di bereide stellingen, langs de grens van Wilballen tôt Lyck. De Russische troepen ruktei Steeds vooruit en zijn op verschillige plaatsen in Oostelijk Pruiéen doorgedrongen. Samengevat is de duitsche aanval op de Niemen geeindigd, door eene volledigi nederlaag en zeer belangrijke verliezen. Het Russisch gezantsehap te Rome zegt dat de nederlaag der Duitschers volledig is Twee Russische legers rukken op naar Allenstein, het eene uit het Westen en he andere uit het Oosten komende. De Duitsche verliezen worden geschat op 70.000 man buiten gevecht. Verwœde gevechten op de pruisiscle grens. Het algemeen russisch hoofdkwartier geeft volgende officieele mededeeling : « Een groot getal spoorwegstatiën, in Oostelijk Pruisen, zijn opgepropt door treinen De vijand in aftocht zijnde, kreeg versterking van het garnizoen van Konigsberg. Zijn» versterkte stellingen aan de grens zijn ondersteund door het vuur van zwaar geschut Ons vooruitrukken duurt voort. » Bijzondere geweldige gevechten duren voort in de omstreken van Bakalazewo op de pruisische grens, in 't zicht van Suwalki. Onze luchtverkenningen maken oni bekend dat groote duitsche kolonnen wegtrekken van de grens, zich richtende naar he Westen. » Uit deze mededeeling kan men besluiten dat de Duitschers niet denken lang V/cerstand te bieden en dat de gevechten van Bakalazewo kunnen aanzien worden aû "werKfngen dur acliterwacht. Een betcekenisvol stilzwijgen wordt bewaard door den russischen algemeener staf nopens den reuzenveldslag die nakend is in 't Zuiden van Polen. Volgens geloof waardige inlichtingen schijnt het te blijken dat de veldslag zal plaats hebben in de streek gelcgen tusschen Krakau, Sieradz en de Vistula, het is te zeggen ongeveer 40C kilometer van Suwalki. Hart en Gscst der Natie. Hoe langer de oorlog duurt, hoe geweldiger de gebeurtenissen elk-ander opvolgen, hoe meer we de soldaten, die uit den kamp komen, hooren spreken, hoe dieper in ons gemoed het sterkend gevoelen wortelt dat onze geliefde Koning Albert de ware verpersoonlijking is van het liirt en den geest onzer belgische natie. Hij is 't, die aan de fleemerijen van Duitschlands keizerlijk Hof heeft weer-staan om België's eer boven aile aan-spraak hoog te houden ; Hij is 't, die door zijn eigen voorbeeld van eergevoel en grootmoedigheid onze troepen electriseerde tôt den bovenmen-schelijken weerstand, welke te Luik, onder de leiding van den . heldhaftigen Léman, gansch het plan van den duit-schcn overweldiger verijdelde en geheel de europeesche beschaving van onder-gang" redde ; Hij is 't nog, die het leven zijner eigene volksjongens in oneindige mate spaarde bij 't weerhouden der ontelbare scharen duitsche barbaren, welke hun volk ten bloede jaagden alsof 't slachtvee ware geweest. Spreekt onverschillig welke ern^' jongens aan, die in het veld den s rij 1 voor België's eer en vrijheid volhieiuo.,. Hoort den zoon van den kleinburger, van den landbouwer, van den werkman. Vaders en moeders, aanhoort uwen moedigen jongen, die onzen Koning van verre of van bij in deze lange weken Strijdgewoel lieeft gezien. Gij, edele arbeidersvrouw, die uw kroost voor 't welzijn van 't vaderland hebt gegeven en aldus den grootsten schat van het edelste hart hebt ten offer gebracht, — spreekt uwen jongen van zijn Koning : Op zijn gebruind gelaat zal een onge-kende zonneglans gloren, zijne oogen zullen met nooit bedacht liefdevuur schitteren en, zonder dat hij het weet, zal een zijner handen naar zijn hart gaan, terwijl zijne lippen in onbewuste aan-doening van grenzelooze bewondering zullen prevelen : o onze Koning Albert 1 't Is dat onze Vorst in den strijd heeft geleefd met onze volksjongens, en 't liefst sn 't meest van al met onze volksjongens. Voor onze zonen en broeders rees menigmaal, in den grijzen avonddeem-Iter, bij de verscliansingen en loopgrach-ten, eene hooge mannelijke gestalte op, die, tôt roekeloosheid toe, kruisvuur en schrapnellregen trotseerde om met koel-bloedig beraad de beste stelling vooi onze jongens te kiezen. En wen de blikker onzer piotjes en jagerkes opgingen naai die rijzige gestalte, lispelde hun hart doorheen hun mond, het kloek gesterkte vertrouwen uit dat hun gemoed vervulde door de aanwezigheid van : onzen Koning leder volk heeft bestuurders en Vor-sten volgens het die verdient. Het volk dat een Koning Albert waar-dig is, mag zich zelven onverwinnelijli achten, omdat de geest en het hart zijnei nationaliteit leven in het hoogadellijli eergevoel van zijn volkslievenden Vorst Leve Koning Albert ! Leve het vrije, het onafhankelijk België ! Builsche Genei'aals afgosteld. Als de Franschen, in 1870, van nederlaag tôt nederlaag vervielen, veranderder zij gedurig van generaals en opperbevel-hebbers.Hetzelfde is thans op te merken bij het duitsch leger. Enkele dagen geleden ltende de hooge-school van Kant het doctoraat toe aan generaal von Hinderburg, die het stand-beeld van dien kwaaddoerden filosoo) gered heeft. En de bladen der duitsche regeering vierden in hem den grooten overwinnaar van Augustowo, waarfiet duitsch leger feitelijk eene vrecselijke nederlaag kreeg en vluchtcn moest. De keizer heeft nu dien grooten overwinnaar beloond met... hem af te stellen I Hij wordt vervangen door zekeren generaal von Mogen, die het nu ook cens be-proeven mag. Het schijnt dat het daarmede nog niet voldoende is, want de Daily Telegraph meldt dat er thans nog verscheidene af-stellingen gedaan zijn, waaronder eene die groot opzien baart, namelijk deze van generaal von Moltke. Duidelijker kenteckcns van achteruit-gang der duitsche legers zou men wel niet kunnen wcnschen. Als de Franschen generaal Joffre, de Engelschen generaal French en de Russen generaal Rennenkampf zullen afstellen, dan zal onze vaste hoop aan 't dalen gaan. Maar tôt hiertoe is daar zelfs geen schijn van spraak van, integendeel : de verbonden volkeren zijn vol dankbare bewondering voor de aanvoerders hunner legers gelijlc voor onzen wijzen en eer-vollen Koning Albert. WELKOM E1V VAAUWEL. Uit den Times : Volgens vaste geruchten, bevestigd /door den Echo de Paris, is de duitsche Keizer uit het oosten teruggekeerd en bevindt zich te Keulen, op weg daar het ' westelijk front. Wij hopen dat het waar zij, want overal waar hij komt, is hij gemeenlijlc de voor-*bode der zegepraal voor... zijne tegen-strevers...i Misschien is hij wel naar Keulen ge-i komen om gereed te zijn het welkom te wenschen aan zijne troepen, als ze langs daar zullen terugkeeren. Intusschen stijgt de oorlogsvloed a meer en meer naar 't noorden en bereikl , freeds de belgische grens. De gcduchlc 'von Kluck beproeft eene zwenkende be-' weging voor zijne eigene rekening ; mer ,zou willen weten van waar hij vers ter kingen zou kunnen halen. Onze troepen zijn meester ten noorder 1 ' van Soissons, dat het hart der vijandelijk< 1 'stellingen is ; deze vooruitgang heeft dus 1 eene groote beteckenis. Çen ander gunstig teeken is het bezoel 1 van président Poincaré aan 't front. Wi wenschen dat de Président onz' aile: • hoop zal zien verwezenlijken. De Duit t | s chers die thans nog in Frankrijk op be- 'zoek zijn, gaan werkelijk aile regels de] wellevendheid te boven. De Presideu moge nog in tijds komen om hun eei liartelijk vaarwel te zeggen. Isi Rusland» Hef aSer>de Sagar1 s Parijs, 6. — Men telegrapheert uil , Rome : « De russische mobiliseering is volko-, men geëindigd. Het derde leger rukt m i op naar 's midden van Polen. » ■ jjl'BfL'l n i Het Russisch leger op duitsch grondgebied, Een telegram van Petrograd bevestigl : dat het gansche russisch leger, na der ' veldslag van Niemen, het duitsch grond gtbied oversscliredeir*7iee,îl. De Duilschén verloren 180 kanons ; de gansche beleg-artillerie en de groote mortieren, geblever voor Ossowetz. i Amefika voor Europa's kiaderen. Een amerikaansch oorlogschip, gclader met. Kerstmisgeschenken van Amerika's kinderen voor de kinderen van Europa die door den oorlog weezen geworden zijn, zal binnen enkele weken van de Vereenigde- • Stafcen uitvaren. De regeering van Washington heeft van ! eerst af het gedaeht van een Sinfer-Klcias-schip goedgekeuid, maar nu heeft ze besloten er een breeder karakter aan te geven en een der grootste sehepen van de amerika-ansche kriigsvloofc gelast de Kerstmisgescbenken overheen den Atlantisehen Oceaan te dragen. Zoo meldt de uitgever van den Chicago Herald, M. James Keeley, die het gedaeht opvatte aan de kinderen van Amerika een Sinter-Klaas voor de wees geworden kinderen van Europa te vrag'en en wiens denk-beeld een overgroOten bij val genoot. 'l'ion millioen amerikaansehe kinderen hebben bijgedragen om een zonnesehijn in 't hart je der europeesche oorlogsweesjes te doen glanzen. Het schip zal eerst naar Engeland va.ren, dan naar Frankrijk, vervolgens naar Ant-werpen, Rotterdam, Trieste, en waarschijn-lijk ook naar Archangel. Be Dniiscltcrs in 'I Noordea. Hosîsâii ^ê|sseS- Wocnsdagmorgen schenen de omstreken van Rijssel gezuiverd te zijn van de Duitsche troepen, die daags te vorcn aangekondigd waren. De belangrijkste groep, 2 tôt 3 duizend man, had te Mont-d'Halluin verbleven. Eene andere afdee-ling, van min belang, was verschanst op 3 kilometer ongeveer van Lesquin. Niet ver van Fretin beZette een andere groep eene verschansing te Sainghuin. Rond 7 ure en rond 10 ure 's morgens hoorde men van Marquette tôt Emmcrin eenige doffe kanonslagcn. Te Sl©&aais»Te®rEs:®3s|s. Woensdag zijn verscheidene duitsche patrouillen door de stad getrokken. Te Robaais trok de eerste, rond 6% ure 's morgens voorbij, de tweede rond 10 ure en eene andere 's avonds. Geen enkel ongeval had plaats. Ckaes&ssy-sasr'sûsaB!©. De gemeenten rond Quesnoy-sur-Deule hebben dinsdag het bezoek ontvangen der Duitschers. Verscheidene gevechten liaddcn plaats. Te VVambrechies werd de kerk besclia-digd ; daarenboven leden twee huizen nogal wat schade, door scherven van de houwitsers. Langs de Duele was het gevecht nogal lievig en verscheidene liuizen werden verbrand. Eene patrouille uhlanen werd door de fransche soldaten vernietigd te Frelilin-1 ghien. Be Toestand in Frankrijk. Zieliier wat de Daily Telegraph schrijft over de fransche legerbewerking : De officieele mededeeling was gistei vooral belangrijk, omdat zij eene nieuwi beweging dér duitsche troepen meldde tegen den linkervleugel der Verbondenen. Deze heeft zich uitgobreid, dock men zegt natuuiiijk niet tôt waar. De duitsche drukking moet op zekere oogenblikken gevoelig zijn en de verster-kingstroepen, van Toerkonje-Armentières komende, bewijzen klaarblijkelijk dat von Kluck zich rekening geeft van het gevaai en betracht de bestendige uitbreiding dei Verbondenen tegen te werlc n. Men spreekt in de officieele mededeeling over de lijn . die zich uitstrekt ten noorden van Rijssel waarschijnlijk bèdoelt men Kortrijk, daai beide steden enkel 13 mijlen van elkandei verwijderd zijn. 't Is naar dit punt dat den gelukkiger rit moet plaats gehad hebben der franschi i ruiterij, waar van sprake in een niet officiee : telegram. Men heeft een tunnel doen sprin ; gen die van groot nut kon zijn; eene ge mengde macht heeft zieh weiten door t( dringen tusschen het gros van 't lege' | en de keizerlijke wacht heeft er een bevoor \ radingstrein vernield. Deze stoutmoedige feiten moeten d( " Duitschers doen besluiten hebben hui ■ uitersten rechtervleugel te beschermen, bi • middel van versche troepen, uit Belgi< komende. t De herhaalde aanvallen te Lassigny, di< enkel eenige mijlen van Noyon ligt, scliijnei aan te toonen dat de vijand de hoop nie heeft opgegeven zich een weg te banei langs dit distrikt.Dochdeze poging mislukti evenais de andere. * * * Ziehier het telegram waarvan sprat in bovengemelde beoordeeling : De fransch-engelsche troepen hebbei heden (maandag) stoutmoedige feiten ge pleegd, terwijl men op het uiteinde van dei linkervleugel vocht.De fransche ruiterij deei 1 een rit op het uiteinde der duitsche iijnei en de uitslag was schitterend. Men deed een tunnel springen, die dei vijan d overgroote diensten bewees. D< Franschen verloren geen enlcelen man 1 Later deden de engelsche lansiers, sàmer met de fransche troepen, een andere stout moedige waaghalzerij. Zij gelukten er il tusschen het gros van 't leger en de Keizer lijke Wacht te dringen; zij sneden denjwej af voor de bevoorradingstreins en vernieldei ze, zoodat het duitsch geschut, gedurend( eenigen tijd, tôt stilzwijgen gedwongci ; "werd. * * ♦ Verder schrijft de oorlogskorrespondent M. Ashmend Bartlett : De laatste nieuwstijdingen van maandag zeggende dat de fransche vooruitgang tijde-lijk opgehouden heeft en dat de Verbondenen een weinig terrein hebben moeten afstaan toonen dat von Kluck wanhopige poginges doet om de zwenkende beweging tegen te houden. Hij heeft nu een eei'gieriger p!an opgevat. De mededeeling van voensdac zegt dat er massas voetvolk tusschen Armeli-tières en Toerkonje zijn en, lietgeen veel belangrijker is, dat de vijand zijne aanvallen heeft vernieuwd te Lassigny, ten westen van Noyon en ten noorden van het woud van Oompiègne. von Kluck herbegint dan zijn geiiefkoosd werk : de zwenkende beweging. Ilij wil de Verbondenen ton noorden omzwenïcen en door hun center breken. Maar... in deze laatste poging is hij wederom mislukt. Hij zal de poging vernieuwen. Hopen wij dat men hem nogmaals zal achteruit werpen. Ziedaar 25 dagen dat het gevecht duurt, Parijs is gered, doch de vijand blijft altijd in Frankrijk. Wanneer wij hem zullen achteruit gedreven bebben zal een nieuwe oorlog beginnen, aanvallend deze ma al, in Duitschland zelfs, wreeder en erger dan de vorige, want Duitschland zal, mot eene wanhopige kraehtdadigheid, zijn eigen land veraedigen. Frankrijk heeft zijn grond op edele maniei verdedigd. doch het schijnt niet dat zij alleen de aanvallende houding zou kunnen nemen, op vijandelijlcen grond. Wij, Engel-' schen, zijn het, die de zaak dan in handen zullen nemen, dan zou de zaak lang-durig worden, want het komt er niet op eenen welkdanigen vrede op aan ; het is noodzake-lijk dat deze mensehenslachting voor altijd ophoude. Men fcegrijpt dus, wanneer men aan Engeland vroeg zich voor eenen la-ngen oorlog voor te bereiden, lord Kitchenei gelijk had. * * » Een oorlogskorrespondent van den Times schrijft : De slag wordt sinds vier weken voortgezet en er bestaat geene reden om hem niet voort te zetten. Do mededeelingen spreken met eene regalmatige en aanmoedigende regel-matigheid van de afgeslagene tegenaanval-len, doch spreken van geenen vooruitgang. De Verbondenen bepalen zich dus tôt het e.fweren der Duitschers, zonder te tracliten de vijandelijlce verscliansingen in te nemen. De tijd is ook de bondgenoot der Verbondenen, want ik weet, door de militaire deskundigen, die ik heb ondervraagd,dat zij de grootste meerderheid zijn. Zij kunnen dus hunne mannen sparen, terwijl de Duitschers in verschansingen zijn. Zij verliezen vele mannen en het aantai gekwetsten en docSlen schijnt veel verminderd te zijn. Doch na zoovele weken is er eigenlijk geene meerderheid. DE OORLOG IN BELGIE. Ons Volk in Engeland. We lezen in het tweede nommer van D Stem uit Bclgie, den 2 October te Londei verschenen : OP ALEXANDHA PALACE. De groote hovingen van Alexandra Palace vanwaar men een zoo schoon zicht ovei Londen heeft, worden door onze landgenotei ■ doorwandeld. Al voorbijgaande groeten wi ze, Belgische dagbladen uitdeelend. Of di welkom zijn ; Op Palace zelf, na den heer superintenden' ■ die zich zoo vcrdienstelijk màakt, gegroel • te hebben, gaan we tôt Pater Hardy en d( andere Belgische geestelijken, die op verzoel hunner overheid ons beproefd volk we ! hebben willen vergezellen. We treffen e1 [ onderscheiden Paters Redemptoristen, dei ■ eerw. heer onderpastoor van Rotselaer ei den eerw. heer Verstreken. Beide laatstei ! zijn hier met eene massa volks van hunni ? st reek en weten zich dan ook dag en nacht - allerverdienstelijkst te maken. Het ontbijt heeft plaats om achl ure ; Smakelijke koffie met brood en gelei. D t damen van de Comiteiten komen dan on j de familiën in de verscliillende deelen vai 5 Engeland te plaatsen. Uitgaan is verbodei geworden uit reden van orde : sommigei ; liepen verloren of kwamen te laat terug ai î er te vertrekken viel. b Om twaalf ure eetmaal. De kok van het i gesticht is een Belg en het menu heeft vee î weg van de belgische keuken : Patatten ex groenten, vleesch soms tweemaal per dag Na het eten staan de autobussen jian de poort om de vertrekkenden mee te nemen s Het moeilijkste werk van den dag bestaai wel in het bijeenzoeken va-n de groepen de) t vertrekkenden. De man heeft nog een paai . schoenen noodig. Dikwijls blijft deze of gene , achter en vandaar moeilijkheden. I Om kwaart na vijf gaan velen den pater t noster bidden in de kapel. Om kwaart vôô; ze's wordt er gebeld voor het avondmaai j Om zeven ure half acht gaan de moederken; > naar bed : verscheidene slaapza'en voor de \ vrouwen en kleine kinderen. Bèdilen na- * tuurlijk ware te Veel gevraâgù.TSaâr if'iK"-' m 1 heeft zijne matras en de vaak doet de rest. L Ook wordt daarover niet geklaagd. Sommige kinderen hebben wat veel praat des nachts. , Maar dat is ook al wat te zeggen valt. [ Rond half tien komt gewoonlijk de nieuwe , groep aan. Soms is het half elf. Moe, zonder [ levenslust, verwonderd dat de Engelschc n ze zoo goed ontvangen. De kinderen, den eersten nacht, droomen nog van de Duitschers., En als Pater Hardy ze verwelkomt in de moedertaal, lachen ze als hij zegt : er zijn geen Duitschen hier, maar Engelschen, en dat. maakt een groot verschil^ Kortom, het leven is er goed en rustig, al blijft in de harten het heimwee naar het vaderland. Onze Efigelsche vrienden. Ziehier een uittreksel van een brief, ont-vangen van een engelschen uitgever c-n die tevens een der grootste Engelsclie nijveraars is : « Ik had eergister een onderhoud met M. Whitehouse, lid van het Parlement, die voor rekening van het Engelsch gouvernement naar België was gereisd, ten einde de uitgestrektheid der ramp te schatten. Hij bezocht Dendermonde en Antwerpen en had een onclerhoud met de belgische ministère Als gevolg van zijn bezoek dc-elde hij mede dat het engelsch gouvernement besloten had eene groote hoeveelheid mondbehoeften naar België te zenden, ten einde onder de noodlijdenden te worden uitgedeeld. » Tôt nu toe zijn er nog niet veel uitwijke-lingen in Engeland toegekomen. Het bel-gisch gouvernement heeft ons gouvernement verwittigd dat het wenschte 20.000 personen te zenden, maar tôt nu toe kwamen er en ko1 0 tôt 7000 aan. » T© We hebben al veel verhaald van steden en dorpen, waar huizen verbrand en vreed-zame inwoners vermoord werden onder voorwendsel dat er geschoten was. Den 23 Augustus ging liet ongeveer 't zelfde zijn te Hoei, waar 23 huizen verbrand werden en waar de gegijzelde en met den dood bedreigde burgemeester, door zijne kraohtdadige protestatie, een onderzoek van kommandant von Bassewitz wist te bekomen. * Den volgenden dag richtte deze eene proclamatie tôt de troepen, vaststellende dat de schoten, aan de inwoners toege.schre-ven, « de daad waren van dronken soldaten » die, door eene onuitlegbare paniek, in » 'c wïlde waren beginnen schieten. een onder-» officier en een soldant van het duitsch leger » met duitsche kogels kwctsten, icat hem een » bcschamcnden indruk veroorzaakte. Hij ver-# bood hun in het toekomende te dooden, te » branden of te plunderen zonder bevel van » een hooger officier. » Die proclamatie vanwege een eerlijk man is voor de duitsche soldaterij de meest bezwarende bekentenis. Hetzelfde is bijna overal gebeurd, waar men de plaats te vuur en te zwaard heeft gezet, maar het is misschien slechts te Hoei alleen, dat een hooger officier eerlijk genoeg is geweest om het te erkennen. Doch tevens spruit er het bewijs uit, dat hoogere ofl'icieren aan hunne troepen bevel tôt moorden, branden en plunderen kunnen geven : een schoon leger I

Er is geen OCR tekst voor deze krant.