A.NVERS, Mercredi 16 Août 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.689 DIRECTION & REDACTIO 14. RUE VLEMINCKX, H ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la doublt ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Ainonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journa sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51 Anvers, 16 août 1916, 11 h. du matin. Baromètre 759. -Thermomètre cent (max| r £23 — Thermom cent. Imiu.l -I 13. Pluviomètre: — m/m—Vent. S.-O.—Prévision : Pluie probable. Astronomie 17 août Lever du soleil 6 h 33m. Dern. quart.!e 20août.l4 h.5; n Coucher du soleil 21 — .. Nouv. lune le 28 août 19 .. 24 , Lever de la lune 22 8 „ Prem. quart, le 5 sept. 6 „ 26 , Coucher de la lune... 11 48 „ Pleine lune le il sept. 22 „ 31 , Haute marée à Anvers Matin Soir 17 août ••• 7 h.48 ml 17 août ... 20 h. 7 m. 18 ... 8 „ 26 „ 18 „ ... 20 .. 46 „ 19 ^ ... 9„ 6 „ | Î9 21 28 .. Hauteur du Rhin (Joiogne M août 2.20 in. Strasbourg 4 août —m «iuningen 14 „ 2.15 „ Lauterbourg „ — . Kehl 3 06 • Max au — „ Mannheiro 3.86 „ Germersheim „ — „ raub „ 2,31 ,. Mayence „ 128 „ nhiort . 16 „ Bin«n , 2.02 „ OuLsbourg .. 0.82 Coblence 2.«2 „ vv'aîdsbiit „ — .. Dùsseldort , 1.82 ! ob'tii „ 10.21 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort '.3 août 2.27 m. Heilbronn !4 août 0.40 m Hauteur de la Moseile Hauteur du Bodensee Trêves 13 août 0.16 m. Constance 14 août 4,21 m. ^LUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Cœfficient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 30 août * 0,88 2,21 2,22 13 septembre o 1,08 2,71 2,72 29 septembre • 0,94 2,36 2,37 lï octobre 0 0,99 2,48 2,49 28 octobre • 0,94 2,36 2,37 11 novembre o 0,85 2,13 2,14 27 novembre # 0,92 2,31 2,32 11 décembre o0,76 1,91 1,92 26 décembre * 0,94 2,36 2,37 * Nouvelle lune. o Pleine lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 14 AOUT Steamer Wilford iii, de Tamise. » Helvetia I, de Bruxelles. Stad Amsterdam iv, de Bruxelles. » Hermina, de Bruxelles. » Telegraaf IV, de la Hollande. Hemor. Vesta II, de Gand. » Badische VIII, de G and. » Clara ii, de Gand. Bateau-moteur Charles Pftilomène, de Tamise. » Eclair III, de Bruxelles. » Koophandel II, de Louvain. Allège Assistant 2, de Cruybeke. ' » Assistant 3, de Cruybeke » La Providence, de Boom. » Rosalie 2, de Marines. » Vijf Gebroeders, de Willebroeck Pauline, de Bruxelles. » Seine, de Bruxelles. » Tnvee Gezusters, de Bruxelles. » Constantia, de Louvain. » Cosmopolite, de G and. » Flottant, de g and. » Minho de Bruges, de Gand. » Gaston, de Gand. « Mars, de Gand. » Dacapo, de Gand. » Royaume, de Gand. » Maréchal, de Gand. » L'Ami de Dieu, de Gand. » N. D. de Suz, de Gand. » Viatique, de Gand. » Alphonse, de St. GhisOiain. » René, de St. Ghislain. » Franciscus (A 28), du Bas-Escaut » Tnvee Gebroeders (a 13), du Bas-Escaut. » Henri, de la Hodilau.de. » Jan, de la Hollande. » Gotland, de la Hollande. » Beveland, de la Hollande. » Holland, de la Hollande. » Trois Frères, de la France. » St. Raphaël, die l'Allemagne. » .Tosef, de l'Allemagne. » Laroremus, de l'Allemagne. » Anna, de l'Allemagne. DU 15 Steamer Wilford iii, de Tamise. » LîiHON I, de Bruxelles. Rem or. Spes Nostra, de Gand. Ai Liège Vier Gezusters, de Caldoo. » Coletta, de Burght. » Ostara, de Hoboken. » Vereimgung 62, de Rupedmonde. » Geer, de Bornhem. » Dyi.e, de Tamise. » octavie, de Boom. » François, de Boom. » Drie Gebroeders, de Boom. » Nijvf.riieid, de Lierre. » Samber, de HumbeecK. » Enrique, de Bruxelles. »> Principio, de Gand. » Verduldigiieid, de Gand » Noël, de Gand. » dunkerquoise, de Gand. » Minorique, de Gand. » Jean Marie, de Gand. » Liberté, de Gand. » Pygmalion, de Gand. » De Kroon van Vlaanderen, de Gand » Ma Liberté, de Gand. » Zwerver, de Schooten. Tyne, de MoH. » Arbeidsvrucht, de Mo.ll. » Caroline, de Beersse. » Gertrude, de Beersse. » Elodie-Sopiiie, de Liège. » Etienne, de Liège. » Libérateur, de St. Ghislain. » Intarrissable, de st. ghi'sfliain. Drie Gebroeders, du Bais-Escaut. Stella Matutina, de Rotterdam. » Mississipi, de la Holflamle. >. Maria, de la Hollande. » Emma, de la Hollande. » Niets Volmaakt, de la Hollande. » De Vijf Gebroeders, de la Hollande » Andries, de la Holianjde. » Drie Gezusters, de la Hollande. » Vijf Gebroeders, de la Hollande. ». Twee Gebroeders, de la Hollande. » Catharina Pieternei.la, de tla Hollande. .» .Iohànna 2, de la Hollande >• Df, Herder, de ûa Hollande. >• Drie Gebroeders, de la Hollande. » Twee Gebroeders, de la Hollande. » Klepper, de kl Hollande. » Onderneming, de La Hollande. » Trio, die l'Allemagne. » Wilhelm Josef, de l'Allemagne. » Cosmo, de l'Allemagne. >. Mars, de l'Allemagne. » Diana, de l'Allemagne. » Justina-Anna, de l'A:llemagne. DEPARTS DU 14 AOUT Steamer Wilford iii, pour Tamise. » Hermina, pour la HoJflainde. » Stad Amsterdam IV, pour la Hollande. » Helvetia i, pour la Hollande Beinor. Badische VIII, pour Gand. » \ esta II, pour Ga.nd. Allège Morgenster, pour Schooten » Elodie, pour Moll. » Eugène, pour Gheed. » Colette, pour Gheel. » Léna, pour Hiirenblialis. » Charles Joseph, pour Turnihout. » Stad Mechelen, pour Turnhout. » albertina, pour Hasselt. » Klara 2, pour Smeermaes. » Maréchal, pour Smeermaes. » L'Ami de Dieu, pour Smeermaes. » Royaume, pour Smeermaes. » Dacapo, pour Smeermaes » Jeannette, pour Liège. » Martinus, pour Engis. » Jeanne, pour Term-onde pnntnp nrrnr Tapttirvn Allège Conifore, pour Gand. » Sevfro, pour Gand. » CoMUS, pour Gand. » Triomphe, pour Gand » Le Natal, pour Gand. » Bacciius, pour Gand. » Horeb, pour Gand. » Sirène, pour Gand. » Op Gods Vertrouwen, pour la Hollande. » Leopoldus (A 26), pour la Hollande. » i i allé y, pour l'Ail en lagne.. » Heinricii, pour d'Allemagne. » ELiSABÇrn, pour l'Allemagne. » Willi, pour l'Allemagne DU 15 steamer Wilford III, peur Tamise. Allège Coi.umbia, pour Gand. » Don de Dieu, pour Gand. » Velléda, pour Gand. » Regina, pour Gand. » Neva, pour Gand. » Berfla, pour Gand. » seine, pour Mol!. » Le Pay-Bas, pour Liège. » L'Union fait la force, pour Mons. » De Drie Gebroeders, pour la Hollande. » Bartiiolomeus, pour la Hollande. » Twee Gebroeders (A 13), pour la Hollande. » Francisçus (A 28), pour la Hollande. » W. van Drieu 35, pour la Hollande. » Bayern 15, pour l'Allemagne. » Richard II, pour l'Allemagne. AVIS concernant le battage de l'orge Relativement à l'art. 4, ail. 3 de l'arrêté du Gouverneur Général dai 15 juin 1916, concernant la saisie de l'orge de la récolte 1916, j'arrête que le battage de l'orge de cette récolte devra être terminé au plus tard le 15 septembre dans la province d'Anvers et dans les communes de la province de la Flandre orientale faisant partie de la place fortifiée d'Anvers. Chaque commencement de battage ne peut avoir dieu qu'après avoir été déclaré par le bourgmestre an coannlissa ire-civiil compétent. Les infractions au présent avis sont punissables par les peines prévues à l'arrêté du 15 juin 1916, art. 15. Anvers, le 25 juillet 1916. Le président de l'Administration civile de la province d'Anvers Sthamer, Senator. AVIS Disette d'huiles et de graisses La meilleure précaution à prendre pour l'année non veille, c'est d e cultiver des graines oléagineuses, en particulier « du colza d'hiver, des navettes d'hiver et diu Lin ». La saison des semailles approche pour le colza et la navette d'hiver. Ce soin «d'excellents produits précurseurs du blé », surtout du froment et qui contribuent à « améliorer l'assolement et la division des travaux ». Le « Bureau centra 1 des huiles » en Belgique offre de fournir des semences de première qualité aux prix suivants : Colza fr. 82,50 les 100 kilos Navette 79,50 » Graines de lin belge 70,00 » » de lin russe 80,00 » les frais de transport par chemin de fer à la charge de l'acheteur. Adresser les demandes de 9emenoes, spécialement de colza et de navette, d'ici au 20 août courant, au «Bureau central des huiles» en Belgique, qui tient aussi à la. disposition des agriculteurs des indications, utiles concernant la culture de ces végétaux. CHRONIQUE* JUDICIAIRE SOCIETE COMMERCIALE. — ABANDON DES AFFAIRES SOCIALES PAR LE GERANT » La nomination d'un séquestre est une mesure essentiellement conservatoire et provisoire, à laquelle il peut être nécessaire de recourir dans les cas même non spécifiés par la loi. » Il en est ainsi, notamment, en matière de société, lorsque l'avoir social risque d'être gravement compromis par suite d'abandon par le gérant ou par d'autres événements semblables. » Telle est l'économie d'un arrêt de la 5e chambre de la cour d'appel de Bruxelles dont voici les principaux considérants : L'art. 1961 du Code civil dispose entre autres que la justice peut ordonner le séquestre d'un immeuble ou d'une chose mobilière dont la propriété ou la possession est litigieuse entre deux ou plusieurs personnes.L'énumération contenue dans cet article n'est pas limitative ; la disposition cite expressément quelques cas dans lesquels le séquestre peut être ordonné, mais elle ne défend pas de recourir à cette mesure dans d'autres cas de nature similaire; la loi laisse donc à la sagesse et à la discrétion des tribunaux le pouvoir indéfini de nommer des séquestres provisoires, dès qu'une contestation entre des parties rend nécessaire d'assurer provisoirement l'administration et la garde de la chose à mettre sous séquestre. Dans l'espèce, il existe entre les parties une contestation sur le mode de gestion et de direction des affaires de la société ; les intimés, dont l'un n'a pas cessé d'être associé, allèguent que les affaires sociales sont, depuis le mois de juillet 1914, restées dans un état lamentable d'abandon et que cette situation est hautement préjudiciable à tous les associés ; il résulte des éléments de la cause que l'appe lante F,. W... a abandonné les affaires sociales dont la gestion lui a'" été confiée ; en présence de cette situation de fait, on ne saurait contester l'utilité d'un séquestre, mesure qui est commandée par l'intérêt de toutes les parties. PREUVE DE PAIEMENT Le tribunal de Bruxelles, a prononcé au commencement du mois deux jugements qui dispensent le débiteur d'avoir à produire, dans certains cas, une quittance régulière pour prouver sa libération ou q ii crée une présomption de renonciation à toute lécla-mation.I.e premier déclare que l'inaction prolongée d'un créancier, surtout lorsqu'il y a eu liquidation des biens d'un débiteur avec son associé sans qu'il y ait eu production de créance à la liquidation, constitue une présomption complète de paiement lorsque la créance est ancienne. Le second émet le principe que la conclusion de marchés postérieurs au marché litigieux, lorsque ceux-ci ont été réglés sans réserves, fait présumer que le créancier a renoncé à réclamer un prétendu solde au, sujet de la livraison litigieuse, alors même que le créancier a protesté en temps utile au sujet de l'allégation du débiteur qu'il y avait des manquants dans le colis envoyé. GRATIFICATIONS ET COMMISSIONS Il y a un monde entre ces deux notions, s'il faut en croire un jugement prononcé sur appel d'un jugement de prud'hommes, par les juges consulaires de Bruxelles. Cet appel, qui date de 1912, vient d'être jugé li semaine passée! Dans le cas susdit, l'ouvrier demandeur, un coupeur d'habits, avait eu l'habitude de toucher, en dehors du salaire ordinaire, et ce, pendant de nombreuses années, certaines sommes d'un import variable.A un moment donné, le patron avait cessé de faire tomber cette manne céleste, et le coupeur avait assigné eu payement de 2000 francs de commissions arriérées. — Je ne vous dois rien, répondit le patron ; si je vous ai payé de prétendues commissions, c'est à titre de récompense et pour stimuler votre zèle et seconder vos efforts. C'est de la « gratification », c'est tout ce que vous voulez, mais ce ne sont pas des commissions dues en vertu d'une convention. Dès lors, je cesse ces paiements quand bon me semble ». Le tribunal admet cette manière de voir tout en ayant soin de reprocher à l'ouvrier son manque de précision. Quel pour cent, sur quoi? Sur le chiffre d'affaires? Le coupeur ne s'en était pas expliqué. Et puis il n'invoquait pas de discussions antérieures à propos du chiffre de pourcentage, point de convention ferme. Il invoque Le livre de Mr Thoumsin («Louage de services ») pour affirmer que « les étrennes ne font pas partie du salaire». DE13ATS INTERESSANTS. LA LEGALITE DES ARRETES MUNICIPAUX CONCERNANT L'ALIMENTATION. LIBERTE DU COMMERCE De très intéressants débats ont eu lieu devant le tribunal civil d'Aix sur une question que l'état de saieiTA n. fait naîtrA. r- 1 i aiBHWBrTTHmrm- ' "tt i arrf, ntrrfvmTTr r»- «k Au lendemain de la mobilisation générale, les maires de certaines communes, le maire d'Aix et le maire de Marseille notamment, ont pris, dans l'intérêt de l'alimentation publique, des arrêtés interdisant la sortie de certaines marchandises de première nécessité, telles que le blé et la farine. La légalité de ces arrêtés avait été mise en doute. On prétendait qu'ils étaient contraires au principe de la liberté du commerce et de l'industrie. C'est ce qu'à soutenu à la barre du tribunal aixois un des grands minotiers de la ville. Après plaidoiries, le tribunal s'est prononcé en faveur de la légalité. L'autorité administrative, a-t-il dit, a le droit de restreindre la liberté du commerce et de l'industrie quand il s'agit d'enrayer les conséquences d'une calamité publique comme la guerre. Le tribunal a fait droit aux conclusions de la Ville d'Aix en déclarant qu'il ne pouvait pas examiner le mérite et l'opportunité de l'arrêté, cette question "■tant de la compétence administrative. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Dina. — Londres, 14 août. — Le voilier italien Dîna a été coulé. Eleflheria. — On mande d'Athènes qu'un incendie s'est déclaré à bord du navire grec Eleetheria, allant de Salonique à Volo, avec un chargement de pétrole et 1200 passagers, la plupart des soldats grecs démo-- bilisés.L'incendie s'est déclaré à hauteur de Skiathos. Les chaudières ont fait explosion. Quarante personnes ont été tuées et de nombreux-passagers ont été blessés. Miyo Maru. — Londres, 12 août. — Le steamer e Miyo Maru, chargé de bois, s'est échoué au Nord de •e Waranai (Hokkaido) et est rempli d'eau. De l'as-^ sistance a été envoyée. ^ Nereus. — Londres, 14 août. — Le vapeur italien 5 Nereus a été coulé. i,. (Le Nereus jaugeait 3980 tonnes et appartenait à e la Soc. Commerciale Italiana di Nav., à "Gênes. — N. d. 1. R.). 's Pépita. — Londres, 14 août. — Le steamer suéd. 3, Pépita a. été incendié dans la mer du Nord par un sous-marin allemand. L'équipage a été débarqué à Sunderland. e Saint-Gaëtan. — Londres, 14 août. — Le voilier français Saint-Gaëtan a été coulé. „ Voss & Langen l. — Hansweeft, 14 août. — Le ba teau Voss & Langen I, chargé de minerai de zinc, s'est échoué dans l'Escaut occidental. Après déchargement partiel, le navire a été renfloué et a continué son e voyage. Yu Shun. — Bangkok, 10 août. — Le steamer Vu i- Shun, allant de Bangkok à Java, est retourné pour boucher une voie d'eau. La cargaison de riz estlégè-^ rement avariée. Après avoir réparé provisoirement, t/S le vapeur a continué son voyage. Zvar. — Copenhague, 14 août. — D'après des com-b munications reçues ici, le steamer danois Zvar a été 10 coulé par un sous-marin. L'équipage est sauvé. EXTERIEUR PAYS-BAS Nouvelle ligne maritime Un groupe de financiers des Pays-Bas vient de constituer une société pour l'exploitation d'une nouvelle ligne de navigation de Rotterdam vers les Etats-Unis. Le premier navire pouvant emporter 2000 passagers quittera prochainement le port de Rotterdam. Défense d'exportation Le « Staatscourant » publie un arrêté royal défendant l'exportation de joncs. SUEDE Les pertes de la marine marchande Du 1? août 1914 au 31 juillet 1916, 91 navires suédois se sont perdus, dont 34 par des faits de guerre. Par jugements des tribunaux des prises anglais, les armateurs suédois ont subi une perte de 45 millions de couronnes ; par ceux des tribunaux des prises allemands ils ont perdu lin million de couronnes. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance nu 14 août. — Encadrée entre deux jours fériés, la séance d'aujourd'hui ne pouvait pas logiquement faire preuve d'animation. Et, de fait, elle a été d'un calme des plus prononcé ; l'assistance était d'ailleurs clairsemée et comme les affaires étaient déjà rares auparavant, elles ont été ce jour presque nulles. Les transactions en rentes et lots de ville sont elles-mêmes aussi restreintes que .possible. Voici les cours : Rente belge 3 %, 70 7/8-72,25 ; Bons du trésor 4 % 1917, 101 ; Congo lots, 79 ; Crédit Comm. 4 % 1916, 94,25 ; Vicinaux 3 % mai, 73,50-73,75 ; Anvers 1903, 71 ; Anvers 1887, 84,25 ; Bruxelles 1905, 67,75 ; Bruxél les 1902, 86,75 ; Gand 1896, 63,25-63,50 ; Liège 1897, 65,25. Les obligations industrielles jouissent heureusement d'une certaine demande encore. Ainsi, on recherche les 5 % Tramways du Caire vers 490, les 4 % Tramways de Livourne à 415, les 5 % Tramways Toscans à 460, les 5 % Tôleries de Konstantinowka à 485, les 4 1/2 % Charbonnages du Hainaut à 460, les 5 % Pétroles de Grosnyi à 482,50, les 6 % Ilensies-PommerœuLx à 500, etc. Les titres bancaires n'inscrivent aucune affaire. Les valeurs de transports sont d'un calme absolu. La fondateur Financière de Transports est lourde à 965, la priv. Verone n'est pas mieux à 102,50. Au compartiment sidérurgique,notons comme cours intéressants la priv. Estampage du Donetz à 335, 337,50, et la dividende à 445, 450. Signalons, d'autre part, les Cockerill nouvelle à 1185, les Monceau-St-Fiacre à 200 en cap. et 135 en ord., et la Providence Russe C à 212,50. Les échanges en titres charbonniers sont presque nuls également. La fond. Hainaut se retrouve à 265, 267,50, et il existe des demandes en cap. Nord-Ouest de Bohême à 50 et en Nord du Rieu du Cœur à 750. Aux petites rubriques, on rencontre des demandes en cap. Verreries du Donetz à 332,50, et en dividende Lainière Barcelonaise à 80. On recherche aussi l'ordinaire Produits Chimiques de Haren à 17 et l'ordinaire Huileries d'Odessa à 90. C'est la fermeté qui domine au groux>e colonial, mais les transactions y sont rares au possible. La cap. Union Minière est bien à 1210, 1215, 1220, 1225, et la dividende est discutée à 1140, 1135. La Tan-ganyika est soutenue à 71,25, 71,75. Aux diverses, toute l'attention se concentre sur les titres sucriers. Les Sucreries Saint-Jean s'améliorent à 55, 56, 57 en cap., et à 62,50, 65, 67,50 en fond., et on reste argent à ce dernier prix. La Sucrière Européenne se tient à 44, 45 en cap., et à 37, 39 en fond. A noter aussi les cours de 41, 41,50 en cap. Borys-law.Au groupe étranger, les transactions sont bien clairsemées aussi. Il y a acheteur en Nitrates Rails à 350 et en oblig. Barcelona à 250 ; l'action Barcelona se tient à 65 et la Lujar est bien à 670, 675, 680. En Burbach, on cote 1600, 1605. COURS DU CHANGE Rotterdam, 14 août. — Londres, 11. 11,54; Berlin, fl. 43,10 ; Paris, fl. 40,97 1/2. Amsterdam, 14 août. — Londres, fl. 11,54 1/4 ; Berlin, fl. 43,07 1/2 ; Paris,fl. 40,97 1/2 ; Suisse,fl. 45,72 1/2 ; Vienne, 11. 29,90; Copenhague, fl. 67,55; Stockholm, fl. 69,25. BOURSE DE LONDRES Londres 14 août 14 août H août 14 août 1! août Gonsols, . . 59 1/4 59 1/2 South. Railway. . 251/4 25 1/4 Répuoiiq Argentine, 731/2 Union A . . .145 7/8 146 V4 4% Brésil . . — Wab., pré — 4% Japon . . 72 5/H 72 3/8 U. S. Stee A. , 92 1/8 92 !/8 Japon 1905. . . 95 5/0 95 1/2 Amalg. C. . . . — Mexique inter. . . Great Cobar, . . — — l'érou, ord. . . ... — Columbia . . . 461/2 47 — Pérou, prêt. . .241/8 — — Ver.. Dipl. ... Portugal 55 1/2 Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . 7! 1/4 71 - Rock Isl. ... Marc, ol A. . . 17 7/8 '7/'.0^/2 Randmine . . . — — Turquie Marine, pr. , 31/2 % Uruguay. . 8! 1/2 Shell 5% Uruguay - Rio Tinto ... — Acht. Top . . . 107 7/8 - Anaconda . , , Prêt, d» A . . -— Schib., prêt, , . - Denver.tRiO Grande Schib., ord. . , —— Erie, ord. . . , • 38 ! 4 38 3/8 Kon. Petr. . . — Missouri . . , 51/2 Escompte . . , 55/8 d 5 5/8 d Ontario A. . . Argent . , , . 31 3/4d 31 5/8p South. Pacific . .110! 1/2 i îs BOURSE DE NEW-YORK 1 e New York. 14 août. i- 1 M août : î2 août ; !i août 12 août p. Hypothèques . 2V4 21/2 , nomin. | Ontar o<£Westem,or 27 - 26 1,0 Changes.Londr. C.T i.76.10^.76 45| Nortnern Paci.'.,ord. 111 - 110 7/8 Che9s.Lonrir.GOd.v 4,71.0 4 1 .:0. Norfo.KiWestern.ord, 13') 1/4 '23 1/+ G- Change s. Paris vue, 5.92 5.921/4: NorUWest.4%c.obM35 "35 - >e Change s. Berl n . 72 3/8 72 1/8 Pennsvlvania. ord. 55s/i 55 3/1 Argent . . , , 66 5'8 66 1/4 ! Philao. ARead., ord.j 103 fi/8 !0'. % ;<• Philad.ïRedd.,1 spréf 42 1/2 42 — FONDS GreatNortherr,l«préM 18 1/4 '18 — Amérique 2 p. c. obi 99-- j 31/4 Texas A Pacific, ord. 11 ". / 2 II 1/4 1- Atch. '.AS, F. 1% 102 1/2 103 1/2 Southorn Pacif.. ord. 98 1/8 98 1,8 ÎJ Aich.l .AS. F. a ord 103 102 7/3 Southern Rail.v., ord. 23% 24- .û Atc.T.<i8.F.Mgb.4% 92 1,2 92 1/2 Southern Railw..préf. 67 1/2 68 — f Atch.T.iS.F. a.p-ét. 9I7'8 | 98 7/8 Union Pacific, préf. '39 3/8 '..9 - Ain.CariFoundryor. 60 'V4 59 1/8 UnionPacif.4%, obi 36 3/8 96 3/8 e. Baltim. & Ohio, ord. 96 1/4 cG Wab.S'Louis&Pac .0 13 7/8 13 5/8 le Ganad. Pacific, ord. 176 - ';5"2 Wab.S'LouisiPac, pr>0 V4 49 5/8 ]p Chesao A Ohio, ord. 62'.2 61 1/2 Amal&amat.Copper.o Ghic.iîNorth West.o. 126 :L"6 - AnacondaGopper, n. 83 1/4 83 1-2 >n Chic.Mi!w.<£St.Paulo 94 1/4 S6 î/3 - U.S.S:ee!Ccrp..ord, 88 1/4 8 7/8 Reck Island ord. . 19- 18 1/4 U.S. Steel Corp.,préf. 118 1/8 '183/B Am.Sme!t<feRef.C°,o. 96','2 961/2 U.S. Steel Corp. 5% — Bethl.SteelGorp..ord 455 - 443 2® H. Obi. 105 '04 7/8 Denv.A Rio Grande,0. '3'/2 13 1/2 Americ.3eetSug..ord 87 1/2 1 89 -'V4 Erie Railway, ord. . 36 1/2 38 1/? Ainerican.Can, ord. 56 3/4 ^6^/4 Erie Railw., Ie préf. F3 — 53— Unit. Sugar Cù, ord. 52 52 - Erie Railw., 2a préf. 42 46 Ainer.Hide4leath.,pr 58 - 5o 7/8 Erie Railw. Gen.Lien 73 7/8 73 1/2 Amer, fei ÂTel.,oid, 130 - '30 1/8 m Illinois Central,ord. 101 V4 î01 - Am.Tel.4%conv.obi. 100 '09 - Kans City South., ord 24% 24 1/4 |ntern.Cont.Subb8r,o 13— 13 — Kan .CitySouth.,pr. 58— 58 1/2 |nterr.Merc.Mar.,or(l 27 1/8 27 — le Louisv.A Nashv.,ord. 128— i29 ntern.Merc.Mar., pr. 92 ',2 92-- it Nat.Rlw.ofMex.,1 pr. !0 10 |nt. Merc. Marine , Nat.Rlw.of Mex.,2pr, 7 7/8 7 7/8 41/2 %, obi. 107 5/8 106 7 8 Miss.Kans.&Tsx.,ord J 1.2 3 1/2 Pittsburg Goal, ord. 26 1/2 26 — u" Miss.KansaslTexas j Centrai Leather, ord. 56 3/8 55 % S. 2® b.ç.-obl. 46— ; 4ô - lnterbor..Yiet.rûp.,préf 73 73 Missuuri Pauiiic.jOrd 4 3/8 1 4 u lnterbor.Metrop.,ord. 16 1,8 '.6 1/2 N.-Y.Cnntr.(ÇHuds.,o ' 104 1/4 ,'G: - Stud£bakerCor.,ord, 128'/2 128 1/4 i ' ,Mcnt,OoTi.S'."r) 54% Br Moscou-Kazan. — O11 annonce de rétrograde que je la direction de la société du chemin de fer Moscou-s Kazan propose, vu l'impossibilité manifeste de contracter un emprunt obligataire, de recourir à l'augmentation du capital actions. m Prodameta. — La vente du syt.didàt russe pour le jY fer « Prodameta » a comporté pour le premier se-mestre de 1916 : 54.27 (antérieur 66,03) millions de pouds. d. Canadian Pacific. — Les recettes brutes die ila sein mairie du lr août s'élèvent à 2.935.000 doil., en aug-à m enta Mon de 1.198.000 dotliars paa* rapport à Aa semaine correspondante de l'an paâsé. Compagnie centrale de l'industrie électrique. — Le bilan au 30 juin 1916 de cette société accuse un a_ bénéfice net de fr. 248.639,37. sl l'J sera proposé à l'assemblée générale ordinaire I d'octobre prochain d'utiliser ce solde comme suât: ,n 5 p. c. à La rést : ve légale, fr. 12.434,45 ; amortissement de solde du compte de profits et pertes de 1914-1915, fr. 93.700,49 ; amortissement sur compte dif-u férence suit obligations 25.000 francsamortissement !r sii.r portefeuille, 75.000 francs ; allocation à la réserve spéciale, 35.000 francs ; report à nouveau., fr. 7.054,43. Srugeoise et Nicaise et Delcuve. — A la récente assembilée des actionnaires de cette société, les bilans ' ^ le 1913-1914 et 1914-1915 ont été .adoptés. t1. Le premier de ces bilans fait ressortir un solde bénéficiaire de fr. 949.410,10 à affiecter aux amortisse-_ men.ts ou A reporter suivant décision de l'assemblée générale. Le bilan de 1914-1915 est loin d'être aussi fa vorable ; il solde en effet par une perte de fr. 691.962,97. Finances en France. — Les impôts indirects et les monopoles ont produit en juillet 365.315.400 francs, soit 74.377.400 francs de plus qu'en juillet 1915 et 'i- 26.317.700 francs de moins que pour le mois corres-l!' pondant normal aurait produit. L'augmentation rela-2S tivement à 1915 s'élève a 25 1/2 pour cent et la diminution en comparaison avec un mois normal ne rs s'élève qu'à 6,7 pour cent. Syndicat charbo mier Rhénan-'Westphalien, à Es-sou. — Vendredi 15 septembre prochain aura lieu une é- assemblée des propriétaires de mines avec l'ordre du jour suivant : 1" Fixation des quotesparts de participation en charbons, cokes et briquettes pour septembre et octobre 1916 ; 2" Rapport du Comité de direction ; 3° Exécution de la nouvelle convention synidi-ie" cataire ; 4° Divers. es St-Louis-San Francisco. — Les recettes brutes de l'exercice écoulé se sont élevées à 48.403.000 dollars en augmentation de 5.429.000 dollars. Les recettes nettes atteignent 14.432.000 dollars, en progression, de 2.333.uuu dollars. Aciéries Thyssen, A. G., à Hagendingen. — La Compagnie, en 1915, comme en 1914, a exploité sans bénéfice comptable. Mais il faut tenir compte qu'elle ne possède qu'un capital actions de 1 million de marks, tandis que parmi les créditeurs l'établisse-rs ment Thyssen. est porté dans les livres pour 68,2 mi.1-rj. lions de marks '1914 : 72,09). Il a été consacré aux 'le i-' érèts et provisions 3,4 millions de marks (2,7). Le ce bénéfice brut s'élève à 9,42 millions de marks (7,15). es Outre les intérêts et provisions déjà mentionnés, on ir a prélevé sur ce bénéfice brut 4,u millions de marks (3,3) pour les amortissements ; le reste a été absorbé comme précédemment par les frais généraux, les g s'ibvenîi.ris de guerre et les impôts. Le compte installations a subi un considérable accroissement; „ il s'est élevé de 65,2 millions à 76,7 millions de marks; de même, le matériel laminoirs, pièces de rechange, outils et instruments, s'est élevé de 2,6 millions de 'i" marks à 3,2 millions. '• Les approvisionnements, par contre .ont diminué de 7,5 à 5,8 millions de marks. Les amortissements ,e_ sm- installations s'élèvent à 13,4 millions de marks e~ 9,10). Les placements sont tombés de 13,05 à 4,5 millions de marks ; on a donc prélevé sur eux les som-V's mes nécessitées par les nouvelles installations, ainsi <•' que les remboursements à l'établissement Thyssen. ^ Association de crédit pour les Belges, à La Haye. — En assemblée extraordinaire, 'es actionnaires ont décidé de porter le ca.pàtal de tri. 500.000 à"fil. 1.000.000, par d'émission, au pair de 5000 nouvelles actions de fl. 100, dont 50 % à verser à l'inscription. a Divers actionnaires déjà ont fia.it connaître leur intention de souscrire à la nouvelle émission. !!s Au 31 juillet dernier, 438 prêts s'élevant à fl. 481,283 avaient été consentis à des Belges forcés de séjour-!'e ner en Hollande. Compagnie belge du Bi-Métal, société anonyme, à Bruxelles. — Iiilan au 31 mars 1916. Créditeurs divers, fr: 3.431,37. îe 15, Les Tramways d'Agram, société anonyme à Bru-st xelles. — La société a décidé de rembourser an tic i-i0. pativement les obligations de 500 francs, 4 1/2 %, en es circulation ; ce remboursement se fera au 21 août le 1916, par 500,25 fr. (Mark 400,20), y compris le pro-,r- rata d'intérêts et déduction faite des taxes'fiscales ; li- les intérêts cesseront de courir à partir du 21 août 1916. Les obligations devront être présentées au rem-i], boursement, munies des coupons n° 14. Sociéié d'Electricité du Bassin de Charleroi, société anonyme, à Roux. — Bilan arrêté au 31 mars 1916. n" Prévisions pour éventualités diverses, fr. 150.000. es Sucrerie de Les Waleffes, société anonyme, à Les ,,t Waleffes. — Bilan au 30 avril 1916. Créditeurs divers, et fr. 80.764,87. 0- Chauffage et Eclairage Sepulchre, société anonyme, à Herstal. — Bilan au 30 avril 1916. Solde déhi-s- teur, fr. 23.125,77. Mande! Maatschappij Ciintzel & Schumacher, à ']s Amsterdam. — Le dividende est fixé à 6 %. ia Société anonyme belge des Poutres et Planchers Siegwart, à Forest lez-Bruxelles. — Bilan arrêté au 31 mars 1916. Solde créditeur, fr. 2.202,02. Ardoisières L. Donner, société anonyme, à Marte-lange. — Bilan arrêté au 31 mars 1915. Solde crédi-rij teur, fr. 37.948,84. Ateliers de Construction et Chaudronnerie de Vies-r- ville, société anonyme, à Viesville. — Bilan au 30 ; ; avril 1916. Solde, créditeur, fr. 3.547,05. n, Société anversoise pour l'entreprise de travaux publics ou privés, société anonyme, à Anvers. — Bilan arrêté au 30 avril 1916. Dette hypothécaire, 552.394 fr. 51. it Remorqueurs anversois, société anonyme, An-f4 vers. — Bilan au 30 avril 1916. Solde créditeur, 2.213 ' fr. 95. 8 L'Internationale Belge, société anonyme de réassurances et de coassuranoes, à Bruxelles. — Bilan a.u 31 décembre 1914. Réserve de l'exercice 1913, ; fr. 265.802,01. ! Bilan au 31 décembre 1915. Réserve de l'exercice précédent, fr. 279.827,47. La Patrie, compagnie anonyme d'assurances et. de ~ réassurances, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Réserve de l'exercice 1913, fr. 416.284,54. Bilan au 31 décembre 1915. Solde créditeur, 380 fr. 95. Southern Pacific Rrd Co. — Cette compagnie a dé-d claré un dividende trimestriel de 1 1/2 %. 3p Union Pacific Railroad Company. — Dividende trimestriel 2 %. Utah Copper Company. Les recettes du trimestre écoulé s'élèvent à $ 9.958.000, soit une augmentation de § 4.877.000. Briinner Lokaleisenbahngesellschaft. — Le dividende pour 1915 a été fixé à 7 %, soit 14 couronnes par action. Rubber Cultuur Mij Kendeng Lemboe, à Amsterdam. — Le dividende est fixé à 15 %. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE Peuvent assister, délibérer et voter aux assemblées générales : Tout actionnaire — propriétaire de ses actions — ayant déposé ses titres avant l'assemblée, conformément aux statuts de la société. Cette condition est strictement indispensable. Peuvent assister délibérer — droit de vote formellement exclu — aux assemblées générales : Toute personne ayant, en son nom, déposé, conformément aux statuts de la société, des actions dont elle n'est pas propriétaire ; Tout porteur d'une obligation de la société. Cette obligation ne doit pas nécessairement être la propriété du porteur et ne doit pas avoir été déposée. ASSEMBLEES ANNONCEES 17 août Tuileries et Briqueteries Notre-Dame, société anonyme, à 14 h. 1/2, à l'usine, rue de I-Ienis, à Tongres. 18 août Constructions Mécaniques de Longdoz, société anonyme, à 11 h., au siège social, quai Orban, à. Liège. 19 août Plantations Annamites, à 11 h. 1/2, rue de Namur, 59, i Bruxelles. 20 août Travaux Publics et Privés, Liège, société anonyme, à 3 heures, au siège social, 317, rue Basse-Wez, à Liège. 21 août Nouvelle Sucrerie de Calloo, société anonyme, à 12 heures, au siège administratif, rue de Bruxelles, 12, à Anvers. Société anonyme des Briqueteries Mécaniques du Laveu, à Liège, à 3 heures, à la Banque Générale de Liège, place Verte, à Liège. Manufacture de Chaussures Frans Fils, société anonyme, à 4 heures de relevée, au siège social, 304, avenue Van Volxem. à Forest lez-Bruxelles. 22 août Société anonyme des Ardoisières Saint-Lambert et Belle-Rose, à midi, au siège social, à Fiîmay (Ardennes). Brasserie La Vigne, société anonyme, à Malines, à 10 h. 1/2, au siège social, Cinq Coins, 9, à Malines. Usine Joseph Burthoul, société anonyme, à 9 h. 1/2, au siège administratif de la société, rue du Pont-Neuf, 9, à Bruxelles. 23 août Forges et Usines du Nord, société anonyme, à. Jeumont, à 15 heures, Grand'Place, 5, à Bruxelles. Société Internationale M. D. M., société anonyme à Anvers, à. midi, rue des Paroissiens, à Bruxelles. 25 août Les Papeteries d'Ensivai et de Malmedy, société anonyme, à Ensival, à 11 h. 1/2, avenue de Tervue-ren, 2, à Ett'erbeek. Les Poudrières Belges, société anonyme, à 11 h. 1/2, au siège de la liquidation, 3, rue d'Arlon.à Bruxelles. Capsules Liégeoise, V. Francotte, May & Co, société anonyme, à 11 heures, au siège de la société, quai Orban, 26, à Liège. 26 août Société anonyme des Ateliers de Construction de l'Est, à 10 heures du matin, au siège social à Mar-chienne-au-Pont.Société en commandite par actions Lenssen & Co, à 2 heures de relevée, au siège de la société, 8, rue du Cyprès, à Bruxelles. Société anonyme La Céramique Moderne, ù 12 h., au siège social, à Rebaix. A. E. G. — Union Electrique, société anonyme, à 11 heures, au siège social, 54, chaussée de Charleroi, à Saint-Gilles lez-Bruxelles. 27 août Société anonyme Distillerie et Vinaigrerie Jacquet, à Jumet, à 9 heures du matin, au siège social, à Gohvssart. 28 août Banque Nationale de Belgique, à 1 heure, en l'Hôtel de la Banque, rue du Bois-Sauvage, à Bruxelles. Société anonyme des Chaudronneries d'Ougrée, à 10 heures du matin, au siège social, à Sclessin. Compagnie Nationale du Littoral, société anonvme, à 4 heures, 8, rue des Palais, Bruxelles. Etablissements Piron-Daurel, société anonyme à Jumet-Brulotte, à 4 heures, .au siège social, chaussée de Bruxelles, 297, à Jumet. Les Nouvelles Sablières de Moll, société anonvme, à 3 heures, au bureau des Sablières, à Moll. Brasserie et Malterie de la Buissière, Société en commandite par actions J. Remy & Co, h 15 heures, au siège social. 29 août Société anonyme des Machines et Instruments Agricoles « Belgica », établie à Hérent, h 3 heures de relevée, en l'étude du notaire Delwart, rue du Commerce, 105, à Bruxelles. 30 août Belginn Electric Lighting Boards, société anonyme, à 10 heures du matin, au siège social, quai au Foin 17, à Bruxelles. 1r septembre Manège sur la Fontaine, société anonyme, à 4 h. de relevée, au siège social, rue Lonhienné, 8, à Liégo. 12 septembre Société anonyme des Mines de Plomb et de Pyrite d'Heure, à 11 h. du matin, en l'étude de M° Maurice Delvigne, notaire à Namur, 17, rue Godefroid. Etablissements SCALDIS anciennement Jo's. Van der Wielen) Société Anonyme à Anvers MM. les actionnaires sont priés d'assister à l'assemblée générale ordinaire qui aura lieu le MARDI r> septembre 1916, à 11 heures du matin, en l'étude de Mtr" Alphonse Cols, notaire, rue Guillaume Tell, n° 3, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Rapport du Conseil d'Administration et du Collège des Commissaires ; Approbation du Bilan et du Compte des Profits et Pertes ; Nominations statutaires. Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S'adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. ROTTERDAMSCHE LI.OYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S SAMARINDA , 30 août (s. i.) S/S " OPHIR " 22 sept. (s. i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'EXPÉDITION D ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & Co„ 9, Quai Van Dyck, Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.