41ste jaargang.— Van 7 tôt 13 Augustus 1916. N° ^0. Du 7 au 13 août 1916. — 41e0® année. DE AANWIJZER Bureei : OUDE BEUES, 39, Antwerpen Telefoon : 261. L'INDICATEUR Téléphone :26i Bureau ï VIEILLE BOURSE, 39, Anvers. | Dienstregeling Spoor- en Buurtspoorwegen Post- en Telegraafverkeer 1 ZI3E3 BLADZIJ3DE tlan». désire prendre des LEÇONS D£ PIANO Ecrire R. B. 4Sjbureau du joiirnal* 588 BEHICHT MN DE EIGEN4UIS AVIS AIXPROPRIÉIAIRES Petit ménage désire louer SVÏA3-SOW BOURGEOISE, un étage, petit jardin, située entre pîace St-Jean et rue de I Eglise. — Ecrire offres G. D. S., bureau du journal. 604 Men verlangt te huren een BUR-GERSHiilS van 6 met. breedte, met een verdisp en hof, aan den oor-logsprijs van ongeveer 50 fr. per maand, met huurcee9 aan andere voorwaarden voor na den oorlog. Schrijven A. Z. L., bur. van dit blad. Goede burgers, zonder kinrieren, properen schoonen hof, op groo-ten steenweg bij den tram voor Antwerpen, vragen ouden heer of dame in pensioen. Schrijv. letters A.X., bureei van dit blad. On cherche à louer VILLA GARNIE, aux alentours d'Anvers, à proximité d'un tram, avec facu&té de pêche dans Ses environs. Rép. lettres V. P., bur. du journaS. 589 TE HUREN DF TE KOOP A VENDRE OU A LOUER Inlictitingen - Opzoekingen Inkoop en Verkoop van Eigendomznen Gondbloemslr;int, S4 (nabij de Handelslei). 602 MB—3—a.-TBM<ny»Tl pgr-rr.IJ.» A vendre de la main à la main avec facilité de paiement ou a. loli:si (près place de Meir et Théâtre Flamand) BELLE MAISON DE RENTIER,à Jeux étapes, confort, avec maison de derrière et grande cour, avec une façade à la rue de 10 mè' t es et d'une superficie de. 264 mètres carr Facilement convertible en maison d^ commerce ou café. Rue de Jésus, 38. 2863 ADBBIN3STRATI0N des HOSPICES Ci''/ILS D'ANVERS A LOUER : Champ Vleminckx, -4125 MAISON DE COIVIIVIERCE Hue dos "Vieillards, 10 MAISON DE^BOUTIQUE Longue rue i\euve, 9() MAISON DE^BOUTIQUE Rue Itogier, Petite Maison bourgeoise Rue de l'Empereur, S DEUX APPARTEMENTS Ier et 2(1 étage (aussi séparément). («raiide Chaussée, 147 Berchem DEUX APPARTEMENTS |or et 2d étage Pour les conditions s'adresser aux bureaux de ^administration, longue rue de l'Hôpital» 33, de 9 à 4 heures. 442 ~~ BÏÏHS BIT MOÏÏLIH, 28 (Près"chaussée de Malines) A louer : maison de rentier, 2 étages et balcon,pourvue de tout le confort moderne. S'adresser pour renseignements chez M. A.. Deckers, 42, Place de Meir. 457 Près rue Lozane et rue Anselmo A vendre ou à louer : Belle grande maison de rentier, construction soignée lr ordre rez-de-chauss., grands halls de 8.50 m., office cuisine, terrasse, jardin, bel étage, salons, halls, salle à dîner 9 m., terrasse, balcon 1er et 2dc étages, belles chambres, salles de bain, w. c., eaux w. w\, 3m® étage 3 chambres, gaz, électr., monte-plats, coll. Sanitaire, rue Ballaer, 54. Conditions rue Van Dyck, 34, (Parc). 456 rue van maerlant, 16 A louer belle maison de rentier, deux étages, cuisines-cave, jardin, rez-de-chaussée 3 places, chambre à l'entresol,aux étages 6 places, 2 mansardes, grenier. Electricité, gaz, eau de la ville. Prix modéré. Visible les 4 premiers jours de la semaine, de 10 à 12 et de 2 à 4 heures. A LOUER AVENUE DU COMMERCE, 15 Grande maison avec porte cochère, écuries ou magasins. RUE BRAMT, 59 Belle maison de rentier avec jardin. RUE HAR1NGRODE, 44' Belle maison de rentier avec jardin. RilE LOOS, 78 Belle maison avec jardin. RUE BIAftT, 49 et 51 Maisons bourgeoises avec jard;n. RUE VA» GEERT, 83 Maison de rentier. RUE ZURENSORG, 51 Belle maison c2e rentier avec jardin. Pour les conditions 's'adresser à Mmo J. Reusens, boulevd Léopold, 48, Anvers. 192 avenue van eyck, 40 A louer Jbeïle maison. Loyer raisonnable. — Pour les conditions s'adresser rue de Jésus. IS- Anvers QUARTIER DE L'EST (ZLUE1VBOUG) A vendre terrains à bâtir et belles maisons de rentier, constructions de première classe, avec facilité de paiement au comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au bureau de la Société anonyme de Construction du Quartier Est cl'Anvers, 44, rue du Grand Oui un. — La susdite société met à la disposition du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les deux eaux et chacune séparément : fosse, citerne et puits, aux prix de 500 a 3,000 fr. l'an. Welgelegen bouwgronden te koop op ni le breedtens en dieptens, alsook ren-teniershuizen, bouwing van eersren rang, met gemak van betaling.gereed geld of jaarlijksche afkortingen volgens keus der koopers. , Voor aile inlichtingen vervoege men zich op het bureei der Bouwmaajschappij van het Oost/tioartier, Groote Hondstraat, 44. — Gezegde maatschappij verhuurt ook hare huizen die eene goede verdeeling hebben, beide waters. regenbak, born-en beirput elk afzonderlijk, aan de prijzen van 500 tôt 3,000 fr. 's jaars. 564 Tout le monde Propriétaire sans obligation de disposer de capitaux j Convertissez votre loyer (toujours versé à fonds perdus pour vous) en annuités avec ou sans assurance, ce qui vous permettra de devenir propriétaire. Combinaison nouvelle. Renseignements gratuits. Beaux terrains à vendre, rue de Bos-schaert, Route militaire et à Coxyde, Ville-Mer-Campagne.Beaux appartements à louer A. ERNEMANN & C° Rue de la Justice, 45. — Téléph. 6696. Bureau ouvert de Q % 6 heures. 30S7 KWARTIERS, KAMERS QUARTIERS, CHAMBRES PACIFICATIESTRAÂT, 59 (ZUIII) Te huren zeer schoon appartement, bij eigenaar, laatsten stiji, 7 plaat-sen, op heteerste verdiep, mansardekamer, terras en 2 kelders. véranda. (Electriek,' gaz en badkamer). Schoonen ingang. — Telephoon. 48I Rue Terlïst, 4» A louer 2 jolies chambres à coucher garnies, avec petit salon, aussi rez-de-chaussée 2 places, salon et chambre à coucher, pour Monsieur sérieux ou Dame seule, avec déjeuner. Maison très propre et tranquille. rue sanderus, î5~ A louer, dans belle maison fermée, beau quartier, se composant de 1 chambre à coucher, salon, chambre de bain. Confort moderne. Rue de Mai, 7 (près Meir). .loli petit Quartier r ni au premier devant à louer, 2 places, chambre à coucher et salon..Maison fermée, sans vis à-vi.- Gemeubleerd kwartier, 5 plaatsen, terstond te huren. Leemstraat, 105, rechtover de Gitschotel en nieuw Park. te Boulaer | Place de la Gare, 24 A louer premier étage, de quatre places, pour bureau ou appartement. Electricité, gaz, w. c. et eau. 582 ommeganckstraat, 21 Schoon gemeubeleerd kwari tier te huren, bestaande uit 3 plaatsen. Zicht op den Dierentuin. Ivan <>nmiddelijk in huur g<;nomen worden. Afzonderl. ingang. rue de vrière, 20 A louer appartement richem* garni, avec ou san- cuisine, dans belle maison fermée, grand jardin, électr'cité et salle de bain. Rue de Vrière, 20, près l'av. du Sud. KOSTHUJZEN MAISONS DE PENSION Monsieur sérieux cherche OEffll* PENSION dans famille pari' français. Ecrire C. S. 4212, au bureau (4u Journal. 595 EUE VAN DYOK, 63 (Près du Parc) PENSION INTERNATIONALE A louer belles chambres garnies, avec pension et demi-pension; cuisine soignée, pour Monsieur ou famille, W. C. et gaz à l'étage, salon, piano et jardin. 162 r° Wwe RAPPEPOKT-KNAP FAMIL1E PÊNSIOIV -40svesting:straat, 40 (1 minuut van de Groote statie). Gemeubeleerde kamers ter b'eschik-king aan voordeeligen prijs. Gëbruik van piano en hof. 438 BIJREELENJAGAZIJNEN KELDERS, WERKHUIZEN BUREAUX, MAGASINS CAVES ET ATELIERS bureel van 4 plaatsen eerste verdiep. W. c., gaz en eleBc-triek. KIPDORP, 4«. 7098 wmmzu® met STAGIE te huren, EYIolenstraat, 71', alhier. Te bevr. korte Leemstraat, 31. 474 RUE DU JARDINIER, 4? (2 minutes Gare) A louer : Beaux magasins et appartenaient. — S'adresser, 43, même rue. 493 werkplaats te huren met verdiep en breeden uitgang, op de Carnotplaats, 49. Den huurder kan voordeelig beschikkeii over electriciteit voor kracht en licht, en overvloedig zuiver water. Te bevragen gebr. Janssens, Turnhout-sche baan, 125, Borgerhout. 490 "te huur gevraagd l>ij voorkeur te lïorgerhoui GROOT EN STERK MAGAZIJN, met ten minste twee verdiepen, koer, paardenstal, elektrische geleiding, stadswater of goed ander water. — Aanbiedingen te doen op het bureei . van dit blad, onder de letters L. M. B., met aile de noodige inlichtingen. 520 ïxpositionsTiêH J TABLEAUX de premier ordre de 11 à 6 heures, dans la Galerie LAMORINIÈRE, Meir, 75 Salle BUYLE, Meir, 129 etSalon "GAMPO", rue Léopold, 51 Direction GUILLAUME CAMPO GALERIE PRIVÉE : 4, rue du Paroissien, Anvers Taxation pour assurances 7052 et partages en cas de décès School voor Ziekeaverpleging STUYVENBERGGAôTHUiS ANT WjbîKPEN Verschillige plaatsen als leerlinge-verpleegster voor Belgische meisjes worden vrij. Geëischt worden : goede gezondheid, degelijke opvoeding, mid-delbaar onderwijs en geschiktheid — van 19 tôt 30 jaren oud. Zich persoonlijk aanmelden (of schrijven) aan bovengenoemde school in Stuyvenberggasthnis, Lange Beelde-kensstraat, elken dag van 1 tôt 3 uren namiddag. (7115) Iiet Bestuur. Studic van den no taris PAUL. DECKERS, le Borgerhout. Bij sterfgeval en 0111 uit onverdeeldheid te schèiden. Opeabar© Terkoopîag van Hrîe Huisen De notaris PAUL DECKERS zal op Dinsdageh S en 22 Auçjuslus ter Wolzaal, Korte Klarenstraat, nr 12, te Antwérpen, in liel openbaar te koop stellon met winst van premie, lelkens ten i uur (T. U.) : Koop 6cn : Een goed winkelhuis, heb-bende winkel met vier vitrienen, verdiep, en verdere aanhoorigheden, groot 76 v. m., hoek der Langstraat, 146, to Borgerhout. Koop twee: Een burgershuis met verdiep en verdere 'gerieflijkheden, groot 61 v. m., Schoenstraat, 76, te Borgerhout.Koop drij : Een welingericht winkelhuis, thans beenhouwerij, met afzonder-lijken ingang, stalling, mafazijn uitko-mende in de Langstraat en verdiep, en verdere aanhoorigheden, groot 119 v.m. Schoenstraat, 78. Te zien de vier eerste daçjen der week van 10 tôt 1 en van 3 tôt 5 ure. Aile inlichtingen ter studie, Turnhoutsehebaan 130, le Borgerhout. (7109) Bentemerslmis met allerschoonsten Hof Constitutiestraat, 73 De notaris Emile Van der Avoorl, Sint-Jacobsmarlct, 52, zal, met premie, op DONDERDAGEN 24 AUGUSTUS en 7 SEPTEiMBER 1916, om 5 torenuur stipt, in de Wolzaal, Korte Klarenstraat te Antwerpen, openbaar verkoopen : Een schoon allerbest onderhouden en welingericht renteniershuis, met aller-aangenaamsten hof, te Antwerpen, 73, Constilutiestraat, hebbende onder andere: schoone witte marm«ren inkomgang met dito plinten, geschilderden trap, eetkamer met lambris, verandah met \ parketvloer, bambou en riet, serre met wijngaard, gleissteentjes, bockvloer, ingemaakte kassen, hof met fruitboo-men en sieraadgewassen, ruime slaap-kamers, badkamer, kool-, provisie- en wijnkeld'ers, gaz-' en elektriek-installa-tie, marmeren schouwen, enz., enz. ; groot circa 350 v. m. Ter besçhikking met 15 November : aanstaande. Bezichtiging : Dijnsdag, Woensdag i en Vr*jdag van iedere week, van 10 tôt i 12 1/2 en van 3 1/2 tôt u 1/2 uur, mits toegangskaart. (7122) Etude du notaire VAN DER SCHOOT, rue d'Aremberg, 14, Anvers. Deux belles MAISONS de rentier à vendre avec facilités de paiement,l'une ! située commencement chaussée de Ma- ! lines, près Banque Nationale, superficie 250 mètres carrés, L'autre longue rue d'Argile, superficie 170 mètres carrés. Conviendraient pour avocat, docteur, etc. S'adresser en l'étude. CAPITAUX à obtenir sur hypothèques ; s'adresser en l'étude du notaire Van der Schoot, rue d'Aremberg, 14, Anvers. (7101) i — : L \ h vers tire BELLE ET SPACIEUSE MAISON DE ' MAITRE, richement décorée, avec jardin, écurie, remise ou garage, grands magasins et vastes bureaux donnant sur autre rue. Belle situation sur une . des avenues environs de la Banque Na- j tionale. Pour renseignements Notaire j j Van de Zanden, rue aux Laines, 4, An-[ vers. (7044) I BU STERFGEVAL De notarissen BELLOY en VAN REETH, beiden te Antwerpen, zullen aldaar ter Wolzaal, Korte Klarenstraat 12, nabij de Beurs, openbaar verkoopen met winst van premie, in twee zittingen op Woensdagen 23 Augusti en 6 Septem-ber 1916, telkens ten 5 ure (torenuur) nanoen klokslag : Eenen voordeeligen eigendom, bestaande uit Schoon Renteniershuis Lange Brilstraat II en IVIagazijn en stallingen, Venusstraat 22 en 24 te Antwerpen het ailes eenen blok uitmakende samen ' groot volgens kadaster 546 vierk. met. en verdeeld in 3 koopen, zijnde : 9 Koop L — Het IIU1S, Lange Brilstraat 11, met 3 verdiepen, groot acliter-gebouw, groot jvolgens kadaster 274 v. meters. Koop II. — Een groot MAGA7AJN te Antwerpen, Venusstraat 22, met bureei Antwerpen, Venusstraat 22, met bureei en verscheidene verdiepen, keldering, doorrij, remisie, stalling, enz., groot volgens kadaster 201 vierk. met. Koop III. — Een GEBOUW gediend hebbende tôt stalling en remisie, met verscheid'ene kamers, te Antwerpen, Venusstraat 24-, groot volgens kadaster 71 vierk. met. Samenvoegingen voorbehouden. Koop I is verhuurd mits 1,800 frank ] 's jaars. Koop II min den inrij en stalling aan 1,550 frank 's jaars. Koop III met de stalling en inrij van koop II was verhuurd mits 1,380 frank 's jaars. Te zien inits toegangskaart der notarissen, de 3 eerste dagen der week van 3 1/2 tôt 5 1/2 torenuur nanoen. (7125) Ommeganckstraat, 09 en 71 De notarissen JOS. VAN REETH en JOS. VERHELST, beide te Antwerpen, daartoe in recht benoemd, zullen, ten overstaan van den bevoegden heer vre-derechter, openbaar verkoopen, met winst van premie, tér WOLZAAL, Korte Klarenstraat, 12, le Antwerpen, in twee zittingen, op Donderdagen 17 en U Augusti 1916, telkens ten 4 ure (T. U.) nanoen klokslag : Twee gerieflijke Burgershiiizen met Hof te Antwerpen, Ommeganckstraat 69 en 71, met twee verdiepen, gaz en water-leiding, enz., respectief groot 105 en 125 vierk. met. Verdeeld in twee koopen. Samenvoe-ging voorbehouden. Aile inlichtingen te bekonien ter stu-diën der notarissen VAN REETH,rfoch-stettersstraat, 6, en VERHELST, 51, Kunstlei. (7117) Kersheeokstraat, 22 De notarissen CHARLES MEEUS en Jos. DE RIDDER, beide te Borgerhout, zullen op DONDERDAGEN M en 2i Augusti 1916, telkens om stipt 3 1/2 uren (T. U.), ter verhoorzaal van het' Vrede-gerecht van en te Borgerhout (Gemeen-tehuis), met winst van 1/2 % premie, openbaar verkoopen : Een schoon Burgershuis met grooten Hof K£RSBEECKSTR. 22, BORGERHOUT hebbende gelijkvloers, twee dooreenloo-pende kamers,verandah, keuken,pomp-huis, twee kamers op het verdiep, man-sarden, kelders; groot 160 v. m. Ingenottreding tegen betaling. Te zien de 3 eerste dagen der week, van 11 tôt 1 en van 3 tôt 5 uren (T. U.). ■ (7118) JOS. K0GKX 1C, rue des Arquebusiers,, 16 A^VtRS AGKÎA.T de Livres, Antiquités Tableaux, etc. Ventes publiques tous les 2 mois On accepte dès maintenant des livres et obj ts pour la vente de septembre MAiSOH r ONDÉE EN 1836 AVANCES SUR OBJETS A VENDRE Studie van notaris LOUIS FRANS, Louisastraat, 15. De notaris LOUIS FRANS, Louisa-straat, n. 15, te Antwerpen, zal openbaar, bij dadelijke uitwinning, verkoopen, op Dinsdagen 22 en 29 Augustus 1916, om 6 ure (torenuur), ter Wolzaal, Korte Klarenstraat, 12, te Antwerpen : Een handelshuis met werkplaatsen, zijnde de welgekende pâtisserie Bou-dry ,zeer voordeelig gelegen le Antwerpen, KERKSTRAAT, 45, kadastraal bekend groot 273 v. m. Verdere inlichtingen op de plakkaten met plan en in den Aanwijzer der nota-riëele aankondigirjgen. (7121) GROOTE STEENWEG Berchem. De notaris LECLEF, te Antwerpen, zal met tusschenkomst van zijnen ambt-genoot Mter VAN CAUWENBERGH, notaris te Lier, in twee zittingen, op I) iins dag en 22 en 29 Augustus H) 16, tel-[ kens om 5 ure (T. U.), ter Wolzaal, Kor-j te Klarenstraat, 12, te Antwerpen, met i winst van premie openbaar te koop aan-bieden : Een schoon Winkelhuis GROOTE STEENWEG, I, BERCHEM (tegen de Warande) hebbende, beneden : winkelplaats, ka-mer, keuken en achterkeuken, opene | plaats en werkhuis; op den bordis, eene j kamer; op ieder der twee verdiepen : voor- en achterkamer, verders twee mansarden en zolder ; groot 90 v. m. Te zien de 4 eerste dagen der week, van 2 tôt 5 ure. Voor verdere inlichtingen, zich te. wenden ter studiën der verkoophouden-do notarissen LECLEF, 29, Koiveniers-straat, Antwerpen, en VAN CAUWENBERGH, te Lier. (7120) Kapitalera te bekomen, mits goede eerste hypo-theek, ter studie van Notaris HER-MANS, 6, Ambtmanstraat. (7007) CRÉDIT IMMOBILIER SUD-AMÉRICAIN (Credito Immobiliario Sud-Americano) A aaiulooze Maatschappij gevesiigd te Antwerpen,Groote Marhl,') Daar voor de algemeene vergadering \ an 22 Jùli 1916 de voor geldige beraad-slaging noodige aandeelen met verte-genwoordigd waren, worden de Heeren Aandeelhouders verzocht de BU1TEN-GEWONE ALGEMEENE VERGADE-RING bij te wonen welke zal plaats hebben te Antwerpen, Groote Markt, 9, op Woensdag 1-iS Oogst 1916, te 12 1/2 ure (1. U.), en welke geldig zal beslissen, welk ook het gedeelte van het vertegen-woordigde kapitaal zal zijn. DAGORDE: 1) Voorstel om het maatscbappelijk ka pitaal te veihoogen met twee mil-lioen frank, en het aldus te brengen op 10 miljuen frank, door het uilge-ven van hovoorrechte aandeelen zooais de reeds bestaande; 2) Overeeribrengé^ der statuten met do nieuwe wet op de handelsmaat-scliappijei] ; verandering der arti-kels 5, 7, 29, 33, 34 en 35 der statuten.Om tôt de vergadering loegelaten te worden, moeten de aandeelhouders in naam zicli \ijf dagen voor de vergadering doen inschrijven, en de eigenaars van aandeelen aan drager moeten, 5 dagen voor de bijeenkomst, hunne aandeelen neerleggen in den maatschappe-lijken zetel of aan de winketten der Banque d'Anvers, der Banque de Commerce, of der Banque de l'Union An-versoise, te Antwerpen. (7110) Rheumatiek, jicht, flerecijn Ziekten der nieren, baarmoeder. eier-stokke»,verstopping, bloedarmoede. speen gniviacht - ur3neziekten van allen aard, voor beide geslacliten en op allen ouderdom. Voiledige en spoedigegenezing door Iplantenextrakten. I>okter ÎI3A.MMA.IV 7S, Troonstraat, 76, BRUSSEL Raa.lpl. van 10 t.ot 1 uur (M.E.T.). Bohandeling per briefwisseling Daartoe voiledige boschrijving der ziekte sturen. Antwoord kosteloos. 7094 InnBBBaBnaaan!

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.