ANVERS. Mardi 19 Juin 1917 Le numéro 10 centimes Soixantième Année - N° 17.945 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonuements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx. Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc !a ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prii à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS TRES IMPORTANT Contrairement à l'avis publié dans li " Lloyd Anversois " du 7 et 8 Juin au suje de l'arrêté concernant la déclaration de: matelas et coussins ainsi que la saisie e la livraison obligatoire de la laine y con tenue il est porté à la connaissance di public qu'il ne sera pas distribué de formule: et que chacun doit déclarer par écrit l NOMBRE DE MATELAS ET COUSSINS aux Administrations communales respec tives avant le mercredi 20 juin courant. A ce sujet nous croyons bien faire ei rappelant l'article 1" du susdit arrêté : " Tous les matelas et tous les coussin: " se trouvant dans le territoire du Gou " vernement général doivent être déclaré: " par écrit, le 20 juin 1917 au plus tari " à l'Administration communale compétente " la déclaration mentionnera le nom et 1 " domicile du déclarant Quant à la livraison des laines et mélange saisis elle ne devra se faire que plus tard sur l'invitation de la section du Commerc et de l'Industrie (Abteilung fur Handel un Gawerbe), aux dépôts de livraison qi seront désignés à cette fin. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre Journ.i sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 5t. Auvers, 19 juin 1917, U h. du matin. Baromètre 760. -Thermomètre cent (max) ! 32.— Tliermom. zent 1minI. • 17. Pluviomètre : 8,7 m/m Vent: S.-O. — Prévision : Pluie, orageux. Astronomie 20 juin (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccie lez-Bruxellesi Lever du soleil 5 h 28m. Prem quart, le27 juin 18 h. 8n Coucher du soleil 21 ..59 Pleine lune le 4 juill. 23 „ 40 Lever de la lune 6 5 ,. Deru. quart.lel 1 juill. 14 .. 12 Coucher de fa lune... 22 50 . Nouv. lune le 19 juill. 5 „ — Haute marée à Anvers Matin Soir 20 juin - 5 h.55 m 20 juin ... 18 h 14 m. 21 . . 6 „ 33 21 18 M 51 „ 22 „ . . 7 7 „ 22 « ... 19 25 . Hauteur du Rhin Cologne 15 juin 2,87 m. Strasbourg 17 juin 3.71 m Huningen 18 „ 2,79 „ Lauterbourg „ — „ Kehl ,, Maxau „ 5.52 „ Mannheim „ 4 66 „ Germersheim „ 5.17 „ Caub „ 3 08 „ Mayence „ 1.86 „ Ruhrort 2.05 „ Bingen „ 2.49 „ Duisbourg 14 » 1.51 „ Coblence „ 2.99 „ Waldshiit „ 3.72 „ Dusseldorf „ 2.46 „ Lobith 16 „ t « 47 „ Hauteur du Wain Hauteur du Neckar Francfort 17 juin 2.28 m. Heilbronn 17 juin 0.56 ni Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 17 juin 0.28 m. Constance 18 juin 4.59 m PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1917 Coèfiicient hort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauleur Hauteur 21 juin • 0.76 1,90 1,92 6 juillet 0 0,94 2,36 2,37 20 » * 0,77 1,93 1,94 5 août 0 1,06 2,65 2,67 19 » • 0.83 2,as 2,09 3 &ept. 0 1,15 2,88 2,90 18 » ♦ 0,87 2,18 2,19 2 octobre 0 1,13 2,78 2,85 17 » • 0.87 2,18 2,19 1 nov. 0 1,00 2,50 2,52 16 » • 0,84 2,10 2,12 30 » 0 0,87 2,18 2,19 16 déc. • 0,86 2,15 2,17 30 » 0 0,82 2,05 2,07 • Nouvelle lune. O Pleine lune Port d'Anvers ARRIVAGES DU 18 JUIN steamer Wili'ord lll, de Tamise. tklf.graaf lll, .le la Hollande. Remorqueur Stadstogkr 18, de Hoboken. » Emile Auguste, de Merxem. # Friedrich, de Gand. » Alpha, de Gand. » .johanna i, de ki Hollande. » Servatia, die la Hollande. » j a ntj n'a Rensiena, de i,t 11 »'.]n iule. » VVolter Ai.bert.s, (le la Hollande. » Renfort, de f "inme!. Bateau-moteur Eclair i, de Bruxeles. Allège. -Stanislas, de Calloo. » LIoreb, de Hoboken,. » Henri, de Termtmde. »• De Jonge Oscar, de Lokeren. » Herinnering, de Wiliehroeck. » Thérèse, de Bruxelles. » Devonia, de Bruxelles. Jeanne, de Louvain. » Anversois, de Gand. » Edmire, de Gandi. » Pélagie, de Merxem. » François, die Merxem. L'Estimé, de Merxem. » Louis, de Merxem. » Avïa Louise, de Merxem. » OcTAViE, de Merxem. » Christina, de Beersse. EI-J^abeth. de Reers.se. » De Morgenster, de M..11. » Marie Louise} de Mail. » Elisa, de Moll. » Quarta, rie Oolen. » Cléophila, de Lommel. » Désiré, de Lommel. » Emma, de Liège. » Chercheur, rie Couillci » Ai.rert, de .lemappe-. " Neptune, de St-Ghislain. » Gounod, de St-Gliislain. » Galopin, de St-Ghislain. Ktbithi, de St,-Ghislain. Amphitrite, de Mons. stella Matutina, de la France. » Coi.bert, de la France. " A.wa, de l'Allemagne. m s. H. V. 10, de l'Allemagne DEPARTS DU 18 JUIN 'feamer Wilford iii, pour Tamise. Remorqueur Emile AnirsT, pour Merxem. » .Stadstogkr :î0, pour Hoboken. » Torpilleur, pour Gand. » Greif-, pour Gand. » Passe-partoitt IV, pour Gand » Eben-Ezer, pour Liège. liège. Julie EsTher, pour Eyckevliet. » Drik gebroeders, pour Willebroeck. » Jamais Pensé, pour Gand » Le St-Louis, pour Gand » Philomena, pour Gand. » Zanzibar-, pour Gand. Royaume, pour Gand. " Car, pouir Gand. » L.atude, pour Gnmd. » Louvreis, pour Gand. Dinard, pour Gand. » Angèle, pour Gand. * Surtip, pour Gand. \ Allège Miaga, pour Merxem. » Maria, pour Merxem. » Tonkin, pour Beersse. » » Insu la, pour Turnhout. » C.athkrink, pour TlM'llllOIlt. [ » Alida, pour Liège. » EléONORE, pour Liège. > » Luik 16, pour Liège. i : » Vkrkimgung 4, pour la Hollande. L » Hélène, pour la Hollande. » W. van Driel 44, pour la Hollande. » Riikn.ania 15, pour la Hollande. 1 » Agnes Anna, pour la Hollande. .lus-justiria, pour la Hollande.. > » Bernard 6, pour la Hollande. j » Rhknania 14, pour la Hollande. » Emmanuel, pour l'Allemagne. f » Neutraal, pour l'Allemagne. Port de Louvain Louvai.n, 18 juin. — La navigation sut- le n de Louvain sera interrompue ies 27, 28, 2(J et 1 juin 1917 pour réparations à effectuer aux portes l'écluse du Sciiiiegat. 5 Un coin de la Belgique pittoresque LA CAMPINE Vaste région de laudes, qui se prolonge au-delà t » froitt'ières holianà-aises. i L'aspect de la Campiine ne peut guère être appré ■* lorsqu'on se borne à suivre les grandes routes ot; longer les coteaux. Là se rencontrent, favorisés | ' la facilité des communications, les nombreux ess; l de défrichement qui ont fait, de certaines localit les champs de bataille de l'agronomie. Aux envirc des communes surtout-, le terrain s'améliore el cultures rappellent parfois celles des contrées f 5 tiles. Les villages ont leurs habitations contiguës, s * gneusement construites, bien entretenues et fort p g eu harmonie avec ridée que l'on s'en fait d'ordinai Parmi les villes, Hérenthals, la « capitale de I Cainpine », offre une physionomie très curieu grâce à sa longue rue, s'élargissant peu à peu II une place ovale, au centre de laquelle s'élève l'hô de ville et le beffroi, et se rétrécissant ensuite p< cesser brusquement aux approches de la cainpagi Citons quelques châteaux, comme oelui de West loo, entouré d'un parc magnifique, que baigne Grande Nèthe, et quelques abbayes, comme - e ' d'Averbode, demeurée dans presque toute sa spl< deur, ou comme celle de Tongerloo, qui n'a plus sa prospérité passée que sou imposante avenue tilleuls séculaires. Mais tout cela n'est pas la Cainpine, tout cela d'intérêts que pour le contraste imprévu de la civ sa t.ion au milieu du désert. Et. pour jouir parfaitement de ce contraste, , recevoir toute l'impression que peut faire une nati aussi étrange, il faut aller directement, par monts par vaux, de Diest ou Sichem à Averbode, et d'Av l.tode a W ester loo. i. Quelques berges exaspérées, plantées de mélè; „ rabougris et de vieux pins aux formes fantastiqu „ servent d'introductions. Puis viennent des ajon des bruyères cnétives, des touffes de genêts pareil à des chevelures hérissées, toute une végétâti sombre et dure, en opposition > empiète avec les p; sages verdoyants, si calme et si. doux, que l'on vi< de quitter le long du Démer. Bientôt paraissent et se succèdent, sans fin, sapinières de toutes hauteurs, entrecoupées de vi tables mers de sable et de dunes tachetées de |i ques bleuâtres comme de la cendre. Partout règne la solitude, partout le silence ; i être humain ; nulle habitation, sauf de loin en '• une hutte misérable ; pas même d'oiseaux eh: teurs : on n'entend que les abeilles bourdonnant -.la bruyère et le bruit aigre et mélancolique du vc dans les aiguilles des sapins. ëxterieuiT PAYS-BAS La Bourse Le ministre des finances n'a pas approuvé la ( cision de la Vereeniging voor den Effectenhandel, considérer les samedis de ce mois comme jours vacance boursière La grève générale On mande de La Haye, en date du 17 juin : L'Agence Télégraphique néerlandaise apprend Rotterdam qu'au cours d'une réunion nombreuse < ■ groupements ouvriers du port, il a été décidé de < clarer la grève générale; elle immobilisera ég. ment les élévateurs, les grues et les ponts ipillants ITALIE La guerre et l'industrie La Societa Nazionale di ftavigazione a été cous tuée à Gênes, au capital de 110 millions de lii dont 60 millions en actions et 50 millions en oh gâtions et est une émanation des Usines de cano et chantiers Ansaldo et du groupe de la Fiat. Fait également partie de ce trust, la Sociéta Trai atiantica ltaliaina, qui fut créée il y a quelques a nées, lors de l'absorption de la Ligure Brasiliai Armement, relativement modeste, qui avait quat grands vapeurs à passagers faisant le trafic eut Gêïies-Napleis et l'Amér. du Sud. Toute l'industi métallurgique travaille actuellement, malgré ! grandes difficultés, pour obtenir de l'étranger charboiii et. autres matières premières pour les a.dn nistrations gouvernementales de la guerre et de marine ; il a été construit 3'année dernière envir vingt fours Martin grands et moyens. Les fou électriques sont également très demandés, l'empl du charbon étant bien moindre, mais c'est, le manq de fonte et de grenaille qui se fait sentir de plus i plus lourdement. L'industo'ie de la laine est aussi très occupée, drap pour les uniformes étant fabriqué actuell.eme dans lie pays. Iil en est de même pour les tissages i coton, mais la matière première pourrait bien ven à manquer. Ces différentes industries font indirec.1 ment marcher et gagner de l'argent à de nombre ses autres usines, aussi la situation industriel Je ( général en Italie est bonne, mais le mauqne de clin bon et de nombreuses autres matières première pourrait sous peu, amener quelques difficultés. CANADA Le commerce extérieur Dans des proportions moindres, le commerce ( Canada a suivi de près le développement des Etat Unis, en ce qui regarde les exportations; le rappo annuel, arrêté à fin mars, nous en donne une prem absolue : En millions de dollars 1011-12 1912-13 1913-14 1914-15 1915-16 1916 Export. ... 310 382 '.79 49I 742 1151 Import. ... 537 687 647 587 508 Imp. surplus 227 305 168 96 — Exi>. surp]'. — — — — + 234 + 306 ETATS-UNIS Le commerce extérieur Les chiffres ci-dessous donnent une idée du bén nce que les Etats-Unis retirent de la situation a tu elle : Exportation en millions de dollars vers : Du lr juillet à fin févrif t , . 1914-15 1915-16 191617 Angteterr* 538 901 1345 h i-.-inoe 184 '345 655 'tn,le 115 181 888 R|l-,sie 19 166 403 millions -S 855 15% 2631 l.es exportations des produits du sol ont. été o avril dernier de 141 millions de dollars contre i: en mars ; dans ce eliifrre figure le coton pour ; millions de dollars. 11 a etc en outre exporté pour 59 miLlions-de do lars de produits alimentaires, pour 38 millions d viande et pour 20 millions d'huile minérale. chronique" judiciaire A propos de gardes bourgeois Nous avons eu à différentes reprises l'occasion d mentionner des décissions importantes au sujet <1 l'organisation de services extraordinaires de citoyens à raison des événements de guerre. Voie une nouvelle affaire intéressante. La commune de Haneffe, arrondissement de Un\ avait, au début de la guerre, organisée un servie «auxiliaire de police qui, d'après le règlement devrai être tait par les chefs de ménage appartenant, à I garde civique non active. Un sieur X..., réquisitionné pour ce service refusa de se rendre aux convocations, sous prétext qu il n est pas chef de ménage. Condamné à fr. I d. amende par le juge de police, puis par le tribuna j correctionnel, il s'est pourvu en cassation. Son j mier moyen, renouvelé de ses conclusions à. r dieu-ce, invoque son défaut de qualité de chef ménage, moyen rejeté parce qu'il a été décidé fait e.t souverainement par le juge dfu fond. Secc moyen : Ce service est illégal, iil a été supprimé j l'autorité occupante, donc dit l'inculpé, je dois bé ficier de l'acquittement en vertu de rarticle2 du c( pénal. Erreur, répond la. Cour suprême. De ce qu fait ne soit plus actuellement punissable ne rési pas qu'il n'a pas jadis constitue une infraction. I); le temps actue3 plus aucune obligation ne peut, è imposée à cet égard ; mais les contraventions c sommées jadis sont toujours soumises aux sancti< réglementaires. Le pourvoi est en conséquence jeté. Affaire du Comité d'Alimentation à Audenaerd Quatre prévenus furent condamnés par le tribu: d'Audenaerde, puis par la Cour d'appel de Ga pour outrage au bourgmestre Demeulemeester e I (| divers membres du Comité d'Alimentation, pour jures, menaces, etc. Six moyens de cassation sont proposés par 1 condamnés, retenons ceux-ci : Le jugement de c damnation aurait donné aux infractions une qu; fi cation autre que celle de l'ordonnance de renvo ! A cela la Cour répond que le fait est légal, les j venus n'ont pas déposé de conclusions à l'audiei et ont pu proposer leurs moyens de défense. I^s Autre moyen : Le jugement définitif a été r-eu par des magistrats ayant siégé en chambre de c "ic seil. Ce n'est, pas là une irrégularité dans la conqx nr tion du siège et encore une fois pareil moyen eut lis être invoqué à l'audience de jugement, '■s, Le pourvoi est rejeté. :»;s COUR DE CASSATION ^ Viande impropre à la consommation et droit fis L... avait introduit dans l'arrondissement l(j. Mous de la viande fraîche à laquelle n'adhérai eil pas les poumons, viande reconnue impropre à l(, consommation. Le tribunal correctionnel de M< le condamna a 4 mois de prison, iX)() francs d'à m <c de, à la confiscation de la marchandise entrée eij \ iolatlon des droits et à la remise de la charrette tei du cheval qui avaient servis au transport de la c lir tieban.de. A défaut de cette remise, le tribunal c 1P . damnait L... à en payer la valeur, soit 1200 fran La Cour de Bruxelles confirma purement et sim.] "ia meut cette décision. jl'p En Cassation, le condamné fait valoir que la pe subsidiaire de 1200 francs n'est pas légale. La ,ie autorise la saisie des moyens de transport, m (|n n'ajoute rien. Or, les lois pénales sont de stricte terprétation. La voiture et le cheval auraient dù ê saisis au moment du procès-verbal-. Tant pis poui lj. fisc si cette formalité a. été omise. M. l'avocat-général estime que la condamnât ,,,. subsidiaire de 1200 francs n'est pas une peine .n ire \ elle ; ce n'est que la conséquence de l'omission j p, le prévenu de livrer, ce à quoi il a été condani Il doit ila réparation du dommage, soit 1200 fran C'est ce qu'admet aussi la Cour suprême, en rf ;es tant le pourvoi. es! IN FORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance nu 18 juin. — La chaleur accablante di M'lt nous sommes gratifiés n'est pas sans nuire quelc peu à l'activité boursière. Les dispositions cep aant pour ce début de semaine se retrouvent f , l' bonnes et les transactions dans le groupe des ];1 leurs câoutchoutières notamment ont encore très suivies. Si des réalisations s'y observent d'i iu] part, elles sont compensées par certaines avan lin d'autre part, de manière que l'on peut dire c n. leur marché conserve un équilibre parfait. A c des câoutchoutières, les coloniales se distingui ,,, tout •particulièrement par leur grande fermeté. Tanganyika s'échange par postes et termine _ avance sensible. L'Union Minière est demandée 1800 et reste sans vendeur à ce prix. Le marc des titres pétrolifères n'a aucune ampleur, la pi Grosnyi marque à vrai dire une certaine repr mais la quantité de titres qui changent de ma est minime. En fonds d'Etats les rentes brésilien.] lé- sont toujours en bonne posture. Les asiatiques si de moins demandées sauf les Japonais Railways de io? a. Belge 3 % mai, 73,50-74,50 ; Emission Anglai 80,75 A. ; Bon du Trésor 4 % 1917, 101-102,25 ; .' unités 3 % 81 A. ; Anvers 1887, 85-86,75; Anvers 1!) cle 69-70 ; Bruxelles 1905, 72-73 ; Gand 1896, 64,75-65,: 0iS Liège 1897, 66,75-67,75 ; lot du Congo, 97 A., 98 P ! .. Valeurs internationales : Cédules 6 % nouvel I,e 109 3/4-110 3 4, Cédules L 112 1/2 A., les K 93 14 les or 5 % 104 A., Pavimentation ancien 87 1/2 le nouveau 88-89. Dettes fédérales : intérieur 4 97 3/4-98 3/4, l'extérieur dépasse l'intérieur à 98-4 1/2 1911 96-96 1/2, le 4 % 1897 83-84. ti- Dettes brésiliennes : Funding ancien 130 A., e. Funding 1914 124 1/2 A., le 4 1/2 1883 88 1/2 A.' !i 5 %. 1913 93 1/2 A., le 4 % 79-80, le 4 % 1889 et is Rescission 79 A., Chili 5 % 1911 98 1/4-99 1/4, le 4 1889 93 1/4 A., Cuba '5 % 106 A., Uruguay 3 1/2 74 1 is- 75 1/4, le 5 % 1914 93 1/2 A., Cédules uruguayeni n- 105-106. ta Dettes asiatiques : Japon Railway 107 A., le 4 re 1905 117 P., les acheteurs ont disparu comme sur re mot. d'ordre. Chinois 5 % 1896 98 environ, le 4 ie 1898 89,50-901/8. es Dettes continentales : Russe 3 % 1859 66 nomin. le Russe 4% 1880 78 1/2-79 1/2, le Nicolas 91-92, le 5 n- 1906 93 3/4-94 3/4, Roumain 4 % 1890 86-86 1/2, le 1903 la 70 1/2-71 1/2, île 4 % 1905 691/2-70 1/2 le 4 1/2 1913 75 1 )n 76 3/4, le 5% 1903 86 3/4-87 3/4, Serbie 65 I'.. Bulga; rs 77 A., Hongrois or 67 A., Métalliques 593/4-601 oi Nationales 60 P., les dixièmes 62-63, Turc 83 A., le if Turc 232 1/2-237 1/2, Portugais l1" 55 3/4-56 1/2, la mi 55 1/2-56, Allemand 3% 63-64. Actions de Banques et diverses. Banque d'Anvc lp P ' Banque Ceaitrale Anversoise 550 . ut 555 P., jouiss. Crédit Foncier Sud Américain 19: le 1940, Crédit National Industriel ordiu. 315-322 1 ir privil. 325-3321/2, Lie.big 6221/2 A., capital Elect e- que Anversoise 325-330, capital Tram, de Kievv 102-1 u- capital Tram, de Rosario 85-88 1/4. m Actions privilégiées et obligations Hypothécaires r- diverses : Banque Belge 486-490, privil. Foncier Si s, Américain 1090-1100 Sansinena 1.040-1045, Tornqu 1KJ0 environ. Marché étroit en titres pétrolifères. Ordin. Grc nyi 2//5-2815, la privilégiée 3100-3130, Astra Romai 116D-I200, capital Boryslaw 701/2-73 174, ca.pitaJ Naf II 109 1/2-1121/4, dividende Roumanie 100-103 1/2. Le groupe des valeurs câoutchoutières présente d 1 tendances ondoyantes. On annonce la publication i e quelques dividendes qui correspondent assez exact ment aux chiffres auxquels en général on s'attenda Deli Moeda distribuerait fi. 6,50 pour l'action i l< capital et fl. 1,— pour l'action de dividende. La c pitaJ cote 335-343 1/2, la dividende 101-103 12, On a nonce pour les Tjisalak fl. 1,50 pour les capital 1 4,50 pour les parts, les cours sont respectiveme 99-101 1/2 et 2621/2-275, Federated Ma la v States Sf 882 1/2, Kuala Lumpur 180-1861/2, Seuil ah 75-78 1 Kuang Rubber 104-109, Kalitengah 59 1/2-61 3/4, G , lang 7,20-7,65, Financière 275-2,85, Telok Dalam e recherchée à 572 1/2-590. Valeurs coloniales très fermes. La Tanganyil débute aux environs de 126 1/4 et fluctue entre l r et 131 1/2, l'obligation , vaut 227-230, capital Unir Minière 1800 A., Minerkat 60-621/4, Comptoir Coi mer ci al Congolais 44 1/2 A., 46 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance nu 18 juin. — Bien qu'il soit dans l'enseï ble beaucoup moins animé, le marché continue à : comporter de manière satisfaisante. Rentes et lots de villes : Rente Belge 3 % ma n nov., 71,75 à 73; Bons du Trésor 1917, 100,75; A; o vers 1887, 86,25 à 86,50 ; Anvers 1903, 69,50 ; Bruxelh ; 1902, 88,50 ; Bruxelles 1905, 71 7/8 à 72 1/8 ; Bruxelle Maritime, 66; Gand, 66; Schaerbeek, 61; lots <1 |. Congo, 94 ; Crédit Communal 4 1/2 nouv., 102,50. 0 Obligations : Secondaires, 4 1/2, 485 ; Gouffre 5 ° 490 ; Ressaix 5 %, 500. Banques : cap. Outremer, 590, 595, 592 1/2. Chemins de fer et tramways : ord. Chem. de fe Congo, 1200; .•ap. Internat. Tramw.. 68 1/2; di v 13 1/2. 14 ; div. Espagne, 53, 53 1/4 ; Turinaise, 21 e 217 U2, 222 12, 225; cap. Transport, 1075: ca] e Palerme, 42 1/2 : div., 8, 8 1/2 ; ord. Madrid-Espagn s 130 ; ord. Soc. Belge Tramw., 6. 1 Métallurgie : Providence Russe B, 610. Charbonnages : Biélaïa, 17 ; cap. Bois St-Ghislan 52, 53, 55; jouiss. C.harb. Belges, 155, 156; Ham-su p Sambre. ;.32 1/2; Forte-Taille, 650; Grand Con h t 350 ; Petit Try, 1300 ; Rieu du Cœur, 475 ; div. Laur; i 1140 à 1170; Willem Sophia, 1325 à 1300. Zincs et mines : ord. Malogne, 70, 67 1/2, 72 1/2 Mines Réunies, !so à 182. ? Gaz et électricité : Aller italien 21 1 2 22 21 f) 22 1/2-. 1 Textiles : ord. Saint-Léonard, 105. re- Constructions : ord. Céramiques Now, 73 3/4, 75, ui- 77 1/2; Carrières Wincqz, 44. de Valeurs coloniales : div. Belgo, 75 ; part Comptoir, en 41 1/2, 42 1/2, 41 ; ord. Katanga, 2980, 2960, 2970, nd 2965; 100° Kasaï, 84 1/2 à 83; ord. Haut-Congo, 7(H), >ar 785 ; tond. Lacourt, 575 à 565 ; cap. Luki, 29 I/2, né- 30, 29, 28 1/2 ; jouiss., 15, 14 1/2; Tanganyika, 124, >de 124 1/4, 123 ; cap. Union Minière,1760, 1745, 1755 ; div., "u 1640 ; cap. Simkat, 92 1/2, 92 ; cap. Vég. Kasaï, 35, lté 37 ; fond. Prod. Congo, 92 1/2. 'Us Plantations de caoutchouc ^groupe Hallet) : Hé ijre véa, 230, 232 1,:2, 235 ; Soengei, 520 à 527 1/2 ; cap. '" Mopoli, 180, 175, 177 1/2; cap. Hallet, 235, 237 1/2; !||S cap. Sumatra, 105, 107 1/2, 110. l>e" Au coin des valeurs diverses, la privilégiée Aluminium Péniakof s'est négociée de 4 1/2 à 5 fr. b et l'ordinaire de 3 1/2 à 4 1/2. îal Galang 7, 7 1/4 ; Kalitengah, 61 à 60 ; cap. Java, îd, 180; 1/10°, 102 1/2, 105; fond., 1160, 1165, 1170; Sen-à nah Rubber, 78 à 77 ; fond. Simpàng Kanan, 795 a in- 805; Zuid Préànger, 220, 218 3/4, 222 1/2; Batangara, 2lu, 211 1/4, 214 1/2. les Valeurs diverses : cap. Suer. St-Jean, 135, 137 1/2 ; in - fond., 2*2 1/2, 285, 287 1/2, 290; cap. Suer. Europ., ili- 104, 105 ; fond., 84, 83, 82 ; priv. Grosnyi, 3030 ; ord., 2750; cap. Boryslaw, 69 3/4, 67 1/2, 69; div. Natta, ré- 270; priv. Coinpt. Intern. des Pétroles, 129, 130; ice cap. Courroies Lecliat, 520; Oxydrique, 162 1/2, 160. 157 1/2 ; Brass. de l'Etoile, 70, 67 1/2, 72 1/2 ; fond. • In Floridienne, 125, 130; Bazars de Liège, 350 ex cauji. : >n- priv. Grandes Galeries, 55 ; priv. Moulins Trois Foulai nés, 297 1/2. >si- Valeurs étrangères : cap. Agricole d'Egypte, après dû être revenue à 295, reprend jusque 297 1/2 et reste offerte en clôture aux environs de 290 ; div. 215 à 205 ; cap. Egypte Entrepr., 165, 167 1/2 ; fond. A Ilot, 30 1/2, 31, 30 ; cap. Hélio, 155, 152 1/2, cal 151 1/4 ; priv., Dyle Bacalan, 710, 705, 695 ; oi cL. ■ 710, 700, 695; Kaïping, 69, 68 1/2, 68 " 3/4, 69; Rajah, ,nJ 920, 915, 910; Lujar. vendredi 755, 745, 750, 753 ; Ala-i guir, 145, 146; Matériel Franco-Belge, 485; Barce-,'s loua, 124 1/2, 123, 124 ; Ligure, 275, 280, 278 3/i, 282 12; Argentine, 48, i7 1/2, 47; Nitrate Railw., 6n 398 3/4, 397 1/2, 395 ; Brazil Traction, 342 1/2, 345, el 341 1/4; Japon 5 % 1906 spécial, 104; obi. Barcelo.ua, 380 ; obi. Bakou, 450; obi. Est Centrai Chilien, ru ; ,n ohl. Kaïping 6 %, 520, 522 1/2, 525 ; obi.Brazil Railw., (.s 215, 217 1/2, le COURS DU CHANGE A.nvkr.s, 19 juin. —. Cours du florin : 366 argent, "e 372 papier. 101 Rotterdam, 18 juin. - Londres, fl. 11,56 1/4. Berlin, fl. 33,20. Paris, 42,27 1/2, m- ' tre Amsterdam, 18 juin. — Londres, 11. 11,55 3/4. Ber-]e lin, 33,80. Paris, fl. 42,25. Suisse, fl. 49,35. \'ien i:\ fl. 21,70. Copenhague, fl. 70,30. Stockholm, fl. 7:5,30. on •u Capsulerie liégeoise, V. Francotte. May et Cie, >ar société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre ié. 1916. Solde- débiteur, fr. 66.691,63. ?s- Charbonnages d'Oupeye, société anonyme, a lier Ie" malle-sous Argenieau. Bilan au 31 décembre 19!♦. Solde créditeur à nouveau, fr. 7552,15. Poudrerie d'Ombret J.-P. Gérard et Cie, société anonyme, à Villers-le-Teniple. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde en perte à reporter, fr. 87.172,17. >nt Compagnie belge des Lampes Cannelo, sociélé ne anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. 3n- Solde débiteur, fr. 78.832,33. "t Chemin de fer de Naples, Nola-Bajano et Exten-sions, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan 'té ait 31 décembre 1916. Solde créditeur, fr. 9284,52. 116 Le Crédit a.-idennais, société anonyme, a Andenne. :es — Bilan au 31 décembre 1916. Bénéfices à répartir, ^ fr. 5749,73. ,Mt Chemin de fer vicinal de Saint-Hubert-Bouillon j"a et Extensions, société anonyme, a Bouillon. - Bilan e'n au 31 décembre 1916. Solde débiteur, fr. 20.675,90. à Société anonyme belge-néerlandaise de transports hé et travaux, à Lanaken (Limhquirg). — Bilan au 31 iv. décembre 1916. Bénéfices de l'exercice, fr. 49.551,03. ise L'Union des Propriétaires belges, société anony-ns me d'assurances incendie, vie et accidents, à Braies xelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde en béné-•nt fice, fr. 66.666,66. :| Carrières réunies de Gobertange, société anonyme, a Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Bénéfice se> d'exploitation, .fr. 40.977,02. ^ Charbonnages du Gouffre, .société anonyme, à 5 '. Châtelineau. — Bilan au .31 décembre 1916. Créditeurs divers, fr. 4.416.136,46. les Produits réfractaires et céramiques de Zone-Etat, \., société anonyme, à Mont-sur-Marchienne. — Bilan 7»., de l'exercice 1916. Solde débiteur, fr. 13.276. 1/2 Compagnie d'assurances sur !a vie Utrechî , M, société anonyme, établie à Utrecht. — Bilan fin décembre 1916. Solde avantageux, fr. 141.632,80. ■e Chemins de fer du Haut et du Bas-Flénu, société ]e anonyme, en liquidation, à Bruxelles. — Situation au 31 décembre 1916 Créditeurs divers, fr. 4025. /r Association des Propriétaires, société anonyme, i Junièt. — Bilan au 31 décembre 1916. Perte (ie 1016, fr. 69,54. I > Ateliers de Construction de Bracquegnies, société anonyme, à Bracquegnies. — Bilan au 31 décembre I o 1916. Solde débiteur, fr. 37.036,47. Fabrique de Soie artificielle d'Obourg, société ano-il, nyme, à Obourg. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde % bénéficiaire de l'exercice, fr. 01.612,29. ï'anneries de Stavelot, sociéti- anonyme, à Siave-lot. — Bilan an 31 décembre 1916. Solde débiteur, ;'oe fr. 40.754,19. " Ateliers de Chaudonnerie ci-devant A. et F. Devrin, société anonyme, à Jeméppe-sur-Meuse. — Bilan au 31 décembre 1916. Pertes au 31 décembre 1915, 4050 fr 24 rs v Charbonnages réunis de la Concorde, société ano-nyme, à Jemeppe-sur Meuse. - Bilan au 31 décem-!2t bre 1916. Solde en perte, fr. 2799,29. ri- Oostafrikaansche Cie. — Le dividende de l'exer 05 cice 1916 est fixé à 20 % et payable par fl. 50 contre coupon n° 22 à partir du 2 juillet prochain. ^ Nord de l'Espagne^ — Les comptes de l'exercice 1(J 1916, comparés avec ceux de 1915,se résument comme s' suit. : le total des recettes s'est élevé à 172.714.000 pesetas contre 154.310.000 pour 1915 ; les dépenses d'explui-lS" ta tion ayant atteint 100.226.000 pesetas contre Ja 78.403.000, il reste un produit net de 72.489.000 pesetas ,a au lieu de 75.907.000. Les charges financières, (l'amortissement et diverses ont atteint 60.468.000 pesetas !rs contre 63 miUionis 271.000,-île sorte que l'excédent net se fixe à 10.259.000 pesetas contre 11.189.000. Sur ce e~. montant, il a été décidé de distribuer 7.740.000 pese-tas contre 9.928.000, à titre de dividende ; 2 millions ,e de pesetas au lieu de I million ont été affectés aux fonds de réserve et il reste un .solde à nouveau fie 1.014.ou./ pesetas contre 1.161.uuu. En 1916, il a été émis 100.<X)0 obligations hypotné ^ caires 5 % de la ligne Tudela Bilbao. < Les Tramways de Barcelone. — Les recette.- réalli-q' sées diurant l'exercice écoulé par les diverses coin-' pagnies dont la société s'est assuré l'exploitation, ont atteint un total de P. 12.832.392, - ;a elles étaient en 1915 de 11,854,024.— "p ' L'augmentation est donc de 97.368,00 Rappelons que las recettes de 1915 étaient déjà supérieures de 613.048,46 Ptas à celles de 1914, année durant laquelle le trafic avait été, il est vrai, ui-trarié par diverses causes indiquées dans le précé-'■ dent rapport ; il y a été signalé également la reprise :p économique qui se manifesta à Barcelone d,ss le milieu de 1915 et son heureuse influence, sur I exploi-ta tion ; cette situation favorable s'est encore accen-tuée pendant l'année écoulée; chargée de n •mbre i-'s ses et importantes commandes pour les ; a\ s •traii-s gers, l'industrie catalane s'est considérai) Ic-i c c • ; t dé-n veloppée et l'argent que ces fournitures fait aIV;urr dans la région en accroît notablement la prospérité ; d'autre part, le nombre d'habitants augmente à Barcelone : la (population, flottante qui en temps normail est d'environ 20.000 personnes, s'élève actuellement à 'i' . ... personnes et la circulation dans les rues de la ville ;i atteint une intensité inconnue jusqu'à ce jour. '. Le trafic des tramways profite largement, de ces ?, circonstances et les recettes suivent une constante progression. L'exercice en cours semble devoir d.onmer égale-i, ment d'excellents résultats : les recettes a fin février : s'élevaient à 2.044.818 Ptas, supérieures de 198.116 ! Ptas à celles des premiers mois de 1916. 1 Une compagnie pour l'assurance des diamants Le Représentant du « Fin. Times» à Johannesburg ; câble à son Journal, la fondation avec l'aide des principaux producteurs de diamants, d'une Compa-L gmie d'assurance au capital de 2 millions de E. Le but. de cette C.ie est d'assurer principalement les transports de diamants et d'or d'Afrique et d'autres pays. La nouvelle Cie fut fondée en raison des r/.i-gences des Lloyds, qui demandent 5 % pour l'assurance des diamants. L'augmentation des primes d'assurances pour lu navigation italienne. Les primes d'assur é sont majorées dans des proportions extraordinaires j ar suites des dangers des sous-marins. Elle ont été portées pour lies eaux italiennes, déjà en l'année 1916 presque au triple de celles de l'année antérieure. Compagnie anonyme allemande de réassurances à Dusseldorf. — Sur le bénéfice de M. 2-47.737 (1915: 48.361 M.) il a été proposé de distribuer à nouveau un dividende de M. 16 par action. La Dusseldorf » Cie anonyme de réassurances. -Sur le bénéfice de M. 109.753 1915: 128.112 M. il a été proposé de distribuer à nouveau un dividende de M. 16 par action. Société anonyme des Machines à coudre Singer, à Berlin. — La perte d'exploitation, qui avait été de 587.000 mk. en 1915,s'est fortement accentuée pendant l'exercice 1916; elle est de 2 3/4 millions. Le capital de cette affaire, est de 15 millions de mark et les - résej \ os sout de près de 3 millions. Badische Rheinschiffahrt, à Mannheim. — Cette société .de navigation, au capital de 4 millions de mark, a fait, l'année dernière, un bénéfice brut de 479.000 mk. Le dividende a été fixé à 5 %, contre % l'année précédente. Aciéries et Usines métallurgiques Van der Zypen. — L'exercice qui se termine fin courant aura été des plus brillants, mais le Conseil d'administration n'est pas d'avis de distribuer 25 % de dividende comme l'an dernier. U trouve qu'il serait plus sage d'augmenter les réserves et de faire de plus forts a mollisse ments. Felten et Guilleaume, à Cologne-MuIheim. — Le bénéfice net pour l'exercice 1916 a été de 7.895.000 mk contre 6.660.000 mk. en 1915. Le dividende qui avait été ; récédemment de il % a été fixé cette année à 12. %. Union Sud-Africaine. — I>e Gouvernement a offert en soumission 2000 claims à la Farm Springs, 2526 daims à la Eastern Geduld, 2336 claims à la Eastern et 2336 claims à la Western Rietfontein. Lena Goidfields. — Dans son rapport annuel, cette Compagnie annonce la vente de 50.950 actions à la Leu.skoïe et C°, sur sa totalité de 60.782 titres. Le bénéfice net a été de 821.525 £, dont la Leuskoïe a reçu 345.466 £. Il a été souscrit pour 274.000 £ à l'emprunt, de guerre et 257.466 £ ont été reportés à nouveau. Aucune répartition de dividende n'a été faite. Compagnie générale de Construction de locomotives. — Cette société qui a été créé par un groupe du Crédit Mobilier au capital de 18 millions, libéré de 25 %, va émettre pour 18 millions de francs d'obligations 6 %, nets d'impôts. Chemins de fer du Prince Henri. — En mars der nier, les recettes totales ont été de fr. 662.158 contre 667.495 pour ce même mois en 1916, ce qui représente fr. 110.67 par kilomètre, contre fr. 111.56. Pendant le premier trimestre de cette année, les recettes ont été de fr. 1.833.918, contre fr. 1.817.684. Le Crédit Foncier Algérien paiera un dividende de fr. 40 corit/f-e fr. 30 en 1915. La Société des Pétroles Nobel frères, à Pétrograde propose un dividende de 40% contre 30% en 1915. Les nouvelles actions toucheraient la moitié. Amsterdamsche Superphosphaatfabriek, à Amsterdam. — Dividende 20%. Rotterdam-Deii Mij, à Rotterdam. — La direction proposera un dividende de 15 %. Internationale Unfallversicherings A. G., à Vienne. — Dividende C. 94 comme en 1915. La Société de tabacs Laferme, a fait l'année der nière, un bénéfice net de 3.987.660 roubles. Après avoir fait des amortissements et payé les impôts, le tout, pour un montant de 2.424.816 roubles, le dividende a été fixé à 16 %. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 20 juin La Rural Belga Sud-Americana, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 36, Longue rue Neuve, à Anvers. Crédit Foncier Bel go-Suisse du Mexique, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. 22 juin Compagnie des Produits -Kemmerich, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. 23 juin Fonderies Ànversoises, société anonyme tà Es-schen, à 3 heures de l'après-midi, en l'étude du notaire De Winter, Rempart Kipdorp, 21, à Anvers. Hippodroom Paleis, société anonyme, à 5 heures de l'après-midi, au local de la société, place Léopold de Wael, 24, à Anvers. 25 juin Comptoirs Congolais Velde, société anonyme, a 12 heures du matin, au siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 11, à Anvers. Braïla, Tramways et Eclairage Electriques, société anonyme, à 2 heures de relevée, au siège social, 143, rue Royale, à Bruxelles. 28 juin Belgisch-Nederlandsche Cultuur Maatschappij, à Il heures, au siège social à Amsterdam. Algemeene Belgisch-Javasche Cultuur Maatschappij, à. 11 h. 1/2, au siège social à Amsterdam. 29 juin Marnières de Loën, société anonyme, à 3 h. 1/2 de relevée,, au siège social, Rempart Kipdorp, 32, à Anvers. 30 juin Société Anversoise pour la Recherche des Mines au Katanga, société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. •Schelde & Ryn, Compagnie d'assurances, à 6 h. du soir, au siège social, rue de Naples,120, à Anvers. 2 juillet Papeteries Anversoises. société anon., à 11 heures du matin, au siège social, 2, PonUiux-Pots, à Anvers.3 juillet Crédit Général du Canada (Société anonyme de Crédit Foncier et Industriel), à midi, au siège social, 11 place Léopold, à Anvers. 5 juillet Société Anversoise pour l'Entreprise de Travaux Publics ou Privés, société anonyme, à 5 heures de relevée, en l'étude du notaire Verbeeck, Rempart St-Georges, 55, à Anvers. 6 juillet Société Anonyme « Le Sapin », à 14 heures, 56, rue de la Province. La Métropole Anversoise Société Anonyme Siège social : 19, rue Leys, à Anvers AVIS AUX ACTIONNAIRES Extrait de la notice publiée aux annexes du Bulletin officiel du 21 mai 1917, sous le N° 1770. en exécution de l'article 32 des lois coordonnées sur les société commerciales Usant des pouvoirs qui lui ont été conférés par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires en date fin 27 février 1917, dont le procès-verbal a été dresse par Mire Ai.phon.se, COLS, notaire à Anvers, et publié aux annexes du BULLETIN OFFICIEL DES LOIS ET ARRETES POUR LE TERRITOIRE BELGE OCCUPE en date du 26 avril 1917, sous le n" 1302, le Conseil d'Administration a décidé par délibération du 12 mars 1917, de réaliser l'augmentation de capital de 14.000.000 francs aux conditions stipulées à la dite assemblée générale et d'accorder aux porteurs d'actions, un droit de préférence pour souscrire aux actions nouvelles un délai de deux mois, expirant le 5 juillet 1917. AVIS Les bureaux de la Compagnie d'Assurances General Accident Fire & Life Assurance Co Ltd sont provisoirement transférés de la place de Meir, 14 au KIPDORP, 21

Er is geen OCR tekst voor deze krant.