Mercredi 17 Octobre 1917 direction et rédaction : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numéro : 10 centimes LL0YD ANVERSOIS Soixantième Année - No 18.046 annonces: 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Adresses industrielles 50 cent5. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Toutes les tieurés renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour AVIS IMPORTANT EN VENTE DANS NOS BUREAUX : 1 L'Arrêté concernant la saisie et la livraison obligatoire des objets d'installation en cuivre, laiton et i bronze be trouvant dans les ménages ainsi qu à 1 intérieur ou à l'extérieur des bâtiments. (31 juillet 1917) ; les dispositions réglementaires de cet arrêté. (30 septembre 1917) ; l'Arrêté restreignant la consommation du gaz et de l'électricité, (22 septembre 1917); ainsi j que le tableau indiquant les quantités de gaz ou électricité que l'on est en droit de consommer suivant j cet arrêté. — Prix : 25 centimes. < Observations météorologiques- rie M-l\ Attthe. opticien rue Léopold. 51 j Anvers, 17 oct. 1917, U b du matin Baruroetr* 764. — Thermomètre cent Inuxl t 12. ~- Tberroom. cent. Iiuii»'. 7.— Pluviomètre : — m/m.Vent : S.-S -0.—Prévision : Variable. Astronomie 18 octobre iComrminique par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccie le/-Bruxeiiesj ever du soleil 7 h 9m Prem quart, le 23 oct. 15 b. 38m. nucher du soleil 17, 46 Pleine lune le jOoct. 7 . 19 _ Lever de la lune.,.. 9 i9... Oern. quart le 6 uov. 8 .. 3 . Coucher de la lune... 18 23 , Nom. ton»,le 14nov. 19 „ Je . Haute utatée à Anvers matin Solr 18 oct. • 5.26 m 18 oct ...17h45m. , >9 . ... 6.4. 19 . .. 18.--4 . 20 „ ..6 . 44 , 20 „ ..196. Hauteur du Rhin Cologne 12 oct. 1.69 m. Strasbourg 15 oct. — m. Humogen . 3,25. Uuterbourif . - „ Maxau » 5-« « Mannbeim 2.58 „ Germersbeim . ~ . Uni - 2 16 „ Mayw.ce . Rubrort . 0.^5 . Binseu . £33 . Du!:,bourg • 0.01 „ Loblençe . 4.— . Waldshiit „ — „ Dusseidort „ •>.'<£ « Lobitb 15 „ t2,l0 ,. Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 15 oct. 2,3Sin. Heilbronu t5 oct. 132 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 7 ocl. 0.15 m. Constance 12 oct. 3.71 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1917 Coefficient hort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 17 octobre • 2,18 2,19 j nov. O 1,00 2,50 2.52 ,6 , « 0,84 2,10 2,12 * 30 ' , ■ O 0,87 2,18 2.19 16 déc. • 0,86 2,15 2,17 30 , O 0,82 2,05 2,07 1 t» Nouvelle lune. O Pleine lune Fort d'Anvers ARRIVAGES DU 16 OCTOBRE stivAMérs : Wilford 3, de Tamise : Union 1, de Bruxelles : Souvenir d'un ami, de Moerzeke. Ui.MORQ! i.UR : Francufurtia, de Gand. B\tf..u x-Mon-ru : scheldestroom I, de Bornnem ; Charles Philomène, de Tnirëjfce; Pierre Joseph, fie ftupelmnudc : Peu.' 1, de Boom ; Koophandel 3, de Louvaiu ; Op Gods Cénacle, Adeline, de Baesrode ; Léouie, de .Moerzeke. Vllègks : Stanislas, de Calloo ; C destine, de Ma.i-ues ; Bertlia, Rotterdam 88, Rotterdam 25, de Bruxelles; Joubert, Palmyre, Coralie, de Louvain ; Mijn GedachL de Baesrode; : Stella Maris. St. L.\ é, , loséphiûe, Grand" Monarque," Rîoiiuia,Libéria, Rien-- , suis sons, \V al kyrie, Stanley, Thérèse. Elisa \nge-lina. Marie, Cumulus, Mentor. Emilia, Multos, de ( liiind ; Hoi'tensé, de P.ruges : Rotterdam 46. de Merxem : Emma, Jamais Pensé, Bonne Espérance, , ■ Pax 1. Cécile, Landgraf, de Mol) ; Thérèse, de Gbeel; , Léoriie, d'Hérentbals ; Arthur, de Loinmel ; Sonica, • le Masse!! : C a.thérine, de Liège ; Wilhelrnine, de Heumont : Maria Christina, Envieux, Deux Frères, | de Yivegu-is ; Adèle 45, de Renory ; Antwerpen, de • Charleroi : Aventure, Knaps, de la I-lollande; Gusta, de la France : Emma 2, Kônig Marke;, Charbonnière 18, de l'Allemagne. DEPARTS DU 16 OCTOBRE Stkambrs : Wilford 3, pour Tamise ; Union 6, pour' la Ho Ida ride. . Remorqueurs : Elisabeth l, pour Hennxem ; B. A. G. 6, pour Raevels : Maas, pour Bruxelles; Maria, Kl se. Pot s. la in, Atnor. Friedrich, pour Gand ; Willem Giesbertus, 'pour-la Hollande. Bateaux-moteur : Rosalie 1, pour Terhaegen- : Bel-•gië 6, pour Boom. Allèges : De .longe Antoine, pour Burght ; Johan-na, pour Eyekevliei : Auto on, pour Boom ; Cléophi-l.-i, Clara, pour Duffel; Monopole, pour Haeren: Mar-cof, Vereinigung 30, pour Bruxelles; Jeune Baptiste, Envieux, De .longe' Gustaai", Limburgia, pour Bruxelles : Senior, pour I.ouvain : Amor, Goliath, Hof-retta. Industrie, Colusa, Caba I, A. B. C. 5, Julie F.st-her. Ces Six Frères, Lucienne, Espoir, L'Auda-cious. Maria Germaine, pour Gand : Georges et Maurice. Maria, JOïianna Maria. Boston, pour Mier-pc-etïi"Antoinette, pour lièrent liais : Anna Maria, pour Turnbout : Gabasse. Quatre Frères, Aventurier,' Toujours coûtent, Souvenir 1, pour Raevels ; Vraohtaoekcr,. Agile, Ebenezer, Continent, Noord-pool, pour la Hollande. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Bari. - Londres, 16 ijctobre. - i,e steamer italien B\ri a été coulé. Cinquante survivants oni été ; d'ebarqués à Corfou ef 120 en Italie Medic. Paris, 16 octobre. - Le steamer Medic: ;a-été roulé- dans la partie occidentale de la Méditerranée. Ce vapeur avait à bord 579 voyageurs et un équipage de '57 hommes. Deux cent cinquante hommes ma nouent à l'appel EXTERIEUR PAYS-BAS Les exportations Le Bureau de Correspondance de La Haye annonce que lundi a été fondée la Commission centrale d'exportation. Expéditions d'or On annonce de La Haye que la Banque nationale néerlandaise a pour la* seconde fois envoyé une forte quantité d'or en Suisse pour faciliter les relations commerciales hollandaises : sous peu mm troisième remise sera faite. Le prix est de 48.60 florins par 100 francs. GRECE Les chemins de ter On annonce, d Athènes qu'un projet de loi vient d'être déposé, sur le bureau de la Chambre concernant l'unification des chemins de fer et la reprise par le Gouvernement grec. 11 s'agit en l'espèce des lignes -. 1° Larissa, dont le rachat avait 'déjà été effectué en principe en 1914 sous le ministère, Venizèlos. 2° Le chemin de fer Papa puli-Sâl oni que qui ;iv;iit d'ailleurs été construit aux frais de l'Etat. 3° Les chemins Macédoniens dont la majorité des titres se trouve entre les mains de capitalistes aile- ' mandé et autrichiens et qui avait été repris déjà par 1 le gouvernement en septembre 1915 sous réserve ( d'une entente future avec la société. 4r< Les chemins Thessaliens c'est-à-dire les li|nes J Voio-Trikkala-Larissa. En ce qui concerne la Compagnie du Péloponèse, aucune décision n'a encore été prise. ' ETATS-UNIS Dans la navigation américaine ] i=e «Times» apprend de New-York que le 16 coulant tous les -navires américains de plus de 2500 fonnes, c'est-à-dire 468 navires, jaugeant ensemble 2.278.000 tonnes, seront placés' sous "le contrôle du gouvernement. D'après leur grandeur, ils seront employés pour le transport de marchandises ou de troupes, n est probable que les taux de fret seront c diminués. On s'attend à ce que la prochaine mesure t «•onsiste dans la réquisition des ha vires d'un ton- i nage allant cle 150 a 2500 tonnes ; il est probable 1 que des mesures plus étendues seront prises .plus c tard, A Washington, le bruit court- que le gouver- c •nemeiit a ! intention de reprendre aussi les chemins s de fer pour la durée de la guerre. f CHKONIQUt JUDICIAIRE TRIBUNAL DE COMMERCE DE BRf'XELLES A propos de cession de commerce lj.;gemont du 3 octobre déclare qu'un procès elaiif a la cession d'un commerce lorsque celle-ci en:.ble' être 1 accessoire de la cession d'un bail doit tre juge par le tribunal civil. 11 es. du reste à noter que c 'est là presque toujoursl s cas. L'examen préalable de la marchandise vendue La maison X... avait vendu des tabacs et, dans le outrai, les parties avaient fixé une date pour examen de la marchandise. Est ce que cela voulait [ire que la marchandise était censée vendue si acheteur ne se présentait pas pour l'essayer et 'agréer? L'acheteur soutenait que c'était une vente onditionrielle, mais le tribunal ne l'admit point. )'après nos juges consulaires, l'examen était de lature à prouver uniquement l'identité de la mar-handise et non la qualité. Inutilisation ou chômage d'un cheval C'est au demandeur en dommages-intérêts qui se rlaint de l'inexécution des obligations du détenteur à justifier poste par poste le montant du dom-rage allègue. Doit être éctvrté le poste énoncé de a façon snivjrrbè : « Inutilis;itioTi des chevaux com-namfés pour l'entreprise litigieuse ». Par ce temps le pénurie de moyens de traction, estime le tribunal ivec raison, il est facile d'utiliser des Chevaux. Jugejnent du 24 septembre 1917.) La preuve d'une vente d'objets en tôle La preuve que X... a contracté avec Z... ne résulte m s suffisamineul du fait que Z..., le prétendu ache-eiir. aurait délégué un homme pour faire la pesée ■ontradictoire des .objets vendus. Ce délégué aurait >u être envoyé, même si le vendeur était autre que (... il irest pas d'usage de faire la preuve par éinoins dans une affaire de ce genre. Jugement endu le 24 septembre.) Pour les marchands de graisse L'acheteur ne peut retenir quoi que ce soit du >rix pour des impuretés qu'il prétend avoir trouées dans les graisses vendues lorsqu'il a pris possession de la marchandise sans protestation. Ne >eut être opposée au vendeur une analyse du proluit mélangé à d'autres.pour la déglycéa-inisation. Dédié aux marchands d'allumettes Il vient d'être décidé le 4 octobre que dans les narchés d'ail limettes la date prévue pour la liv-ra i-ion n'était pas fatale et que les contrats ne devaient ■>ns précisément être résiliés pour non-livraison au •ern:e fixé. COUR D'APPEI. DE BRUXELLES Louage de service. Clause de non-concurrence. Souvent le patron, avant d'accepter les services L'un employé, lui fait signer un contrat aux termes luquel ce dernier s'engage, au cas où il quitterait la liaison, à ne pas prendre pendant un ternie de plu-iieurs années, un emploi chez une personne excriant la même profession ou exploitant la même in-lustrie.L'infraction à cette clause donne lieu à une péna-ité parfois hors de toutes proportions avec les res-iources dont dispose l'employé. La question de savoir si une clause de l'espèce ;st ou non entachée de nullité, connue violant les principes d'ordre public de la liberté du commerce a.l. de l'industrie', est controversée. Peu de temps avant la guerre, le Conseil des Prud'hommes' de Bruxelles, ayant à examiner un Litige de cette nature, n'hésita pas à prononcer une sentence dans laquelle il était dit « que dans cet Mat des faits, l'engagement, quoique, limité « in ter-aainis », est .'contraire à la liberté du commerce et le l'industrie, attentatoire à la liberté humaine et lu droit de vivre, puisque, s'il devait être exécuté, l mettrait le défendeur pendant trois ans dans l'ini-lossiblité absolue de gagner sa vie et que semblable •ngagement lie saurait être 'sanctionné». Inutile d'ajouter que le patron — demandeur dans a cause — fut débouté de soir action. Cependant, !a Cour d'appel de Bruxelles n'a pas •onsacré purement et simplement la jurisprudence îouveiie iùaugurée par le Conseil de Prud'hommes le cette ville; et. il résulte d'un arrêt de ladite "our, prononcé postérieurement à la date de la ientence précitée et dans une autre espèce, que la pi est-ion posée ci-dessus devrait être résolue néga-i vement. La Cour s'est inspirée de certaines considéra-ions de fait que nous résumons ci-après : » Le pre-nier jlige, par îles considérations que la Cour idop'e, a déclaré licite' et, obligatoire la clause de jroliibitiou querellée parce c[u.'elle ne constitue pas .me interdiction absolue et laisse l'appelant parfai-ement libre d'exercer ses a ]»t i t n des professionnel es dans tous le3 genres' de -commerce non similai-•es à celui des intimés... : la société intéressée a ^videum-eut intérêt a voir respecter la défense de •oue'irr.Mice, l'appelant étant. a même de connaître les s iiiv'-s où elle se fournit de marchandises, les !'ii\ et .'es conditions des fourniture"?, la liste des :-lients. c;-édits accordas en un mot les secrets Commerciaux de i-T n aison ». Pour ê're complet, d-tm-nons l'opinion exposée par Thoinrisin. dans son « Manuel de louage de services (ifs employés » : Mais lorsqu'elle est limitée 'l'interdiction) quant au temps on quant au lieu, l-i prohibition d'exercer tin commerce déterminé ou de concourir à son service esr ordinairement reconnue valable.» Chronique documentaire et scientifique Conservation pendant l'hiver des herbes potagères On. ne doit cueillir, couper et mettre en conserve es différents légumes et herbes potagères que palan temps sec. Les plantes séparément doivent être récoltées aussi sèches que possible, car sans cela eur durabilité en souffre notablement. Les fruits à ubercules et les fruits à racines qui sont endom-nàgés d'une façon quelconque sont de préférence •entrés séparément et utilisés d'abord. Si l'on veut )ar la vente des légumes en conserve se créer une ■essource supplémentaire, il faut, faire la besogne ivec des soins particuliers, pour que les fruits ou es plantes se conservent le plus longtemps possible )ien frais et gardent un bon aspect. Si l'on utilise ine cave comme .lieu de conservation, la tempéra-ure ne doit, pas déliasser 5 deg. et ne pas descendre m dessous de 1 degré. A cette tin, il est absolument lécessaire de renouveler souvent l'air; car s'il y a m facteur qui gâte vite les fruits et les plantes, 3'est bien l'air humide renfermé. Pour le même mo-if. il faut également soigner que le sol de la cave soit toujours sec et propre. Plus l'air est sec et pur — en supposant que les légumes aient été déposés rationnellement — plus grande est la durabilité. Récolte et conservation des pommes de terre La pomme de terre est. mûre si elle se détache acileu eut des stolons et si on ne peut plus enlever a pelure avec l'ongle. A cette époque, les fanes ne -ont pas mortes chez toutes les espèces. Les.tuber-ailes mûrissent plus rapidement si, pour les espè-■es très tardives, on coupe les fanes quelque temps tvant la récolté. Celle-ci se fait à des époques dif-Vrentes selon l'espèce. Les espèces hâtives sont déjà nûres a. la fin du mois d'août, les espèces tardives i la ml-octobre. Les pommes de terre attaquées par le pérénospore le peuvent pas être récoltées trop tôt ; si les porn-nes de terre ont été plantées après le marqueur, m peut, les oter au moyen de la charrue ou de la i.'iehjne a récolter les pomines de terre, sino'n on itili.se la boue à défricher. Si l'on récolte à la char-i.'e ou a la machine, un hersage et un examen mi-Mitie!"x s'imposent après, pour qu'on récolte bien ou tes les pommes de terre : la récolte des pommes le terre varie beaucoup. Il est important de détermine • partout par des • Imitations d'essai les espèces qui conviennent le ilieux au soi et au climat. Il n'existe presque pas le règles d'application générale : si le rapport dimi-tue pour des espèces qui ont été plantées depuis ongtemps, on se j» roc ure des semences nouvelles, ves plants qui ont produit beaucoup donnent également de bonnes semences, parce que le pouvoir noductif se transmet à un haut degré. Des pommes de terre récoltées doivent être con-ervées fraîches ; si l'on ne dispose pas d'assez de dace dans les caves, il faut faire des silos. informations financières BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Siianck nu 16 octobre. — Les divers compartiments le la cote continuent il est vrai à donner lieu à un ertain nombre d'affairesmais le tout ensemble ne eprésente qu'une activité modérée qui ne ressemble pas de loin à de l'animation. Néanmoins les ten-ances ne sont pas mauvaises et on considère plutôt lie les cours actuels de nos valeurs spéculatives ont des cours d'attente que la première nouvelle ivorable ne pourra qu'améliorer. Il n'est pas niable non plus qu en dépit de la modicité des transactions il règne une certaine fermeté en valeurs pétrolifères ainsi que dans le groupe des caoutchoucs, les coloniales d'autre part sont décidément bien orientées. A part quelques exceptions inévitables vu la multiplicité des rubriques, les fonds d'Etats se maintiennent avec régularité. Les' rentes belges de même que -tes obligations communales sont l'objet d'échanges importants. Les lots de villes conservent leurs prix. Belge 3 % mai 7:1 1/2-74 1/2, Emission Anglaise 85,75*86,90, Bon du trésor 4 % i917 10:1 3/4-10f 1/2, Annuités 3 % 82-83, Anvers r> 1917 104-105, Bon de Caisse Anvers 5 101 3/4-102 1/2. Anvers 1887 85-86, Anvers 1903 69-69 3'4, Bruxelles 1905 70,35-71,50, Gand 1896 65 3/4-67, Liège 1897 66-67. Congo 9i. 10-95.10. Les cours des fonds d'Etats internationaux ne subissent pas de fluctuations bien caractérisées ce qui n'empêche pas leur tenue de se nuancer de tendances parfois assez divergentes. Les Cédilles pour leur part ne trouvent preneur qu'au prix d'un sacrifice assez important sur leur cote précédente. Cédilles nouvelles 113 A. 114 P., les autres séries sont très offertes aux cours respectifs de 112 pour .les L. de 97 pour les K et de 109 pour les or 5 %. Les fédéraux ne varient pas sensiblement : intérieur 4 1/2 97 1/8-98 1/4, extérieur 97 3/4 P.. Buenos-Ayres 4 .1/2 95 1/2-96 3/4. Pavimentation ancien 89 P.. Nouveau 91-92 1/4, Babia Blanca 464 A.. Buenos-Avres 3 1 î 56 A. 57 1/2. P., Argentin 5 1905'97 \. pour une quantité limitée. f-es brésiliens ^trouvent quelques acheteurs. Les 5 % reprennent à 97 1/2-99 1/4, les 4 1/2 se présentent à 93,25, le i % 1889 vaut 84 1/4-85 l/'4, Rescissiori'84 I 85 1/4, Chili 5 % 1911 99-99 7/8, le 4 1/2 "1889 94 1/2-95 1/2, Cuba 109 1/4 P., l'uatemala 58 1/4 A.. Uruguay 5 % 9s 1/4-99 1/4. Mexique 3 % 59 1/2 A. 60 P., Mexique 5 % 84 1/2-85 1/2, Mexique Irrigation 75 P., Véné-znéla 77 1/8-78 1/8. En dettes asiatiques, il y a prédommence d'acheteurs en Chinois 4 1/2 1.898 entre «7,75-89 1/8, le 5 % 1896 cote 98-99, .lapon Railway J11,25 P., Japon' 4 1/2 1905 128-129. Les dettes continentales ne se débarrassent pas d'une certaine lourdeur. Bulgare 4 1/2 82-83, Hongrois or 73,50 P.. Hongrois couronnes 59,50 A., Métalliques 61 5-'8 P., Nationales 61,75 P., Roumain 4 % 1X90 87 P., le 4 ' 1908/10 72,50-73,50, le % 189'. 71,75-7:5,50, le Y 1905 73 A., le 4 1/2 1913 77-78, le 5 'V, 1903 89,75-90,75, Russe 4 "0 1880 71,75-72,75, le Nicolas 85,50 P., le 5 % 1906 91 A., Serbie 64,50-65,50, Turc Unifié 91,50-92,50. Les actions diverses ne jouissent que d'un marché limité. Banque d'Anvers 1665 P., Crédit Anversois 417,50 A. 420 p., di\*. Banque Belge de Prêts Fonciers 432,50 142,50, caj/ital Electrique Anversoise 300-306, capital Escau-t 132,50 A., capital Tram. Rosario - I'.. éijntal Tram. Rotterdain 98-100,50. Les obligations et les actions privilégiées hypothécaires ne s'écartent pas de leur niveau habituel. Oblig. Banque Belge 491-495. privilégiée 1107,50 P., privil. Sud-Aniériciiin 1097,50 P., Générale Belge \rgentine 454,50 A.. Hypothécaire du Canada 488,50 P., Tornquist 1120 A., oblig. Tram. Anvers 467,50-472,50.Les mouvements en Astra Ro.mana sont- devenus plus mesurés ce qui donne au groupe pétrolifè're une apparence plus calme, Astra Romana 1545-15.77,50. ordinaire Grosnyi 2600 P., la privilégiée 2900 A., Roumanie capital et dividende 159-165,50 et 145 A. Dans le groupe, des caoutchoucs, certaines rubriques sont assez activement traitées, d'autres se contentent d'enregistrer des cours plutôt nominaux. Del; M o c d a capital et dividende 307,50-311,75 et 96,75-99, Federated 815 832,50. Financière 290 A.-295 P., (îalang 6,50-6,70, Kalitengah 73,50-76,25, Kuala Lumpur 172,25-177,50, Kiiang 108-111, Nieuw TjisaJak capital et parts 93 7/8:96,75 et 269-275,50, ^ennah 74-75, TeloU Dalàm 530 A. On est fort bien disposé pour Jes firmes coloniales. On a traité la capital Union Minière à 1940-1980 ■et on demande l'ordinaire Katanga à 3280 A.-3300 P., actions Tanganyika 129 131.75, obligations 235 \.. parts lupiatoriale Congolaise 940 parts Comjitoir Congolais 13 P., Minerkat 53 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES sk\m:k m 16 gfTOBRi:. L'activité n'est pas aussi grande qu'hier, néanmoins les acheteurs Sont nom-, breux au groupe de la métallurgie et des charbon-' nages. On se remue assez bien au compartiment des valeurs de transport et des banques. En- rentes et lots de ville le marché n'offre rien de particulier. Voici les cours pratiqués : Rente Belge ;; "... 71,75-72,25; Bons du Trésor \ !917, 102.50-102,7."» ; Bons du Trésor 4 1919, .103,50 \.: Congo lots. 93,25 : Crédit Connu. 3 u„. 78 ; Crédit Comm. î % 1916, 94,25 : Vicinaux .2 1/2 1885 lots). 98,25'; Vicinaux 3 mai, 78,75 : \ icinaux 3 •„ janvier-juillet, 73,75 ; Anvers 1903, 68,75; Anvers I.X87. X3.75 ; Bruxelles 1905, 09,75 : Bruxelles 1902. 85.25-36,25 : Bruxelles Maritime. 66,75 : Interconmiunale des Eaux, 460: Gand 1896, 64,75; i.iége 1897, '65 : Liège 1905, 65 7/8 66 1/8; Osteude 1898, 57,50; Schaer-bêek 1898, 60 \. : >! Gilles 1917, 100,70; Verviers 1873, 103,50. Eu obligations industrielles, etc., ou suit avec intérêt les négociations. La Banque Belge de Chemins de fer a 450 ; Blaton-Ath à 180; le 5 % Florentins a 470; le 5 % Internationale de Tramways à 480 ; le 4 Mutuelle est à 422,50, le 5 % Odessa à 493,75. La privilégiée 5 Tiflis est à 199. On demande le 5 'f,. Lombardie et Romagneâ à 472,50 et les Tramways Toscans 5 à 460. L'obligation Bor.i-nage Centrale varie de 400 à 425 ; on traite la Bié-laïa à 160 ; l'obligation Ham-sur-Sambre 5 % à 482,50 et Patience et Pau jonc 4 % à 450. L'obligation \ Eclairage et Chauffage se traite de 207,50 à 208,50 et le même titre échéance mai-novembre à 1-0. L'Eclairage du Centre 3,60 % varie de 192,50 à 195. Le 4 % Gaz lîelge, échéance mars-septembre se traite de 455 à 440 et le 5 % Ponte-longo de 460 à 465. L'obligation Electricité du Bra-ban.i 4 1/2 s'échange a 455; le 5 "0 Glaces de Bohême a 487,50 ; 5 Glaces de Moustier à 945 et le 5 Kasaï à 4-45. L'obligatiofi I^arcelona 5 "fl est échangée à 365 ; le Gaz de Bucarest à 160 ; le Gaz de Porto à 400 et la Ville de Para 1912 à 275. L'obligation Chemins de fer \'é!iézué.iiens varie de 22,50 à 25. Le 6 % Kaïping s'inscrit à 520. Banques: les .actions bancaires se tiennent bien. Belge de Chern. de . fer. 450; Belge pour l'Etranger, 700: Coloniale cap., 50; Crédit Anversois, 412,50; Crédit Xat. Ind. 10® fond., 5575 a 5625 ; Hyp. Egypte fond., 67,50: Comptoir d'Esc., 260, 265. L'attention semble se tourner petit à petit vers les valeurs de tramways, dont certaines devises sont assez l>ien recherchées. La dividende Alexandrie s'échange de 210 à 215; la dividende Athènes-Piree de 6 à 5,50 : la dividende Bruxellois de 925 à 912.50 et la dividende Buenos-Ayres de 32,50 à 31,50: la dividende Auxiliaire au Brésil s'inscrit à 270; la capital Bialystock à 33,50 et la dividende à 7 ; la jouissance même société varie de 35 à 40. On négocie la capital Bilbao à 120 et l'ordinaire Braïla de 160 à 180. La fondateur Espagne passe de 1.375 à 1405 : la capital Internationale de Tramways se négocie de 97 à 95 et la dividende de 20 à 24. L'ordinaire Livourne s'échange de 112,50 à 115: l'ordinaire Milan-Bergame de 14 à 15; la capital Mutuelle de 82,50 à 78,75 ; la dividende même société est à 360 ; la capital Murcie est bien de 35 à 38,50 et la dividende s'échange de 7 à 7,50. Ôn négocie l'ordinaire Naples-Nola à 4,50 ; la capital Palerme varie de 52,50 à 57,50 et la dividende monte à 12 francs: La capital Raihvays et Electricité est bien de 625 à 640 et l'on traite la jouissance à 230*; la dividende même société varie de 610 à 617,50 et la priorité Réunis de 350 à 370. L'action Rome-Milan es' bien traitée à *7,50 ; la capital Rosario s'échange à 87,50 ; la capital Rotterdam à 97,50 et la dividende Sara'gosse à 7,50. La capital Saratow s'échange de 8G à 85: la capital Secondaires à 510, la fondateur à I460. La privilégiée Société Belge de Tramways s'est traitée de 14.50 à 17 ; la capital Sophia inscrit plusieurs cours à 160 et la dividende est bien de 22 à 27,50; la capital Ti en t si n termine à 1420; la fondateur varie de 2250 à 2375. La capital Transports se négocie de 1100 à 1.150 et la fondateur passe de 1270 a 1310. L'ordinaire Tramways et Applications Electriques varie de 24 à 25 ; l'action Vérone-Vicenoe s'échange de 405 à 410 et"la privilégiée Vérone de 150 a 160 : la capital et la dividende même société se négocient lespectivement- 45 et à 12.50. L'action Turin s'échange à 290. En métallurgique, il règne toujours la même activité. On est ferme en Armes de guerre à 1500, 1525, en Alliance à 765, 755, 770. 785. en Emailleries de Gosselies capital à 155. 160, en ord. Lan inage \un 11 la ire à 45 , 47,50, 50. en privil. La I.Min ière à. 115, 120. et en divdrende Trust Métallurgique à 60, 59. 61. La fondateur Baume-Marpent à 750, en Providence Belge a 1825, 1800, 1775, en ordinaire Sambre et Moselle à 192,50, 190. 187,50 ef en capital Tambow à 127.50, 120. Ord. Ateliers de la Biesines a 145. 146, 147, fondateur Ateliers de Jambes a 65, 66, dividende Ateliers Métallurgiques à 15,50. 16. capital PAris à 65, 67,50, 70, Laminoirs de Baume à 255, 247,50, capital Baume-Mairpent à 1205; Boulonneri-es un .xorci a (>2,.)U, privil. Ltiateiet a iso, ord. a 140, dividende Chaudronneries de l'Escaut à 31. Clabecq à 770, Cockeril-1 ;nouv.) à 960, 965, dividende En .aii.leries de Gosselies à 70, Espérance-Lougdoz à 320, 31<,50, Nlétallurgique du Hainant à 117,50, ordinaire Sud-Oural à 59, 60, 61, capital Monceau Saint-Fiacre à 205, 200, et Sud de Chfttelineau à 425, 450. Eu charbonnages, la hausse est a peu près générale. \bhooz, 755. 760: Amércçeur, hier, cours Huis; Biélaia ord., 275 ; Bois de Saint-Ghislaiu priv., 220; Bonne-Espérance et Batterie, 5200 à 5450 ; Bonne-Espérance à Lambusart privilé-g., 2325, 2350; Bori-uage Central, 285: Carabinier, 980, 975,-965 ; Centre du Donetz, 160 ; Charboiuiages Belges cap., 625 , 630, 635 ; For e- Taille -inc., 715, 720; Gives, 230, 225; GOs-soudarief fond., 115, 117,50 : Grand-Buisson jouiss., 2235.: llainaut cap., 630, 640, 645; Hasard, 940, 930; H'ornu-Wa.smes, 10.5(Kj, 10.750; Houillères Unies, 995, '000, 1005 ; Louvière-Sars, 322,50, 3.25, 327,50 ; Laura et Vereeuiging diw, 1300, 1295 ; Nord de Charleroi, :'»160, :» 175 : Nord du Flénu ord., 82,50, 80 , 77,50 ; Nord-Ouest de Bohème fond., 17, .16; Poirier, 830, • O, "0: Strépy, 2525, 2500; Trieu Kaisin, 1490, 1495; Luis Ouest de Mous, 1240, 1250; Willem Sophia, 2270, 2250. Zinc, mines et plombs : Bacarès, 117, 117 1/2. 11s ; Mines australiennes, div. 60, 61, 62 ; Nitrates, cap. 104, 105 : Malogne, priv. 200, 210, 220, ord. 127 1/2, 120, 128 3/4, 130, 132 1/2 ; Productora B, 90. Gla.ceries et verreries : Belges, cap. 250, jouiss. 125. Gaz et électricité: Centre, priv. 20 1/2 à 23: Ed. Chauffage, 800; Eclair. Chauff. St-Pétersbourg, ord. 320; Intercommun. Belge d'Electr.. caj>. 357 1/2, 360; Elec.tr. Nantes, div. 49, 51 ; Electr. Rosario. cap. 125, 127 1/2 : Entr. Electr., cap. 800. fond. 690, 695. Textiles : Rouvray, ord. 150 ; La Nô. fond. 165 ; Lot h, jouiss. .80. Constructions : Carr. Wincqz, 61 1/4, 63 3/î ; Céram. No\\', ord. 47 1/2 : Buda, ord. 60, 62 1/2. Produits chiuiiqu'es : Haren, priv. 120, 130; Wil sele, jouiss. 30, 32 1/2. Les valeurs coloniales et plantations sont.fermes. C'est ainsi qu'on retrouve l'ord. Belgika à 382. 1/2 et 387 1/2 ; la div. et la cap. Belgo-Katanga respectivement à 87 1/2, 88 3/4 et 76 t/4, 77 1/2 ; la Commerce et Industrie à 4112 1/2, 4075; la cap. et la div. Coini nière respectivement a 120, 117 1/2, 116 1/4 à 122 1/2. 118 3/4 et 53 3/4 à 51 1/4 : la part. Comptoir Congolais de 42 à. 44 : la cap. Comfina à 77 1/2, 76 1/4, 78 3/4 ; l'ord. Haut-C.ongo. qui se tasse un peu. à 880 ; la part Kasaï de 82 à 83 1/4 ; l'-ord. Katanga. à 3260, 3265, 3250, 3245 à 3230 pour finir à 3245 ; la part Equatoriale Congolaise à 945, 950, 955 ; la fond. Produits du Congo, bien.tenue, à 210; les Luki en reprise à 44 1/2, 45 1/2: 44 et 24 1/2, 25 , 25 1/2 et 24 suivant le titre, les fond. Lacourt mieux à 655, 660 et 652 1/2 : la cap. et la div. Simkat de 1.05 à 110 pour la première, et 502 1/2, 503 3/4, 497 1/2 el 500 pour la seconde ; la cap. Union Minière, qui débute bien à 1940 mais qui cède par la suite jusqu'à 1905. tandis que la div. progresse à 1775 et 1760; la Tanganyika plus discutée de 129 3/4 à 127 1/2, et la Géomines à 810 et de 815 à 800 pour terminer à 812 1/2. Au groupe Hallet, on avance en Soengei-Lipoet a 537 1/2, 540 et 538 3/4 : en Seiangor à 500 et on prend la fond. Plantations Annamites à 835. La fond. Plantations Hallet est bien travaillée à 565 et 570: de même que la cap. Huileries de Deli de 2110 à 2140. et l'Hévéa à 220, 222 1/2. Pour les autres valeurs de plantations on inscrit les Java à 212 1/2, 215 et 216 1/4 en cap., et 1430, 1435 et 1440 en fond.: les cap. Simpang Kiri à 1205. 1210: les 1/10° Noembing à 332 1/2, 335, 337 1/2 ; les Sennah Rubber à 74 1/2, 75. et les Znid Préanger à 227 1/2. 226 1/4 et 228 3/4. Les pétrolifères sont également très fermes. On inscrit la cap. Boryslaw à 69. 70, 70 1/2 ; la priv. Grosnyi à 2850 ; la div; Nafta à 245. 250. 253 ; la priv. Tustanowice à 287 1/2, 290 et 292 1/2 : la cap. idem à 70, 71 1/2. et la fond, à 100, 102 1/2, 105. Nous donnons ci-après le tableau de la production du préfrole dans les districts pétrolifères de Tustanowice Boryslaw (en. citerne de HhOOO kilos) : 1914 1.915 1916 1917 Janvier 7.042 4.537 6.805 5.942 Février 7.009 • 4.277 5.983 4.835 Mars 8.257 -4.913 6.756 6.220 Avril . x.ojO 4.717 6.316 6.248 Mai 8.445' 2,972 6.809 6.614 Juin 8.744 2.996, 6.734 6.447 Juillet s.s97 5.07 9 6.7-46 5.812 Août . 5.970 6.017 6.994 6.339 Septembre 2.848 6.435 6.533 Octobre 2.146 6.648 6.353 — Novembre 2.942 5.871 6.185 Décembre • :>>.941 6.546 6.155 En valeurs diverses, seules les égyptiennes opposent de la résistance : De Naver ord.'. 545, 550 : Bougies de la Cour ord., 360, 365 ; Belgo Pulp, 440, 442 12. ;445 ; Brass. de l'Etoile, 75, 77 1/2, 80, 81 I i. 82: Brass. du Hainaut fond.. 18, 19, 20: Brass. de Haecht, 280 ; Cartouch. Russo-Belges ord., 52 1/2 : Flo-ridienne cap., 465, 470; fond.,295, 290: Madrid-Palace div., hier, cours nuls : Mat. Prem. Chap. Belge-Amér. cap.. 1100, 1125 ; Moulins Trois-Fontaines jouiss.. 660, 665: Pa.jp. de Gastuche, 245, 247 1/2, 250 ; Suer. Saint-Jean fond., 272 1/2, 275. 270 ; Suer. Italo-Belges cap , 585, 590. 595; div.. 182 1/2; Suer. Européenne caj! 91 ; fond., 80 1/2: Auxil. Int. ord.. 200: Pap. De IUiyscher ord., 160; Glacières de Bruxelles, 407 12, 402 1/2, Le nombre de transactions en valeurs étrangère-est restreint. La Kaïping est «0 1/4, 80 3/4 selon les coupures; la Barcelona a 122, 122 1/2; la cap. Agricole d'Egypte est à 290, 292 1/2 , 295, ainsi que la div. à 250, 252 1/2 et 255 argent ; la fond. Allotment est", à 29 1/2, 30 : la l.ujar reprend à 725, 720. 730, 735 : la priv. Port Para est, à 110, 111 : l'ord. à 65; la Ville de Para 1912 es: à 275, 280 : l'ord. Dyle et Bacalan est ferme à 1080. 1100 ; Ligure, 297. 298 ; Sa vi'gliano, 1265 ; -4 % Nord-Milan à 420 ;• Gaz de Porto, lourd à 25: Kolomna, 565, 560, 555, et Tjiganrog, 410. Aux dettes continentales, les roumains enregistrent une légère avance : le 4 % 1890, 86 3/4 87 3/4 • 4 •» 189-4, 72 3/4, 73, 3/4 : 4 % 1910, 72 1/2, 73 1/2 ; le 4 ') 2 1915 reste à. 77. 78 ; le Bucarest 4 1/2 % 1898 à ,79, 80 : le Russe 5 % 1906 est lourd à 90 1/2, 91 172; Serbie 4 •%, 64, 65. COURS DU CHANGE Anvers, 17 octobre. — Cours du florin : 382 1/2 ar gent, 385 1/2 papier. Amsterdam, 15 octobre. -— Londres, fl. 11,17 1/2 : Berlin, ti. 32,47 1/2 ; Paris, fl. 40,60: Suisse, fl. 50,30 ; Vienne, fl. 20,80: Copenhague, fl. 74.25; Stockholm fl. 85,75. Congo Oriental Cy. L'assemblée du 6 courant n'a pu prendre connaissance des résultats de l'exercice 1916 que, faute de communications régulières avec le siège d'Afrique. Des renseignements fournis à la réunion, il résulte qu'actuellement la société exploite directement le caoutchouc, c'est-à-dire qu'elle ne le fait plus acheter aux indigènes, dont il fallait- attendre le bon vouloir, mais qu'elle le récolte par ses agents et des indigènes à son service. Ce mode de travail a l'immense avantage d'obtenir 1111 produit beaucoup plus pur et de valeur marchande plus élevée, en même temps qu'une diminution du prix de revient et une augmentation de la production. Le Conseil espère arriver ainsi à réaliser une production' de 14 à.15 tonnes de caoutchouc mensuellement. Banque 8elge de Chemins de fer, société anonv-me, à Bruxelles. Bilan arrêté au 30 juin 1917. Solde créditeur, fr. 1.520.294,38. Société générale de Tramways, de Transports et d'Electricité, à Smyrne, société anonyme, établie a Bruxelles. Bilan au 31 mai 1917. Créditeurs divers, fr. 544.647,80. Société Générale de Belgique, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1916. Bénéfice, fr. 5.379.623,89. Brazilian Traction.— Les recettes des différents services des entreprises contrôlées par cette compagnie se sont élevées en juillet 1917 à 7.795.000 mil-reis brut et à 3.849.000 milreis net, contre respectivement 7.429.000 milreis er L 141.000 milreis en juillet 1916, soit pour juillet 1917 une-«ugmeiitation de 366.000 milreis brut et une diminution de 292.000 milreis net.. Le total, depuis le lr janvier est', pour 1917, de 52.441.000 milreis e' 28.251.000 milreis, contre 48 millions 608.000 milreis et 27.162.000 milreis en 1916, soit une augmentation en faveur de 1917 de 3.833.000 milreis et 1.089.000. milreis respectivement. Deutsche Uberseeische Bank, à Berlin. — Cette banque propose un dividende inchangé de 6 %. Brand-Och Liffors Akrings Aktiebolaget Skaane, à Ma lu 10. — Cette compagnie suédoise a clôturé l'année 1916 avec des résultats satisfaisants. Dans les deux branches, la recette des primes a. augmenté eu considération de l'année dernière. Les sinistres ne furent pas plus élevés dans la branche incendie. alors que dans la brane.be Vie on constate une légère diminution. Le bénéfice net est supérieur à celui de 1915. La compagnie emploiera du bénéfice une somme de buu.ooo (.. pour le paiement des actions, ce qui réduira la garantie du capital non appelé à 10.200.000 Couronnes. L'Industrie pétrolitère roumaine. Des. nouvelles récemment arrivées, il résulte que la production des sociétés pétrolifères roumaines accuse une augmentation satisfaisante. Depuis trois semaines environ, la production s'élève à environ: 200 wagons par jour et dépasse ainsi les prévisions les plus optimistes." On assure que sous peu certains puits seront exploités, dans lesquels on place beaucoup d'es- ' poi-r. De La Romano Americana, les dernières nouvelles .anmmeent, de nouveaux progrès. L'intense centralisation appliquée par l'autorité militaire en vue de l'exploitation, porte ses fruits depuis quelque -temps, malgré que cette société soit sous séquestre. La Bomano-Ainericana dispose de terrains excellents. et le matériel de forage a été appliqué judicieusement.On annonce eu même temps que la production de la Steaua Bomana, de la Concordia et de rAstra ftoinàna suit également une progression constante. Chemins de ter cantonaux luxembourgeois. — l^e solde bénéficiaire de l'exercice 1916 est de fr. 675,60, contre upe perte de fr. 260,41 pour 1915. Après attribution de fr. 352,11 à la réserve légale, i») est reporté a nouveau fr. 328,58. Théâtre des Nouveautés, société anonyme, à Verviers. — Bilan au 30 août 1917. Solde débiteur, fr. . 15.273,15. La Couvinoise, société anonyme, à Couv.in. — Bilan au 30 juin 1917. Bénéfices de l'exercice, 29.086 fr. 31. Usines François Snoeckx, société anonyme, à Bor-gerhou4-.\nvers. — Bilan au 30 juin 1917. Solde débiteur à nouveau, fr. 49.583,36. Compagnie générale d'assurances L'Etoile, société anonyme, a Bruxelles. Bilan au 30 septembre 1910. Solde créditeur, fr. 8857,-79. Les Patrons Pâtissiers réunis de Belgique, société anonyme, à Molenbéek-Saint-Jean. — Bilan au 30 juin 1917. Bénéfices nets, fr. 105.676,98. Lincent-Electricité, société anonyme, à Lin-cent. — Bilan au 31 décembre 1916. Solde bénéficiaire, 29 fr. 45. Moulins de Statte, - c. • i t • 1 < • anonyme, à Statte. —-Bilan au 30 juin 1917. Perte de l'exercice 1916-1917, fr. 6916,88. Ateliers de Construction de Joseph Pârïs, société anonyme, à M a rch ienn e-a u -Pou L — Bilan au 30 juin 1917. Solde débiteur, fr. 69.965,43. Nouvelles Emailleries de Gosselies, société anonyme, a Gosselies. —- Bilan au 30 juin 1917. Créditeurs, fr. 51.780,43. Fonderies et Forges Saint-Joseph, société anonyme, à Cou vin. — Bilan au 30 juin 1917. Bénéfice de l'exercice, fr. 169.657,35. Société pour l'Exportation des Sucres, société anonyme, a Anvers. — Bilan au 30 juin 1917. Solde en bénéfice, fr. 208.167,90. Maatschappij voor Ondernemingen in Neder-landsch-lndië, société anonyme, établie à La Haye. — Bilan au 31 décembre 1916. Créditeurs divers, fl. 108.593,16. Fonderie Thiébaut, société anonyme, à Monceau-sur-Samljre. — Bilan au 30 juin 1917. Créditeurs divers, fr. :»6.562,93. Charbonnages de La Louvière et Sars-Long-champs, société anouvme, à La Louvière. — Bilan au 31 décembre 1916. Perte de 1916, fr. 32.854,28. Usines Gilson, société anonyme, à La Croyère Bois d'Haine). — Bilan au 30 juin 1917. Bénéfices, fr. 27s.i33,32. Compagnie des Glaces du Midi de la Russie, société anonyme, établie à Charleroi. — Bilan arrêté in 30 juin' 1910. Bénéfices de l'exercice 1915-1916. fr. 1.062.545,61. Société miiière et industrie du Tamega, société -uonyinc. établie a Bruxelles. — Bilans des exercices 1914 et 1915, Créditeurs, fr. 90.957,66. Sécurité, société anonyme pour la production de levures pures, à TirLemont. — Bilan arrêté au 15 mars 1917. Bénéfice de l'exercice,, fr. 2201,44. Nouvelle société anonyme des Ateliers, Forges et Fonderies de Moustier, a Moustier-sur-Sambre. -Bilan au 31 mai 1917. Solde débiteur, fr. 214.936,25. Sucrerie de Wavre, société anonyme, à Wavre. — Bilan au 30 jiil.fi 1917. Solde créditeur, fr. 54.493,57. tirages CHEMINS DE FER OTTOMANS Obligations de 400 francs 286e. tirage du 28 septembre 1917 à Constantinople Les primes sont échues aux numéros suivants : \ ' 1679699 est remboursable par fr. 200.006 N° 274464 » • ,, 4.Q00 X" 1.410878 » ,, '4.000 Le Guide Financier V ient de paraître, l^ n° 10 (septembre) qui renseigne tous les coupons d'obligations ei d'actions actuellement payables en Belgique, ainsi que les établissements de banque où lesdits coupons sont payables. Une pareille publication manquait; elle sera, méticuleusemérit tenue à jour et paraît tous les mois ; le prix de l'exemplaire est fixé à 1 fr. Si lenvoi se fait par la poste le prix est augmenté de fr. 0,25 par ex. «Le Guide Financier» est édité par l'Elite Publicité, 37, Montagne-aux-Herbes-Pota gères, Bruxelles (Bur. 1). on souscrit aux bureaux du Lloyd anversois, 14, rue Vleminckx. au lr, à Anvers. memento de l'actionnaire ASSEMBLEES ANNONCEES 18 octobre Société Belge Griffin, société anonyme, à 4 h. de relevée,.au siège social, à Merxem lez-Anvers. 20 octobre Société Civile de la Cité de Commerce et d'Industrie, à 11 heures du matin, au siège social, rue Oudaen, 31, à Anvers. Les l'ours à. Coke du Nord, société anonyme, a 3 h. de l'après-midi, au siège social,, à Hoboken. 22 octobre Société Hypothécaire Belge et Caisse d'Epargne, société anonyme, à 12 heures, au siège de la société, 71, avenue des Arts, à Anvers. Les Tramways de Palerme, société anonyme, à 3 ii. 1/2 de rélevée, au,siège social, 35, rue des Colonies, à Bruxelles. 23 octobre Compagnie de l'Hévéa, société anonyme, à. 15 h., rue rie Xamur. 59, à Bruxelles. 29 octobre Société l'oncière Belgo Canadienne, société anonyme. a 3 heures de relevée, au siège social, 23. place de Meir, à Anvers. Compagnie Générale des Tramways Electriques de Rosario. à midi, au siège social. Tramways d'Orel, société anonyme, à 10 heures du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles.30 octobre Raffinerie Belge, société anonyme à. Anvers, à 12 heures, au local du Syndicat du Commerce et de l'Industrie, Courte rue Neuve, 44, à Anvers. Société Anonyme c La Turnhoutoise », à Bercfiern, à 16 heures, rue de la Giroflée, 2, à Anvers. 31 octobre Banque Belge de Prêts Fonciers, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social, 23. Meir, à Anvers. Le Pôle Nord (Palais d'Hiver et d^it-é . société anonyme à Bruxelles, à 4 heures, au Crédit Général de Belgique, rue du Congrès, 14, à Bruxelles. Lothringer Hiitten verein Aumet/.-Friede iHauts-Founieaux Lorrains Aumet/.-la Paix), à 2 heures, assemblée générale ordinaire, et à 2 h. 1/2, assemblée générale extraordinaire, à l'Hôtel Astoria et Men-gelle, 103, rue Royale, Bruxelles. Biélaia, société anonyme minière et industrielle, a 10 h. 1/2 du matin, au siège social, 80, rue du Nord, a Bruxelles. 2 novembre Comptoir Général d'Alimentation, société anonyme, à 11 h. 1/2, au siège si.fiai. 7. place Van Rvs-wyck, à Anvers 5 novembre Fait-reprises Hypothécaires et Commerciales, sondé anonyme, à 12 h. 1/2, au siège social, Grand' Place, 9, à Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.