ZeveneuTwmligste Jaar. — M. 221 a ! -— Bodsdlenst — Halspzis — Elgeoàoa Dondcrdag, 20 September 1917 w } Aile brïefvrfsselingen vracht» *rwj te zenden aan Aug. Vaa Iseghem, uitgever voor de naaml. eaaatsch. «Drukkerfl Het Volk»# SJeersteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-VJaanderenJ Caston Bossuyt, Recolletten» jgtraat,14, Kortrtjk. HET VOLK I Man sehrljît in » Opalle postkantorefiâan 10 f ç. per jaar. Zes maanden fr. S.dî)* Drio maanden fr. 2,50. Aankondigingen j Prijs volgens tarief. Voorop t# betalen. Rcchterljjke herstelling, S fa psf regel. Ongeteekende brievan wor3ea _ geweigerd. i SELEFOON N® 137, Gant. Tersclîijnt © maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD ' ' """ * ' S Centiemeïi faei nummea* YERANDERINGEN. Tijden van gioote schokken in de lamcnlevipg zijn tijden van veranderingen. Zoo bracht ons de Fransche Revo-jutie op het einde der 18e eeuw, onder andere nieuwigheden, het metriekstelsel. Nu schijnt ons het metrieke stelsel zoo Eenvoudig en zoo redelijk, dat wij bijna met verwondering zeggen : Waarom toch heb-bcn demenschen voortgesukkeldmetonge-Jijke maten en gewichten, met ingewik-kelde berekeningen ? Wij begrijpen niet hoe oude gewoonten zoo diep kunnen ingeworteld zijn, hoe het algemeen belang sortis zoo langen tijd moet kampen met bjjzondere belangen. Hedendaags brengen nieuwe hevige beroerten de gedachten op nieuwe groote veranderingen. In Engeland is men meer dan ooit aan 't studeeren op de beste manier om het metrieke stelsel in te brengen. In Rusland, dat sedert meer dan dui-zend jaar van de Katholielce Kerk is afgescheiden, is een begin van terugkeer tôt de eenheid te bemerken. De nieuwe regeering schijnt te beseffen dat gods-dienstige gevoelens niet met geweld in de ziel moeten gehamerd worden, maar de vrucht zijn van innige overtuiging, dat voor den godsdienst volkomen persoon-lijke vrijheid noodzakelijkis. In sommige landen spreekt men van «en nieuwen onvcranderlijken almanak. Men zou het jaar verdeelen in 12 maanden van 30 dagen, behalve Juli, Augustus, September en December, die 31 dagen zouden tellen ; en in 52 weken van 7 dagen, meer Nieuwjaardag, (aile 4 jaar een .Tweede Nieuwjaardag) die bij de dagen der week en in het optellen der dagen van de maand niet zou meêgerekend jworden. Zoo zou men schrijven : Zaterdag 31 December. Nieuwjaardag. 2° Nieuwjaardag (in 't schrihlidjuar). Zondag 1 Januari. Maandag 2 Januari, enz. De Hoogdag van Pasçhen, en vervol-gons aile beweegbare feèstdagen zouden elk jaar op hetzelfde tijdstip vallen. 25 December zou elk jaar een zondag zijn. Wie zich de moeite wil geven zoo een en almanak op te maken, zal met verwonde-ring zien hoe eenvoudig hij is, en hoè weinig hij verschilt van den tegenwoor-digen.Onder andere voordceien zou die on-veranderlijke almanak, voor berekeningen in handel en wetenschappen, veel tijd en moeite sparen. De oudheidsgezinden zeggen : Waarom zoovele eerbiedwaardige gebruiken en overleveringen roekeloos afbreken ? Waar blijlt toch de poëzij van het leven, als ailes zoo eenvoudig, zoo stijf en roerloos wordt ? De nieinvsg'ezinden antwoorden * Oude eerbiedwaardige overleveringen en gebruiken zullen door oudheidskundigen en geschiedkundigen genoegzaam beVaard worden. De menschen, die in afwisseling Iran hart en geest willen verkwikken, iunnen onder andere in gansch de onein-dig afwisselende natuur, in planten en dieren, een wondervol boek vinden dat nooit uitgelezen is. Na zulke en meer pennetwisten vragen wij : Zullen die veranderingen, na de tegenwoordige hevige schokken in de samcnleving in voege komeri"? Misschien ja later. IDE VRBDE. In Entielanth LONDEN, 18 September. — Manchester Quardiam, meldt : In eene verldaring van Lloyd George tôt de vertegenwoordigers der «Trade Union », die den œinistervoorzitter wegens het bavrijden van 570.000 ingeschrevene ambachts-lieden van den frontdienst ondervroegen, gaf Lloyd George eene omsehrijving voor het begin-nen van vredesonderhandelingen. De gewichtig-Bte verkîaringon van Lloyd George zullen in de antwoordnota aan den Pans openbaar gemaakt worden. De meening van Lloyd George is dat de vrede niet ver meer verwijderd is. Belgle en Lltauen- Tegenover de steeda nienwe opkomende ge-ruchten, zij van ingelichte zijde nogmaals her-haald dat hoegenaamd geen vredesaanbod te Berlijn noeh gedaan, noch bekend is. De bawering dat de staatssekretaris von Kuhlmanp, te Munich de Duitsche antwoordnota op het vredesvoorstel van den Paus zelf heeft overhandigd is niet juist. Dit Duitsche antwoord zoo heet het, bavat bepaalde uitsprafcon over België. Ook hier kan verklaard worden dat de besprekingen der Rijksleiding over het lot van België nog niet geeindigd zijn. Reeds voor eenige dagen zegde men dat de Duitsche antwoordnota aan den Paus, geene klare oplos-sing der Belgisehe kwastie zou brengen. Einde-lijk is ook nog niet juist wat de afgevaardigde Erzberger zondag te Bieveraeh zou gezegd heb-ben, over de onafhankelijkheid van Litauen. Over deze kwestie is ook nog geene boslissing genomen. Het anîwcorci der Entente- Reuter verneemt dat de Verbondenen niet zinnens zijn de Pauselijke nota te beantwoorden, voor dat de Middelmachten hun antwoord aan het Vatikaan overhandigd hebben. Het stand-punt der Engelsche regeering is in volkomene overeenstemmmg met h'et antwoord, door Wil-son aan den Paus gezonden. IIM. ■■ ■ Il I IWH M^WJH ■ IN RUSLAND. Het nlsnw Russlscîie Mlnlsterls, ST. PETERSBURG, 18 September. — Aan een medewerker van het blad Iswestlja heeft minister Nekrasow gezeid, dat het na langdurige onderhandelingen met verscMllende politielce groepen en met at:onderlijke personen, den hoofdminlster Kere'iskl gelukt was 't mlnisterie Volgenderwijze sanien te stelle»i : Kèrenski : hoofdminisfcer en opperbcvelhebber; Tei*ent-sehenko : minister van buitenlandsche zaken en waarschynlijk tevens plaatsvervanger van den hoofd minister; Kischkin : minister van binnen-landsche zaken; Kartaschew : minister van eere-diensten; Bernaski : minister van geldwezen; Konowalow : handelsminister; Maljantowitsch : minister van reclitswezen; Arehangelski : minister van onderwijs; Liwerowski : minister van 't verlceerswezen; Prokopo-witsch : bevoorra-dingsminister; Awksentkew : minister van land-bouw; genîraal Werchowskl: oorlogsmi lister; admiraal Werderewski : mari îen i ristcr; Birisch-klî : staatst''ec.icbtcr; Skobelew : arbeidsmi-nister; Jefremow : minister van licfc'adlgheid; Nlkitin : minister van 't postwezen. ICARLSRUHE, 18 September. — De Matin meldt uit St. Petersburg : Om zich voor de oorlogs- of vredespolitiek der voorloopige regeering te verklaren, zal de wetgevende ver-gadering de eerste week der maand November bijeenkomen. AMSTERDAM, 18 September. — De Times verneemt ult St. Petersburg: Verleden donderdag werden al de troepen van Komilow naar het front gestuurd. De aangehouden generaals Denildn, Erdelli en Markow zijn naar St. Petersburg overgebracht. ST. PETERSBURG, 18 September. — Half-ambtelijk wordt medegedeeld dat de aanhoudln-gen van Kornilow en Lukowskl vrïjdagavond te 10 ure plaats gehad hebben. ST-PETERSBURG, 18 September. — Ke-renski, oorlogsminister Werkowski en de vloot-minister Werderowski zijn naor het groot hoofd-kwartier vertrokken. ST-PETERSBURG, 18 Sept. - Uit Mohilew wordt geseind : Kornilow en 23 generaals en officieren, door den gereralenstafoverste Alex- ' ' ' ' ' ' 'V'"/1 jew in hechtenis genomen, zijn in een zeer fitreng bewaakt hôtel opgesloten geworden. Het ver-hoor van Kornilow zal heden geeindigd zijn. Het garnizoen van Mohilew verldtiarde den re-geeringskommissaris dat het aan den opstand geen deel had genomen en deed het verzoek naar het front of naar Saloniki gestuurd te worden. * ** ST-PETERSBURG, 18 Sept. - In het procès tegen den vroegeren oorlogsminister Suchom-Iinow is het getuigenverhoor afgeloopen. De verdediger zal morgen spreken. CfficieeleMedefieeliRgen Id Vlaandereo. Frankrijk ea Ëizas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 18 September. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legergro&p van kroonprins Rupprecht van Beieren. — In Vlaanderen herhaalden de En-gelschen ook gister hunne sterke vuurstofften tegen enkele seotors tusschen het Houthulster-bosch en de Leie. Er grepen slechts kleine in-fanteriegevechten plaats, bij welke de aanval-lende Engelsche afdeelingen doorgaans terug-geworpen werden. Onze artillerie heeft de be-kamping der vijandelijke batterijen weer met voile kracht opgenomen. Tusschen het La Bassée-kanaal en Lens, als-ook van de Somma tôt aan de Oise was de ge-vechtsbedrijvigheid levendig. — Legergroep van den DwUsehen kroonprins, — Beiderzijds den straatweg Laon-Soissons en op den rechter Maasoever bereikte de gevechts-bedrijvigheid der artilleries bijwijlen aanzien-lijke sterkte. Aan versoheidene plaatsen ontwik-kelden zich voorveldgevechten, die voor ons gunstig verliepen. — Legergroep van herlog Albreehi. — Westelijk van Apremont braohten stormtroepen vàn een overval op de Fransche stellingen een aantal gevangenen rnedo. — Opperluitenant Berthold echoot wederom twee tege;i3trevers ia luchtgevecht af. — BERLI.EST, 18 Sejrtember, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : In Vlaanderen sterke artillerieetrijd Oo9telijk en Zuidoostelijk van Ypër. Voor Verdun *s na-middags oplevende gevecrhtsbsdrijvighéid OoSte-lijk de Maas. FRANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 17 September. — OSicieel avondbericbt : Op den rechter Maasoever tamelijk groote bs-drijvigheid der beide artilleries, bijzonder in de streek Noordelijk het punt 344 en in het Cas-rières-woud. In den sector van het Rhijn-Rhbne-kanaal wezen wij een vijandelijken overval af. Van het overige front is niets te melden. Binst den dag van gister werden door onze vliegers vier Duitsche vliegtuigen en een draken-ballon afgeschoten. Een zesde vijandelijk toêsteT werd door bet vuur onzer apoeiaa 1 -kanownen afgeschoten. Eindelijk gingen zes andere Duitsche vliegtuigen in hunne linies neer. Onze bombardeeringsvKegdienst tooade zich bijzonder bedrijvig op 16en en in den nacht tôt 17 September. Te.lrijke vluchten werden door onze toeatellen uitgevoerd en 15.000 lrilo bom-men geworpen op de aanleggingen van Stuttgart, het kamp van Logelbaeh, de militaire aanleg-gingen Zuidelijk van Meta, de spoorstatie van Diedenhofen, de fabrieken van Ueckiagon, do spoorstatie van Saarburg, enz. ENGELSCHB MELDINC^) LONDEN, zondag 16 September. — Oftt-cieel : Binst den nacht ondernam de vijand een tûfc tocht tegen onze graven ln de nabijlieid van het-kanaal Yper-Komen en Oostelijk van Meeséa. Eenige onzer manschappen worden veçnist. DcZen morgen besehoot de vijand hevige ojiïe graven Noordelijk van Langcmark. Zijae infanterie traehfcte vooruitte rtikken. Ons gordijnvuur werd aanstonds geopeitd en er kon zich geen aanval ontwikkelen. Binst den dag beerschte van weerskanten aanzienlîjke artillerlebedrijvighcfd hi den sector' Van Yper. 5 Den 15 Septembjr kwam er geen verbetering . in 't weder. De sterke Westerwind maakte het . onZen vliegtuigen hoogst lastig, terug te k«eren . van hun bomwerpersondernemingen en gevech-] ten achter de vijandelijke linies. Het werk met c artillerie en fotografle werd voortgezet. Drie s . bommen werden afgeworpan op twee vijandelijke vltegplaatsen Oostelijk van Kortriik sn op de vliegplaats en het munitiekamp Noordoosfeelijk , van Cambrai, alsook op vijandelijke kwartieren en barakken. Zes vliegtuigen werden overstnur , beneden gedreven. Vier onzer vliegtuigen worden verrais t. — LONDEN, maandag 17 September. — Offioieel : Oostelijk van Epshy en Zuidoostelijk van Gavrelle werden gevolgrijke overvallen gedaan, eenige gevangenen genomen en twee machien-geweren buitgemaakt. Vele vijanden werden gedood en vijandelijke schuilholen veroield. , het Oostelijk Gevechtsterrein, (DUITSCHE MELDING.) 1 BERLIJN, 18 September. — Uit het groote hoofdkwartier : 1 In den boog om Luzk, aan den benedenloop der Zbruoz en in de bergen Oostelijk het bokken van Kezdi Vasarhely, tooade de vijand zich roe-riger dan in den laatsten tijd. — Bij de legergroep van generaal-veldmaar-schalk von Mackensen deden de Rosmenen, ' Westelijk de Sereth, na overvloedige vuurvoor-bereiding bij Varnita en Mnncenul, verschei-dene deelsaanvallen, die met verliozen afschamp-' ten. Aan de Rimnic-monding wsrden bij. een eigen onderneming gevangenen genomen. — BERLIJN, 18 Spetembes, 's avond». — Uit het groote hoofd IcWartier ; Niets nieuws. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) i WEENEN, 18 September. — Uit het druls- perskwartier : : Van infanterlehandelingen is een sterke aanval van vijandelijke infanterie bij de legergroep l von Mackensen te melden. Hij bralc samen fai ons infanterie- en artillerievuur. Even vruchte-t loos bleef een aanvalspoging, aan een tweede plaats ondernomen. ^ Bij de legergroep van generaal-ovcrste von Linsingen llet de Rus den 16 September vôôr de : hindernissen eener Duitsche infanteriedlvlsie ' eene mijn springen, die echter geen schade aan-rlchtte. Verders, buiten kleine ondernemingôn. van vijandelijke infanterie, slechts plàatsgewijze " storingsvuur. . —WEENEN, 18 September. — Ambtelijke mededeeling : Niets te melden. j (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 17 Saptembor. — Van den generaal-staf : Bij Isaccsa en Galatz zwak geschut- «a ge-weervuur., (RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, zondag 16 September. — Oîfieieel : i In de richting naar Riga ea don straatweg van Eskow verbitterde strijd in de streek der meierij Zegewald. Onze afdeelingen bstoonden ' groote vastheid en weerstandskracht, wen zij > de Duitsche aan vallen afwozen. ' Noordelijk het Petschur-meer yonden onze verkenners het overschot van een verbrand f Duitsch vliegtuig, dat den 8 September door ons geweer- en machiengaweervuur afgeschoten t geworden was. Aan het overige front geweer- > vuur. Roemeensch front : In do riehting van Focsanl beproefden vijandelijke verkennersafdeelingen, ondersteund door -artillerie, de Roemeensehe bevestingen te nadoren in de Streek van Fitio-neSci-Merescesei ; zij wsrden ovoral door vuur j afgewazen. Een vijandelijke aanval Noordweste-' lijk van Merescesci werd eveneens teruggeslagiSD. Ben Russisch vliegtuig wierp op de Weiler Tweretsch eenige bommen, waarvan varsohsl-' dene hua doel troffen. ? ©F £T£ BMJimS, (DUITSCHE MELDING.) t BERLIJN, 18 September. — Uit het groot® hoofdkwartier : Geen groote gevechtshandelingen. I.iEN GEL WERK. 92 CAPITOLA. — Wat ik zou doen ? zei Capitola met zaohte, flreigende stem, gelijlc een onheilverkondigende profeet, terwijl zij den majoor met doorborendo blikkea aans.taarde, wat ik zou doeaî Bij de •srste gelegenhsid, dat ik U slapend vOad, zou ik een scheermes ne men. — En mij den hais afsnijden, niet waar, gevaarlijke heks 1 vuide Warfîeld CapHola'g onvoltooid gebleven zin aan. — Neen, maag uwen baard tôt op het laatste haartjel riep het jonge meiaje, terwijl zij schateir-iachend uit de kamer liep. Een oogenblik later «tak zij haar hoofd nog eens door de deUr, om haren oom spottend tôt afscheid toe te roepen : « Op de kermis te Tip-Top, oompje, treffen wij •ikander weer. Adjuusies, tôt ziensl tôt straksl » £in hem een kushand toewerpend, snelde zij heen. Dat ontzettende meisje doet mij den dood aog aan, bromde de majoor neerslachtlg; ja »eker, zij zal mij nog op de eene of andere wijze vermoorden.'BrrrI De rillen loopen over mijn «chaam! Wooll Wooll Waar zit ge weer, vervl. Jnktyisch? Hier zeg ik u, kerell riep of brulde ««J, terwijl hij met zuik geweld aan de sehel-«oord trok, dat hij ze in zijne hand hield. Hier ben ik al, sir, hier, stamelde de arme "eger, die bevend in de kamer kwam geloopen over zijn geheele liehaam rllde, oindat hij snders UacUt, dan dat de sborm zich nu,. i boven zijn hoofd zou ontiasten. Zonderling genoeg, bedaarde echter de majoor. — Wool, zegde hij, ga naar den stal en zeg aan de stalknechten, dat ik al hunne beenderen zal kapot rammenassen, als een van hea het durft wagen om op bevel van mej. Black, een paard te zadelent Zij zullen er zich wel voor wachten, als hunne heele huld hun llef is. Ga, breng hun dit aan 't verstand en laat dan een rijtulg voorkomen. , Wool haastte zich, om het bevel zijns meesters 5 te volbrengen en onder hefc stalpersoneel een 3 vreeselijken schrlk te verspreiden. Toen keerde s hij terug en berichtte den majoor, dat ailes voor i de afrcÉe gereed was. — Waarachtig, ik zou liever zelf thuis blijven, , mompelde de oude heer in zijn baard, maar het ( gaat niet; hare koppigheid nloet tôt elken prijs gefnuikt worden. ) Eenige oogenblikken daarna zat hij alleen ln Zljne calèche. De mannelijke en vrouwelijlce huls-. bedienden verdec-lden zich op de twee boeren-i wagens en de stoet zette zich in beweging. : Behalve Capitola waren alleen mej. Codiment | en Tltapart thuis .gebleven; de eerste, omdat zij , zich onwel gevoelde, de laatste, tôt haar groot spijt, omdat zij hare jeugdlge meesteres moeit bedienen. Capitola talmde niet lang met haar basluit ten intvoer te brengen. Toea allea wag waren, trok i zij haar rijkjeed aan een zond de kleine negerin naar baneden, om in den stal het bevel te bren-: gea. De verlegonheid van het stalpersoneel was niet gering. De arme drommels waren namelijk haaat niet minder bang voor hunaen heer, en • wisten nu niet of zij het verhod van laatstge-i noemde of het door Pitatpat overgebracht bevel | van do eerste zouden opvolgan. Dêdon zij wat l X de majoor bayolen had, daa stoïcien zii zich bioot g aan don toorn der jonge juffrou-ar ; volbrachtea zij wat deze verlaMde, dan haaldon zij zich den g ouden driftkop op dan hais. j Wat dus te doen î Zij hielden in dezen netell-t gen toestand raad met ©Ikaar en kwamen na a kortstondig ovorleg tôt het beslnît, dat de oudste r hunner door Pitapat aan de jongo jufvTOixw liët ;, weten, dat het hem zeer spaet, maar dat zij Gyp a niet kon borijdon, wijl hij lrravjpel liep. De negerin ging dus. aan Capitola dezo hood-s sehap over te brengen. Nauwelijks had zij zich i verwijderd, of de oudste staljongon riep zijae e kameraden bij zich. r — Onze jonge meesteres, begon îoj, Iaat ziah niet zou gemakkelijkbi} den nous namsa aia de , oude heer. Over een paar minuten zal zij wel hier t zijn on het paard door onslaten voorbrengep, om s zich te overtuigen, dat het werkelijk hinki. Daarvoor moeten wij nu zorgon. Gayw, Rulph, » geef mij een paar lucifers, ik zal hem daarmee - ean baetje tegen zijne pooten branden 1 Dat hia-■ dert hem niemendal en voor het oogenblik heîpt het ons uit de verlegemheld. t Zoo gezegd zoo gadaan en da arme Gyp schuina-J bekte nog van pijn en woede, toen Capitola mot b hare rijzwaep in de hand vorscheen. t — Waar is hij, die durft zeggen dat mijn pojmy lcreupel is? riep zîj toornig. Breng Gyp voor, 1 opdat ik kan zien, of het waar is. i De stalknecbt gchoorzaamde en het jonge i meisje kon zich overtulgen dat men haar de • waarheld had geZegd. Op dit gezicht barstfce i Capitola haast ln tranen uit. c — Gisteren hlnkte htj nog niet; 't is de schuld > van uwe onachtzaamheid, uWe domheld, lompe • vie gels, riep zij. Als Gyp morgen niet van zesse 1 ldaar is, zoodat 1k er race naar Tip-Top kan rïj-' den, dan i Gaplfcola volelndde hare bedrelglng niet, maar ' ' keerde naar het kasteel terug en cmdwdrukte iiaar toorn met aile kra cht die ln haar was. zl| was meer gebelgd over 4e zegepraal, dl© haar oom nu genoot, dan wel dat zij vandaag van haar ritje naar Tip-Top moest afzicn. Do gedachte morgeu, het heden verZuimde In te halen en als-<îan haren cigén zln door te drijven, verdreef weldra de wolkjes van haar voorhoofd. Zij trok weder een ander japonnetje aan, nam met kaîme berusting een begonnen borduurwerkje en begaX zich naar Mej. Codiment cm haar gezelschap te houden, daar deze hare kamer, wegens ongesfceld-held, niet mocht verlaten. Zoo verliep de dag zonder bijzondere gebeurtenissen in die ver-vèlende eentonigheld, waarover Capitola zlc3> zoo dlkwijls beklaagde. Toen hefe aVond geworden was, nam het meisje de taak over van de huishoudster, door in hare plaats, aile deuren en Vensters, zoowel gelijkvloers als boven, te sluifcen, om een mogelgk blnnendringen van on genoode gasten te voorkomen. Toen dit was a f gedaan, waarbîj Pitapat haar had geholpen, keerde Capitola naar de oude huishoudster terug, die inmîddels allés tôt een gezellig thee-uurtje had gereed gezet. Het spreekt van Zelf dat onder die drle vrou-wen, welke zoo geheel alleen hi dit «md kasteel bî] elkaar zaten, het gesprek over niets ander» loopen kon, dan over geestverschîjningen, spoken en bloedige voorvallen uit vroegeren tijd. Mejufler Codiment vooral bezat een onuitputte-lljken voorraad van « gewaarborgde, echt ge-beurde geschiedenissen », wier waarheld zij plochtlg verzekerde i»efc gerust gewetea te kunnen bezweren. f* Veivolgt.) ^ (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 17 September. — Van den geaeraal-Staf : In de Cerna-bocht, Oostelijk van Mahovo, was het artillerie- en geweervuur een W3tr.i<r levendiger. Tegen middernacht baproefde daar eea afdeeling vijandelijke infanteria vooruit te gaan ; zij werd evenwel deor vuur terssggeslapen. In de Moglenastreek storingsvuur. Een Ser-vische afdeeling beproefde onze hindernissen te naderea, maar ze werd door ons vuur ver-strooid.Tusschen de Wardar en het Doiran-meer werden versoheidene Engèlsche verkennersafdeelingen door vuur teruggejaagd. Op het overige front zwakke gevechtsbadrijvigheid. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 17 September. — Offioieel: Binst den nacht betoonde de vijandelijke artillerie een zekere badrijvigheid in het Wardar-dal. De 16 Saptember was rustig aan gansch het front. Op de hoogten Westelijk het Malik-meer werd een kleine vijandelijke koionne onder het vuur onzer artillerie genomen. DeOoslcarijksch-ItaîiaaîiScheOorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 18 September. — Uit het druk-perskwartier : De verhoogde gevechtsbedrijvigheld houdt aan op de hoogvlakte van Bainsizza. Aan dezer Noorder deel ondernam de vijand giste • na sterke artillcrievoorboreiding twee aanvallen; beide werden afgewezen. De gereedstelllng van troepen Voor een derde aanvalspoging werd door ons artillerievuur verijdeld. In het gebled Noordwestelijk van Kal drong; tegea middernacht eveneens een vijandelijke ' Infanterie-aanval op, die hetzelfde lot had als de twee eerste. In den sector van den Monte San Gabriel® steeg het vijandelijk artillerievuur bijwijlen tôt de grootste hevigheid. Verders is er van het Isonzo-front slechts sterk Italiaansch storingsvuur op de Karsthoogvlakte te vemoemen. De vllegersbedrijvigheid was gister zeer leven-! dig. Het kwam tôt verscheidene luchtgevechten,, waarhij overheen Gorz eea vijandelijke vlieger j afgeschoten werd. Bij Merna stortte een Italiaan- ' sche kabelballon brandend neer. Bij de legergroep van veldmaraschalk vrijheer { Coiuad betoonde alleen de vijandelijke artillerie | verhoogde bcdrïjvigheld. — WEENEN, 18 September. — Ambtelijke | mededeeling : Op de hoogvlakte van Bainsizza werden af- j zonderlijke, na sterke artillerlevoorbereidlngl ondernomen vijandelijke vooruitstooten afge-i wezen • (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, maandag 17 September. — Offioieel» Aan het Trentiner front, ia het Judicari3-dal,( werden vijandelijke afdeelingen, dia onze voor«| postea trachtten te naderea, door ons geweer-vuur uiteengeslagei). la Carinthië verwekte lavendige bedrijvigheid' der vijandelijke artillerie oazerzijds een leven-dige tegenwerking in hat boven-Buth- en heti Fellah-dal. Op de hoogvlakte vaa Bainsizza beproefdo: de vijand ia daa nacht vôôr 16 September, door vele op elkander volgende aanvallon, het de#( avonds tevoren verloren terrein weer te bezetten. j Hij Word overal teruggeworpen door onze dap-i pere verdedigers, die hem 33 gevangenen namen,* waaronder twee officieren. Rîein-Azië, Kaukasus en SyHë. TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 17 September. — Utt' het hoofdkwartier : la Perziô geen gevechten. Bij Serdaseh ea Oostelijk de Gazaa-brug, Oostelijk vaa Rewan-dnz, volgden qtizjb afdeelingeu don wijkendea< vijand en bezettedea baheerscheade hoogto-' 6tellingea. Aaa dea Eufraat gelukte het oas, eea vijanda-5 lijk munltiedepot te doen springej. "TER ZEE. BERLIJN, 18 Sept. — Arobtelijk. — Op he», Noordelijk oorlogsveld werden door de warlc-. . zaamhedea van onze onderzaebootea, onlaag® 17.000 toa verzonken. Bij de verzonken booten^ was de bawapeade îkigei3cho stoomer Sycomerc^ met 9200 ton stukgosd, waaroader, volgens doj varkiaring van dea gevaagen genomen eeraten, officier, 97 ton koper. Het had 8% millioen mark; waarde. Eene andere groote Engelsche bswa-i pendo stoomboot werd uit eene sterke bijgelei" diag in den grond geschoten. Vllsneraaavaiien. BERLIJN, 18 Sept. — Ambtelijk. — Onzej vijanden ondornamon op 16 September versoinH Tende boromentochten tegen het Zuid-Duitsch| gebied. Zoo werden aaavaUea gedaaa op btutt-i gart, Tubingea, Frendeastadt, Oberndorf, omt-| Ingelbarg, Saarbruokea en Kolmar. In Stuttgart werd een soldaat lioht gekwetst, in Frendenstad* j en Kolmar enkel schade aaa gebouwen aange-i richt. Alla overige aanvallea veroorzaakteaj aoch verlies aan dooden en gekwetsten, nocfci zaaksclmde. Drio der vijandelijke vliegtuigeas werdon binnen oas gebied aeergeschoter. œXJ IT E3srXj-A.isr HD- NEDERLAND. — Op den overgang vaa de», ijzerenweg in de nabijhsid van hot Bolgisch înte®-^ neerkamp te Harderwijck, heeft men vrijdag-, avond hr^ lijk gevonden van een Belgisch 6ol«î daat. Denkelijk ma de jongen den avond W voren door een trein verraet geworden. — De persoon, aangehouden ala verdaeb»; van don moord op het meisje Jansen te Pater>«j wolde, ia weôrom in vrijheid gelaten. Het ve*-moeden waa vaa allem grond ontbloot. _ ZWITSERLAND. — Koning Eonstantijj»; vaa Griekealaad ia maaadagnamiddag in genet-: schap van familie ea gevolg to Zurich aangeko-mau. Aan den Zurichberg is hij eeue gehuurd» villa gaan bewoaen. B® Isoninklijke facnil»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.