ZmnenTwinligstc Jaar. — H. 281 QoMïeisî — Maispzla — Elggnfen Yrpag, 30 November 1011 Aile feriefwisselmgen vrac] vrij te eenden aan Aug. V, Iscghem,iiitgeveirvoor denaan finaatsch. «Drukkerij Het Vol] Heersteeg, n° 1C, Gent. Bureel voor West-Vlaandere Saston Bossuyt, Recoliette Straat, lî, Kortrijk. HET VOLK Verschijnt <3 maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD /Sn<jr*j?rn flf- S rfîk'a-w^ TT* B-B TTV* vrnr* OkHti Meu sohrijft ln s Op aîlo postkantoren aan 10 f i per jaar. Zes taaanden fr. 5.0( Drie maandcn fr. 2,50. Aaakondigingen s Prija volgens tarief. Voorop t betalen. Rechterlijke herstelling, 2 it per regel. Ongeteokeada brieven worde gewci^erd. TPlT,RWnON N« 137. Oont. NAASTENLIEFDE. 2. E. Iï. kanunnik Luytgaerens, algemeen Schnjver van den Belgischen Boercnbond, hield voor dezes afgeyaardigden een toe-spraak, vvaaruit wij gepast oordeelen het voigende over te nemen i Wie niet misdeed tegen de rechtvaardig-tcid, lieei't daaroni nog niet voldaan aan al wat van hc-in gevraagd wordt; de naastenliefde gaat verder en stelt meer eischen dan de reclitvaardigheid. De grcndregels der naasienliefde zijn : Bemint uw naaste gelijk u zelven. Doet niet aan anderen wat ge niet wilt dat meu u doe. Doet aan uw evenmensch liet goede dat ge u zelven wenscht. Daaruit volgen eenige regels die in de huidige omstandigheden bijzonder van toe-passing zijn. 1. We moeten onzen naaste helpen wanneer hij in nood is en wij liet Jcunnen doen. Dit is een strenge plicht : met hem te ver-zuimea, kmmea we zwaar zondigen tegen de naastenliefde. Ons volk is in nood : buiten de voortbren-gers zelf en de rijken die over geld genoeg be-schikken om tegen aile prijzen aan te koopen wat ze noodig liebben, is er in ons land bij de meesten, we mogen bijna zeggen bij allen, tekorfc aan levensmiddelen. Duizende inen-schen verkwijnen op het platteland zoowel als in de steden; de kinderen hebben geen voedsel genoeg en groeien kwijnend op tôt een geslacht van zwakkelingen, die htm leven la a g zullen lijden ten gevolge van den hui-digen nood. Is het dan geen zware plicht ons volk te helpen zooveel we kunnen? De voort'orenger die geen woekerprijzen vraagt, maar toch zijn waren verkoopt tegen de hoogste prijzen cloor de rechtvaardigheid toegelaten, heeft dus niet altijd voldaan aan het gebod der naastenliefde; deze wil daarenboven dat hij minder zou eischen, ten minste wanneer hij niet staat tegenover opkoopers, of rijken die het zeer goed kunnen betalen. 2. De naastenliefde legt ons meer pliehten op tegenover naastbestaanden en kennissen en tegenover beTioeftigen. De voortbrenger zal dus meer in ' t bijzonder gehouden zijn milde prijzen te stellen aan bloedverwanten, aan werklieden, aan dorps-genooten, aan menschen van de stad die het ibijzonder noodig hebben en aan de werken 'die met de volksvoeding bezig zijn, zooals volkssoep, volkskeuken, zekere volksbeen-houwerijen, en andere werken, die op den buiten en vooral in de stad werden t-ot stand gebracht. Met tôt hen te zeggen : « Ik heb niets », om zijn waren aan de opkoopers of op de markten tegen hooge prijzen te kunnen verkoopen, handelt hij dus heelemaal ver-keerd: met er zwijnen mee te vetten enkel om daarvoor al te hooge prijzen te vragen, handelt hij even slecht. S. We moeten aalmoezen geven indien we kunnen. Deze plicht is zcker nooit zoo dringend geweest als nu. En hier is niet enkel spraak van het geven van een geldstuk aan een arraen mensch; wie voor zijn waren aan den arme, aan de volkswerken zeer vveinig of bijna niets vraagt, verricht een zeer schoon werk van liefdadigheid en voldoet op uit-stekende wijze aan het gebod der aalmoes. Hij handelt oneindig beter dan wie eerst zou verkoopen tegen overdreven prijzen en daaroa met een deeltje van zijn woekerwinsl aalmoezen zou geven; deze laatste zou niel voldaan hebben, maar zou schuldig zijn. 4. We mogen m moetèn ecrst voor ons zelj en ons huisgezin ::orgen. Onrechtmatige prijzen vragen mag nie-mand; maar een mensch die in schuld zit, of nauwelijks toekomt om zijn gezin te on-derhouden, mag, ook rm, eerst en vooral om zich zelf bekommerd zijn; en wat hier gezegd wordt over naastenliefde en liefdadigheid in de huidige omstandigheden, is veel minder toepasselijk op hem : het past voor boeren en hoveniers die het doen kunnen.* * * De natuurlijke vraag is nu : wat moeten we dan eigenlijlc doen om zoowel rechtvaardigheid als naastenliefde te onderbouden, om ons geweten niet te bezwaren ? Het antwoord blijkt uit het bovenstaande. Voor de waren die aan de komiteiten enz. tegen vastgesteïde prijzen ingeleverd wor-den, bestaat er geen mceilijkheid. Voor uw overige waren zult ge geen overdreven prijzen vragen, maar prijzen die, ge-zien aile omstandigheden, door een eerlijk mensch moeten goedgekeurd worden. Ge zult uw geweten raadplegen en niet zoeken rijk te worden onder den oorlog. Ge zult eerst voor uw naastbestaande en uwe omgeving zorgen. Bij den verkoop aan vreemden of op stede-lijke markten zult ge trachten de opkoopers en smokkelaars te ontwijken en rechtstreeks aan de verbruikers te leveren. Ge zult genadig zijn voor de armen, voor de minder gegoeden en de volkswerken : aan deze werken zult ge uw steun verleenen; de armen en zieken zult ge bijstaan. O het ware zoo schoon, zoo al de boeren en hoveniers, zoo ten minste onze leden nu eens samenspanden om te zeggen : « Wij zullen ons volk mee in 't leven houden ! Wij zullèn op die manier onze vaderlandsliefde, onze christelijke naastenliefde toonen ! We zullen het goede voorbeeld geven ! » Mogen we dat van u niet verwachten, beste gildebroeders ? Zult ge de kindertjes laten vergaan van honger, zonder ze te helpen? Zult ge niet uw best doen om de tranen der arme moeders af te drogen? O ! acht u gelukkig en dankt God, indien gij het noodige hebt voor u en uw kinderen, terwijl er zoovelen zijn die honger en gebrek lijden. Zoudt ge het daarbij over uw hart kunnen krijgen in dezen verschrikkeliiken tijd geld in uw kist te leggen en voor uw waren zôô hooge prijzen te vragen dat de gewone menschen ze moeten derven? Wist ge wat er geleden wordt; wist ge hoe-veel vaders en moeders hun kinderen zier wegkwijnen ten gevolge van onvoldoendc voeding, hoeveel huisgezinnen gevaar looper vader of moeder te verliezen ten gevolge vai uitoutting, tering of andere ziekten, ge zoudi het niet kunnen. O! weest edelmoedig in deze harde tijden! Toont nu door uw daden dat ge uw naaste werkelijk bemint gelijk u zelven. Handelt zooals het echte christenen betaamt! Goc zal er u voor beloonen en u met dezelfd< edelmoedige maat toemeten, waarmee gt nu uw medemenschen toemeet. En in plaat: van den haat, die in de harten van vele onge-lukkigen blaakt tegen hun uitbuiters, zul gij de zegeningen der menschen op u trekken Ge zult gelukkiger zijn dan met woekergeld dat toch niet gedijen zou. Weest ook bijzonder edelmoediger ten op zichte van de ongelukkige vluchtelingen ui Frankrijk of uit Vlaanderen die hun streek hun have en goed hebben moeten verlaten en die nu bij velen uwer gehuisvest zijn Tracht tegenover hen zoo mild, zoo edel moedig, zoo gedienstig en vriendelijkte ziji als het u maar eenigszins mogeJijk is, en o] die wijze hun ongeluk te verzachten. Behan delt hen zooals gij zoudt wenschen behandelt te worden, moest gij in hun geval zijn. ?N DUiTSCHLAND BERLIJN, 27 November. — De staatssekie-taris van het buitenlandsch ministerie, heei von Kuliimann. ontvirg dinsdafmorgen de leiders der Bijksdsgspartijen, Tvacrbij hij hun mededeelingen deed over den tegerwoordiger stand van den politifken toestend. Heer von Kuhlmann zal dergelijlco mededeelirgen over den politieken toestard in de hcofdkcnirniesio van den Rijksdag, die gaat bijeenkomen, geven. Mon weet est de boofdkommiSEie zijne bo-sprekingen enkel na de openbare vergadering van det Rij ksdag zal begimién. Yoorbsrelfjiïigsn voor fls ZiUintj van den Rljksflag. BSRLIJN', 28 Nov. — Da Rijkskanselier, graaf Hertling, herft woensdag ook de leiders ontvangen van de verschill:-r.de partijen van den Rijksdag om met hen te spreken over den politieken toestand in 't algemeen en in 't bijzonder over de rede die hij heden donderdagnamiddag denkfc te houden. Do ontvangst der partijleidcrs bij den staata-aekretaris von Kuhlmann, die gister dirsdag plaat3 had. was geene algemeene bospreking. maar de leiders werden ofwel afzonderîijk ofwel bij partijgroep ontvangen. Da besprekingen waren van zeer vertrouwelijken sard. in FRANKRfJK. Do aanstaaMe KonîsraiiGio Ser Enisntp. A1\ISTER.DAM, 27 November. — Het Algemeen Handelsblad verneemt uit Lor.den : Een der onderwerpen oie toekomende "week door den oorlogsraad der Entente zr-1 besproken worden, ia de kwestie der samenworking van de Midden-en Zuid-Am^rikaa-nsche Stàten, met de vloiten van Groot-Britrnje en de Vcrt,enigde-Staten. Een ander onderwerp der bcsprckmgen is de ver-zorging der Verbonden legers. Iedere maclit zal verzoeht worden eene lijst ôp te maken van het noodige. Voorrechten of gurrsten vr.n het eene of het andere* der Ententelanden zullen niet verzekerà vrorder. Andere te brhr.rdelen punten hebben betrek op de maatregelen die te nemen zijn ter bcstrijding van de Oostenrijksch-Hcn-gaarsehe duikbootoorlog in de Adriatische Zee en de kwestie der blokkade, in betrek met Zwitserland en Spanje, en de iinancieele en eco-nomische hulp die aan België na den oorlog zou gewaarborgd worden. De Parijzer briefwisselaar van de Daily Express meldt dat na de sar^enkomst te Kalcs (Calais) eene bespreking zal plaat s hebben te Lot de- , over nijverheids- en cconomische pur-ten. Do Vereenigde-Staten zullen bij iedere bespreking vertegenwoordigd zijn door elen oncler-staatssekretaris van het schatambt, Grosby. Brio Konlnosî?. STOCKHOLM, 27 November. — De koning van Zweden vertrekt morgen. vergozeld van zijn staatsminister en van den miitister van buiten-landsche zaken. naer Kristïajûa, waar de dric koningen der Skandinaaîsche landen, Noorwe-gen, Zweden en Denemarken, eene bijeenkomst iioixden. Nonens de bijeenkomst zal eene mede-decling opcnbaar gemaakt worden, door de staatsministers gc-teekend. Er is geen kwestie een Noordelijkon Driebondte vormen. doch meu \ zal de tôt nu toe bewaardc neutraliteit bekrach-tigen. Over vredesbemiddeling zal niet ge-1 sproken worden. : BicIeeleMeieaeeliisyea ; ïa Vlsandereii. Frankrijk en Elzas, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 27 November 'a avonds. — Ui( I» het groote hoofdkwnrtier : , Op het slagveld bij Cambrai zijn sterke Engel sehe aanvallen tussehen Bourlon en FontaiiiE \ mislukt. Verbitterde plaatselijke gevechten du-ren nog voort. — 28 November. — Legergroep van kroon-1 prins Rupprecht van Beieren. — la Vlaanderen 5 was hctartillcrievùûr van af 's middags le vendis tussehen het Houthulster-boseh en Zandvoorde 1 Bij Passehendale zwol het 's avonds tôt de groot ste hevigheid aan. MENGELWERK 152 CAPITOLA. — Xk kom verlof vragen, den soldaat Roeke te mogen bezoeken, dis bcsohuldigd is op zijn post gaslapen te hebben, zeide hij. — Het spijt mij, hernam de kclonel op den toon van een man, die gewoon is te bevelen, ' dat ik u dit verlof niet kan geven. — Zoudt ge zoo vriendelijlc zijn, kolonel Lenoir, mij de reden van uwe weigering bekend te maken ? — Ik acht dit niet noodig. sir. — Dan zal ik het verlof aan liooger hand 'Vragen, hernam Herbert, terwijl hij met eene Stijve buiging de tent verliet. Zonder een oogenblik te verliezen ateeg Herbert te paard en reed naar Tacubaga, waar generapl Scott in het bisschoppelijk paleis ver-blijf hield. Deze ontving hem zeer vriendelijk en gaf hem 't gevraagde verlof dadelijk. Scott, een goedaardig man, vroeg naar nadere bijzon-derheden van dit voorval en Herbert vertelde hem, wat hij wist van de toedracht der zaak. De generaal toonde eene levendige deelname en beloofde van de akten inzage te nemen, om ïieh nauwkeurig op de boogte van de treurige «aak te stellen. — Indien ik de zaak bevind, zooals gij zegt, ïnajoor Greyson, zal ik van kolonel Lenoir en nffieior Zutea eene strenge verantwoordiging eischen. Uit hst onderzoek zal blijken of er voor den soldaat Rocke verzachtende omstandig-heden in aanmerking komen. We willen hopen, dat we hem kunnen vrijlaten. De majoor ging heen, doeh aan de delîr ge-komen, riep de generaal hem nogmaals terug. — Nog een oogenblik, majoor Greyson, zei hij. Ik had bijna vergeten, dat er voor u een pakje met brieven is aangekomen. 't Is zeker van uw oom, den wakkertn majoor Warfield; ten minste ik meen zijne hand van vroeger te kennen. Dit zeggende gaf de viiendelijke generaal den majoor het pakje, dat deze in dank aannam, waarna hij afscheid nam. Nog eer hij buiten was, opende Herbert 't pakje, want hij was zeer nieuwsgierig. Hij vond cen brief van zijn com en van Capitola en ook nog brieven van Clara en mej. Rocke aan Traverse, waarover hij niet weinig verbaasd was. In Capitola's brief vond hij de oplossing . van dit raadsel. Zij zelf had brieven op Willow-Heiglits gchaald en ze buiten Weten van den majoor bij 't pale gevoegd dat deze verzond. Met spanning las Herbert den brief van zijii oom. Hij hoopte daarin eene gunstige uitwerking der gezonden photographie te vinden, doch tet zijn groot leedwezen vermelde de majoor er niets van. Bij bedaard nadenken meende Herbert dit toch als een goed teeken te mogen beschouwen, want hij had altijd gevreesd, dut de oude heer het zou teruggezonden hebben. Dit scheen een bewijs te zijn, dat majoor Warfield het portret niet mishaagdr, maar jegens zijne vrouw en zoon mili'er gestemd was, hetgeeu hij echtér ni et wildc «ten blijktn, de ware bewijzen, die Herbert boloofd had, nog niet geleverd waren. Dat hij zijn vriend Traverse een brief van zijns moeder en van zijne bruid kon brengen, ver-heugde hem zeer; ook de troostvollc woorden van den menschlievenden generaal hadden ben vrolijker gestemd en zoo koerde hij opgewekt ir 't legerkamp terug, waar hij nu, in weerwil van den kolonel, toegang tôt den govangene had Herbert steegaf, gaf zijn paard een soldaat tel bswaring, vertooude het verlof van den generaa en trad do tent der gevangenen binnen. Een pijnlijk tafereel vertoonde zich aan zijn< oogen. Op eene stroomat in den lioek van d< teiit, lag Traverse in een koortsachtigen slaap Zijne verwrongen gelaatstrekkcn, de grcoti zweetdruppels op zixn voorhoofd, de ijlendi ademhaling en 't krampachtig _bewegen de: lippen waren even zooveel bewijzen, hoezee: de ongelukkige leed. Deelnem»nd beschouwde Herbert zijn sla penden vriend en besloot geduldig te wachtej tôt hij van zelf zou ontwaken. Hij ging op eei bankje zitten en d.acht na over het lot, dat dei on^lukkige zonder twijfel wachtte, toen Tra verse versclirikt als uit een bangen drcom ont waakte. — Neen, ncen t riep hij, vuurt niet ! Het î eene moord ! Hij had reeds van de terechtste) ling gedroomd. De majoor vatte hem zachtjcs bij de hand ei noemde hem bij zijnen naam. Traverse keek rond en streek zich over he voorhoofd, als moest hij zich bedenken, vfaar h vrat. Op beide zijden van de Scarpe verhoogde gevechtsbedrijvigheid. t Op het si? gveld van Cambrai leidde scherpe vuurstrijd met het aanl)reken van den dag de aanvallen in, welke de Engelschman met versch ingezette divisics tegen Bourlon, Fontaine en onze aansluitende stellingen richtte. West;lijk van Bourlon braken zijne aanvals-golven en hun vooraanrijdende pantserwagens in ons vuur samen. Tussehen Bourlon en Fontaine drong de vij?nd, na menigvuldigen vruchte-loozen aanStorm, in onze aîweerstrook binnen. Bourlon en Fontaine gingen tijdelijk verloren. De Engelsehe groepeeringen, bij dezen verbitter-der, huizenstrijd stc-rk gedund, werden getroffen door den tegenstoot onzer infanterie. Omvattend 'ingezet en flinlc aangevoerd, nam zij de dorpen in glansrijke bestorming weer en wierp den vijand terug in het bosch van Bourlon. Meer d?n 200 gevangenen en talrijke machiengeweren bleven in onze handen. Het sterk vuur nam met het invallen der duisternis af. Plaatselijke infanterie gevechten duurden tôt in den naeht voort. — Legcrgroep van den Duilschen krooitprins. —• Noordwestelijk van Tahure liet de Franseh-man bij een mislukte onderneming gevangenen in onze handen. Op den Oostelijken Maasoevev was de artilleriebedrijvigheid 's voormiddags gestegen ; van 's middags aan, flauwde zij af tôt matig hinderingsvuur. — Lcgergrocp van hcrlog Albrecht van Wurtemberg. —- Noordoost:lijk van Nomeny stootten sterke Fransche afdeelingen tegen onze linies vooruit. Zij werden in lijfsgevecht afgewezen. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 26 November. — Ofïieieel: Tamelijk levendige artilleriebedrijvigheid in België en op d£n Chemin des Dames. Op den reehter Maafoever, Noordelijk de gister ver-overde stellingen, namen onze batterijen vijande-lijke verzamelingen onder vuur en verstrooiden ze. De artilleriestrijd is voort zeer le vend ;g in den sector. Van de rest van het front niets te melden. Of) liet Oosteïljk €evecbfstepreîi#. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 27 November 'a avonds. — Uit het groote hoofdkwnrtier : Niets nieuws. — 28 November. — Geen groote geveehts-handelingen.(OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 28 November. — Ambtelijke mj-dedeeling : Geen bijzondere gebeurtenissen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 26 November. — Van den generaal-staf ; Oostelijk van Malimudia Word cen VJjande-lijke verkennersafdceling door wur verstrooid — 27 November. — Bij Mahmudta en Isaccea zwaar artillerievuur. iip mm (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 November. — Uit het groote hoofdkwartier : Geen groote gevcchtshandellngen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 26 November. — Van den generaal staf : . , , , ' In de Cerna-bccht versterkte bmst den daj aanzienlijk het artillerievuur aan zekere deelei van het front. De vuurbedrijvigheid overtrof d< gewone maat niet. In de streek van Moglena bij het klooster St-Archangel, stak ons artillerie vuur een vijandelijk legerdepot in branci. Gj beide oevers der Wardar en in het dal der bene clen-Stroema verkenningsondernemirgea. 27 November. — Oostelijk van Bitolia ei Oostilijlc het Wardar-dal, evenals in het dal de: beneden-Stroema, tamelijk levendige artdlene beclrijvigheid aan eenige punten. Ile Oostcnrîjk seli-Itaï i îî sïîs ch o Oor-Ioa (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 27 November 's avonds. — Li het groote hoofdkwartier : Niets nieuws. — 28 November. — Niets nieuws. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 27 November. — Ambiehjk mededeeling : . Do toestand bleef gister onveranderd. In (. aanvullende gevechten bij Cismon, van de laatst tien dagen, hebben de AlpenlandEche troepe: van generaal Krauss weer met de grootste dt»x perheid en volharding geyochte-'. Heeft lie Grazer schuttersregiment in 't worstelen oi den Monte Pertiea andermaal dagen doorgr braeht die waardig waren van zijn veilecien, zo hadden de Oostenrijkers van het Hessen-reg: mont N° 14 en afdeelingen der Tiroler jagers bij II Termino en San Maiino. in den Brenta-sla gelegenheid nieuwen roem aan hun vaandel te verbinden. Den 23 November heeît kapitein Brumowsk zijn 25c tegenstrever in luehtstrijd overwonnei — 2S November. — Geen bijzondere gebeuj terissen. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, zondag 25 November. — Officieel Op de hoogvlakte van Asiago sloegen gist< de heldhaftige afdeelingen van het eerste leg< — die sedert tien dagen rusteloos strijden zoi der in de verdediging van den vooruitsproîi der Molette ook slechts een voet breed terrei prijs te geven —eveneens verscheidene woedei de aanvallen van den vijand af en deden g' volgrijke tegenaanvallen. Twee machlengewee afdeelingen werden genomen. —. Maandag 26 November. — Gister beproe den vijandelijke massa's, door vreeselijk arti lerievuur gesteund, opnieuw een aanval tege onze stellingen tussehen de Brenta en den Piav Do inspanningen des vijands, die zich op h gebied van den Monte Pertiea richtten, werde op oazea linUet vlcugcl dadelyk gehtoken. I vijandelijke kolonnen, die in 't Noorclwester en in 't Noorden met hardnekldge verbittering kamp-ten op de linie Monte Casone = Colledell == Ciso = Monte Solarlo — Monte Spinuceta, werden door herhaalde woedcnde tegenaanvallen afge-slagen ; meer dan 200 gevangenen bleven in onze handen. Op den reehter vleugel richtte de vijandelijke aanval zich tegen de Oostelijke helling van den Monte Monfenera; de stormgolven werden ten slotte in verscheidene tegenaanvallen afgeslagen door onze dappero Alpe-njagers; wij namen eenige dozijn gevangenen. Kioiiî-Azië, Kaukasus eu Syrie. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 25 November. — Uit het hoofdkwartier : Sinaï-front : Aan do kust weinig beuiuclende schermutselingen van voorposten. Voor het midden van 't front 's voormiddags rust. In de eerste namiddagsuren kwam de vijand met twee tôt drie brigades infanterie opnieuw ten aanval. Ten deele bi'ak de aanval in ons vuur reeds bij zijn aanvang samen; waar hij eigenlijk tôt lut-voering kwam, werd hij geheelafgewezen. Anc,erS niets van bateekenis. •— 26 November. — Sinaï-front : Aan de kust had de vijand met artillerie en toegevoegde infanterie de Wadi Andscha overschreden en zich op den Noordelijken oever vastgezet. Y,ist^r trof hem daar onze aanval en wel met vol welslagen. De Noorder oever der Wadi Ane-scna werd van vijanden gezuiverd, 6 machiengew<^en en elf gevangenen bleven in onze handen. .ken aanmerkelijk getal vluchtende vijanden ^zijn in de rivier verdronken. In het midden van t front drukte onze cavalerie de vijandelijke cavalerie terucc en nam er buit van. TER ZEE. BERLIJN, 2S November. (Ambtelijk.) •» In het Engelsch Kanaal werden door onze onder-zeebooten weerom 12500 br. r. ton verzonken. Bij de verzonken booten bevond zich eene groote bewapende Engelsehe stoomboot, meer aan 5000 bruto registerton metende. De over ste van den Admiraalstaf der Mciii . im rusland. IvEULEN, 27 November. — De Russische regeering de'ed een vernieuwd vredesberoep tôt het le gel', met de bede de generaals te beletten dat ze de vredosbetraclitingen zouden tegenwer- Icn. In dczelfde proklamatie worat aan de frontsoldaten den raad gegeven in overeenstem-ming met den raad der Volkskommissanssen, gevolmachtigden aan te stellen ten eir.de met de viianden oveï. den vrede te onderlianc.elen. De uitslagen moeten aan de kommfesanssçn medegedeeld worden. Lenin en Krylcnko zqn er d.e'onderteekenaars van. STOCKHOLM, 27 November. — lingelscne bl"den melden dat de Verbondenen, als veigei-diiigsmaatregel tegen de Russische vredeswen-schen, het goederenverkecr naar Rusland \ol ledig willen stop zetten. STOCKHOLM, 27 Nov. —■ Eene sterKe .n-deelingmarinesoldaten uit Reval door de meuwc rezeering gelast met de bewakmg van het hoofd-kwartier, lcreeg eveneens de opdracht opperbe-velhebber generaal Duchonm aan te houdcii. — Uit Zo.rskoje Selo wordt gesemd c at de , verkiczi'îgen voor de wetgevende hchamen ; door het gansche land begonnen zijn. De nur gerlijke partijen en de Boerenraad onthoiiden ' zich en zullen het gekozen lichaam tegœwerken. ; De Kamers zullen ten laatste den 12 Deceinber bijeenkomen. BERLIJN, 27 November. — Noch te Weenen noeh te Berlijn is tôt heden van Russische zyde , een aanbod tôt wapenstilstand bumengelremen. ! Tussehen Lenin en de van de Entente onder-steunde oorlogsmacht is een stryd begonn . Die strijd moet eerst uitgevochten zyn y001^1"^ de Russische regeering er aan denken kan hare vredesinziehten door te voeren. , , DEN HAAG, 28 November. — Dcnly Mail meldt uit St. Petersburg : Het bevel der Maxi-malisten de manschappen van 40 tou jaar t van legerdienst te ontlasten, betreft meer clan 600.000 man die aldus van dienstplaeht oiiusl^gen worden. En om den strijd met de ^erl?or^f™" radikao 1 op te lossen, zouden de Maximal^ten zinnens zijn nog meerdere jaargangen te demob - 3 'X» meldt : De nicuwe opperbevelhebber 3 Kvylenko heeft tôt leger en vloot eene ^orue 0 gericht waarin hij zijne benoeming kenb,-ar ® maakt en mcdedeelt dat hij zich dadelijk naar het front beaeeft. , t AMSTERDAM, 27 Nov.—"Vrijdag veriv m de ,, Times uit St-Pctersburg : de vraag want ^ . steld of het Kryleiïko gelukken zal Duch n a -, het opperbevel te ontnemen. Binnen wanige da"e" kunnen zich aan h> t iront politieke ge-,• beurtenissen afspelen, welke op c ® gjuis^en 1 toestand een beslissenden invioed zullen uit = oefenen. De Maximahsten beweren wel t, zjj ^ de meerderheid van het leger m hunne^ hand hebben, docii de mogelijkheid bestaat da l, van-r wege het legerkomiteit eene nieuwe regeering gevormd wordt. „ .„„i AMSTERDAM. 27 November. — Generaal Kaledin trekt belangrijke legers in het' Donge-bied te zamen. Deze worden nog versterkt aoor • manschappen die van het front weggenomen ■r ^'kopeNHAGEN, 28 Nov. — XXet is onjuist, gelijk de bladen geschreven hebben, § Engelsehe gezant St-Petersburg n KEULEN, 28 Nov. — Door gansch Rusland l" zijn de verklezingen voor de wetgevende Ka-îners in vollen gang- Te St-Petersburg zijn er 19 liisten waarvan de vier voomaamste 1 k« n dldaten Voorstcllen. Lijst. N- 1, de f- iistcn met Mjalcotin aan het hoofd , N - is de 1- lijst der Kadettenpaïtij, die dus meedoet m den n striid : N° 3 bevat de kandidaten der chiisten e. volk^ezlnden ; N° 4 is de lijst der Bosehewikic 't waarbij zich de Poolsche en Litausehe socia-n listen aangeslotcn Uçbbeû met Lenm aan het te hoofcU

Er is geen OCR tekst voor deze krant.