ucav£Hiam«K -ANDERS, Mercrcdi 27 Janvier 1915 Cinquante-septième Année - No 17,218 REDACTION DIRECTIONS & H§ RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Telephone : 3761 Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes Ia double ligie 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières: Prix a convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Astronomie28 janvier Lever du soleil7 h. 26 ra. matin — ( 7.26) Coucher du soleil4 „ 26 „ soir — (16.26) Lever de la lune1 ,. 9 „ soir = (13. 9) Coucher de la lune ....6 „ 5 „ matin = ( 6. 5) Pleine lune Ie 31 janv. ...4 ., 41 » matin = ( 4.41) Dernier quartier Ie 7 fév. ,'-*.5 ., 11 » matin = ( 5.11) Nouvelle lune Ie 14 f*v . . .4 „ 31 „ matin =■ ( 4.311 Premier quartier Ie 22 fév. . .2 „ 38 „ matin = ( 2.38) Haute marée a Anvers MatinSoir 28 janv. 1 h. 7 = ( lh 7) janv. 2 h. 11 ra. = ( 2 h. 11) janv. 2 h. 58 m. =- ( 2 h. 58) Hauteur du h. 42 ra. = (13 h. 42) h. 35 m. = (14 h. 35) h. 20 m.--( 3h.20) Rhin Strasbourg 25 janv. 2.43 m 25 janv. 3.75 Cologne 4.16 4.14 „ 3 86 ,. 1.64 „ '2 50 „ 3.43 „ 3.51 ., Lauterbourg Maxau Germersheim Mayence Bingen Coblence Düsseldorf Huningen Kehl 3 70 Mannheim Caub Ruhrort 3.33 2.10 Duisbourg IgaBshM Lobith '/»— „ Hauteur du Neckar Heilbronn 25 janv, 1.55 m Hauteur du Bodensee Constance 25 janv. 2.92 m. Hauteur du Main Franciort 25 janv. 2.28 m. Hauteur de la Moselle Treves 25 janv. 2 02 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 26 JANVIER Steamer Union 5, de Bruxelles. *y» -Wilford 4, de Tamise. »RHENTJb^B, de l'AÏlemagne. AllegeVereinigung 17, de l'AÏlemagne. »St-Hubertus, de 1'Allemagne. »Emile, de Gand. » ^Vrouw Regina, de Doel. »"Niets Volmaakt, de la Hollande. ».Ieanne, de la Hollande. - »Scheldezicht, de Bruxelles. »Mechelen, de Liége. ?3jjʱCatharina-Sophie, de Turnhout "-•.»'•'j Marie, de Scliooten. -»§3Cyrille, de Moll. '9^Brugge, de Baelenwezel. 'C^PVoss & Langen 1, de Turnhout. »Marie, de Boom. |fe|Eclair 3, de Bruxelles.' »Nooit Gedacht, de la Hollande. »2 Gebroeders, de la Hollande. »Jonge Zacharias, de la Hollande. :~;~>£%Eenige Zoon, de la Hollande. »Artois I, de Louvain. »Pierre-Joseph, de Rupelmonde. »Vrouw Louisa, de la Hollande. »La Roremus, de l'AÏlemagne. »Jonge Jan, de la Hollande. »Charles-Philomène, de Hamme. . '».*Les 2 Frères, de Moerzeke." DEPARTS DU 26 JANVIER Steamer Telegraaf 4,. pour la Hollande. »Durme, pour Hamme. »Union 5, pour Bruxelles. ' :-'iS- UNIOiN§ P°urBruxelles.Bateaumoteur Ringrüse 3, pour Bruxelles. AllegeMannheim 70, pour Hemixem. »Hoop in de Toekomst, pour Hamme. ' » .2 Gezusters, pour Bruxelles. »Artevelde, pour Bruxelles. fi••.;',.jCatharina, pour Bruxelles. c ».*.Bayer'n Zo'/'P'OUT rAl-lemag-ne. * »3 Gebroeders, pour la Hollande. »RiK, pour Doel. »Angelique, pour Baesrode. »Bona Fides, pour Burght. . »I Mascott', pour Zèle. »Jonge Cornelia, pour la Hollande. »De Schoen, pour la Hollande. »Badenia, pour l'AÏlemagne. »Zuster-Broeders, pour Bruxelles. »Joseph, poür Bruxelles. »Edouard, pour St-Amands. »Demer-Dyle, pour Schooten. »Sï-Anïoine, pour l'AÏlemagne. jÊgs'.'Marguerite, pour Schooten. »NiVELSTEiN 5, pour Moll. »Marcel, pour Moll. »I Aptitude, pour Moll. ;7^HAxa 2, pour Turnhout. »Senne, pour Moli. »Getrouwe Vrienden, pour Liége. »Clémence, pour Seraing. AVIS GOUVERNEMENT IVa N° 2. 1301/117 La «Kriegsleder Actiën Gesellschaft I de Berlin, a ouvert a Bruxelles une succursale pour l'achat de peaux brutes, qui est chargée d'acheter, contre payement comptant, toutes les peaux indigenes presentees en vente. A cette fin, seules les peaux pesant 10 kgr. et plus, et provenant d'abattages f aits par la population civile, seront prises en consideration. Pour tout renseignement complémentaire, prière de sadresser au bureau d-'achat de la dite Société a Bruxelles, ■ rue Saint Lazare, 69. Anvers, le 11 janvier 1915. Le Gouvernement Imperial. »Mariette, pour Seraing. Envois d'argent L'echange des mandats-poste est rétabli entre l'AÏlemagne et les localités belges dont voici la liste ! Alost, Anvers, Arlon, Ath, Audenarde, Bastogne, Beverloo, Brainele-Comte, Bruges, Bruxelles Charleroi, Chimay, Courtrai, Diest, Dinant, Gand Gembloux, Hal, Hasselt, Huy, Libramont, Liége, Louvain, Maeseyck, Maünes, Marche, Mariembourg i™™ N gmur » Neufchateau, Ottignies, Soignies, Sottegem,- bpa Thuin, Tirlemont, Tongres, Tournai, Verviers, Virtou et Wavre. Ci-après le tarif ■ jusqu'a 5 rnk 10 centimes de 6 a 100 mk ... 25 ,, de 101 a,200 » : ... 35 » de 201 a 400 »- 50 » de 401 a 600 »60 » de 601 a 800 » ... 75 » Les mandats doiyent être libellés en monnaie allemande. Le maximum est de 800 mk. Les formulaires des mandats a remplir par l'expéaiteur ïmmême sont mis en vente aux guichets de iSJ^?6(b 1ureaucentral) au prix de 5 centimes les aix exempiaires. Les mandats "pour les prisonniers de guerre ou envoyes par ceux-ci sont transmis en franchise de port. Les expediteurs ne peuvent, en aucun cas, écrire des communications sur le talon du mandat On ne peut plus exiger l'expedition par expresdun mandat, m iadélivrance d'un récépissé depayement.putJ En Belgique, le payement des sommes se fait surla base de 100 mark pour 125 francs. Les mandats arrives ici sont payés aux destinataires aux guichets de la poste.:^s v Le - biir®?udePoste Peut aviser le destinatairo de arrivée du mandat. Cet avis est soumis a une taxe de 10 centimes payables par imposition d'un tim-breposte auverso du mandat. becours aux prisonniers et aux internes de l'armée beige A rSSÏÏL*,** 1 tComitéde.Secours fonctionnant a Bruxelles la section anversoise de la Croix Rouee de Belgique a mis a partir d'hier, 26 janvier une sSle du local qu'elle occupe Place de Meir, 30 a la dis position d'un comité de dames. Celui-ci se'chare-era de recevoir et de faire parvenir a nos prisonniers d,P guerre et aux civils belges détenus dans les camns de concentration en Allemagne, ainsi qu'aux müi^rnn^S tbelgl? m^Tn^ en Hollande, les dons qui lui seront conflés. Il siégera tous les jours ouvrables de Les objets les plus demandés sont: chaussures, feutréeè a semelles de bois, calecons, chemises, gilets, chaussettes, écharpes, mouchoirs^ chocolat, tabac, etc. Les paquets personnels ne peuvent contenir ni ar-, gent, ni armes, ni correspondance, ni objets périssables, ni costumes civils. Tous les dons seront recus avec reconnaissance au local susnommé. Les nouveaux billets de banque Les premiers billets de banque émis par la .Société Génerale de Belgique en vu e de contribuer au payemt.., de la taxe de guerre de 480 millions, ont fait leur apparition depuis quelques jours sur le marché. Tous les types de ces billets ne sont pas encore en circulation ; la- série n'en sera complete que d'ici quelque temps. Ces billets portent la inention qu'ils seront convertibles, dès trois mois après la conclusion de la paix, en billets de la Banque Nationale. Leur valeur est done garantie aussi par cette dernière. Des plaintes nombreuses se sont élevées au sujets du type adopté pour la dernière emission de billets de 1 eT'2 francs, actuellement employés. Nous apprenons que le règne de ces petits billets ne sera plus bien long. Il y a encore un certain stock de mohnaies divisionnaires qui va être mis en circulation, et pour le surplus on ne tardera pas a voir paraitre les petits billets de la Société Générale destines a représenter les valeurs de 1, 2 et 5 francs. Les billets de 1 et de 2 francs de la récente emission, pourront alors prendre leurs invalides. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Empress. — Cromer,' 24 janvier. — Le steamer Empress a touche le st. Penarth, sombré prés du banc de sable Sheringham et a sombré un peu plus tard a 2 1/2 milles N. E. de Sheringham Coast. Le steamer se trouve dans la passe navigable et constitue un obstacle pour la navigation. Ophir. — Port-Saïd, 23 janvier. — Ce matin le st. Ophir a continue le voyage. (Voir Lloyd Anversois d'hier). Tubantia. — Rotterdam, 25 janvier.— Il paraït que le steamer Tubantia, a été renfloué tres vite. Suivant avis de rarmement ce steamer a quitte La Corogne le 24 courant. Les chemins de f er EN ASIE-MINEURE Constantinople, 25 janvier. — En Asie-mineure on a commence 1'embranchement du réseau du chemin de f er par lequel Augora -sera mis en communication avec Sirvas. DE LODZ A LILLE Berlin, 25 janvier. — Le service de voyageurs est rétabli depuis hier entre Ostrawa et Lodz, de cette maniere on peut aller de Lodz a Lille en empruntant les chemins,de fer allemands. La question du blé au Danemark Le gouvernement danois .a décidé de confisquer tout blé d'origine étrangère trouvé dans le pays. Ce stock est évalué a 2 1/2 millions de francs. —: m ^• Transports russes Petrograde.Les transports russes Waigatsj (1000'tonnes) et Tamir, parti's de Vladivostock, sont bloqués par les glaces dans la mer Arctique. Le Tamir a 76° 4'0' lat. N. et 100° 2' long. E., pas loin de Nova-Zembla. Le Waigatsj, a 17 milles plus vers le N. E. Suivant avis par telegraphic sans fll l'équipage est sauf. Les nouvelles découvertes de pétrole en Amérique « Ce qui peut ébranler la position des Américains c'est l'augmentation de la production universelle ; leur force financière, toute géante qu'elle est, reste inégale a ce prodigieux développement. Chaque clécouverte incite a de nouvelles recherches. Nous connaissons passablement la distribution du charbon dans le monde, la geologie a determine ses origines. Mais l'origine du pétrole reste mystérieuse. Lors du succes de l'acétylène qu'on obtiènt artificiellement en immergeant dans l'eau le carbure de calcium, on admit d'abord que la nature se servait de procédés analogues pour produire, dans l'intérieur .de Ja terre, des hydrates de carbone. La,chimie a ensuite prouvé que le pétrole ne peut avoir été produit de cette maniere. On en est revenu a l'idée antérieure, pourtant si peu satisfaisante : ce sónt des cadavres de petits êtres vivants qui auraient fourni, voila un temps infini, la matière première du liquide mineral. « Non liquet! » En tous cas, la geologie n'a pu obtenir, entre le pétrole et les couches oü on le trouve a présent, une relation comme celle qu'elle a constatée pour le charbon. De nombreuses contrées n'offrent, il est vrai, presque aucun espoir j par exemple le grand plateau . Laurentide, a l'Est de l'Amérique britannique, oü tout le terrain jusqu'a des profondeurs immenses n'est formé que de masses de gneiss non pétrifiées. Mais toutes les couches sédimentaires peuvent contenir du pétrole ; qui sait ce que les années prochaines apporteront a l'humanité ?» La capacité des tenders de locomotives On sait que dans les tenders l'eau est contenue par une caisse, en tóles, généraJement en fer a cheval et divisée par des cloisons perforées dans le but d'éviter, en cas d'arrêt brusque, la projection de cette masse d'eau en avant. Le combustible se charge entre les branches du fer a cheval. La capacité des tenders a beaucoup auguenté a cause de la grande puissance des machines et de la distance a pa'rcourir sans ravitaillement. EUe atteint 26 metres cubes d'eau et 7500 kilos de combustible, ce qui donne un poids total allant jusqu'a -50 tonnes. Aux Etats-Unis, ces chiffres sont encore plus élevés. On alimente parfois le tender en eau, en la puisant en pleine marche a l'aide d'un tuyau a bee rectangulaire mobile. Il faut une vitesse de 40 kilometres a il'heure pour ctue l'eau puisse monter. On arrive a embarquer un metre cube d'eau sur un parcours de 100 metres INFORMATIONS FINANCIÈRES COURS DU CHANGE Rotterdam, 25 janvier. — Londres, tl 12,05. Berlin fl 54,10. Paris, rl 47,921/2. Amsterdam, 25 janvier. — Londres vue, fl 12 a 1210 Berlin/Hambourg vue, fl 53,85 a fl 54,35. Paris vue' fl. 47,65 a 48,15. Vienne vue, f 1.42 a '42,50. Christiania) Stockholm/Copenhague vue, fl. 62 a 62,50. BOURSE DE LONDRES Londres, 25 janvier.25 janv. 23 janv. Consols 68 9/16 68 9/16 République Argentine 711/2 4% Brésil . . .*?551/2 —'— 4% Japon^701/4 70',— Japon 1 esc891/4 89 — Mexique intér __ _'_ Pérou, . ord . ' i Pérou, préf. m231/2 —,'— Portugal ^ Russie 1889 _,'_ 77'_ Turquie —'— jl'^ 3V2'% Uruguay64 i/4 65 1/2 5 % Uruguay— t Atch. Top 975/8 973/4 Préf. do A 1001/8 1015/8 Denver and Rio Grande . .^r. . . — _ 61/2 Erie ord. . . ^g 23 3/8 231/4 Missouri 113/4 113/4 Ontario A |$$. South. Pacific89 3/4 89 i/2 South. Railway 181/4 17 3/4- Umon A -~y-v"125,— 124 3/8 Wab. préf U. S. Steel A 54,'— —'— Great Cobar .• _'_ _'_ Columbia '—'' Ven. Dipl_'_ _'_ Escompte 113/16p. 1 7/8p. Argent. .. ... 22 3/4 d. 2211/16 d. BOURSE DE PARIS Paris, 23 janvier.23 janv. 22 janv 73,40 73,35 89 — -87- ,87,75 87,50 82,— > 76,50 52!— 78,50 78,50 58,75 59,25 92,75 93- 81,50 81,60 67,50 67- 84,70 84,50 4775 4800 990 . 1009 1050 1095 —,— 428,— 3995 3980 620 — 62,25 62,05 ' 1462 1465 20 — 19,50 79 — 72 — 251 — 252,50 —,— •; 295,50 16,50 16,75 39,50 38,50 —,— 100 — . 38,25 38,- 3 % rente francaise 1/2 % rente francaise % Egyptien unifié.87,75 Rente italienne . ... . .J %" Japon 1905 % Japon 1907 Portugal 3 % . . Russie 1889 Con. »4 % 3 % Russie 1896 5 % Russie 1906 4 1/2 % Russie 1909 Serb ie 4 % 1895 Espagne 4 % Etr Banque de France Banque de Paris ._ t£j, Crédit Lyonnais .'.%} Banque ottomane Suez Canal, parts Créd. Fonc. Egyptien Turquie 4 %. unifié Rio Tinto, parts Shansi Mines Cape Copper . . v> De Beers, def . sh. ^Üt&ièA' -^^jj De Beers préf Chartered B. S. A Gons. G. Fields ord Crown Mines . .v ; - East Rand Randfontein —,— —,— Rand/Mines' 125,50 125,50 SM Robinson Deep BOURSE DE PARIS Paris,. 25 janvier.25 janv. 23 janv. 3 % rente francaise73,75 73,40 Russie 1889 Con. 4 % 77,95 —,— 41/2% Russie 1909 .■ ^.. . . *: .^ .81— 81,50 Serbie 4 % 1895 —,— — — Espagne 4 % Etr85— 84,70 Portugal %%—,— —— Turquie 4 % unifié . ."" 61,95 —,— Banque ottomane415,— —,— "Rio Tinto, parts . . ..%.; .... 1469 1462 Change sur Amsterdam court . . . 208,50 208,50 Change sur Londres court .... 25,13 25,-1 l Tendance calme. ASSEMBLEES DE SOCIETES La plupart des Sociétés anonymes belges, cötées ou non, dont l'assemblée générale doit statutairement être tenue a la date indiquée n'ont adressé a leurs actiannaires aucune convocation a raison des circonstaiices actuelles. Nombreuses seront les Sociétés qui ne tiendront leurs reunions INTERNATIONAL RUBBER Co Suivant avis regus a Amsterdam les installations de la International Rubber C°, a Mexico, ont pu travailler d'une fa con normale et il a été possible d'embarquer trois a quatre chargements wagons a des prix satisfaisants. Les fabricants des Etats-Unis, n'achètent cependant que le strict nécessaire eu égard tant aux circonstances actuelles qu'a l'exportation de l'Angleterre. La situation au Mexique est telle qu'il est impossible de dire a présent combien sera la production et l'état d'exporter. LA PRODUCTION DE PÉTROLE North Caucasian Oilfields. — Semaine flnissant le 19 janvier, 409.048 pd.s, contre 377.303 la semaine précédente. BANQUE CENTRALE D'ESCOMPTE DE BRUXELLES (En liquidation) MM. les actionnaires sont convoqués en assemblee générale le mercredi 17 février a 14 h. 1/2 (li. b.) La reunion se tien dra au siège de la liquidation, rue du Nord, 20. - ORDRE DU .1 OUR : 'Résultats de la liquidation ; indication des causes qui ont empêché la liquidation d'etre terminée. Les actionnaires devront se conformer a l'article 35 des statuts ; le depot des titres pourra,se faire au siège de la liquidation le 10 ou le 11 février, de 10 a 11 heures (h. b.). Les liquidateurs. PARTIE COMMERCIALE CAFE Rotterdam, 25 janvier. — Co te a terrne : Santos, auj., 30; pree, 30. Robusta W I B., auj., 30; pree, 30. Good ord. Java, 46 c. ; superior Santos, 37 c. Amsterdam, 25 janvier. — Cote a terme : Santos, auj., 29; préc, 29. Robusta W. I. B. auj., —; préc, —. Le Havre, 25 janvier. — Recettes 23 janvier : a Rio, 16.000 b. ; a Santos, 48.000 balies. Rio, cours du change sur Londres, 13 7/8 d. Rio-Janeiro, 13 janvier. — Arrivages hebd. : auj., 64.000 b. ; sem. préc, 78.000 b. Stock : auj., 521.000; sem. préc, 538.000 balies. Prix du N° 7 N. Y. St. : auj., 4425 r. ; sem. préc, 4150 r. Change sur Londres auj., 13 1/8 cl. ; sem. préc, 14 1/16 d. Santos, 23 janvier. — Arrivages hebd.: auj., 302.000 b. ; sem. préc, 300.000 b. Stock : auj., 2.022.000 b. ; sem. préc, 1.961.000 b. Ventes réelles, auj., 241.000 b. ; sem. préc, 365.000 b. Prix du N° 4 St. : auj., 4700 r. ; sem. préc, 4700 r. Prix du N° 7 St. : auj., ' 3800 r. ; sem. préc, 3800 r. CEREALES ET FARINES Londres, 23 janvier. — Froment. — Le marché était tres ferme par La quantité flottante, est évaluée comme suit : Cette Semaine Année semaine précéd. précéd. Froment- et farine vers l'Angleterre VS . . . 1.955.000 2.305.000 2.645.000 ld. vers le Continent . 2.165.000 2.270.000 1.540.000 Maïs vers ■ l'Angleterre . 1.145.000 1.350.000 690.000 ld. vers le Continent . 1.605.000 1.870.000 770.000 Orge vers l'Angleterre . 645.000 585.000 355.000 ld. vers le Continent . 110.000 135.000 865.000 Orge, ferme et assez cher. Vendu j 14.486 qrs Superior a N° 1 ; Californie par La Fontaine, connaissement 29 octobre, jusqu'a 41/-. Maïs, pour chargements, calme, soutenu. Vendu : 4200 tonnes -La Plata par Sweethope, chargeant/ chargé, jusqu'a 35/6. Par parties, lent. Avoine. Assez ferme. On a traite Bahia Blanca déc/janv. jusqu'a 30/3, janv./févr., et févr./mars jusqu'a 30/. . COTON Liverpool 25 janvier. Sans animation. Ventes 7000 balies. Arrivages : 2000 balies. GRAINES OLEAGINEUSES Duluth, 22 janvier. — Graines de lin. Oh cote : disp., auj., 1,911/4 e ; préc, 1,89 c; mai, auj., 1,92 1/4 c ; préc, 1,90 e FRETS Londres, 23 janvier. — Ces derniers jours les frets suivant ont été publiés : Buenos-Ayres ! Saturnus (st.), 3500 t., 10 % versPaysBas 75/févr. (réaffrètement) ; Président Bunge (st.), 5800 t., 10 % vers .Rotterdam 62/6, (conditions d'arrimage) prompt; Elisabeth van België (st.), 5500 t., 10 % vers Rotterdam 65/- (conditions d'arrimage).févr. •; Baron Baeyens (st.), 5200 t, vers Rotterdam 62/6 (conditions d'arrimage) prompt.-^*- Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Stoomvaart Maatschappij Nederland Le st. Grotius, allant d'Amsterdam a Java, est arrive a Sabang le 24 courant. Le st. BOETON, allant de Santos a Amsterdam, a passé St. Vincent (C. V.) le 24 courant. Nederlandsche Amerikaansche Stoomvaart-Maatsch. Le st. Helena, allant de Rotterdam a Philadelphie, a passé Dungeness le 24 courant. Koninklijke Holiandsche Lloyd Le st. Tubantia, allant d'Amsterdam a BuenosAyres, a quitte La Corogne le 24 courant. Holland-Amerika Lijn Le st. Soestdltk, allant de New-York a Rotterdam, a passé Douvres le 24 courant. Le st. Westerdijk allant de. Newport News a Rotterdam, a passé Lizard le 24 courant. Le st. Rotterdam a quitte New-York le 23 courant, a destination de Rotterdam, ayant a bord 31 passagere de 1™, 16 de 2eet 36 de 3eolasse. Le st. Nieuw Amsterdam, allajit de New-York a Rotterdam, a passé Dungeness le 25 courant. 22 Huntsman (s\ Liverpool Nicosian (s),» ' Sargasso (s), Port Talbot Port Arthur, 23 janv Guiflight (s). Rotterdam Port Eads 23 janv. Parti pr Zuiderdijk (s), Rotterdam venant de New-Orleans. Jacksonville. 24 janv. Parti pour Calypso (s), Savannah Rio-Janeiro, 24 janv. Arr. de 21Meuse (s),Cardiff Parti pour 24 Ei bergen (s), Barbades Newport News, 22 janv. • rrivé de Anglo Saxon (s;, Glasgow Astoria, 23 janv.Partis pour 22Cambusdoon. Royaume-Uni 23Lindfield.Canal Nieuwe Waterweg, 25 janv. Arrivés de 24Marie Suzanne (s>, Rosario Polv.irth (s), La Plata Harpalyce (s), Boston Zuid Holland (s). Newcastle Ask(s),Gèfle Telegraaf 18 (s*, QooleModesta (s),GrantonDuiveland (s). Hartlepool Frigga (s),Goole Pollux (s), StavangerAmstel (s),Leith Ronan is)» Minorca (s), Liverpool Moordrecht (s), Dunston 25 Zeemeeuw (moteur), Grimsby Partis pou. 24 Newyork (s), New-York Kawi (s).Java Fulmar (s) sManchester Ousel (s), Porlugal (s),Cardiff Whitby Abbey fs), HullBimstad (s),Goole Leto (s);Cardiff Ruby (si, Wilmington Olof Wijk (si. GothembourgPerth s),Leith Ymuiden, '4 janv. Arr. de-Rijnstroom is),Hull Beyeiland is). Newcastle Noord Holl nd (s). •• Eemstroom (s), Hull Maasstroom (s), Londres Za.-inslroom 'S). » Partis pour Sunniva (s), Newcastle Piny Suey is , Liverpool Rotterdam, 25 |anv Arr. de Zaandijk (s), New-York Amsterdam, 23 janv. Arr. de Zeelandia (s), Buenos-Ayres Londres. 22 janv. Arr. de IJstroom (s). Amsterdam Harwich, 21 |anv \rr. de Reynolds s). Rosario Deal, 25 janv.Passés de Ellewoutsdijk (s) Rosatio a Rotterdam Nickerie s) Amsterdam aux Indes-Occid. Oouvres, 22 janv Passé de El Marls), New-York a Brême Dungeness. 25 janv Passé de Poolster (s), Newport News a Rotterdam Prawle Point, 25 janv. Passés de Oosterdijk 'S', Rotterdam a Baltimore et Newport News Rijswijk (s) New-York a Rotterdam Falmouth U2 janv. Cardiff. 20 janv. Parti pourNanna (s).Dakar Barry. 23 janv.Arr. de Tromp is). Rotterdam Swansea, 24 janv. Arr. de 22Waalstroom (s) Bristol24 Hector is-, Amsterdam Pluto (s),» Methil. 21 janv.Arr. de Nyland (s), Charleston Port Talbot 25 janv. Arr. de Bel'at ix (s). Rotterdam Jan van Nassau s), Amsterdam 25Merak 's), Rotterdam Waterford. 22 janv. Arr. de zul (s),Rosaiio Shields 23 janvArr. de Willy (s; Amsterdam Parti pour Havet(s). Philadelphie Bristol. 22 janv. Arr. de Oceana (s),Natal Sunderland Rothley (s),Java Tyne, 24 janv.Arr. de Nederland (s> Rotterdam Grimsby, 23 janv. rr. de Zeearend (moteur). RotterdamHavre. 22 janv.Arr. de Californie (s). New-York Lancastrian is), BaltimoreAry Scheffer (s> Rotterdam Dallington (s) New-Yoik Cap Finistère 22 janv. Passé de Radja (s), Amsterdam a J;«va Cap d'Armi. 22 janv. Passé de Karimata (s) Am>terdam a Java Barcelone, 24 janv. Medea is),Gibraltar Genes, 24 janv.Arr. de Atlas (s)Barcelone Villa'eal, 23 janv. Parti pr Vosbergen (s). Carteret Naples 23 janv. Paiti pour Tarn bora (s>Jiva venant de Rotterdam. Pirée, 22 janv. Parti pour Vesta (s)Nauplia Salonique 22 janv. Parti pr Orion s).Jerakini Las Palmas. 22 janv Parti pr Loppersum is), Buenos-Ayres venant de Copenhague Ténériffd 23 janv. Passé de Westerdijk (s). Rosario a Amsterdam Aden, 21 janv Arr. de Port ■ Said s .Mombassa reparti pour Genes. Batavia, 23 janv. Arr. de Kambangan (s). Amsterdam Calcutta 18 janv. "^ Arr. de ! Rufford Hall (s) Liverpool Singapore 23 janv. Parti pr Vondel -s» Amsterdam venant de Java. Melbourne, 22 janv. Arr. de Ashburton (s>. Lond'es New-York, 24 janv. Arr. de 23Bellagio (siCardiff C. Sundt(s,Koningsberg Oriflamme (s). Bordeaux Tropea (s),Londres Commewyne (s), Indes Occid.24 Ocean (s>. RotterdamWieringen fs),» Partis pour Glenlora (s), Randers Nordpol (s), GothembourgSkinfaxe (s),Veile 23Chester (si RotterdamPhiladelphie, 22 lanv. lemtland (s),Tyne Baltimore, 23 janv Arr. de 21Bowden is , lmmingham 23 Billiton (s), Amsterdam Parti pour. 23 Noordwijk (s'.Rotterdarn Boston, 22 janv. a Canadian (s , Liverpool vigol(s),ManchesterVaringfs).Memel Galveston 22 janv -'Arr. de 21 St."George (s), Glasgow etude de l'huissier henry schuermans Docteur en droit 23, Canal des Récollets, Anvers I EXTRACT En vertu de l'Arrêté-loï du 1 avril 1814 D< R > C 1/50 balies chiffons dites.peser 92^3 kgs ii résulte d'un exploit du ministère de l'huissier Joseph CORNELISSES, a Anvers, en date, du vingtsix janvier 1900 quinze, qu'a la requête du capitaine BRANDT, commandant le steamer Athena, domicilie de droit a bord d'icelui actuellement en cours de voyage, élisant domicile a Anvers chez maftre Albert MONHEIM, avocat a Anvers, y demeurant rue des Récollets, n° 8, a venir et pour autant que de besoin assignation nouvelle a été donnée au destinataire inconnu des : 1001/50 50 balies chiffons dites peser 8745 kilogrammes chargées le 14 juin 1913 a bord du dit vapeur, a Malte, par MM. Ignazie Abela & C°, pour être délivrées a ordre a Anvers, a comparaïtre le JEUDI VINGT HUIT JANVIER 1900 QUINZE, a trois heures et dernie de relevée (heure de la cathédrale), devant le Tribunal de Commerce, séant a Anvers, au local de la Bourse, premier étage, entree par la rue des Douze Mois, pour y reprendre suivant ses réquérantes la cause, y pendante entre parties suivant ajournement de l'huissier Henry Schuermans du quatorze juillet 1900 quatorze; en consequence y voir nommer, en remplacement de Monsieur E. Van Nes, administrateur de la Société des Magasins Généraux et Entrepots libres, domicilie a Anvers, un séquestre chargé de recevoir les marchandises susdites, de les ven dr e publiquement ou de gré a gré suivant qu'il le jugera le plus opportun, pour le net produit en être remis au requérant a concurrence de sa créance en principal,- interets et frais et le surplus en être tenu a la disposition de qui de droit. Pour extrait conforme, (signé) Jos. Cornelisses. WILLEM VAN DRIEL, Succursale d'Anvers Service entre ANVERS-ROTTERDAM et toutes les villes Rhénanes jgf |f " f; Depart pour DUISBURGWÈ prennent aussi des marchandises en transbordement pour toutes les villes allemandes» Pour freis s'adresser aux bureaux Canal dfcS BraSSetirS, 15, L. DENS & Co ROTTERDAMSCHE LLOYD Prochajns departs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S.S. "MADIVEN,, . . le 30 Janvier (s.i.) S.S. "X )1(. . , ^ le 13 Février (s.i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'expédition d'Anvers, s'adresser aux Agents Beurt AN VERS-GAND & vice-versa Le bateau "FRANCO-BELGE | chargera fin de Ja semaine pour GAND. RUYS & Co„ 9, Quai Van Dyck, Anvers La semaine prochaine le bateau a moteur "STAD ROESSELAERE,, chargera également pour GAND Le service se fera ainsi régulièrement toutes les semaines. Pour frets et renseignements s'adresser a ANVERS : 1 DENS & Co, Meir, 52. SERVICE DE MESSAGERIES GAND ! L. DENS & Co, Quai du Pont Neuf, 5 Auguste VEREYCKEN 32-32a, rue Picard, Bruxelles-Maritime Camionnage. Transport de marchandises dans toutes les villes autorisées. Service accéléré. CONDITIONS RÉDUITES DEMANDEZ TARIF DÉTAILLÉ ZIEGLER & Co LAEKEN-BRUXELLES (Quartier Maritime) Succursale a GAND, 144, RUE DU JAMBON. Agents pour le trafic des marchandises : du Chemin de fer de Paris a Orleans des MESSAGERIES MARITIMES DE FRANCE. Paquebots-Postes Francais pour la Méditerranée, l'IndoChine, le Japon, la Chine, 1'Australië et Madagascar. de la Compagnie Générale Transatlantique Anvers Turnhout, Maastricht et Liége et stations intermédiaires En charge le bateau-moteur ALICE, pour partir lundi 1 février prochain. PROCHAIN DEPART 10 FÉVRIER ainsi que pour S' HERTOGENBOSCH, VEGHEL. HELMOND WEERT, MAASTRICHT, LIÉGE et NAMUR Pour conditions et frets"Yadresser a CHARLES OPDEBEECK, Expediteur, Entrepreneur de camionnage. 36, Grande Montagne aux Corneilles. ANVERS. Paquebots-Postes Francais pour New-York, New-Orléans, l'Algérie, la Tunisie et le Maroc. de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits & des Grands Express Européens. des Maisons SCHENKER & Co. Service de groupage accéléré: LONDRES - BRUXELLES - BALE - CHIASSO. Correspondants: MM. lm Obersteg &. Co. Env. 3000 ma Entrepots raccordés au chemin de fer. SEL DE CUISINE RAFFINÉ en toutes quantités vende KARL SCHROERS, Quai Van Dijck, 35. LEOPOLD WALFORD & Co SHIP & INSURANCE BROKERS, STEAMSHIP, FORWARDING & GENERAL AGENTS & FREIGHT CONTRACTORS EXPORTERS OF COAL & PATENT FUEL 12, Gt. St. Helen's LONDON E. C, & >6, Rue de Sèz«, PARIS LEOPOLD WALFORD & CY (LIVERPOOL) Ltd, Colonial House, Waterstreet, LIVERPOOL Telegraph address | '' SHIKARI ^.LONDON „ ALLC0D£STelephone No 4556 LONDON AVENUE, LONDON. I: "SHIKARI. LIVERPOOL"."^ John P. BEST& Co CHARBONS domestiques et industriels S'adresser aux bureaux 36-37, PLACE VERTE-ANVERS Imprim. Vve Geo. Kohier, 14, rue Yleir.inckx, Anvers