ANVERS, Vendredi 7 Janvier 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.506 DIRECTION & RÉDACTION 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navire Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne (1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au liynomètre. — Les titres se paient d'aoràs l'espace qu'ils occupent, AVIS Toutes les heures renseignées dans notre jourr ! sont indiquées d'après l'heure de l'Europe Centra Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 7 janv. 1915. 10 h. du matin — Baromètre 761,5. ruprmomètre cent (max) + 11. — Thermom. cent, imin.) +6,5. Pluviomètre 0,2 m/m.-Ve.it. O.-S.-O -Prévision: Pluie Astronomie 8 janvier , „„„ J„ soleil 8 h. 14 m. Prera. quart.le 12 janv. 4 h.37 fnnrher du soleil 16 54.. Pleine lune le 20 janv. 9 „ 29 [ ever de la lune 10 .. 33 Dern. quarl.le 28jan. 1 „ 35 Coucher ie la lune.. -2l| 31., Nouv. lune le 3 févr... 16 „ 5 Haute marée à Anvers Matin Soir fi ianvier . 6 h. 40 m. I 8 janvier ... 19 h. — m g „ ... 7 „ 19 „ 9 „ ... 19 37 .. j0 " ... 7 „ 56 „ | 10 20 ., 1.3 „ Hauteur du Rhin fnlotme 6 janv. 3.77 m Strasbourg 5 janv. — n Huiungen 5 . 2-« „ Laulerbourg „ Kehl 3.43 „ Maxau ., — „ Mannheiir .. 4.70 „ Germersheim „ — „ r-„>, 6 „ 3,30 „ Mayence „ 1.77 „ Kuhrort „ 3.12 „ Bingen , 2.56 ., i)Ibou,S 5„ 2.80.. Coblence .. 3.30 „ Waldsbiit - Dusseldorf „ 3.44 ., f.oliith 12.91 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckir irancfort 5 janv. 2.53 m. Heilbronn 5 janv. 1.14 < Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensec Trêves 5 janv 192 m. Constance 6 janv 3,36 n Port d'Anvers ARRIVAGES DU 6 JANVIER Steamer Wilford III, de Tamise. Wilford IV, de Tamise. Eugénie, de la Hollande. Bateau-moteur Pierre-Joseph, de Rupelmonde. „ Anna, de Boom. Artois i, de Louvain. Allège Maria, de Lillo. » Doel 7, de Doel. » Mannhelm 70, de Burght. » Clothilde, de Burght. » Stella Matutina, de Wintham. » Convention, de Beirendrecht. .. Tueresia, de Merxem. » Margueritk, de Schooten. » august, d'Overpelt. » Marie, de Liège. » Philemon, de Mons. Célestine, de xMons. .. Virginie, de Mons. » gerarda, de la Hollande. Rupel, de la Hollande. » Jeanne, de la Hollande. » Vrouw Louisa, de la Hollande. Wf.rnf.r, de l'Allemagne. » FEndel 27, de l'Allemagne. DEPARTS DU 6 JANVIER Steamer Wilford 111, pour Tamise. Telêgraaf III, pour la Hollande. Bateau-moteur Eclair IV, pour Bruxelles. ,, Ringrosf. III, pour Bruxelles. Allège Knaps 6, pour Burght. A i gust, pour Burght. » De drib Gebroeders, pour Looybroeck. » Emma, pour Beersse. » Flora, pour St-Lôonard. » Intarissable, pour Gheel. » Theresia, pour Grobbendonck. » constantia, pOUl'.Boom. ^Rosalie 2, pour Malines. » Marie-Louise, pour Bruxelles. Cornelia, pour la Hollande. ,» vuf Gebroeders, pour la Hollande. » Vereinigung 17, pour l'Allemagne. » Fendel 74, pour l'Allemagne. AVIS Avec l'aprobation de Son Excellence le Gom neur général en Belgique et conformément ; arrêtés' des 17 février et 20 août 1915, j'ai mis Compagnie .luco, à Bruxelles-Nord, 25/27, rue Faubourg, sous sécjuestre et nommé séquestre, : E. Kleefeld, Rechtsanwalt. Bruxelles, le 31 décembre 1915. Le chef d'administration près le Gouverneur-général en Belgiq Le représentant, von Lutz. Avec l'approbation de Son Excellence le Gom £ neur général en Belgique et conformément £ f arrêtés îles 17 février et 20 août 1915, j'ai mis si î séquestre la maison Xavier Faguer, à Bruxelles, ■ rue Saint Jean, et tous ses établissements belges nommé séquestré, Mr E. Kleefeld, Rechtsanwalt. Bruxelles, le 31 décembre 1915. Le chef d'administration près le Gouverneur-général en Belgiq Le représentant, von Lutz. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Aztec. — Londres, 5 janvier. — Le vapeur citei Aztec, se trouvant à Brooklyn, a été gravement dommagé à la suite d'une explosion. Bonn. — Londres, 4 janvier. — Suivant un ti gramme de Tonsberg, le steamer Bonn, allant d'A sterdam à Larvik, a touché le fond près de Tjo: mais s'est renfloué et a été remorqué dans le pc Il a encouru une voie d'eau-et perdu 2 ailes d'héli Delfiand. IJmuiden, 5 janvier. — De l'exair des scaphandriers il résulte que le vapeur Delfl a encouru une voie d'eau d'environ I mètre carrt la hauteur de la chambre des machines et que tôles sont fendues sur une longueur d'environ 3 r très. (Voir Lloyd Anversois d'hier). Poltalloch. — Portinadoc, 5 janvier. — Le t-ni barque américain Poltalloch, chargé de salpêt s'est échoué dans le Causerway. L'équipage a déb qué à Harlech. Sahara. — Londres, 5.janvier. — Il a été contrai 20 gns de réassurance sur le steamer Sahara, pa le 29 décembre de Londres pour Newport (Mon.). BELGIQUE Aux chemins de fer vicinaux La concession de l'exploitation du chemin de vicinal Bruxelles-Petite Espinette expire le 30 av 1910. Déjà lors de la première adjudication, en 18 la commune de Saint-Gilles déposa une soumissic Ses offres n'étant pas les plus avantageuses point de vue de la Société Nationale, furent éc; tées. La commune de Saint-Gilles estime qu'il cc vient de reprendre l'examen de cette question. Collège échevinal de Saint-Gilles s'est mis en rs port avec la ville de Bruxelles et les commun d'Ixelles et d'Uccle, et une commission composée délégués de chacune de ces communes a été cons tuée. Après décision de la Commission des délégm la lettre ci-après a été adressée à la Société Nat: « Monsieur le président. — Au cours de l'audien que vous avez bien voulu accorder aux délégués d communes de Bruxelles, Saint-Gilles, Ixelles et L cle, le 20 novembre dernier, vous avez invoqué dei raisons s'opposant à une adjudication : une rais< de forme, l'agréation de l'adjudicataire, et une n son de fait, la responsabilité de l'adjudicataire. Nous pensons qu'il n'y a pas lieu de s'arrêter, da: notre cas, à la raison de forme, la condition d'agré lion ne visant certainement pas les communes < les associations de communes. Quant à la raison de fait, elle a été suffisamme réfutée au cours de l'entretien. La Société Générale a d'ailleurs acquiescé à cel tion de concession à la Société exploitante actuel sans méconnaître les engagements qu'elle a pi envers les communes, celles-ci n'ayant accordé fusion de capitaux de l'embranchement vers Rhod Saint-Genèse et du prolongement vers Waterloo qu al la condition qu'aucune prolongation de concessio e. ne serait accordée. La Société Nationale a d'ailleurs asquiescé à cet condition par ses lettres des 22 et 26 juin 1909 adre sées à la commune de Saint-Gilles et dont ci-joii copies. En conséquence ,si, contrairement à ce que noi pensons, la raison de forme doit être absolumei — observée, il n'y a qu'une seule solution qui conc — lie les exigences de la situation actuelle et les eng; gements pris par votre société, c'est l'exploitatioi en régie, de la ligne. Comme vous avez fait part du peu de faveur qi rencontrerait ce mode d'exploitation auprès de voti m' conseil d'administration, nous proposons que h " quatre communes fassent l'exploitation en rég " pour votre compte et sous votre contrôle. Cette coi " vention expirerait un an après la date de la sign ture de la paix. Si, comme nous le pensons, il n'y a pas lieu c s'arrêter à la raison de forme, nous proposons ur seconde solution. Les quatre .communes se réclamant du bénéfii d'actionnaires se substitueraient au concessionnaii acl .ci et continueraient l'exploitation de la ligi aux conditions en cours xjendant une période exp rant un an après la date de la signature de la pai. Comme avantage supplémentaire, elles offrent c partager les bénéfices nets de l'exploitation, Pc moitié, avec la Société Nationale des Chemins c fer Vicinaux. » EXTERIEUR PAYS-BAS Q Un nouveau pont sur le Hollandsche Diep La Société pour l'exploiation des chemins de h de l'état néerlandais élabore ies plans et dessii pour la construction d'un nouveau pont de chem: de fer à double voie, sur le Hollandsche Diep, pr< de Moerdijk. Le nouveau pont serait plus rapproci de Lage Zwaluwe et le nombre d'arches serait ram né de 14 à 7. SUISSE Les exportations Le Conseil fédéral vient d'étendre la défense d'e, portât ion aux produits ci-après : farine lactée, co fiseries, extraits de légumes, douves, moyeux, jant eu bois, planches, lattes, papier d'impression, à h très et à dessiner, carton, amiante, asphalte, bituin 1 phones à acide, bicyclettes, levure de vin, produi colorants, aliziline artificielle, aniline, indigo, etc. L'électrification des C. F. F. S. Nous avons annoncé dernièrement que le Couse Fédéral Suisse avait décidé l'électrification des eh mins de fer fédéraux. On commencera par la ligi du Gothard. Le budget de 1910 prévoit à cette fin m somme de 3 millions. Les budgets de 1917, 1918 19J9 comprendront, aux mêmes fins, 9 1/2, 13 et millions de francs. L'électrification de tout le résea fédéral exigera une dépense totale d'un demi-mi liard. RUSSIE Le port de Reni A la suite d'un nouveau décret du gouverneme. russe, le port de Reni a été réouvert au trafic d< voyageurs. Un vapeur fera le service, trois fois p; semaine, entre Reni et Galatz. BRESIL Le commerce brésilien Les statistiques officielles du Brésil accusent, poi les neuf premiers mois de 1915, un chiffre de 35 m lions 641.000 livres sterling, pour les exportation contre 34.691.000 livres sterling pour la période cc respondaut-e en 1914. Quant aux importations, celle ci se sont élevées à 21.222.000 livres sterling (30.729.0 en 1914). Le solde en faveur du Brésil est donc ( 13.721.000 livres sterling, contre 3.932.000 livres ste ling en 1914. En 1913, les importations dépassaient i 9.270.000 livres sterling le montant des exportation? INFORMATIONS FINANCIÈRES Bruxelles, 5 janvier. — Il y a un peu de relàch ment aujourd'hui dans la tenue du marché. L acheteurs se montrent, en effet, moins empressés s'abstiennent dans certains groupes, ce qui prodi. mauvais effet sur différents cours. Le titre le plus touché, mais qui reste en mên er- temps le plus en vue, est la Tanganyika, qui revie; nx d'abord à 00 pour revoir 61 dans la suite. Chose to la à fait symptômatiqué, on se remet dans le grouj du de la « Tanga » à travailler les primes. On a fa Mr de 05 à 60 dont 2, à fin janvier. L'Argentine garde assez bonne contenance à 3 cours demandé. L'Union Minière à 840 est hésitante, la part Kas. ne. est ferme vers 52 1/2, et il subsiste des demandes e Simkat à 250. Au groupe des rentes et lots de villes, il y a lie de citer uiie petite indécision, eii mai 3 p. c. Li er- Bons du Trésor se soutiennent et les lots n'offrei nx pas de changement. Voici les cours prudent? )US Bruxelles 1902, fr. 75 1/2; Bruxelles 1905 à envirc 59i 65 1/4; Anvers 1887, fr. 75; Anvers 1903, fr. 64,5( et Bruxelles Maritimes, fr. 59,75 ; lots de Gand, fr. 6( Liège 1860, fr. 117,50 ; Liège 1853, fr. 91,75 ; Liège 188 fr. 61,50 ; Liège 1905, fr. 01 ; lots d'Ostende, fr. 5c lots du Congo, fr. 66. ne. En titres bancaires, nous relevons aujourd'hui di offres en Banque Nationale et en Société Général Les tramways bougent peu. La capital Barcelor est encore à 212 1/2, la dividende Espagne est st tionnaire et les Secondaires s'offrent à 410. En div dende Bruxellois ont est aussi vendeur vers 830. Au groupe sidérurgique nous ne pourrions qi nous répéter. Les titres caoutchoutiers se soutiennent à un bc ■ne niveau. su- Il y a vendeurs d'obligations : Rente Belge 3 p. i Bons du Trésor, Congo 4 p. c., Lots de ville, Corn ■lé- Cent. Industr. Elect., Turc 5 p. c., Brazil Rai m- Tramw. Moscou, Vojave, Athus 5 p. c., Esp. Boi; no Fort. 4 12 p. c., Pontelongo 5 p. c., Conduites d'Ea lit. diverses autres obligations; et d'actions: Char te Monc. Bayem., Charb. Ormont, Fond. Economiqi en Nord, Fond. Banq. Agr. Egypte, Ougrée-.Mnrihay VND cap. Féd. Belge F. Tramw., id. div., priv. Sofia, s , ;1 vigliano, part Caisse Hyp. Egypte, cap. Gaz de H') *3 baix, ord. Auxill. Entr. Elect., cap. Clout. des Fia: lè_ (1res, jouiss. Elect. Sofia, Glaces Germania, div. Rai Electricité, div. Ateliers Paris, Fa h. fer Charlèrc ,. cap. Egypte Develop., id. div., cap. Railway Eleci .Met. R. Belge, cap. Mut. Tramw., cap. Cim. Eu • Orient., jouiss. id., priv. Elect. Hydraul., div. Na; tes, priv. Berdianks, jouiss. Magyar Belga, Gom; Cent. Indust. Elect. '{t' Il y a acheteurs d'obligations : Congo 3 p. c., Ren rti Belge 3 p. c., Crédit Conim. :5 p. c., Crédit Conni 4 1/2 p. c. 1915, obi. Tramw. Anvers, obi. Pétrole c — Grosnyi, Sierra Carthagène, Intercoin. des Eau: Kaïping 6 p. c., Uruguay 3 1/2 p. c., Brésil Rescissioi -Brésil 4 p. c. 1889, Marais, Tramw. Pays Charlèrc Dudelange 4 p. c., Central Catalan, Badajoz, ohlig tions de lr ordre, et d'actions Mexico Tramw., Ba er celona, Denayer, Strépy, Maurage cap. Wattela ril cap. Forges de Jumet, Saint Victor, Courcelles-Noii )1, Mariémont, Us. & F. II. St-Pierré, cap. Tramw. Esp n. gne, cap. Tramw. Barcelone, priv. Tramw. Livourn iu cip. Laura, div. Internation. Tramw., fond. Tramv tr- Espagne, Stalle, Cot. St. Et. Rouvray, cap. So n- Viscose, Soengei Lipoet, Fauconnier, Hevea, Se; Le na'i Rubber, Centre Jumet, Marais, Charb. Nord Gi p. ly, Maïdan Pek. Prod. Ch. Huill. Odessa, Deutcl es Luxemb., Union Minière, Atel. Thiriau cap., Par je de Réserve, priv. Ciments Cronfestu, fond. Tramv ti- Barcelone, Grands Lacs, Charb. Willem Sofia, G »s Bazar Boulevard Anspach. °" COURS DU CHANGE ce Rotterdam; 6 janvier. — Londres, fl. 10,47 1/2; Be es lin, fi. 39,82 1/2 ; Paris, fl. 37,60. c- Amsterdam, 6 janvier. — Londres, fl. 10,42 1/2 ; lie ix lin/Hambourg, fl. 39,75 ; Paris, fl. 37,00 ; Suiss m H. 42,80 ; Vienne, II. 25,95 ; Copenhague, II. 60,7;" ii- Stockholm, fl. 01,75. COURS DU CHANGE A LONDRES .'s j Vend. I Achet. Vend | Achet Belgique, à 3 mois. Paris, à 3 mois . 28 10 28 2 )U id. court. . id. court. . .27 7' 27 82 Pays-Bas à3mois. I018U 11 011 '2 Pétrograde, à 3 mois I60i,-j 161' ut id. court . 10 72 10 78 id. court . 162 1.2 : '64 Italie, à 3 mois .1 31 75 | 3190 Scandinavie,à3mois 17 25 17 «î tp id. court. . . 31 27 3137 id. court. 1715 | 17.1 Portugal, à 3 mos. nom. nom. Espagne(8anq.)à3m 46-Ti 47' id. court. . 3-t 35— id. court . . 24 95 — 25 05 is New-York,cab.transf. 4,741/2 4 75 1,2 Suisse, à 3 mois . 25 30 25 4 la id. cou t ., 4,74 1,2 i 4,76 i,î id. court, .; 2485 , 24 C5 BOURSE DE LONDRES à Londres9 Janv 5 janv 4 janv. j 5 janv. 4 janv n Consol . .i 51 — ' 8 3/4 ; South. R .iivvay. .j 24 3/8 24 7'8 RépuDiiq Argentine .i 6) 3 1 — Union A . . 145 1/2 il45 I/5 e 4% Brésil ... — Wab., préf. . . — ! -- - 4% Japon . 68 1' - U. S. 6teel A. . 31 3/1 93 - 3; Japon 1905. . . 941/8,94 1/8 Amalg. C. ... - —- Mexique inter. . . Qfeat Cobar. . . Pérou, ord. . . .1 . Çolumbia ... 441/4 !S Pérou, prêt. . . 22 3/4 — Ver., Dipl. . . . lt Portugal. , . . — — — Maxic. pr. . . . •— —— il Russie 1889 . . 69 1/2 6? 1', Rock Isl. ... -- i- Marc, of A. .i - 15 1/» Randmine ... - L- Turquie. . . • — 1 _ - Marine, Dr. . . 1 ■ — 1 31,2% Uruguay. .[ 57 — ,56 1/4 Shell . . . . - — 5% Uruguay . .; _ — — Rio Tinto ... - — Acht. Top . . .1121/4 113— Anaconda . . . e Préf. d° A . .103 1/1 103 7/8 Schib., pré!. . . - 'e Oenver Rio Grande 13— 1 131/2 Schib., ord, , , —— >s Erie, oi.t. . . . 44 1/2 i Kon. Petr. . . .. - - ip Missouri . . . 8— | - - Escompte . . . 53/16p 53 16 Ontario A. . . . - - - Argent . . . • 76 7/8d 26 3/4 South. Pacific . 1.08 - !03!,4 j BOURSE DE PARIS le o3rjS 4 jenv. 4 janv. 14 janv. 4jcnv. ! 4 jan e 3% rente française 63 75 63 75 Banque ottomane . -- —- 31/2% rente française 9025 902a Suez Canal, parts . — -- 4% Fgyptien unifié .; Créd. Fonc. Egyptien 566 ■ —- :e Rente italienne. 1 - Turquie4%, unifié. — - "C 4% Jarcn 1905 . 7965 794^ Rio Tinto, parts . 157— .1525 - e 5% Japon 1907 . Shansi Mines . . - 1 Portugal 3% . . : 8 55 58 50 Cape Copper . .| — - Russiel889,Con.4% - De Beers, déf sh. .293 -- 3% Russie 1896 . - De Beers, préf.. . - 1 — e 5% Russie 1906 . 83 70 - - Chartered B.S.A. , 3Ï Lr 41,^ % Russie 1909 - 76 Con.G. Fields, ord. — 335 Ip Serbie 4% '895 . - -- — Crown Mines 90 - Espagne 4%, Etr. ., 88 25 87 95 East Rand ... 30 - — - Banque de France., — - 4295 — : Randfontein. . . — - Banque de Paris . Rand Mines: . . Crédi Lyonnais, .j 945— Robinson Deep . . —— BOURSE DE PARIS Paris, 5 Janv. 5 janv. 4janv, ' 5 janv. 1 4 jonv 3% rente française. 6373 63 75 Est français. j Russielf83,Con.4% Rio Tinto, parts .1545 —15^7- 41/2 % Russie 1909 - - -- Mexique Int. 5% 1 — I Serbie 4% 1895 . Lots rurquie . - ! - - IS Espagne 4%, Etr. 88 60 882.-» Chanee Berlin, court ! il Portugal 3% . . 58 55 58 55 Che"s.Amslerd..court 260 — 260 ->s Turquie 4% unifié . — .- — Chees. Londres,court,27 81 1/2 278' ^ Banoue ottomane . - - i Escompte . . . | — BOURSE DE NEW-YORK New York, 5 janv. ! 5 janv. 4 janv. 5 janv.; 4 jan Hypothèques |2—2w 13/4-2 OniarioiWestern,or 30— 2S 1 Cnan8ns. Londr. C.T 4.7585 i 4,7b 25 Nortnern Paci.., ord. 117 1/4 '17 3 Chs® LunJr.60d. v 4 71 — ! 4 70 50 Norfo.KiWestern,ord 121 - - : 12> 5 1- Change s. Paris vue. 5,85 * 2 5 8ô 12 Norf.iWest.4%c.obl 12! ' '21 ! k Ch?nge s. Berl n 74 1/2 75 3/8 Pennsyîvania, ord. 59 59' V Aijjfcnt ... 561.J 06 1 Philad.&Read., ord. 81 :r.j 811 Phil*d.(feRe3d.,ieprél -i3 — ; 4! 1. e> FONDS GreatNorthern,lepréM2C - ; '26 î» ts Amérique 2 p. c. obi 99— 99 - T ex-is <fe Pacific, ord. 8 3/4 cl Atch. i.iS. F. % '07— 107 Southern Pacif., ord. 102 3/4 '03 - Atch.T.&S.F. a.ord 107 5/8 107 1/2 Southern Rail/;., ord. ^3 3/8 23 Atc.T.4i>.F.Mgb.4% 94 — 94 1/2 Southern Railw.,préf. 63 - 63 - il Atch.T.AS.F. a.p éf. 9) - 98 3/i Union Pacific, préf. '38 3/1 ! '39- Am.CarîFoundryor. 75 — 75 12 UnionPacif.4%, obi 97 1/4 ! 97 1 e" Baltim. & Ohio, ord. 94 7/3 95 î/8 Wab.S'LouisiPac ,o 16 12 : '6 V ie Canad. Pacific, ord. >80 3/4 '8 i/8 Wab.S'LouisiPaCnpr 48 1/4 475/1 e Chesap dtOhio,ord. 65 1/8 65 1/4 Amalgamat.Copper,o — >t Chic.<£North West.c. 133 1.2 '3J 72 AnacondaGopper,ord 89 1/4 89 1 1, Chic.Milw.iSt.Paulo 10' 1/4 :003/4 U.S.SteelCorp..ord. 86 7/8 87 3 II Rock Island ord. . 17W2 >7 W2 U S. Steel Corp., préf. 11J ' '8 H7-ii Am.SmeltdcRef.C°,u. III 3/8 'il î,-2 U.S. SteelCorp.5% 1- Bethl.SteelUorp.,ord 448 — 455 - 2e H. Obi. 104 - 101 Denv.iRio Grande,0. 12 ;2 - Americ.BeetSug.,ord 67 63 - Erie Railway, ord. . 423 8 423/4 American.Can. ord 60 1/8 60 1 Erie Railw., 1 préf. 58 58 1/4 Unit. SugarC°, ord. 62 5/8 62 1 Erie Railw., 2e préf. 52 3/4 53 Amer.HidedLeath ,pi 55 — :6 Erie Railw. Gen. Lien 76 11 76 Amer. reî.ATel.,oid, 127 1.4 127 ! it Illinois Central,ord. !08 12 "08 :/2 Am.Tel.4%conv.obl. ïCO 1/2 100 ' w Kans.CitySouth.,ord 3! 1,2 31 1/4 lntern.Cont.Rubbar,o 1 » 1/2 '6- Kan .CitySouth., pr. 64 '8 64 lnterr.Merc.Mar.,ord 2C 5/8 21- Louisv.(tNashv.,ord.'2b 1.2 '<-8 1/2 Intern.Merc.Mar.,pr. 77'.Il 78.1 Nat.Rlw.ofMex.,lpr. 28 1/2 28 1/2 Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 9- 9- 41,2%. obi. 96 1/2 96 7 iv'i8S.Kans.&Tex.,ord 6 1/2 6 1/2 Pittsburg Coal. ord 313'8 35 - Miss.Kansas&Texa; CentralLeather,ord. 53 - 55 1 2*h.g.-obl. 50 1/-? 501/4 lnterbor.Metrop.,préf 77 1/8 77 1 il* Missouri Pacific.,orc 5 1/4 5— lnterbor.Metrop.,ord. 20 1/4 20 5 l_ N.-Y.Centr.(6Huds.,o 1091/4 109 3,4 StudebakerCor.,ord. 150 !/2 '53 - Mont.Dom.S'.Corp - -- — 1. N.-T.uentr.£Huds.,o 109 1.4 109 3,4 Studebakeruor.,ord. 150 !/2 >53 g | j I Mont.Dom.S'.Corp .1 - — 1 — r- Les bons de caisse de Huy. — A partir d'aujou s- d'hui, les bons de cuisse de 100, 20 et 10 francs, ém )0 par la ville de Huy, seront remboursés à la Banqi le de Huy, rue Gravière. I Emprunt français. — L'emprunt de guerre frauça le est admis à la cote du marché du comptant depu le 5 janvier. Société belge de Tramways. — Les actionnaires c cette société se trouvaient réunis le 22. décembj pour prendre connaissance du bilan clôturé au : e- décembre 1914, l'assemblée générale statutaire d îs 23 avril dernier n'ayant pu se prononcer sur ceiui-c et les pièces comptables nécessaires à la confection d il bilan n'étant pas arrivées au siège social à ce m< ruent. îe La réunion est présidée par Mr E. Goffinet, assisi it de \lr Beyns en qualité de secrétaire. it Du rapport dont lecture est donnée, il résulte qui >e pour l'exercice clôturé au 31 décembre 1914, les 1 it cettes se sont élevées à 007.238 fr., contre fr. 048.203,: l>our 1913. Le bénéfice d'exploitation s'inscrit a f 4, L07.1iX),09 au lieu de fr. 174.084,24 pour la camp agi i précédente. 1Ï Dans son dernier rapport, le conseil expliqua II que la crise rendait les affaires difficiles. Depui l'état de guerre est venu singulièrement aggraver 1 u situation. Le portefeuille en. a souffert tout parti.;. îs lièrement et son rendement a été de beaucoup inr it rieur à celui de l'exercice précédent. Déduction faite des frais généraux, intérêts divei 11 1 et amortissements, le bilan se solde par une perte d ; fr. M2.eiO,OG. ; Il 'est annoncé que le portefeuille est porté ii s--7, prix de revient, puis les comptes sont adoptés ; l'unanimité ; décharge est donnée au conseil et 1 séance prend fin sur la lecture du procès-verbal. ÎS imprimerie J.-E. Goossens, société anonyme, B- Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Pertes de l'exe ie cice, fr. 5057,52. I" » Werkmanswoning in 't Kanton Achel », sociél anonyme, à Lille-Saint-Hubert. — Bilan de 1914. Cr [e anciers, fr. 10.805. Produits du Liège, société anonyme, à Bruxelle: n — Bilan au 30 septembre 1914. Bénéfice brut, f 171.073,23. Pépinières de Rhode-Saint-Genèse, société anon i. à Rhode-Saint-Genèse. — Bilan arrêté au 30 septen bre 1915. Créditeurs par compte, fr. 108.313,77. Compagnie industrielle Union, société anonyme, ^ Oolen. — Bilan au 30 juin 1915. Perte, fr. 15.798,93. p Les Ateliers Richelot, société anonyme, à Nivelle, n — Bilan au 31 août 1914. Bénéfices bruts sur vente; fr. 738,93. 1 Société d'Escompte et de Crédit, société anonymi 1- en liquidation, à Anvers. — Bilan au 31 mars 191. 1. Solde débiteur, fr. 206.598,17. '• Les Explosifs Yonckites, société anonyme, à Jan bes lez- Namur. — Bilan au 31 mars 1915. Solde créd ' • teur, fr. 6502,80. ' De Eendracht », société anonyme, à Bilsen. - ' Bilan au 31 décembre 1914. Dividende à distribue e aux actionnaires, fr. 120,—. 1. ^ Chaibonnages de l'Arbre Saint-Michel J' La Société du Charbonnage de l'Arbre-Saint-Michi a été constituée en avril 1900, au capital de 1.000.0( de francs en 5.000 actions de 200 francs. Sur ce cap i> t il, il a été souscrit en espèces 2.375 actions et 1( l' 2.025 actions restantes" ont été affectées à la rémun ration des apports. a Ceux-ci comportaient : 1° La concession de l'Arbre-Saint-Micbel, Rosart > 'e la Brebis, sous Mons-Crotteux-lez-l.iége et Horioi , Hozémont, d'une étendue de 99 hectares 45 ares (a I cordée par iirrêté royal du 2 mars 1829). 2° Une extension de 27 hectares de concession soi , Mons, accordée par arrêté royal du lr février 1859 3° Les droits à la demande en extension de coi j.' cession enregistrée en novembre 1361, portant sur 1? hectares dépendant des communes de Hôrion-IIoz mont et Mons ; 4° Un terrain de 30 ares, situé à Rosart, sur lequi la paire était établie ; 5" Les travaux de recherche, exécutés pour la r connaissance de la concession, ainsi que le matérii ayant servi aux recherches, consistant notamniëi 3. en une belle-fleur, une chaudière double, 1111 treu î à vapeur et divers outils et ustensiles. En mai 1900, l'on procéda à Liège à une émissio publique de 2.500 actions prises sur les titres ci-de sus. Le taux d'émission fut fixé à. 250 francs. 1 Cette opération fut effectuée, en somme, pour ! forme, car ce n'est pas elle qui fournit à la sociéi 2 les capitaux supplémentaires qui lui étaient néce 0 saires. Il fut créé d'abord 400 obligations de 51 5 francs qui furent en partie souscrites par les men fs ■ forés dil conseil ; il en restait 100 à placer au 30 jui 1901. Au cours de son second exercice, cette émissio d'obligations fut portée à 500.000 francs. = SCHELDE LIJN = Directie C. LANDMAN Geregelde sneldienst ROTTERDAM ™ AMSTERDAM Tr™ en VICE-VERSA Voor vrachten en inlichtingen zich te wenden tôt de Agenten : J. F. Sr F. Schellen Nationalestraat, 32, Antwerpen ■ ■■ mi r;«a! •. ' 2i — La concession de l'Arbre-Saint-Michel est s. — tuée à l'extrême-bord du gisement liégeois, à l'Oues de la concession de la Concorde, au Nord-Est d celle des Artistes (Ressaies). Le dépôt houiller n' naturellement, à sa lisière, qu'une faible épaisseu et' les puits ne rencontrent non loin de la surfae ~ que les quelques couches qui forment le fond d dépôt houiller liégeois. L'extraction s'effectue naturellement à très faibl profondeur et le premier étage d exploitation a ét ~ créé à 114 mètres. C'est évidemment une circonstanc _ assez avjintageuse, mais la grosse question qui s pose toujours, pour la mise à fruit de ce genre d concessions, consiste à savoir si ce que l'on peu compter en retirer sera suffisant pour couvrir le sacrifices accomplis. v* Pour affranchir le charbonnage des transports pa !.. axé, l'on a établi un raccordement à petite sectio '■p, entre le puits et la gare vicinale à Féxhe-le-Hau ,'4 Clocher. Au début de 1905 la société a obtenu l'ai 1,4 torisatiôn d'effectuer le transport de ses produit ,/8 depuis son siège d'exploitation jusqu'à la gare d % Fexhe-lé-Haut-Clocher par la ligne vicinale Hannu i2 Jemeppe-s./Meuse. PARTIE COMMERCIALE i8 CAFE î Rotterdam, 5 aavier. — Statistiques. — Stock: 12 arrivages, livraisons sur les dix marchés princ "8 paux de l'Europe (en milliers de balles) : Stock au 31 décembre 1915 1914 191 Copenhague 90 38 1 13 Brème *10 40 L /2 Hambourg *150 *470 l.Si .4 Pays-Bas 300 298 7!i 12 Angleterre 549 237 2( Anvers *100 *1.018 9î " Le Havre 2.051 2.074 2.7( Bordeaux 47 41 K 78 Marseille 107 90 V l'ri este *— *15 3( i2 i|g Stock total au 31 décembre 3.530 4.333 7.2" stock total au 30 novembre. 3.512 4.772 0.7C Superior Santos incl. fret.. 51/6 45/6 51j is 1915 1914 Stock au lr janvier 4.333 7.21 is Orrivages pendant 12 mois : jS Copenhague 833 208 Brème 305 . Hambourg *— *2.057 Pays-Bas 3.492 1.701 Angleterre % 1.008 815 i Anvers *— *491 !" Le Havre 1.707 1.801 j ' B >rdeaux 191 119 " Marseille 888 502 °" Trieste *90 *057 8.275 8.71 12.608 15.91 ^ Stock au 31 décembre — 3.530 4.3; Livré en 12 mois 9.078 11.6S ' Livré en décembre 747 1.0( Arrivages 705 5( lt (*) Evalué. s, Stock, arrivages et livraisons : la six marchés princ. En Europe et ,i- de l'Amérique du Nord l'Amérique dd Nord é- Stock Arr. Liv. Stock Arr. Liv au en en ;u en *n rs 3t déc. déc. déc. 3' déc. déc. déc le 1915 .... 1.983 1.052 811 5.513 1.817 1.5E 1914 .... 1.506 676 711 5.839 1.244 1.71 'n 1913 .... 1.709 947 017 8.984 2.309 1.4( à 1912 .... 2.430 541 473 8.053 1.583 l.lï la 1911 .... 2.344 098 410 9.118 1.580 1.14 Stock visible au 31 décembre 1915 191 r" Stock 9 marchés princ. de l'Europe 3.530 4.3:: Flottant du Brésil à l'Europe 1.355 1.0J té Flottant des Indes orient, à l'Europe 119 é- Flottant de l'Ami, du Nord à l'Europe 5 s 5.009 5.3É 1- Stock six marchés principaux de l'Amérique du Nord 1.983 1.5C Flottant du Brésil à l'Amér. du Nord 576 5( 1 " Flottant des Indes orient, à l'Amérique du Nord 3 à Flottant de l'Europe à l'Amé. du Nord — s. 7.571 7.3î s, Stock à Rio-Janeiro 423 4h p Stock à Santos —./ .* 2.249 2.1£ Stock à. Bahia 29 : Total 10-272 10.0Î n" . Au 30■novembre 10.429 10.11 li- " 1915 19] Au lr juillet 7.538 11.2* 3r Rotterdam, 5 janvier. — Cote à terme : Santo: janvier, auj., 40 1/2 ; préc., 46 1/2. Superior, auj — —,— ; préc., —,—. Good ord. Java, —,— c. Amsterdam, 5 janvier. — Cote à terme : Santo: mars, auj., 46,— ; préc., 46,—. el Le Havre, 4 janvier. — Recettes au 4 janvier id à Rio Janeiro, 9000 balles, et à Santos 40.000 balle ,i- Rio Janeiro, cours du change sur Londres 12 d. 2S COTON é~ Liverpool, 5 janvier. — Coton, ferme. Vendu 14.000 balles ; importations : 21.400 balles. On cote Amér. pour fév./mars, 8.— d. ; avril/mai, 7,90 d. Gt Amér. et Brésilien 0,10 en hausse. Middling • Amér [1~ disponible, auj., 8,28 ; pour fév./mars, 8,00 d. ; avri c" mai, 8,01 d. ; juin/juillet, 7,91 d. 1S CUIVRE ) î Londres, 4 janvier. — Statistique du cuivre : 31 déc.15 déc.30 nov. 1915 1915 1915 1914 1913 1915 Stock en Angleterre (En tonnes) et en France .. 12.341 12.495 15.045 25.484 14.700 32.h el Cuiv.fin à Rott. 1.150 1.150 1.150 1.150 3.750 l.Ot Id. à Hambourg *2.867 *2.867 *2.867 *2.867 3.594 1.8* G- Id. à Brème ..*1.100 *1.106 *1.100 *1.106 1.176 — el •. Total 17.464 17.618 20.168 30.007 23.220 35.0^ 111 Flott. du Chili 3.000 2.175 2.400 975 2.300 2.8( Id. de l'Austr. 4.000 3.700 3.500 3.850 4.000 5.4( Total 25.004 23.493 26.068 35.432 29.520 43.2' ]:i Prix du Stand. ££££££ t,. cuivre p. t... 80.2/6 78.12/6 79.15/* 56.12/6 65.2/6 76.12 s- * Comme au 31 juillet 1914, depuis quand les doi 00 nées ne sont plus reçues. ESSENCE DE TERE8ENTKINE Londres, 5 janvier. — Essence de térébenthine. ->ii Amér., disp., auj., 50/9; préc., 50/3 ; janv./avril, auj 57/3 ; préc., 57/—. HUILES VEGETALES ^ Londres, 5 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 42/0; préc., 42/3; janv./avril, auj., 43/3; préc., 43/—. Hull, 5 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 39/9 ; e préc., 39/9 ; janv./avril, 41/1 1/2 ; préc., 41/—. i METAUX Londres, 5 janvier. — Etain, disp., £ 173,15/- ; à ® trois mois, £ 174,15/-. Cuivre, disp., £ 88,15/-; à trois e mois, £ 88,-/-. Electrol., £ 112,-/-. Zinc, prompt £ 88,-/-; e pour février, £ 78,-/-. Plomb, £ 31,5/-. Fer, comptant, e sh. 78/4 ; à 1 mois, sh. 78/10. e t MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 5 janvier. r Froments. — Importation ports Atlantique 780.000 , bushels, même jour année préc., 687.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountains 1.490.000 bushels. s Ventes pour export., 100 boatloads de 8000 bushels, e North Spring I, auj., 142 l 2; préc., 140,—. Red Win-ter, auj., 142 1/4 ; préc., 139 3/4 ; mai, auj., 135 3/4 ; préc., 134 1/4. Maïs. — Importation ports Atlantique 190.000 b., même jour année précédente, 181.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky, Mountains, 180.000 bushels. Ventes pour export., — boatloads de 8000 bushels, ;t Mixed n° 2 disponible, auj., 82 5/8 ; préc., 82 1/2. i- Café. — Vendu : 5000 balles. On cote : mars, auj., 6,00; préc., 6,00; mai, auj., 0,70; préc., 6,70 ; juillet, 3 auj., 0,88; préc., 0,87'; sept., auj., 0,97; préc., 0,90; déc., auj., 7,07 ; préc., 7,05. I Rio n° 7 disponible, auj., 7 5/8 ; préc., 7 5/8. Coton, — On cote : Middling Upland, auj., 12,45 ; ''' préc., 12,40 ; recettes journalières, auj., 22.000 halles ; * préc., 38.000 balles ; janv., auj., 12,30 ; préc., 12,22 ; '3 fév., auj., 12,42 ; préc., 12,32 ; mars, auj., 12,58 : préc., '8 12,46; avril, auj., 12,67 ; préc., 12,56; mai, auj>, '4 12,79; préc., 12,68; juin, auj., 12,84; préc., 12,73; 6 juillet, auj., 12,93; préc., 12,80; août, auj., 12,84 ; 5 préc., 12,71; sept., auj., 12,56; préc., 12,49 ; oct., 0 auj., 12,58 ; préc., 12,52. ~ Pétrole. — Raff. en caisse, auj., 11,— ; préc., 11,—. Raff. en barils, auj., 5,— ; préc., 5,— : Crédit ' Balances, auj., 2,25 ; préc., 2,25. Standard Wliite, ^ auj., 8,65 ; préc., 8,65. Huile de coton.— Prima summ. yell., mars, auj., 8,75 ; préc., 8,70 ; disp., auj., 8,75 ; préc., 8,80. 5 Saindoux. — Western steam., auj., 10,30 ; préc., 1", 17 - L/2, Sucre. — Muscovades à 96. Centrif., auj., 4,39-4,58 ; préc., 4,45-4,58 ; id. raff. Eagle Stand, granul., auj., —,— ; préc., —,—. Essence de térébenthine. — Auj., 59,— ; préc., 57 1/2. Suif. — N. Y. Prime City auj., 9,— ; préc., 9,—. Frets pour céréales. — New-York à Liverpool, auj., nom. ; préc., nom. New-York à Londres, auj., 19 d. préc., 19 d. par bushels. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj., G 2,50 ; préc., 2,50. Frets pour pétrole. — New-YorX au Royaume- 1 Uni, auj., 10/— à —/— ; préc., 10—/ à —/—. ^ Chicago, 5 janvier. 3 Froments. — Importation places Ouest, 1.770.000 7 bushels; même jour année préc., 1.021.000 bushels. 6 On cote: mai, auj., 127 1/8 ; préc., 125 3/4; juillot, _ . auj., 119 1/8 ; préc., 118 3/8. Maïs. — Importation des places de l'Ouest, 1.270.000 bushels, même jour année préc., 1.595:000 bushels. On cote: mai, auj., 76 3/4; préc., 75 7/8; juillet,, auj., 77 1/8 ; préc., 76 5/8. Avoine. — On cote : mai, auj., 48,— ; préc., -47 7/8 ; juillet, auj., 46 1/2 ; préc., 46 1/4. |g Saindoux. — On cote : janvier, auj., 10,— ; j -çc , g 9,85 ; mai, auj., 10,27 1/2 ; préc., 10,10. 7 Messpork. — On cote : janv., auj., 18,82 1/2; e éc., 7 18,65 ; mai, auj., 19,20 ; préc., 18,85. 9 Ribs. — On cote: janvier, auj., 10,27 1/2; .nvc.,! 4 10,12 1/2; mai, auj., 10,67 1/2; préc., 10,47 1/2. Shortrïbsides. — On cote : aui., 9,80 à 10,30 ; î.réc., 3 9,02 1/2 à 10,12 1/2. 2 " Dette Diplomatique 3 % des Etats-Unis du Vénézuéla ® EMISSION DE 1905 Les détenteurs des titres de l'emprunt sous rubrique sont invités à déposer leurs coupons échus les lr juillet 1915 et lr janvier 1916, aux fins d'encaisse-2 ment, aux guichets de : la Banque d'Anvers, à Anvers ; ~ et de la Direction der Disconto-Gesellschaft, à An-k vers 7 Société Hypothécaire du Canada 4 Mortgage Company of Canada 19 SOCIETE ANONYME, A ANVERS Messieurs les actionaires sont invités à assister à l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE qui sera te-;, nue au siège social, 11, place Léopold, à Anvers, le lundi 17 janvier 1916, à midi (heure centrale). ORDRE DU JOUR : A. — Rapport du Conseil d'administration et du Col lège des commissaires ; B. — Approbation du bilan et du compte de profits et pertes ; ; C. — Décharge à donner au Conseil d'administration et au Collège des commissaires ; I). — Election d'un administrateur. Pour être admis à ces assemblées, les propriétai-1 res d'actions au porteur doivent produire un certificat de dépôt de leurs titres, effectué cinq jours avant la réunion, au siège de la société. Le Conseil d'administration. '9 SERVICE REGULIER ET DIRECT 5 entre Anvtrs, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Oostende, _ Blankenberghe, Heyst et tout le littoral ! 10 BRUGES, GAND, ALOST ET BRUXELLES K) pour marchandises et petits colis ^ J. SAEYS - DE CALUWÉ A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rue Nationale, 45, DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI

Er is geen OCR tekst voor deze krant.