... j ? j anvi er 1917. INFORMATIONS BELGES N° 209, OBSERVAT! OIT IMPORTANT 3* ( X ) Information^ indirecte et qui,tout enprésentant des caractè res s:ifflsants do veritéD n'a pu 'tn contrôlé"1 sur source, ï X X ) information indirecte et oui a pj ^tre contrôlée sur sourc >. ( X X X ) information do source officieuse ou officielle b-=>lge. Les nosee d*information directs et personnelle ne sont précèdes d'aucun signe. I); ^GLJrt',jIRRJ 31 L3S DEPORTATION B..i i , Le senat de Belgique & vécu de L'ord Pinlay,Lord Chancelier,qui présida la Chambre des Lords, l'adresse suivante., en péponse à la lettre de protestation coïiîia les déportations en -Belgique, envoyée au non des deu:~ Chambres belges à tous les Parlemente des pays alliés et neutres: „ „ , „ , . Chambre des Lords, le 2 Janvier 1J_7 • Monsieur lë- î'rosidentç " -l'ai l!honn°ur de vous faire savoir que j'ai reçu, en -e qualité de Lord»Chancelier, ],a lettre du 7 décemribre derneir, signée par vous et pa? M» le président de La Chambre des Représentants, et adressée au président de la Chambre des Lords, " J'ai lu avec une ém-otion et une sympathie profondes votr lettre et lo document y annexé, exposant lfappêl' des ouvriers de Belgi-que à 1-^urs camarades des autres pays du*' L'onde civilisé, ■ Le traitement infligé par lvAllemagne à la Belgique comprend tous les crimes qui paissent etre commis par vme nation a une/ autre nation* La dépoi^tati on en masse des populations belges, emmeneoE pour travailler en esclavage sous les ordres d* cpp?mbswb ^jTOgSf : -• constitue uns ?»S#ÏSatï£ Pays du aXllfo font tous leurs .«ortB pour assurai- par te «««• se" tzi sœ&rs * W nitéo 6 t>espère et ^e crois fermement, que l'appel lancé maint-- nant par le, ouvri^sle 1.W* S"™.*"* 33 lM X " '.ions du eut» un® réponse sjrapatmflu® et ^^%isld,nt, '« Jaai l'nonneur d'etre g Monsieur u ...siu-iii/, h Yotre très humble serviteur « (s ) Pi ni; y „ *" „ .,■« #iv. *m oJ rr »r «î» i>-p»poptâtIÛNS CONTINUANT *» On annonce de ^a Haye, à la . ■ . . iAs orxB continuent. A lïieuwlcer^ date du 6 janvier ±vi : 9 a4® ■a-* ..epor J-'a^ comprenant des célite.- Waes ( Flandre Orionta.1©, 72 ou-.ia~*w derniers, des pères de' 7 et 8 tairas,des nomes raar.es, «olne de 25 francs par sêSïne! lit £Lt?ïoTis sallile dépasse, cette sa«e n'ont pas ete inquiétés. ^ auB8it à ,.a rntae date, arrive la nouvel!Uque les Allemande se refusent à retirer aesutfc aes ep ^ ^ déport laiss-ent dire qu'ils renverra, rvar petits paquets 1®, ou

Er is geen OCR tekst voor deze krant.