flif-efî-TwlBtîgste Jaar. — N. 219 y ' 1 ' T noi,,-T - ■■■■—■■ wr i ri* ttéct t wi r «aatagrttwi <** i .rum mfcriàtf Godsdienst — Huispzin — Elgendoa i,OTn,in,«.,..,. .,v,.ni il» Maandag, 9 Anpsli 191S Aile briefwisselingen vracht" tfrij fe zenden aan Aug. Van ïseghera, urfegever voor de naarai» maatsch. « Drukkerij Het Vo#k», Meersteeg» n° 16, Gent. Bureel voor West-Vioanderea: Gaston Bossuyt, Recolle tien* 'straat, 14, Korfcrijk. •„ Bureel van Antwerpen, Bradant en Limburg : ViJrtor Kuj#> JTaartstraat, 3, Leuven. HET VOLK Men schrijft in : Op aile postkantoren aan 10 fft per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,60. Aankondlgingen ; Prijs volgens tarief. Voorop t# betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr« per regel. Ongeteekende brieven worden . geweigerd. 1 TELEFOON N® 137, Gent. Verschîj » t © manl per week CHRISTEN WERKMANSBLAD S5 Gentlemen het nu m mer VEROIMING, Het verkeer van rijtuigen op den Kouter wordt hiermede verboden. Aile automobielen en voertuigen, welke aan het leger toebehooren, en niet voor hunne dienst op den Kouter rijden, moeten, ge-lijk aile Civile rijtuigen, de Lange Meire en de Koestraat in 't Noorden, ol de Sa-vaanstraat in Jt Zuiden benuttigen. Civielpersonen, welke tegen deze ver-ordening hardelen, zullen met geldboete tôt 500 Mark of in overeenstemming daar-ïnee met gevangenis gestraft worden. Gent, den 3 Augustus 1915. De Etappen-Kommandant, von WICK. SACRA AURI FAMES. Dit is eene spreuk van een latijnschen dichter. In 't vlaamsch zeggen we : die Vervloekte geldhonger 1 Yelen zijn er thans razend van aan- getast; en ze bijten er velen in 't ronde. * * * De menschen in 't algemeen lijden door den oorlog en velen erg. 't Gewin ïs op de helft of op niets gekomen; en al de waren zijn schrikkelijk gestegen in prijs. Zagen we niet rondom ons de tarwe verkoopen tegen 120 frank den zak; en hoorden we niet : wij verkoopen maar als ze er 150 geldt? Vroeger, toen ons staatsbestuur of onze gemeentebesturen de prijzen vaststelden en de hoeveelheden opnamen, was er ineens in vele plaatsen geen koren meer te vinden. 't Zat er veel gedoken, met het gedacht ja van het voor aanslag te redden; maar ook en allicht hoofdzakelgk met het gedacht, het tegen woekerprqzen van de hand te maken. Wat beteekent zulks, dat enkelen geld ophoopen terwijl de anderen kribbe bijten? * * * Wat voor de rogge en de tarwe gebeurd is en nog gebeurt, gebeurde ook en ge-beurt nog voort voor aile waren. Velen hebben ze opgestapeld gehouden en doen het voort tôt dat de hoogste prijs voor hunne onverzadelijke grijpzucht bereikt is. Ja daar dit bij enkelen nog niet vol-staat, wordt erbij nog gefraudeerd, ver- valscht, al om deZes lieven geld s wille. * * * In de laatste tijden, zijn er in ver-schillende omschrijvingen strenge maat-regelen genomen tegen het smokkelen of blauwen. Maar de geldhongerigen droomen van al de duivels en spannen ailes in om toch door het net te geraken. Duimkruid smout goed en laat veel doorsleeren. m zakken toegelatene waren, wordt zorgvuldig smokkelgoed geborgen. De duistcrnis van den nacht moet de blauwers ten dienste staan. En de wat ers van stroomen en rivieren moeten hun doorgang verleenen, evenals de Roode Zee vroeger aan de Israëliten. * * * Het slechtste is waar de plaatselijke besturen, lijk slapende katten de oogen luiken, en in gewaande of vadsige onver-schilligheid... of meedoen maar laten passeeren. Daar vreten de geldhongerigen aan een lcermisdisch. En de noodlijdenden staan er te blin-kcn, kwaad en gebeten, maar wat kunnen ?e er aan doen? * * * We klagen dat gedrijf van woekerjj openlijk aan. We zijn er niet tegen, dat er, voor alwie ïets te verkoopen heeft, en vooral voor ,wie ondernemingsgeest bezit, iets te ver-dienen valt. Integendeel, wie nu aan 't noodige gerief kan helpen, bewijst de ■bevolking een dienst die voordeelig mag geloond worden. Maar — men zij met het redelijke te-?/reden. Men stapele niet op, waar anderen In den put geraken. Men trachte uit naas-lenliefde, uit edelmoedige, daadkraehtige Vaderlandsliefde, ook 't algemeen welzijn yijncr medeburgers in 't oog te houden. * * # Helaas !... We zijn overtuigd dat ons ïechtvaardig verzet niet veel zal helpen, dat het op de drift der geldwolven zal afstuiten. We komen niettemin voor met ons protest : we hebben ermêe onzen plicht gedaan. Maar we vragen erbij, dat aUe besturen, In deze beroerde tijden, ook sterk hunnen k)licht zouden doen — en de miswassen àritsnijden. Vaste hand werd er in menige plaats gan de schare geslagen. Om 't even van 'waar de rechtvaardige maatregelen ko-imen, zijn ze ons Iief. En we brengen de krachtdadige bestuurders die voor het openbaar welzijn durven dooitasten, hulde en dank ! H. V, Beîaogrijke verklaringeu m Edisoe. De volgende belangrijke opteeke-ningen zijn aan een interview van den vermaarden uitvinder Edison ontleend en door de Malin, uitgegeven : « Op het oogenblik dat ik de boekerij van Edison binnentrad, sliep hij. Na 17 achtereenvolgende uren van studie, had hij zich gekleed op een klein ijzeren foed geworpen, dat in een hoek van het ver-trek stond. Gewekt door zijn secretaris, die belast was hem van mijne komst te verwittigen, stond hij spoedig harteHjk en glimlachend op en wij hebben meer dan een uur met elkander gesproken. » Edison lagt eene minachting voor kleeding en voedsel aan den dag welke getuigen hoezeer hij opgaat in de vraag-stukken die hem ter harte liggen. Hij kleedt of ontkleedt zich, of eet alleen dan, wanneer eene vriendelijke hand erin slaagt om hem een oogenblik aan zijn werk te onttrekken. Doch het is niet het gémis aan koketterie dat het eerst opvalt, het is de wijze van optreden, zijne door-dringende en toch zoo welwillende oogen, zijne fijne «n men zou haast zeggen gees-tige .handen. Zijn geheel wezen toont den sterken wil aan, die aile moeilijkheden overkomen heeft, een geest die het lichaam volkomen beheerscht. »> Steeds had Edison geweigerd om zich toe te leggen op het vinden van middelen, welke medehelpen konden om levens te vernietigen, tôt eindelijk de minister van marine, de heer Daniels, een beroep deed op zijne vaderlandsliefde. « Ik heb steeds gewerkt, zegde hij, om het bestaan van den mensch aangenamer te maken en zal alleen, om mijn land te gelioorzamen, trachten nieuwe wapens te scheppen, » '' Wij vroegen hem welke nieuwe wapens hij uitgedacht had. Hij antwoordde niet dadehjk en zegde : — « Tôt heden heeft men in dezen aïschuwelijken oorlog slechts toevlucht tôt chemische hulpmiddelen genomen 1 electriciteit heeft nog geen roi van beteekenis gespeeJd. — Zou men hijvoorbeeld de draadlooze electriciteit aanwenden kunnen, om op grooten afstand een basis'van ammunitie in de lucht te doen vliegen ? — Ja. — Zou electriciteit een torpédo kunnen doen ontploffen alvorens die zijn doel bereikt heeft? Bij deze vraag weifelt Edison een oogenblik en verklaart dan : — Onze uitvinder Hammond heeft be-wezen dat een torpédo door een electri-schen stroom uit het schip, dat hem geworpen heeft, kan geleid worden. Men heeft nog niet aangetoond dat het schip, waarop de torpédo gemunt is, over de-zelfde macht zou kunnen beschikken. Maar ik zou geenszins verwonderd wezen indien men eene uitvinding zag opduiken, welke in staat zou zijn om het schip tegen den geworpen torpédo te beschermen ; buitendien zullen wij groote veranderin-senhiiwonen in het honwen van schenen. BINNENLAND BRABANT BRUSSEL. — De visch. — Tijdens de maand Juli zijn in de vischmijnen van Brussel verkocht geworden : Kreeften, 3, die 11.25 fr. opbrachten ; makereelen 91 manden, verkocht aan 2173 frank ; ellebout 36 manden met 180 stukken, verkocht voor 1245 frank ; zalin 39 manden 289 stukken inhoudende, fr. 7,937,25 ; kabeljauw, 106 kisten en 264 manden, 3941 stukken inheudende, verkocht voor 14.377,75 fr.; tarbot 107 manden met 786 stukken, verkocht voor fr. 6.874,75 fr.; een steur van 178 frank ; 982 manden met kleine visch verkocht voor fr. 13.634,75, 4 kisten en 1809 manden aiglefins voor 33.506,75 fr. Het gezamenlijk aantal ontvangen colis bedroeg5105enbracht op fr. 111.852,00. Gedurende dezelfde maand kwamen 71 schuiten toe met mossels en brachten 494.000 kilo mossels. De gemiddelde prijs van de visch was gedurende de laatste week van Juli : "tongen, 4 tôt 6 fr. de kilo ; ellebout, 2 tôt 2,50 fr.; steur 3 fr.; kabeljauw 2 tôt 4,25 fr.; het stuk ; aiglefin fr. 0,40 tôt fr. 0,75 ; rog 3 tôt 3,50 fr. en makereelen 25 centiemen. WEST-VLAANDEREN Uit Sweveghem, Een jaar is 't dus dat de wreede oorlog is losgebroken, waardoor handel en nij-verheid volledig stilvielen en vandaar onze syndikaten hare bijzonderste wer-king ontnam. Toch zijn onze vereenigin-ger niet werkloos gebleven, allerminst vernietigd zooals sommigen wel zouden denken en begeeren. Daar wij niet meer konden werken voor verbetering der werkvoorwaarden, werd hand aan 't werk geslagen voor de bezor-ging van goede en goedkoope waren, wat opperbest lukte en tegerwoordig goed marcheert,niettegen staande wij twee onzer ■ beste mannen ontnomen werden en véle andere moeilijkheden tegen kwamen. Van zoohaast er werkgebrek kwam, wierd het Werkloozenfond s tôt stand ge-bracht en geieverd om het zoo spoedig mogelijkii werking te brengen. Een voor-stel, om wat meer onderstand te bekomen voor de minderjarigen, werd tôt nu toe verworpen, doch voort zullen wij blijven aandTingen tôt we eenei redelijken order-stand zullen bekomei, zonder onze wer-kersbevolking tôt schooiers te moeter maken. De verdeeling van het meel onder de inwoners zelf, was 't werk der vereei iging en door een nieuw optrede \ werd dootr de gemeenteraad zondag 11. gestemd, dat het graan, op de gemeente gegroeid, aan dezes inwoners tegen een billijken prijs zal ver-deeld worden. De onvereenigde werklieden kunnen in deze droeve omstandigheden eens te meer vaststellen hoe kortzichtig ze geweest zijn met in de rangen niet te treden, want weet wel dat we slechts op eigen krachten mo-gen rekenen ; daarom weze uw besluit voor later : nauwere aamensluiting in vakvereeniging, samenwerking en werk-liedenbond.EEN DIE 'T ONDERVINDT. OOST-VLAANDEREN SEVENEECKEN. — Deze week wilden tôt nu toe onbekande gasten een tarweveld plunderen, toebehoorentLe aan den land-bouwer Denys. Gelnkkighjk waakten de twee zoons die de dieven achtervolgden. Volgens het schijnt is er eene nogal goed toegetakeld geweest. Iedereen is verontwaardigd over de talrijke diefstallen, die hier gepleegd worden. MALDEGEM. — Woçnsdagnacht, rond 12 uur, heeft onze naïhcpolicie een in-woner der Bloemestraat betrapt toen hij, van het veld terugkeérde geladen met gestolene aardappelen. * De kerel is aan zijn proefstuk niet. Proces-verbaal is ten zijne laste op-gemaakt. A. E. DRONGEN. — Donderdagmorgen zeer vroeg zijn aardappelen gestolen op het ; land van de landbouvers Alois Haene-balcke, Gust. Van Damme en Ernest Van Gijseghem. De patattenlanden dier drie landbou-wers liggen dicht elkander op het grond-gebied van Afsné. WETTEREN. — In ons nummer van 4 dezer hebben wij eiene briefwisseling opgenomen uit Wettereh, die daags nadien nader werd toegelicht. De beer Y. L. van Wetteren denkterin aangeduidte zijn. Wij mogen verzekeren dat die persoon in aile opzichten aanbevelingswaardig is. SELZAETE. — Eene omhaling alhier gedaan ten voordeele der soldaten, krijgs-gevangen in Duitschland, heeft tôt nu toe de som van 671 fr. 30 opgebracht. Eene eerste zending van 29 pakjes (kantienen) is gedaan geworden aan zoovele Selzaetsche krijgsgevangenen. De giften, hoe gering ook, zullen met dankbaarheid aanvaard worden bij Mej. Martha Vermeirre, rechtover de kerk, of bij Mej. Elvire De Clercq, rechtover het Gemeentehuis. De bewijzen van het opzenden der pakken liggen ter inzage voor iedereen ten huize van voornoemde Mej. Maitha Vermeirre^ I93T @£117. ONVOORZICHTIGE JDAAD. - Vanden Bossche Léonard, koopman te Wetteren, in de Toekomststraat van den tram willende springen, werd gekwetst aan borst en voor-boofd.Na verzorging van geneesheer Sevens werd Vanden Bossche in rijtuig huiswaarts gevoerd. VROUWENSECRETARIAAT, n» 17, PE-PERSTRAAT. — Heden maandag, om 6 uur (D. t.) zal eene les van Godsdienstver-dediging gegeven worden door den B. Pater Stracke, S. J., Drongen. De eerwaarde fcpre-ker zal handelen over bet Bestaan van God. Daar de les zeer belangrijk is, worden aile leden, vrouwelijke familieleden en kennissen, dringend uitgenoodigd. Soldaten psneuveld voor bel Vaâerîand. Vervoer en begraving naar het kerkhof hunner woonplaats, met verlof der bevoegde overheid. Voordeelige eonditiën : Bestuur der I ni-er- r/emeentelijke begrafenisdienslen, Gewat, 11, Gent. (4203) Helaifggpijk BericSit* Het Inliehtingsbureel, gevestigd in het lokaal Oudburg 36, Gent, is voornemens de KRIJGSGEVANGENEN in Duitschland, die leden zijn van den Antiseoialistischen Bond, aangesloten Werkmanskringen, Volksbonden, Mutualiteiten en Sam. maat-schappij « Het Volk », stoffelijke hulp te verschaffeti. Wie zulke leden in zijne famille heeft mag naar bovengenoemd lokaal, Oudburg 36, den naam komen aangeven. Het Bureel is open : Aile maan-, woens-en vrijdagen van 10 tôt 12 ure (Buitsche tijd.) Pakken aan Rpijgsgevaogenen» Aan de volgende krijgsgevangenen zijn pakken toegekomen : 45598 Permentier M., Cassebruck ; 45616 VandeWeghe Th., Parchim ; 45617 Thibeau O., Giessen ; 45628 Penier Victor, Alten Grabow ; 45697 Verhegge Gustaaf, Soltau (Oberhode) ; 45721 Kiudt Gentil, Parchim ; 45702 Vanderdonckt A., Lugumkloster ; 45773 Geirgat Raymond, Gustrow ; 45782, Kuyte Gustaaf, Priediichsfeld ; 45788 Henri Slock, Wa;lrode ; 45793 De Baets Gustaaf, Gardelegem ; 45806 GueJdart Tom, Dobe-ritz ; 45834 De Vreeze Jaji, Alten-Grabow ; 45857 Haeck Bugeen, idem. ; 45868 Vande Weghe Frans, idem. ; 45874 Rombaut Ose., Gustrow ; 45889 Laroye B., Munster ; 45989 Wymeele R., idem. ; 45905 Janssens Jules, Munsterlager ; 45925 Nom ???, Lugumkloster ; 45938 Catrie Jules, Gustrow ; 45961 Malaboeuf J., Gardelegen ; 63555 Vermeersch Emiel, Hochst ; 80184 Lepers Carlos, Munster ; 80965 Legros Désiré, Priedrichsfeld ; 82511 Dehaene Wahn ; 82528 Vandersijpt P., Baden-Etelsenmoor ; 82550 Buiron Karel, Erfurt ; 82608 Chevalier Perd. Gdlsenkirchen ; 82679 Van der Mynsbrugge Prans, Munsterlager ; 82686 Van Driessche Bertrand, idem, i 82695 Sian Jozef, Munster; 82708 Peeters J. Munsterlager ; 82760 Haeiït jens Prans ; 82763 en 4941 De Coninck Arthur, Bobmte ; 82764 Beman, idem. ; 82793 Vermoere Remy, Munster; 82810 Verlèe Prans, Munster : 82836 Verdonck Ed. Gustrow ; 82858 De Wilde Henri, idem. ; 82872 Van Haele Rudolf, idem.; 82905 Baeyens Englesbert., idem. ; 82908 De Wever Isidoor, idem. ; 82910 en 85238 De Wilde Alfous, idem. ; 84436 en 4396 Depessenier Léon, Cordingen ; 84484 Geer Jozef, Preid-richsfeld ; 84499 Debbaut, Magdeburg ; 85011 Vandenbrouck Honoré, Doberitz ; 85012 Margot A., idem. ; 85116 Van den Bergen Donatus, Wietzendorf ; 85124 Du-tranoit Victor, Cellelager ; 85127 Vanden-bossche Julien, Wietze ; 85131 Claeys Leop., Darmstadt ; 85132 Crommelinck Georges, idem. ; 85134 De Bouverie Kamiel. idem. ; 85144 Eaman Louis, idem. ; 85151 Hour-mant, Goessen ; 85162 Tuybens Jozef, Hestenmoor ; 85176 Claeys Désiré, Mechede; 85204 Van Hyfte Aimé, Darmstadt ; 85233 De Bruysscher Emiel, Lugumkloster ; 85238 De Witte Alfons, Gustrow ; 85283 De Vos J., Bohmte ; 85305 Temmerman Leopold, Got-tingen ; 85391 Van Kinne René ; 85436 Rougiers Karel ; 85433 Martens Camiel, Borbeck ; 35451 Deroubaix, Hameln ; 85499 Puissant J.-B., idem. ; 87563 Couck Albert, Giessen ; 87570 De Mangelaere Louis, idem.; 87660 Verplancke Henri, Priedrichsfeld. 87669 Jonckheere, Parchim; 87676 Krebs René, Dusseldorf; 87747 Dermul Léo, Ges-sen; 87800 Verwilst Aug., Niederzwehren; 87801 Lodewqk Rose, Priedrichsfeld; 87820 Ryelandt Alfons, id.; 87865 Willot E.. Wahn; 87889 Verhessche, Giessen; 87948 Chanoine Pieter, Priedrichsfeld; 87959 Carlier Emiel, id.; 87960 Cardon Karel, id.; 87962 Broutin Désiré, Mulheim; 87970 Alglave Georges, Friedrichsfeld; 87974 Lubhs P., id.; 87976 Dillies Hendrik, id.; 88004 Knoff, id.; 88318 Cauwe M., Magdeburg; 88320 De Moor M., id.; 88343 Van Damme M., Sennelager; 88452 Van Maele Hendrik, Iîannover; 88456 Genis Oscar, Coin; 89083 K:ndt Isidoor, Soltau; 90738 ???, Priedrichsfeld; 90970 Wanin Georges, Sennelager; 91012 Denoyette Oscar, Bohmte; 91059 Smet Prans, Oberhode; 91089 De Boose Arthur; 91196 Hemelaer Achiel, Bohmte; 91205 Roger Emiel, Min den; 91216 Van der Looven Léo, Lengerick; 91236 Léonard, Oberhode; 91250 Van Hove R., id.; 91295 Vander Haeghen Theoduul, Holzminden; 91524 Debrouwer René, Etelsen; 91553 Pyfferoen Baden-Etelsen-Moor (Soltau); 91537 Van Belle Leopold, Soltau (Hannover); 91538 Vander Snickt A., id.; 91539 Hennechart Hendrik, Priedrichsfeld; 94060 De Peller, Bohmte; 94080 Janssen, Priedrichsfeld; 93382 Kuyte Gustaaf, id.; 95022 Waryn Leander, Havelberg; 95125 Ttoch Jozef, Bremen: 95244 Brion Hendrik, Holzminden; 98044 Houwynck Karel, Priedrichsfeld; 98126 Vanderhaeghe Urbain, Ilavelberg; 111354 Calle Th., Lugumkloster; 113471 Couvemont, onderluitenant, Magdeburg. ALTEN-GRABOW. - De Craecker Pr. — De Waarder Alfons, komende van Salzwe-del ; De Graef Amand; De Poorter Edmond; Heuninck .Tozef; Haïmes Léon; Martens Pieter; Nélissen Martin; Van Malderen Michel (2 pakken); BERLIJN. — Callewaert Jozef; Nélissen Ludwig; Vande Kerkhove Léon. CELLELAGER. - De Munck Domien. CHEMNITZ. — Baër Alexander; Botte Henri; Mil Jules; Vernez Karel. COLN. — Bassilière Prans. CREFELD. — Rohart Gustaaf. DOEBERITZ. — Grandgagnage Horace, komende van Berlijn; Lisabeth Achiel; Uyttersprot Prans. DULMEN. — Ve|ghe Adolf; Cambron Alb. ESSEN-BORBECK. — Van Heuverswijn Isidoor; Moerloos Edouard. FRIEDBERG. - de la Croix Max, lui-tenant; Van de Putte M. FRIEDRICHSFELD. - Bargibaut Fer-nand; Alglove Georges; Desvenain Georges; Geerst Jozef (2 pakken); Laureys Emiel; Lemaire Henri. GIESSEN. — De Buck Louis; Stiers Ed. COTTINGEN. — Baguef César; Burssens Gustaaf (2 pakken); Cooreman Jules; De Keukelaere Kamiel; Doolaeghe Henri; Jules De Temmerman; Ducastelle Gérard; De vos Médard; De vos Theophiel; Ide Félix; Moens Karel; Sabbé Julien; Raelens Theophiel (2 pakken ); Van Steenhuyze René. GUSTROW. — Bondroit Julien; Braecke Alfred; Braeckman Leopold; Burgerlnxan Alfons; ConmanE Jozef; De Mayer Cyriel (2 pakken); De Paepe Georges; De Ruyck Maurice; Geyssens Kamiel; Coemine Dés.; Helderweifd Maurice; Legein Emiel; Pae-linck Alfons; Provo Léon; Remercie .Tozefî Rombaut Oscar; Steyaert Sérafien: Stonne Adolf; Thomas Julien; Van Huile Omer Van Laere Alfons; Veere Raymond (2 pakken); Vermenlen Alfons, komende van Giessen.Ci VArvnltrt 1 RECITTERLIJKE KRONIJK. BEROEPSHOF VAN GENT. Diefstal van huismeubels. — Door de rechtbank van Brugge werd Pol Billiet, voor diefstal van meubels bij middel van braak, verwezen tôt 7 maand gevang, met onmid-dellijke aanhouding. Het Hof behoudt het vonnis van den eersten rechter. Aardappeldiefte. — Heneman Theophiel, Geleyn Jan en De Boever Edward, versche-nen voor het Hof uit hoofde van aardappeldiefte. De rechtbank van Brugge had lien verwezen tôt 2 jaar gevang. Op beroep der betichten en van het Openbaar Min is te rie heeft het Hof dit vonnis bekrachtigd. Poging tôt diefte. — Te Denderwindeke, in den nacht van 27 April 1.1., poogde Frans Meulenijzer, eene diefte te begaan bij den landbouwer Verdonck, op .de wijk Rijst-straat. De rechtbank van Audenaerde ver-oordeelde Meulenijzer voor dit feit tôt eene gevangzitrtmg van 6 maand. Het Hof heeft die straf bevestigd. Diefstal eener kar. — Voor diefstal eener kar was Léo Vandevelde door de Recht bank van Gent, op 7 Juli 1.1., veroordeeld tôt 4 maand gevang en 26 fr. boet. Het vonnis wordt behouden. Vonnis bekrachtigd. — Verschueren Oscar en De Lors Jan waren door de rechtbank van Gent veroordeeld, onder verdenking van diefte bij middel van valsche sleutels, tôt één jaar gevang -met onmiddellijke aan-houding.Het Hof heeft het vonnis behouden in al zijne schikkingen. KORRECT. RECHTBANK VAN GENT. Vuilaard. — Maeseman Evarist, die aan-gehouden is, is beschuldigd van aanslag op de eerbaarbeid van een kind van 16 jaar en drie maal zedenschennis. Drie maal zea maand gevang. Slagen. — Voor slagen toegebracht aan Sohockaert Gustaaf, wordt Alfons Schaut, bij verstek, veroordeeld tôt 1 maand gevang. Gelddiefte. — De jonge Martha Clouwaert, aangehouden, voor diefstal van 1000 frank ten nadeele van Madame Irène De Braban-der, te Gent in Juli 1.1., krijgt 3 maand en 26 fr. of 8 dagen. Tôt 'hare meerderjarigheid wordt zij onder hewflldn b cresteld. Tragen en Inlichtïngcn. — De gebroeders Clarys Odile en Lyboo4 bevinden zich in voile gezondheid en geheel welstellend bij den landbouwer Pieter Schel-faut, Bergendries Boogscheute, Lokeren. Bede aan de lezers van Het Volk het nieuws aan de belanghebbenden te verkondigen.(76) — Félix Laleman en vrouw, welvarend in hun huis tôt Zarren, aan zijne kinderen. Het nieuws in Het Volk gelezen ; dank Camilla. Aloïs Depover is tôt Staden. — Emilie Gheijzen, welvarend met kinderen tôt Zarren, over haren man Cyriel Theuninck. Nieuw kind wel te pas. — I-Iortense, Cordule, Maria, over hunne echtgenooten : Edmond, Remy en Aimé Van den Broucke, ook van broeder Romain ; kind van Aimé (Clara-Barbara) frisch en gezond tôt Zarren. — Maria Kimpe, van Eessen, nu tôt Zarren, over haren man Albert Rentmeesters, soldaat, 2e jagers te voet, 2e bat., 5e div. —Alice Kimpe, van Eessen, nu tôt Zarren, naar haren man Remy Clarys, 4e linie, 3e b., 2 e div. Willem Descamps en vrouw, van Zarren, aan den heer Frans Vosters, statie, Hamont (Limburg) nieuws over hunne meubels. — René Lanckriet, vrouw en kinderen, welvarend tôt Wercken, naar hunnen zoon Gustaaf. — Désiré Casteleyn, vrouw en dochter, gezond te huis in Wercken, naar hunnen zoon Jules. — Elisa Maeckelberghe, welvarend tôt Wercken, naar haren man Cam. Delanoye. — Silvie Mortier, vader en kinderen, tôt Clercken verblijvende, naar Emiel en Romain Van Damme. — Henri Deygers en vrouw tôt Clercken, gezond te huis, naar Wed. Paul Doom-Matrieu, van Yper, naar broeder René, vtouw en kinderen, ook naar de dochter Julie, Alice en Adrienne bij M. Léon Van Wynsberghe, te Brussel. — Maria Dewijze tôt Zarren welvarend met hare dochter Clara-Barbara, naar haren man A. Van den Broucke ; ouders Aloïs en Julie Dewijze, broeders en zuster, ook naar broeder Cyriel, soldaat, 9elinie, 323. — Vrouw René Vermeulen (Vrome) en kinderen, goed te Wercken, naar haren man en zijne familie. — Aloïs Vercruysse, vrouw en zoon, welvarend te huis in Zarren, naar hunnen zoon Pamphile, Hector, George, ook Sévérin, soldaat der laatste lichting. — Elisa Quartier, van Eessen, nu tôt Clercken (leegte ) bij vader, naar haren man Cam. Jacques ; kind Laurent van 30 Mei frisch en gezond. Bésiré Quartier, Emiel en Alfons tôt Cruyshautem, Cyriel tôt Brugge. Waar zijn mijne zusters en Aloïs Seurinck en Odile Wullaert, soldaat jagers te voet 3/3. — Louise Claeys, tôt Zarren, welvarend, naar Henri Bostijn-Claeys en kinderen ook naar Louise-Juliaen Achiel Claeys. VanWesfc*

Er is geen OCR tekst voor deze krant.