Zes-en-TwmîigSie Jaar. — N. 26 a — — — ——«— Ssdsileust — Eœlsgezin — Eigesâoin r i., It. «ft 7 -ai i ' • ■ ■ m- '*zza**ixusrtris£ J" t'd Woeosdag, 8 tomber S9Ï6 Aile brîefwîsselîDgen vraeht- i VTÎj te zen den aan Aug. Van . ïsegheDijUitgevervoor decaaml. Butât rch. «Drakkerij Het Volk», Ueersteeg, n° 16, Gent. Burcel voor WesS^ VlaaE. derr.n « G aeton Bossuyt-. Recolletten-itraat, 14, Kortrijk. | HET VOLK Msn selh-ijft m s Opalle postkant oren a an 10 ??. per jaar. Zes iaatsndeô fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50. Aankondigiagen : t Prije volgens tarief. Voorop fct De taie ji. BechterKjke hersteîling. S f» per regel. Ongeteekende brieven worden jeweigerd. ÏELEFOQN N» 137, Geai» ■VerscSîijnt €» maa! per weeli CHRISTEN WERKMANSBLAD S Ceatiemea liet nummep DoiiscîieMededeelingen en Verordeningen. 252. — VERORDENING. Tôt aanvulling der verordening van 23 Juli 1916 over de stapelopneming van weefsels, ge-maakte en gebreide goederen en lintwaren In het gebi.'d van het 4° léger (Verovdeningsblad voot het EtappengeMeetvanhet 4«léger, blz. 324-332) sn der veronleinng van 10 Augustus 1916 (Ver-ardfeningsblsd voor het Etappengebied van het 4 e ]3ger, blz. 378-379), wordt bestemft als volgt : Van de volgens de genoemde ver&rdeoingen a m 1 e geve» goederen mogen behalve de door § 4 der verordening van 23 Juli 1916 vrijver-klnarde 10 honderdste, van af het van kraeht worden dezer verordening nog 15 honderdste van elke warensaort verkocht versneden ofve-werkt worden. De bestemmingen, voorzien in de genoemde verordeni îgen voor de beliandeling der 10 honderdste, zijn ook toepasselijk op de nieuw vrij-verklaarde 15 honderdste, inzonderhei'd moeten DE BANKEN. Waimecr we de werking der Banken over hunf geheel inzien, mogen we ver-klaren dat het insteliingen zijn, die kapi-talen ontvaogen vanwege personen, die er bezitten, maar ze niet benuttigen, en kapitalen uitleenen aan anderen, die er geen oî te kort hebben, en blijken ze nuttig te zullen besteden. De Banken hadden van eerst af aan zulke opvatting niet. Oudtijds, en zelfs in de Middeleeuwen, wfS haar werk-kring bijna beperkt tôt de uitwisseling van vreemde munten, zeer verschillend in de zoo talrijk verdeelde Staten, en 't bewaren van niet te gebrniken dépôts. (De bankiers waren vooraî wis.selaars. Er zijn vier slacb te "onderscheiden Banken: I. De Disconto-Bank, II. De Kommandito-Bank, III. De Grondkrediet-Bank, IV. De Uitgiften-Bank. I. D3 Disconto-Bank. Het diseOMto (escompte) is slechts eene handelsleening aangegaan mit s zekere voorwaarden, waaraan bijzondere straîfen verbonden zijn, wanneer de teruggave achterwege blijît op den bepaalden ver-valdag. Een kleermaker koopt 5000 fr. stoffen bij een îakenhandelaar. Zal hij die som onmiddellijk uitbelalen? Ge-woonlijk niet, daar hij anders te kort zou schieten om zijne werklieden, zijne huur-waarde, zijne algemeene onkosten te be-talen. Hij voorziet dat de te vervaardigen kleederen, uit het bij den handelaar aan-gekoelite laken, verkocht en betaald zullen wezen binnen de twee of de drie maanden. Hij betaalt dus den groot-handelaar niet in miint, maar met be-loften, met handelspapieren. Die papieren zijn van tweeërlei aard : namelijk het orderbriefje en 't wisselbriefje. Het orderbriefje is vanwege een persoon eene genomen verbintenis strekkende tôt uitbetaling eener bepaalde som aan iemand anders of volgens zijn voorschrift. Die kredietwijze is voordeelig, doordat ze de munt uitspaart, en maakt dat tien, twintig transactiën, door eene enkele uitgestelde betaling, kunnen vereffend worden. De voortbrengst helpen en te-weegbrengen dat ze niet ontredderd wordt, eer 't gebruik geschiedt, is eigenlijk 't grootste voordeel dat ze oplevert. Is 't orderbriefje eene genomen verbintenis vanwege den schuldenaar tegen-over den schuldeischer, 't wisselbriefje is een lastschrift van den schuldeischer op den schuldenaar. Orderbrief jes en wisselbriefjes leveren dezelfde voordeelen op. 't Wisselbriefje is schier altijd van eene naar andere plaats ter uitbetaling getrokken. Het spaart het kostelijk en met risikos gepaarde vervoer uit van 't een land naar 't ander. De Disconto-Banken, zooals hare be-naming 't aanduidt, vinden 't gebrujjk harer kapitalen en harer dépôts in 't dis-conteeren van 't handelspapier, 't is te zeggen in de voorhandsche betaling der titels hooger aangeduicK De check is eene uitbetalingsorder vanwege den klant aan zijn bankier overge-maakt. Het veronderstelt dat de klant bij den bankier een dépôt heeft. Zij is betaalbaar op zicht. 't Is een betalings-middel simpelweg, en geen kredietmiddel, zooals 't orderbriefje en 't wisselbriefje. II- De Kommandlto-Bank. De Kommandito-Banken, veel mach-tiger dan de Disconto-banken, beschikken over aanzienlijke kapitalen. Ze zijn in staat voor eigen rekening en à forfait openbare leeningen uit te schrijven, titels van groote nijverheids- en allerlei andere belangrijke ondernemingen uit te geven. Het ligt in haren werkkring titels in massa aan te koopen en die aan 't publiek per gedeelte te verkoopen, mits eene Swinst op 't verschil in den aan- en verkoop. In feite zijn die groote Banken handelaars in beurswaarden, doch niet in handels-waarden. 't Gebeurt ook wel eens dat ze een deel der titels die ze last hadden te plaatsen of van de door haar opgerichte maatschappijen in bezit houden. Zoo blijven die Banken rechtstreeks bij de zaken betrokken en ze benoemen personen afhangende van haren bestuurraad die zending hebben hare belangen te verdedigen en naar wensch der Bank de zaak uit te baten. Doen ze eigenlijk bankverrichtingen (disconteeren, dépôts, enz.) 't is als bijzaak en om haar geld op kort termijn te benuttigen indien ze geen voordeeliger gebruik voorzien. 't Is zoo dat ze handel drijven in kostbare metalen en ook dat ze herdisconteeren als de bankiers-dis-conteerders 't noodig hebben. III. Grondkredlet-Bank. De Grondkrediet-Banken hebben vooral tôt doel pandleeningen te sluiten voor termijnen, die dikwijls vijftig en zestig jaar bereiken. De Pandbrief (hypotheek), 't is te zeggen de leening, gewaarborgd door eene bijzondere wiize van enregistreeren, op een bepsald onroerend goed, is stellig eene der beste geîdpSfetsingen. Het on-roerende goed dient als borg voor het ontleende geld. Indien de schuldenaai niet regelmatig- de intresten der ontleening betaalt of het kapilaal niet uitkeert op den ven-aldag, dan heeft de schuldeischer 't recht het belaste goed aan te s!aan en hij bsàit een voorkeur xot het bedrag zijner schuldvordering. Die voorkeur strekt zich tôt de verschillende hypotheken uit op een en zelf de onroerend goed ingevoïge de rangorde van elk harer. Zulke leeningen bieden een zeker on-gemak aan : namelijk als de pand-schuld-eiseher over geld client te beschikken, dan kan hij vôôr den vervaldag der pand-schuld geen aanspraak maken op het door hem voor dat doeleindevoorgeschoten geld, — pandschuld, die dikwijls, gezien de onkosten er aan verbonden, voor een termijn van vijf, tien en vijftien jaai gesloten wordt. Overigens, het kan hem lastig opvallen vervolgingen te moeten inspannen teg'en een pandontleener, die zijne betaling verachtert. Daarait lioofd-brekingen en beslag. De machtige maatschappijen van grond-krediet voorkomen die moeilijklieden. Ze doen leeningen op langen termijn, uit-keerbaar bij middel van jaardoodingen die gewoonlijk intrest en afkorting var de ontleende kapitalen behelzen. Di( ontleeningen zijn gewaarborgd door pand schuldbrieven op de onroerende goederer der gelelontlceners. Yoorbeeld : Mits een( jaariijksche afkorting van 5%, regelmatis gedurende vijftig of zestig jaar betaald heeft de paneiontleener zijne schuld teene maal uitbetaald. De 5% door hem, bi; middel van een wissel betaald, begrijper inelerdaad 4 fr. 25 voor intrest en kapitaal 25 centiemen voor bestuurkosten var 't Grondkrediet en 50 centiemen voor d< elooding. Die schikking is den ontleene voordeelig doordat hij zoo èn intrest er kapitaal bij middel van geringe stortingei betaalt. | Om zulke leeningen uit te schrijver bedienen de Grondkrediet-Banken zicl niet enkel van hun kapitaal, maar ool van de sommen, dift^ze verkrijgen dooi het uitgeven van obligatiën, mits intrest op langen termijn bij middel van trekking op bepaalde termijnen, af te leggen. D< personen, die begeeren geld te leenen oj hj'potheek, hoeven slechts van die obli gatiën te onderschrijven; zoo zijn ze zekei van hunne hypothécaire plaatsing. Boven clien genieten ze de volgende voordeelen 10 Ze hebben niet noodig betrekking aai te knoopen met den schuldenaar; ook nie' hem lastig te vallen voor de betrl ng vai intrest,noch hem te dreigen met inpalminj van zijn onroerend goed; 2° Ze kunnen als ze geld noodig hebben, gemakkelijl hunne obligatiën plaatsen op de markten die men beurzen noemt. Eri? dusvoordee èn voor de leener èn voor den ontleener ' (Slot volgt.) U 20 GESTRAMD. BERLIJN, 5 November. — Op 4 Novembei 's avonds is de onderzeeboot u U 20 » in dei mist, ten Noorden van Bovbjerg, aan de West jutlandsche kusten vastgekomen. Aile pogingei der onmiddellijk ter hulp geroepen torpédo booten bleven zonder gevolg. « U 20 » wer< daarom 's middags van 5 November in di lucht geblazen, nadat de bemanning dooi onze torpedobooten opgepikt was. De overste van den admiraalsiaf der Marine POLERS EC031IfgS€R!JI€. "WARSCHAU, 4 November. -—■ Een prachtij herfstweder begunstigde heden den historiseher dag van Polen. Levendige beweging der bevol-king in de straten en de samenkomst van dui zenden op het slotpark en in de hovingen dei groote gebouwen, kondigden het nieirwe tijdstii aan. Om 12 ure las de generaal-gouverneur vori Beseler, in de kolonnenzaal, de proklamatie af, in de Duitsche taal, waarna grdaf Iluttec Czaski ze in het Poolsch vertaalde. De rektoi der Universiteit von Brudzinski dankte. Het einde zijner rede werd door het jubelend geroef «Niech zje» verloren en immer opnieuw her-haalde zich het handgeklap. Vele Poolschs îeestelingen waren tôt tranen geroerd. Dan hield de generaal-gouverneur von Beseler eene aanspraak, die nieuwe begeesteringsgejubel uit-lokte. De feestelijke betoogingen zetteii Zich ns het eindigen van de officieele feestelijkheid in het slothof, voort in de straten, waar von Beseler. op den terugtocht naar zijne woniag, het kasteei Belvederft, het mikpunt was van onophoudende vreugdige betoogingen. De aanspraak van den generaal-gouverneui von Beseler, na het lezen der proklamatie in de kolonnenzaal van het slot van Warschau luidt : Midden het voortduren van den werdldoorlog. verzezenlijkt het hooghartig besluit der Verbonden Monarken, den lang nagejaagden wenscl; *aar eenen zelfstandigen Poolschen Staat. De droeve twijfel, wat zal van ons geworden. vindt geene plaats meer in de Poolsche harten: een nieuw groot doel is hen opgelegd. Het geldt den opbouw van hunnen toekomenden Staat, Nog bloedt het land uit duizende wonden, nog dagelijks vergt de strijd tegen zijnen enkelen on derdruîiker nieuwe offers. Overal kieml ecliter nieuw leven, overal toont zich het stieven ii- — |.-rrm naar werkdadiger deelname aan den bevrijdings-strijd en aan het werk van het heelen der wonden geslagen door den oorlog. Aldus gaan zij trouw-vol aan onze zijde, gelijk wij hen ook ons ver-tro irvTer aanbrengen, om den strijd tôt een gelukkit einde te brengen en in gemeenzaam werk vasten grond te leggen voor het Poolsche koai.ikiijk, op welks geboortestand wij heden staan. Moge het zicii aïs een sterk medelid senarerf, bij den Bond der Staten van Europa die door dezelfde Zedelijke, politieke en huis-houdetijke belangen, met elkander verbonden en clkan-kr toegewezen zijn. Het woord der vereerele verbonden monarken staat borg voor uwe toekomst. De Poolsche Staat bestaat en binnen kort zal, aldus hopen wij, een Poolsch leger, dat zich uit vrijen wil rond zijne vanen sèiiaart, als symbool der staat-kundige zelfstandigheid, ter zijner verdediging bereid staan. De gelukkige toekomst van het koninkrijk Polen is mijn wensch. BUITENLAND i->i— in i\catriiiuuscii-iuuic. — De gouverneur-generaal van Nederlandsch-Indië heeft zich naar Mageland begeven en Couron-Coudour bezoclit. Hij Wilde zich ter plaats overluigen van de uitslagen der onderzoeken nopens den opstand. — Twee honderd geïnterneerde Belgen werden te Veelerveen in de provincie Groningen aan den arbeid gesteld. FRANKRIJK. — De geroemde Fransche : oudheidskundige priester Thedeat is overleden. Sinds 1898 was hij lid der Academie van schoone letteren en in 1908 werd hij tôt voorzitter dier instelling benoemd. Gesneuvcld. — Generaal Anselin, de ontwerper ' der tegenwoordige regeling in de ruiterij, is te Douaumont gesneuveld [ Een klein-zoon van Napoléon cverleden. — : Graaf Charles Valevski, is te Villers-Cotterets ; in den ouderdom van 78 jaar overleden. Hij was een kleinzoon van Napoléon. In 1860 tijdens de regeering van Napoléon III, was zijn : vader minister van buitenlandsclie zaken. 1 GROOT-HÉRTOGDOM luxemburg. — De 1 Levensmiddelen. — De regeering nam een aantal » besluiten, ten einde de bevoorrading der bevol-1 king te verzekeren en de duurte, dezen winter, ' tegen te werken. ZWITSERLAND. — In Zwitserland begint i men eveneens het gebrek aan levensmiddelen te L gevoelen. Suiker en aardappelen ontbreken. ENGELAND. •—• Eene wreede zeeramp. — Men meldt uit Londen : In den nacht van 3 tôt 1 4 November, is de paketboot Connemara, nadai 1 zij de haven van Greenore verlaten had, met de - stoomer Ketviever in botsing gekomen. Een enkel meêvarende kon gered worden. Men , vreest dat deze wreede zeeramp ongeveer 300 ; menschen uit het leven heeft weggerukt. J AMERIXA. — De kiesstrijd in de Vereenigde Stalcn. —■ Tôt voor een twaalftal dagen waren de kopstukken der republikeinen Hughes | onder den indruk, dat ze eene nederlaag te gemoet gingen. Sindsdien is het echter alsof M. Hughes veld wint en zijne aanhangers be-■ ginnen te gelooven, dat hij zijne doorslaande [ werkzaamheden tôt het passende oogenblik ; voorbehoudt. l Later. — Volgens kabeltelegrammen zijn de , kansen van président Wilson (om lierkozen te ' worden) geweldiggestcgen.Dekiesvergaderingen te New-York en elders hadden voor Wilson : een gunstig verloop. , — Gister (dinsdag) 7 November hebben de I algemeene kiezingen plaats gehad. Het zal zeker nog eenige dagen aanloopen vooraleer de uitslagen zullen gekend zijn. De grondwet der Vereenigde Staten van Noord-Amerika schrijft voor, dat er aile vier jaar, den eersten dinsdag die volgt op den eersten maandag der maand November, eene verkiezing voor het presidentschap moet plaats hebben. Deze kieziug is echter maar de benoe-ming der afgevaardigden, welke den 8 Januari (1917) zullen bijeenkomen om tôt de bepaalde kiezing van den voorzitter over te gaan. Doch de eerste stemming zegt genoegzaam wie de overwinning zal behalen, hierdoor dat de ge-kozen afgevaardigden op voorhand verklaren op wie zij hunne stem zullen uitbrengen. JAPAN. — De Iroonopvolger. — Men meldt uit Tokio dat de officieele titel van kroonprins , toegekend is geworden aan den oudsten zoon ' des keizers, prins Hirohito. Zie mengelwerk 2e bladz. OfnciesleMcdedeelingen In Vlaaiuleren, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 6 November. — Uit het groote hoofd'jwartier : — Legergroèp van kroonprins Rupprecht van Beieren. — In den durenden slag aan de Somme was de 5 November wederom een groote ge-veehtsdag van eersten rang. Engelschern en Fransehen hebben met zeer beduidende kraohten en onder inzet van ganseh de vuurkraeht hunner artillerie eenen geweldigen stoot tegen het front des legera van generaal von Below gevoerd. De troepen van verschillende Duitsche stammen, onder bevel der generaals vrijheeren Marsehall en Deimling en von Garnier. hebben onwrikbaar stand gehouden en den vijand eene zware nederlaag toegebracht. Deelen van het Staatsburger korps, van Saksische en Badener kontingenten, Berlijner, Hanseatische en Meininger infanterie-regimenten hebben zich bijzonder onderscheiden. Op geheel het 20 kilometer breede aanvalsfront van Le Sars tôt Bouchavesnes hebber de verbonden vijanden groote bloedige verliezen ge-leden en, afgezien van een plaatselijk ge-srin aan het Noorderdeel van het woud S' Pierre-Vaast, niets bereikt. Waar elders de vijand in onze linie kon vooruitdringen, werd hij.er terstond weder uit- " geworpen en liet 10 officieren, 310 man en bu:' in onze handen; Noordoostelijk van Le Sar: werden meer dan 70 gevangenen en li machieji geweren ingebraeht. Bij Soissons werd de aanvi. eener zwakke Fransche afdeeling afgesi ager:. — Legergroep van den Duitschen kroonprim. — Reehts van de Maas, iu den sector va : Hardauœont, hevig artillerie- en haudgranaten-gevecht.(FRANSCHE MELDING.) PARUS, Zondag 5 November. — Officieel . Ter, Noorden van de Maas hebben de Duit-sehers hunne pogingen niet herhaUd tegen d< Fransche loopgraven van het bosch S. Pierre-Vaast. Het aantal govangenen door de Fran schen in dien sector genomen, is rond de vijftig, Tijdens den nacht, bij tusschenpoozen geschuts strijd. Op den rechter oever van de Maas lame-lijk verwoede beschie;ing in de streek Douau mont-Vaux-La Laufée. Ten Oosten van het fort Vaux hebben de Fransehe troepen, hunne vor deringen uitbreidend, tijdens den nacht hei dorp Damloup bezet, waar de Fransehen gevan-genen genomen hebben. Geene belp.ngrijke ge-beurtenis te vermelden op hot overige front. — PARIJS', zondag 5 November. — Officieel : Ten Noorden van de Somme hebben wij met succès een aantal aauvallen gedaan. Wij dedei. aanmerkelijken vooruitgang tusscheiî de streel ten Zuiden van Le Transloy tôt het Zuiden vai. het St-Vaastbosch. Tusschen Lesboeufs ei Sailly-Saillisel "hebben wij onze linies verschei dene honderden meter in de richting van Li Transloy vooruitgebra.cht. Ten Oosten va-. Sailly-Saillisel hebben wij eene loopgraaf en he' grootste deel van het dorp Saillisel genomen Ten Zuiden van dat dorp hebben onze troepen aan drie zijden het bosch Saint-Pierre Vaas aanvallend, aanmerkelijken vooruitgang ge daan, drie loopgraven genomen, die den Noor delijken uitlooper van het bosch beschermen, e: de heele linie vijandelijke stellingen aan dei. Zuidwestelijken zoom van het bosch. Hevig tegenaanvallen zijn met handgranaten en me de bajonet afgeslagen. Wij hebben 522 gevange-nen genomen, waarbij 15 officieren. Aan de Maas artiileriegevechten bij Douau mont, wij hebben het heele dorp Vaux bezet. Op de rest van het iront rust. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, zondag 5 November. — Officieel Haig berichtte het volgende : Heden hebbe;. wij op verscheidene punten aan het front aan gevallen. Wij dedea vooruitgang en namén eenig vijanden gevangen. Aan den uiterstèn rechter vleugel hebben wij eene stelling van de Duil schers gezuiverd. In het oentrum kwamen wi. vooruit over eene frontbreedte van 900 meter-In de buurt van den heuvel Walencourt be-meesterden wij hooggelegen gebied. Het wee^-blijft stormachtig. Op het Oostelijk GevecMstcrrein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 6 November. — Uit het grooto hoofdkwartier : — Legergroep van prins Leopold van Beieren. — Geen wezenlijke gebeurtenissen. — Front van cavaleriegeneraal aartshertoc Karel. — De gevechten in den Toelgyes-seeto alsook tusschen de Altschans- en de Bodzapas-baan duurden voort zonder wezenlijke verande-ring in den toestand. Zuidwestelijk van Predeal wonnen wij de hoog-te La Omu en deden verdere vorderingen Zuid-oostelijk den Roode-Torenpas. Beiderzijds d Szurdukpasbaan werden Roemeensche aanval-len afgeslagen. Wij namen aan het Zuiderfron.. weer 450 man gevangen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 6 November. — Ambtelijke mo dedeeling : — Legerfront van cavaleriegeneraal aartsherto -Karel. — De Roemeensche aanvallen in Noor-delijk Walachije bleven ook gister ganseh zondtj gevolg. Zuidoostelijk den Vores ToTonyer (Rood< Toren)-pas wonnen wij ruimte en namen de berg La Canu. In het Bodzaër grensgebied en b.j Bokas en Toelgyes wordt voortgestreden. Oostelijk van Kirlibaba bemachtigden afde< -lingen van het dapper Theresiensteder infanterit -régiment N° 42 en andere troepdeelen in eene::. verrassenden vooruitstoot de hoogte Sadul, van waar 100 gevangen Russen en een mijnwerpe. ingebraeht werden. — Legerfront van gencraal-veldmaarschal' prins Leopold van Beieren. — Niets van belanj. (RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, zondag 5 November. -Officieel : Na een krachtig bombardement met gifbom men hebben de Duitschers onze troepen uit hc dorp Mohecka geworpen. Ons vuur droef he _ terug, waarna zij het echter opnieuw bezettea. In de streek van Gorodistche, ten Noorde-van Postawi, hebben de Duitschers na een krachtig bombardement eenen gasaanval gedaan. Verder naar het Zuiden, op den weg van Brod en verder, geslaagdo ondernemingen van onz verkenners. In de sfreek van Mitnhestschoev en Lipnica Dolna is de strijd verflauwd. In Woud-Karpathen bij Kapoel is eene vijandelijk batterij door ons vuur genoodzaakt hare stellin; te verlaten. Ten Zuiden van Dorna Watra zijn onze troc pen eenigszins vooruitgckomen en hebben zïL hoogtenreeksen bezet. De Ooslenrijksch-Italiaansche Oorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 6 November. — Ambtelijke me dedeeling : In het kustenland is de aanvalsdadigheid de Italianen aanmerkelijk verminderd. Overeen komstig den massa-inzet der infanterie wares hunne verliezen in de laatste slagdagen buiten gewoon zwaar. Gister was het artillerievuu: slechts levendiger bij Biglia en Huda Lug e: Westelijk vai Jamiane. Bij Biglia vooruitko mende vijandelijke infanterie werd door vuu, afgewezea.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.