Vijf-sn-Twintigste Jaai -, N. 13 GoisSiensî — Hnispzîn — Elgeidon Donderdag, 14 Jutari 1315. miih ipi-amM»»»——*i" "i m ...mm—mm nu i "■« ' "«n i ' »» ' -■ i'iu-»'»w. r» Alla briefwlssolingen vracht- I *rij te zenden aaa Aug. Van ïfieghem, aitgever voor de naamL Biaatsch. « Drukkerij Het Volk % Slcrtrsteeg, n° 16, Gent. îînreel van West-Vlaanderen t G»ston Bossuyt, Gilde der Am> bachten, Kortrijk, Telefoon 52î Bureel van Aatwerpen, Bra-bant en Limburg : Yiktor Kuyl, > Mindorbroederstraat, 24, Leuvea HET VOLK Men schrijtt in s Op aile postkaatoren aan 10 f?« per jaar. Zes maanden fr. 5.001 Drie maanden fr. 2.50. Aaniïonâîgîngen. Prij3 volgens tarief. Voorop ta betalen. Rechterlijke herstelling, 2 h« per regel. Qngeteekende brieven wordea gewcigerd. TELEFOON N* 137, Geai, Versowmt e maal per WeeU. CHR1STEN WERKMANSBLAD 2 CENTIEMEN HET HDMMEB 3-r, ri n . - . []] ■—i-— âan da Lezsrsi De geëerde lezers, aan wien aile dagen het blad besteld wordt, zullen weer het Zaterdag- en Zondagnummer ontvangen en dit aan den zelfden prijs als voorgaande week. Oflicieele Mededeelingen In Vlaanderen enFraiisch-Noorden. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 10 Januari. (Wolff.) — Uit het groote hoofdkwartier : Gisteren was het weer wederom slecht. De Leie is op sommige plaatsen tôt eene breedte van 800 raeter buiten hare oevers getreden. Pogingen des vijands om ons uit onze stellingen bij Nieuwpoort te dringen zijn mislukt. Ten Noordwesten van Soissons hebben de Franschen hunne aanvallen herhaald. Deze aanvallen zijn aile met voor de Franschen groote verliezen aîgeslagen. Meer dan honderd gevangenen bleven in onze handen. De gevechten daar ter plaatse worden heden voortgezet. Ten Westen en ten Oosten van Perthes (ten Noordoosten van Camp de Cbalons) Hebben de Franschen opnieuwhevigaan-gevallen. Deze aanvallen berokkenden hun groote verliezen en liepen op nietsuit. Wij maakten daar 150 gevangenen. In Argonne gingen wij verder vooruit. Hier, alsmede in de buurt van Aprémont (ten Zuidoosten van St-Mihiel) en ten Noorden van Toul worden de gevechten voortgezet. Den 8e Januari des avonds tracht,ten do Franschen opnieuw het dorp Ober-Burnhaupt door een nachtelijken aanval te nemen. De aanval mislukjte volslagen en onze troepen namen nog 132 Franschen gevangen en namen een machinegeweer, zoodat bij Ober-Burnhaupt nu twee offi-cieren en 420 man zijn gevangen gemaakt en een machinegeweer is veroverd. Blijk-baar leden de Franschen hier ook verdeF zware verliezen : een groot aantal dooden en gewonden ligt voor het front in de aangrenzende bosschen. In den Opper-Elzas hebben gisteren slechts kleine gevechten plaats gevonden. Tegen middernacht hebben onze troepen bij Nieder-Aspach een aanval der Franschen afgeslagen. (Fransche Melding.) PARUS, 10 Januari. (Reuter.) Van den generalen staf : Een nieuwe tegenaanval van de Duit-schers werd 's morgens afgeslagen. In Champagne, van Reims tôt Argonne, heeït ons geschut met groote uitwerking de Duitsche loopgraven beschoten. In het gebied buiten de hoeve Beau-Séjour hebben wij dubbele vorderingen gemaakt. Wij wonnen er terrein naar het Westen en namen eene verschansing ten Noorden van de hoeve. Ons geschut heeft een aanval in het bosch van Apremont tôt staan gebracht. Ook hebben wij aanvallen afgeslagen in de Vogezen bij Waltwiller en Thann. Op lie! Oostelljk GevecSiisîerreia. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 10 Januari. (Wolff.) Uit het groote hoofdkwartier : Op het Oostelijk oorlogsterrein is het weer nog niet_ beter geworden. Op het Oostelijk front is de toestand onveranderd geblevcn. Kleine Russische aanvallen ten Zuiden van Mlawa zijn afgeslagen. (Oosienrijksche Melding.) WEENEN, 10 Januari. (Wolff.) Offi-Cicel : In het. algemeen is de toestand niet Tc-randerd. Ten Zuiden van den Weiclisel beschoten gisteren de Russen onze stellingen zonder eenig succès. Zij richtten hun vuur vooral op een he.uvel ten Noordoosten van Zaklaczyn (aan de Dunajec), dien wij bezet hebben. Ten Noorden van den Weichsel hebben (hier en daar eenige artilleriegevechten iplaats gehad-. - Eene poging van de Russen om met jZwaltke strijdkrachten de Nid'a ôver te trekken, mislukte. In de Karpathen heerscht rust. Twee vijandelijke verkennersafdeelin-gen, die zich in Boekowina te dicht bij jopze voorpostenlinie waagden, zijn door Willerie en machinegeweervuur uiteen-^cjaagd.(Van Russische zijde is ons geen mel--îng toegekomen.) De Risslscb-Tirkscbe sfrijd. (Turksche Melding.) BERLIJN, 9 Januari. (Korr. Norden.) — In ofïicieele Turksche kringen te Ber-lijn meent men dat de Russische berichten over eene Russische overwinning in den Kaukasus in den vorm, waarin ze zijn ver-spreid, niet juist kunnen zijn, daar ner-gens in den Kaukasus een geheel, laat staan 2 Turksche legerkorpsen opereeren, maar ver van elkaar verwijderde kolonnes, waarvan er geen de sterkte van een géheel legerkorps heeft. (Russische Melding.) ST-PETERSBURG, 9 Januari. (Pet.-Tel.-Ag.)Het schijnt dat de Turken, ten einde hun tiende korps te helpen waarvan de deelen trachten zich uit Saryk-amisj terug te treklcen, eene heftige aanvalsbeweging hernomen hebben in de streek van Ka-rurgan.Op het overige van 't front is niets ge-wijzigd. BREEDER GEEST. Uit aile gebeurtenissen, van welken srard ook, moeten wij trachten eenige lès te putten, die ons nuttig wezen kan. Het spreekt van zelf dat ieder van ons liever den oorlog niet zou gehad hebben : het honderdduizendste deel der onheilen welke die vreeselijke ramp over ons land en volk heeft gebracht, zou'vril-doende zijn om er ons een blijvenden afschuw voor in te boezemen. Maar nu die droeve gebeurtenis er is, moeten we niet alleen trachten de ge-volgen ervan zooveel mogelijk te ver-lichten, maar ook er uit te îeeréh wat er -uit te leeren valt. Daarmede doelen we natuurlijk geens-zins op de technisehe kennis der krijgs-kunde : dit valt volslagen buiten onze bevoegdheid en buiten den werkkting waarin onze lezers en wij zelf ons bewegen. Ook buiten den technischen kant der zaken, zijn hier Iessen op te doen, die ons allen tôt nut kunnen strekken. En eene dier lessen is wel deze : dat gemëenpme rampspoed nauwer gevoelen en breeder' denken do et. Waar we zoo langen tijd van den heil-zamen vrede geno'ten, besetteh we ons eigen geluk zoo weinig, da.t we het nfear al te dikwijls vergalden door ondeilinge vitterijen en kleinzielige beknibbelingèn. Zoo menige maatregel vanwege be-stuur of wetgeving, die ten slotte bleek eene wijze daad en soms zelfs eene weldaad te zijn, gaf bij zijne invoering aaiileiding tôt de vinnigste haarklieverijen, waarbij niet zelden de persoon die gesproken had heviger over den hekel werd gehaald dan wel hetgene hij had gezegd. Politiek en maatschappelijk verschil in neiging en stand was als met een merk-teeken in ieders aangezicht gebrand eri-verwijderde den een van den ander. Wie zoo of zoo dacht, kon geen goed doen in de oogen van zijn andersdenken-den gebuur en waar men de eerlijkheid en de weldoende vruchtbaarheid eener daad niet looehenen ken, daar vond men nog kwaadaardige zinspelingen uit te kramen op het inzicht, wâaruit die daad geboren was. De algemeene rampspoed heeft veel van die scherpe kanten afgerond en meni-gen scheidsmunr neergehaald, die schéen voor immer opgerezen te zij a tusschen menschen van verschillenden stand of verschillende gezindheid. Men is elkander gaan leeren waardeeren volgens de werkelijke daad en niet meer zoo kleinzielig volgens het verondersteld inzicht. Op eene enkele uitzondering na — die gelukkig zôô alleen staat, dat ze juist hierdoor den algemeenen regel bevestigt —jiamelijk een hlad, dat in dèZen droevèn oorlogstijd zijn uiterste best gedaan heeft om zoo mogeliik nog halelijker en gemee-ner te zijn dan vroeger, — op die enkele uitzondering na, heeft het algemeen leven, onder den druk van den gemeenzamen tegenspoed, een nauwer, een inniger ver-band gekregen; is men dieper gaan gevoelen dat men eigenlijfe toch tôt een zelfde levenswezen behoort; heeft men daardoor geleerd verdraagzamer over elkander te oordeelen, met breedet geest van toegevendheid aan elkander te denken.En wanneer men tôt het besef daarvan gekomen is, heeft inen een genot gesmaakt, dat een weinig balsem kwam leggen op de wonde, die dê huidige rampsoed in ieders hart geslagen heeft. En met breeder geest' heeft men de gedachte opgevat en mis- ; schien zelfs reeds laten rijpen, dat het toch ' onverstandig wezen zou tôt de vroegere engheid van begrip en oordeel terug te lceeren, wanneer eens die rampspoed" zaî voorbi] zijn. Wij deelen+en voile die meening. Niet dafc wu durven hopen, na den oorlog geen verschil in neiging oî strekking bij ons voik meer te zullen aantreffen. Dat ware al wakende droomen. Daarvoor zouden we aHen tôt de volmaaktheid moeten geraken, en die is van deze wereld niet. Maar hopen durven we toch, dat het nu in rampspoed gesmaakt genot van inniger voeling en breeder begrip met en voor elkander, ook na dien rampspoed. door de meerderheid zal blijven betracht worden. Wij wenschen het ons volk uit ganscher harte toe en durven zelfs een welverdiend mislukken voorzeggen aan hem, die er eene uitzondering zou willen blijven op maken. Engeland en Amerika, Amerika had aan Engeland eene vriend-sehappelijke nota gestuurd, om aanmerking te doen tegea de moeilijkheden die de be-waking der zee oplevert voor het vervoer 'van allerlei koopwaren naar Staten die tegeaover don oorlog onzijdig-staan. Eagelaad heeffc tbans evea vriendschap-polnk die nota beaatwoord, zeggeade aile punten der Amerikaansche aota ia dea-zelfdea.gëest van opeahartigheid ea vriead-schappelijkheid ove.rwogea te hebbea. Het aatwoord vaa Eagelaad vergelijkt de cijfers van dea uitvoer vaa Amerika aaar -cTè vooraaamste oazijdige statea over No-vember 1913 met die over November 1914. De aota vaa aatwoord geeft daarbij de volgeadè vergelijkeade cijfers i November 1913 November 1914 Zwedea .... 877-.000 2.858.000dollar Noorwegea . 477.000 2.318.000 » Denemarken. 588.000 7.101.000 t Italie 2.971.000 4.781.000 » Nederlaad... 4.389.000 3.960.000 » Het antwoord wijst in het bijzonder op het geringe aaatal schepea, dat naar het' prijsgerecht is gezoadea, welks beslissiag voor de oazijdigea aiat oagunstig is geweest. Tusschen 4 Augustus ea 3 Jaauari zija 773 Amerikaansche schepea vaa de Veree* nigde S&tea naar Nederlaad, Denemarkear Noorwegen, Zwedea en Italië vertrokkea.. Daarvaa zija er slechts 45 aaar het prijsgerecht gebracht. Het aatwoord legt bijzonderon nadruk op de oamogelijkhefd om verdachte schepea goed te oaderzoekea in voile zee, de ladiag kan alleea goed worden oaderzocht ia eene havea, ea wijst erop dat katoea aooit op de lijst vaa contrabande is gezet, maar Enge-, gelaad speciaal gewaarschuwd was dat Ta katoealadingea koper verborgea was ,en de eëaige maniet om dit te oaderzoekéa is de baiea uit te laden ea te wegén ea dit is, Alleea mogelijk als het schip ia eène haven ligt. Het antwoord zet uiteen, dat het voor. Engeland moeilijk is om toe te, ^taan dat riibber van ziine koloa'iën aaar de^èreeaigde ; Sfafea wordt uitgevoerd, waar rubber voor dé oorlogvoerendea onon*R)ëërlijk is en se der t-het begin van den oorjog ëea nieuwe uitvoer vaa verdaoht groote hoeveelhedea rubber, vaa Amerika i'B" ontstaan. Aan " het slot zegt Grey, die de nota van sWiAwoord heeft onderteekead, dat Eagelaad-' zeer verlangend is ia het belang zoowel vaa de Vereemrgàe Staten als-van de aader onzijdigea, dat het optredea der Eagel6chea dea norma'lea iavoer ea het gebruik vaa Amerikaansche wa ren ia de oazijdige laaden niet zal belemmerea. ■■ ■■IIHI II!——B— IN BELGIË. Haapffiijn harstsld. De vaartlijn Antwerpen-Harwich is her-steld tusschen Hoek van Holland en Har-wich, met het doel, des te spoediger, de , belgischevluchtelingen, die zich in Hollande bevinden en naar Engeland willen over-steken, over te brengen. UIT BRUSSEL. Volgend bericht, gedagteekend van 9 Januari, en geteekend door M. Maurice Lemonnier, d.d. burgemeester te Brussel, is aan de belanghebbenden uitgedeeld : « Ten einde aan onze medeburgers moeilijkheden te sparen, hebben wij de eer hen te berichten dat de duitsche overheid van aile eigenaars, bijzondere huuraars, hotel-houders, herbergiers en uitbaters van ge- ; meubelde huizen, beveelt, voor 14 van ; deze maand, de vreemdelingen van beider geslacht, van meer dan 15 jaren op 20 November 1914, te laten kennen, voor de volgende landen; Engeland, Frankrijk, Rusland, Servië, Monténégro en Japan. In geval van woonstverandering dezer vreemdelingen na bovengemelden datum, zullen de belanghebbenden er binnan de 24 uren kennis van geven, aan de IIe âf--deeling der kommandantuur. BnurUfaio Brossel-Grimbergen-Hniabseï en Londerzeel en Brussel-Wenimel. (Duitseh uur.) A. Brussel-Grnnbergen (electrieke tram),' vert.rëk : Brussel-Noord om 7 ure, aaakô'msfc te Grimbergea om 7 ure 45 ; veftrek te Brussel om 8 ure, aaakoaist te Grimbergea om 8 ure 45 ; vertrek te Brussel om 8 ure 20 ; aankomst te Grimbergea om 9 ure 5 m. Daa aile 20 miaatea eea vertrek tôt 20 ure 20 minutea; na 20 ure 20 vertrek aile 10 minutea tôt 21 ure 20. J • Vertrek uit Grimbergea om 6 ure ; aaa-komst te Brussel-Noord om 6 ure 45 ; vertrek uit Grimbergea om 7 ure 30, aaakomst te Brussel-Noord om 7 ure' 15 ; vertrek uit Grimbergea te 7 ure 5, aaakomst te Brussel-Noord om 7 ure 50 ; vertrek uit Grimbergea te 7 ure 25, aaakomst te Brussel-Noord om 8 ure 10. Daa vertrek aile 20 minuten tôt 20 are 25, laatste vertrek. B. Brussel-Wemmel (electrieke tram). Vertrek uit Brussel-Noord om 7 ure 10 ; aankomst te Wemmel om 7 ure 40 ; vertrek uit Brussel-Noord om 7 ure 30 ; aankomst te Wemmel om 8 ure. Daa aile 20 miaatea vertrek tôt 20 ure 10. Eea laatste vertrek heeft plaats om 21 ure 10. Vertrek uit Wemmel om 6 ure 30 ; aankomst te Brussel-Noord om 7 ure ; vertrek uit Wemmel om 7 ure 10; aaakomst te Brussel-Noord om 7 ure 401 vertrek uit Wemmel om 7 ure 30 ; aankomst te Brussel-Noord om 8 ure. Dan aile 20 minuten tôt 20 ure 30, laatste vertrek. C. Brussel-Humbeek (elèctrieke en stoom-dienst) ■: Brussel (V) .... 7..00 9.4012.4015.4018.40 Grimbergea ... 7.4510.25,13.25 16.25 19.25 Humbeek (A) . 8.10 10.5013.50 16.50 19.50 Humbeek (V). 7.20 8.2512.0015.0018.00 Grimbergea.,., 7.45 8:4842^515.2518.25 Brussel (A) ... 8.30 9.3013.1016.1019.10 V.Brussel-Loaderzeel (electrieke ea stoom-djeast) : Brussel (V) . 8,00 9.2012.00 15.0018.00" Grimbergea ... 8.45 10.05 12.45 15.45 18.45 Loaderzeel (A) 9.25 10.50 13.30 16.30 19.3CT Londerzeel (V) 7.40 9.3812.15 15.15 1ÉU5 Grimbergen .... 8.2510.25 13.Î5 16.05 19.05 "Brussel (A) ... 9.1011.1013.5016.50 19.50 Geot-Aalst-Âssehe^Bpussd- Viîvoofde-Mechelen. Die reis gaaa ea keerea is wel eeas het vertellen weerd. We zijn zondagmorgea vertrokkea ea warea maaadagavoad ia Brussel terug. Aan de statie Geat-Zuîd vertrekt 's mor-gens om 8 y2 ure (duitseh uur) eea zooge-aaamde expresstreii}. Electriek tôt Meirsl-beke, stoom van Meirelbeke tôt Assche. Dat kost enkel 50 centiemen tôt Meirelbeke ea fr. 3,30 vaa Meirelbeke tôt Assche. Al de plaatsea worden eerste klas gerekend, in welke klas men (Tok gezëtea is. _ Begelmatig stopt deze espresstram slecht "viér maal, nâmeûjk te Mek'elbeke, S. iiie-veas-Haathem, Oordegcm ea Aalst. Eea tegeasfàg bovea Aalst ea het aazicht der ipaspoortea wa>ren oorzaak dat we slechts te 12,30 ure' ia plaafc van te 11.30 uar te Assche aa kwamen. De pâspoortea worden s'treng geëiseht, zoowel door de trambe-dienden als door duiifsche sold'afea, die hier "ea daar koatrool komea doea. Aaa het beheep dçT trams zija strenge oademeht'iagea ' gëgéroa : zoo er reizigers , zonder paspoorfcen bevinden worden, krijgt idc.-tram eene zware boet. ; Tusschen Meirelbeke ea tS. Lievens-Haa-them, over fcemberge,Botteiaere, Moortzeele en Oosterzeele biedt de streek met hare dalen en haar hooger gelegen dorpea eea zeer lief laadsehap. Te Aalst wordt er op dea tram mia gebedeld; evea voorbij Aalst staaa meerschen en velden verre oader water ; de strooming in de Dender is ge-- weldig. Op den schoonen, breeden Brussel-fs'ehen st e en we g komt er, hoe nader Brussel, 'hoe meer bewegiag van allerhande rijgetuig. De tram gaat aiet verder daa Assche, ea ■ de electriek uit Brussel komt slechts tôt Berchem-S. Agatha. De verbinding tusschen de twee, ongeveer 1 y2 uur, moet dus per .beenvoitaur of in gerij geklopt worden. En aan gerij is er geen gebrek j vaa aile soorten en naar àlle goesten. In eene ge-wone kar kost de reê 1 frank, in voitaar fr. 1,50. Vaa Berchem tôt aaa de Brussel met • dea electriek gaat het rap ea 't is goedkoop, slechts fr. 0,20. We warea om 2 (duitseh) •aur aaa de Noordstatie. Dat eindeke reis had dus 5 % uren geduurd en een stuk van 5 frank gekost. Niet veel verschil met vroeger dus. Enkel dit : 't kost veel duurder, 't duurt veel laager ea vaa honger en koude moogt ge geen rekeaiag hoadea. Te Brussel vernamen wij dat het brood-raatsoea is iagevoerd, 250 grammea per dag ea per persooa. De trams mogea be-. zijdea of vôôr de Noordstatie aiet meer stoppea. Daitsche soldatea ea daitsche policie doea dieast met blootea pinhelm. Het verkeer is veël verminderd. Wel wordt in de hôtels nog eea glas gedrorrkea, maar derestauraats zija oveî 't algemeea weiaig bezocht. la electriek ea voor 25 ceatiemen werdea wij op oageveer 3*0 minutea vaa de Nord naar Vilvoorde gevoerd. Hier brachten wij in der haast een bezoek aan E. H. onder-.pastoor Van Noten, den geliefdea bestuur-der der maatschappelijke werkea ea aaa zija vrijen propagandist Jef Vanden Braa-den. Aile maatschappelijke werking ligt sCil, werk is er weiaig of aiets en er is geen hoop dat het onder dit opzicht welhaast • zal beterea. De vurige propagaadist Jaak "Van ÉàggeahoUt is als vrijwilliger aaar "fc leger vertrokkea,-nadât hij eerst in dieast vaa het Roode Kruis was geweest. Inderhaast jaamen wij den tocht naar Mechelea. Dat moet ia kar geschiedea of te voet afgelegd worden. In kar kost het 1 fr. 50 ea mea moet zija pas kuaaea tooaea. Te voet wordea geea -pasportea gevraagd. We warea om 5 ure te Mechelea ea koadea daar op eea kleia.aarkea oaze boodschappea verrichten. De goede vriend Alfons Ver- , dellen toonde ons eenige puinhoopen. IX gebouwen van den Werkmanskring zija bijna totaal vernield; de geroemde bloeienda vakschool eveneeas. Alleea het aieaw koffie-huis bleef oageschoadea. Sommige atrateaj zooals dea Braul liggea g'ansch plat. Hier en daar zagen w' eea paal met eea opschrift/ meldeade wie daar eens woonde. , De stad moet de meerderheid der mon4 schea helpen; weinig werk zooals overal' elders. De bazea-meabelmakers dachtea! er aaa te latea werken voor later, maar we! liggen hier op de fortealija, zeggea ze, enl wie weet wat er aog gebeurea zal... Iets over zes aar keerden wij uit Mechelea! naar Vilvoorde terug, waar we jaist ia tijdsj aaakwamea om met dea laatstea tram naar Brussel gebracht te wordea... J Brussel 's avoads is niet meer de stad van licht en beweging. Te 11 (daitsch) uur" moetea aile lîchtea gedoofd ea aile koffie^ huizea ea ciaema's geslotea zija. Daa is es zeer veel ' bewegiag met de trams om do, .aldus buiteagedroagea bezoekers, zooals mogelijk, door de schaarsch verlichte straten! huiswaarts te voerea. Dea maaadgmorgea warea wij ia tijdsj ia Assche om met dea eerstea express naaï Aalst te rijdea. Over deze stad gavea we gister reeds de laatste ialichtiagea. j We vertrokkea met dea laatstea train ea wareîi te 8 aTe ia Geat terug. mt Mail©. NOG BEDELAARS. — De toestand op den burten wordt al langer hoe bedenke-lijker. Maandag zagen wij hier op den jsteenweg verscheidene groepen bedelaars, jal jonge meisjes en knapen, die naar het! ons scheen van Wetteren kwamen en op' ?Melle en Gent afzakten. Geen dag gaat er ook voorbij of de huizen worden hier bestendig afgeloopen. Geven en zelfs niets meer bezitten kan toch moeilijk samert gaan. Hoe pijnlijk het is of niet, zal het toch hoogst noodig worden dat men maat-regelen nemen 1 BEZOEK. — Verleden zondag werd er, door talrijke duitsche soldaten bezoek gebracht aan het kerkhof der duitsche ge-sneuvelden. Er heerschte drulcke beweging.OPGEPAST. — 't Was dinsdagmorgen een geheele verwarring alhier. Op het oogenblik dat de talrijke personen die, dagelijks met den tram naar Gent rijden, zich aanboden, werd er hun door den conducteur medegedeeld dat zij zonder pas-port niet meer meê mochten. Ieder was verplicht zich eerst in regel te stellen ; iets wat vrij moeilijkheden en vertraging veroorzaakte. Dus, reizigers, opgepast ! Zorgt voor uw pasport 1 D. Uit Terslmdk. Er zijn hier twee bruggen, over het oude en nieuwe kanaal, welke eene groote verbinding in de noorderstreek van Gent' daarstellen, alsook door zijne spoorweg-statie heeft de bevolking van Terdonck, van het begin van den oorlog tôt nu toe, beurtelings het bezoek met verblijf van vele belgische burgerwachten, belgische en engelsche soldaten, en eindelijk van duizende duitsche soldaten ontvangen. Terdonck, tellende rond de duizend in-woners, is geene gemeente, maar behoort toe aan drij verschillende gemeenLen : Wynlcel-St-Kruis, Cluysen en Evergem, en is van vier tôt vijf kilometers afstand van de kom en het Bestuur dezer weder-zijdsche gemeenten gelegen; deze toestand is voor de bevoling van Terdonck, met aan drij verschillige gemeenten toe te behooren en verre van de gemeentehuizen te. wonen, zeer nadeelig, en nu bijzonderlijk in oorlogstijd. Want dikwijls zijn er hier troepen van belgische en duitsche soldaten toege-komen, die naar den burgemeester van Terdonck vroegen, en één uur van hier moesten dan telkens de drij burgemees-ters van Wynkel, Clyusen en Evergem npgezocht worden, om elk op zijn grond-gebied de inkwartiering en opeischingen te doen, hetgeen niet gemakkelijk ging, aangezien het te dikwijls te doen is en dat de menschen hier met bons geplakt zijn. Het eerste groot feit van den oor og, welke hier groote ontroering heeft teweeg-gebracht, was het springen — met groot geweld — der groote schoone nieuwe brug. Dat gebeurde in den nacht van 9 tôt 10 October, door belgische geniesoldaien, zonder dat de omgeving er van verwittigd was geweest. De brug stond opengedraaid, en al het binnenwerk en het draaimeca-nism is vernield, alsook eene elektricke kabien, aan den lin'ker oever, dicht op de vaartkant gelegen, die aan de brug de bewegingskracht verschafte. Het schijnt dat het vernielingswerk nog niet ten voile gelukt was, want den zondag 11« October zijn Belgische geniesoldaten met eene boot teruggekeerd en hebben nog een zestal uren van onder aan de brug ge-werkt, gekapt en tandwielen uitgehaald; tijdens dat werk wierden zij langs den rechteroever naar Wynckel-St-Kruis be-schermd door eene auto-mitrailleuse en andere mitrailleuzen langs den steenweg; dat scheen noodig te zijn geweest, want 'fi anderdaags, maandagvoormiddae, ston-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.