0I\I8 VADERLAND I Administrât! ai A. TEMPERE lukker-Uitgever, 17, rue de Vie, CALAIS Belgiscti dagbîad verscli jnende al de dagen der week Redactls i J. BAEGKELANDT I 7, rue Moriet, OALAIS x " "" ~ s ^ ABONIVHMf-NTE* r maand Oelgio i>5<( Frankrljk 3.00 Hsiigc'landMioiland 3.O0 l" triui^Rtcr « 4.00 » 5.5t> » S.OO t M«tn wtihrijve « « Ons Vadcrland » tt, rue «le Vie, Calais Rechî door, vrij en vrank voor God en vslk en land rebactibstukken. nieuw® te zen den rue m®rtet t 7 etn rue chantilly 73 oalais AItO.\i\EMBI\T8PUIJZE\ VOOIt SOLDATES Ï*CÎ* "Wet'k (7 (laceil) 0#25 dke abonnementen diknbTn mit minstens |> , 4 4i\ i o nummers inien8 aantevraatd en da6elijk8 » tl lliaaiHl 1,1u aan hetzelfde adres sezondin te worden PA ARDENGEDACHTEN y'ij gingen naar de loopgrachten en na drie jaren oorlog de mode niet te anderen, namen wij natuurlijk de ste en modderigste wegeltjes, die rvoor ten andere werden aangelegd bevel der hoogere overheid. Overal os onze baan spuwden de kanonnen ir en vlam : 't was eigenlijk oorlog a achtermiddag. ie obussen troffen ons niet ; iets dat trof was iets heel verschillends : as enkel een paard dat daar te mid-eener weide stond te zien, te staren s, dan naar die vuurmonden, dan r die voorbijgaande khakijongens, >veer naar al dat krijgsgewoel te za-i, Waren wij nog, zoo dacht ik, in goeden tijd dat de beesten spraken, onze voorouders zeiden wanneer zij kroost rond den haard verzamelden, paard zou mij nu zijn gedachten kua-zeggen orer den oorlog en liet nch...dom. stond echter verslagen over die btere bemeïking gemaakt in t haitje Ylaanderen, waar men nooit had ten beweren dat dieren verstand ben en bedeeld zijn met een denk-nogen : men was er steeds getro'uw de zuivere waarheid op dit gebied : denken is enkel eigen aan geesten ienschen,redelijke schepselen Gods. are mij 't woord « paardengedacht » ontsnapt en onschuldig van mijne en gerold men hadde mij beticht \an ^ schgezindheid, en dan o smart ! dan _ ig de krijgsraad werk en ik werd ordeeld als aanhanger der duitsche uur en dat was toeh wel t laatste. - \Yas immers in Duitschland dat de Îiengedachten werden uitgevonden. een hoorde het herhalen voor den g : in Elberfeld had men paarden verstand ! Zij vormden in hunne » enpan (verscliooning : in hunnen (J begrippen lijk de menschen ; zij " )en zell's rekencn, sanientellen, af-(en, vfermenigvuldigen en deelen . ' is al voor hen een paarden- of liever ... kinderspel. De uitslag der voorge-ii le bewerking w erd door een gepast »H enstampen aangefluid ; 't waren eschvijfmachienen. Een zekere he.er 1 was de gelukkige eigenaar van '' [tte levend telraam, van den «klugen ■s » (zoo was de denker gedoopt) die le wondere dingen te weeg bracht. H Keit werd dadelijk rondgestrooid en ^ er verder onderzoek werd het vaoii-aar verschijnsel aan het verstand - eschreven ; plechtig werd dan ook tffetgulden boek.der duitsche bescha- !de beslissing néergèdrukt : de . liebben verstand ! 't Was een te meer in 't rationalistische aspel. :eggen dat Hans de eenigste genie as van zijnen tijd : twee andere een van tartaarschen oorsprong il 't hem af .en werden hoogst ■hijnlijk ook vereerd met 't ijzcren >ch arme ! alsof eene eenvoudige cring dat herhaald voctenstampen )n uitleggen, alsof zulks meer was en gewone cirkenvoorstelling die ehendig meester aan ieder paard nleeren. ang ware het de verseliillige op- »en neer te pennen, gegeven door ndige.n die door yeene vooroordee- trblind zijn lijk vele zoogezegde lie geleerden. Zeker is 't dat er • • t verstand in 't spel is en weinig tkingsgeeskwas er noodig om zulks statigen, 't was voldoende zieh de ete geven de zoogezegde «denker#» 'e gaan beproeven in plaats van tevreden te stellen met eea ijdel ren zeggen ». . i\v*nder, dacht ik bij mij zelve* s* ellealangeu « ek«*iu militaire » die" heel geschikt scheen om langdradige overyyegingen te berokken, 't is wonder ! De dieren stegen in de achting : 't was geen « schweinefleisch » meer ; honden en katten werden vertroeteld, men koopt hun eeu costuunitje, zij liebben hun salon, met sofa en pluimenbed en worden overladen nietstreelingen en kussen. Menschen mochten middelerwijl vergaan van honger en kou of als lastdier worden gebruikt : t waren « schweinhunde » die men dresseerde om eensdaags als kanon-nenvleeseh te dienen. Mochten de zoogezegde duitsche geleerden juister denken en hun verstand rechtmatiger ge-bruiken in plaats van het aan de diereg toe te schrijven : behandelt men de dieren als menschen dan worden de menschen als dieren behandeld en geen wonder zoo men bij het toepassen van dergelijke princiepen gehracht wo'rdt tôt liet ontketenen van een algemeene meçschenglachtitig-. l'eu "andere — zoo dacht ik verder — veel menschen handelen als dieren, als redelooze schepselen, zonder ideaal, zonder plichtbesef, kennende als eenige leid(iraad van hun redeloos leven hun bandelooze driften : schijhbaar bezitten zij geen verstand of liever zij misbruiken hun geestesgaven en hun spreekvermo-gen om aan anderen '1 kwaad-te leeren, om Jiet misschien le verontschuldigen en a!s geoorlooldte doen doen doorgaan: zij roemen zich dan aver hun eigen losbandigheid en hun verlaagde dier-lijkheid! Zij verlooehenden hunnen God, miskenden zijne wet en plaatsten zich op den rang der redelooze dieren 1 en .slotte dacht ik onvrillekeurig aan mijn piotjes, aan hun kostbara ziel ge« schapen naar Gods evenbeeld, aan hun mensch-zijn, aan hùnne waardigheid van kinderen Gods en erfgenamen des he-niels. \ oor lien is het gevaar van ver-laging groot : de omstandigheden zijn voor hen verdierlijkend, sinds drie voile jaren in modder en slijk, zijn schuren en stallingen of schuilhoeken hunne woonplaats ; zij komen steeds in aan-raking met het alledaagsche, het platte, het lage, het vuile : mochten zij i ni nier gewapend zijn niet alleen tegen den vijand van hun land maar ook steeds kloekmoedigstrijden tegen die materi«ele omgeving, vijandig aan hun christelijke grootheid en mensehelijke waardigheid. Mocht men van hoogerhand hunne vor-standelijkc ontwikkeling ter harte nemen en ze steeds bevorderen tôt groot er algemeen welzijn. KËMPENAAR. Bravo, * XXe Siècle » H! Fernand Neuray, de hoofdopsteller van « Le XXe Siècle » heeft nogmaals bij gevaar van te mislukken — zijn hart wil-len verlichten in zijn nurnmer van 23 Ok-tuber II. Jammev genoeg dat het papier gedwee is en dat de kolommen van zekere bladen altijd openstaan om valsche gedachten erin te la ten verschijnen. 't Is valsch : zeggen partijganger te zijn van de « union sacrée » en door zijn schrijven de helft van het land en meer, in zijn lie/de tôt den vadergroncl te kren-ken.'t Js valsch zich als de edelste vader-iander aan te stellen en ondertusschen zijn landgenooten te belagen en te verne-deren, ze ait te scheUlen ( rechtstreeks of onrechtstreeks) voor lomperikken en la/aards. 't Js valsch inzijnblad « des compéten-« ces te vergen, en ze niet te willen dùùr waar het welzijn van 't land ze 't meesj eischt. 't Js valsch: zeggen het welzijn, de grootste krachten de beste eendracht van het leger té begeeren en niet mee.werken tôt die eendracht, geen joordover liebben om de Vlaamxche - onkundige offïôieren aan te zetten de tuai van de meerderheid hunner mannen aan te leeren. 't Js ralsch : zeggen de faam van het Belgisëk volk hoog te houden en onder-tussehen bij vreemden de flamingunten te m ÂFTOCKT VAN HET ITALIAASSCH LEGER Gevechîen in Venetië Rome 31 Oct. — Gisteren hadden ont-moetingen plaats op de hoogte van de San Daniele del Friuli, langs de vaart van Ledro, te Pasian Schiatonosco en te Po> -oulo del Friuli. De heldhaflige houding der dekkings-troepen en cavalerie heel't aan de in -aftocht ziinde legers toegelaten hunne nieir.ve stellingen te vervoegen. Amerika kcmî fer huip Washington 1 Nriv.— De toestand van Italie werd in het Kabinet lang bespro-ken. Aile niiddelen werden onderzocht om onze bondgenooten ter hulp te komen. Oumiddejijk werd een krediet van 230 million dollars geopend. Met dit krediet zal Italie in Âmerika de kolen kunnen aankoopen die het hoogst noodig heeft. 25 transportschepen werden onmidde-lijk ter beschikking gesteld. De sfrijd op de Tagiiamenfo De duitsche en oostenrijksche leger-berichten seinen dat de troepen van generaal Cadorna zich achter de Taglia-mento teruggetrokken heliben. Deze ge-beurtenis wordt als eene nieuwe over-winning voorgesteld. Generaal Cadorna zegt dat de ont-plooiing zijnci' troepen gepaard ging met groote moeilf jkheden, beschut door het derde leger, eenige al'deelingen peerden-volk en vliegeniers. Lit deze berichten blijkt het dus dat de Italianen den rechter oever van de Tagliamento bezetten, terwijl de Duit-schers den linker oever Lereikten en de bruggenhoofden van Dignano en Codroi-po bemachtigden. Het duitsch legerbericlit zegt dat een groote veldslag heeft plaats gehad in de pleinen van l' rioul', tôt aan de lij'n Udine-Codroipo-Frévise en dat de uitslag in. i voordeel van de Duitschers en Oosten-rijkers uitviel. Er is hier waarschijnlijk kwestie van eene ontmoeting tusschen den \ijand en het derde italiaansch leger met de kavalerie. Generaal Cadorna zegt verders dat de dekkingstroepen een zware beproeving liebben geleden. Het valt nu te zien of de Italianen op de fagliamentô zullen stand houden.* Daarioe moet men de gebeurtenissen afwachtcri.Kemegwij echtérin aandacht dat Cadorna zegt dat het derde leger bij n a voliedig is en dat de Italianen krachtdadigen wederstand geboden heb-ben.Hef verhaaî door een oorlogs-correspondentNcw-\ork 2 Sept. —De correspondent van de « Associated )Jress » bij het italiaansch hoofdkwartier scint : De achterhoede van het italiaansch peerdenvoik bescherml voort de bewe-ging van liet gros des legers naar de nieuwe stellingen en verhindert intus-sclien de vijandige vordering. doen doorgaan als duitschgezinden. (Ge~ denk het nummeer van iJ écho de J'aris) t /s valsch van den schuldige tewerpen op den onschuldige. t Ps valsch ta zeggen dat er on der de I lamingen, ten tijae van den Yzer, geen bekw'ame en dapperéstudenten het vuder-land stonden te verdedigen. I !s valsch en beleedigendschaamteloos te-dur een zeggen dater geen bekwame i \ laanische studenten meer strijden als simpelepiot oj als lagere gegradeerden. t Js valsch te zeggen dat men bij, het vornien van het legerofficierenkorps enkel alsleiddruad num debeJiwaamstekrachten van het front erin op*te nemen. Honder-den i laamsche studenten, bekwame en dapprre solda ten, zijn daar om het met mij te getuigen. t Is valsch te zeggen, dat men op'drie jaar geen taal kan aanleeren. 't Js valsch goeclen raad te geven aan iemand voor men men in zijn hart niets over heeft. 't Js valsch ook de halve waarheid als de voile te doen doorgaan. 't Is valsch een I luming, verrader des lands, ' aan te stellen als de hoofdman en leider der Vlamingen — omdat een verrader van mets noch van niemand de ver-tegenwoordiger is. We zullen de lijst niet langer maken. Er zal een tijd komen wacirop de schuldige rekinirtg zal liebben te geven over zijn verantwoordelijk gedrag. F. C. * Om redens van militairen aavd niogen geen bijzonderhederi gegeven worden over de krijgsbewerkingen. Maar men mag toeh een algemeen gedacht geven over den tegenstand geboden door liet gjootste gedeelte van het leger. De aftocht was vergezeld van beschut-tingsbewegingen door de achterhoede, die op de vijandige kolonnen een regen van staal envuur afzond en terzelfdsrtijd munitiedepots, arseualen en bruggen deed springen, met het dubbel doel aan de Italianen tijd te geven om hun zware stukken te redden en te beletten dat de krijgsmagazijiien in handen des vijands vielen. Brigaden bersagliers graafden haastig loopgrachten en verdedigden het terrein voet voor voet, zoodat nog een aanzienlijke voorraad munitiën voor de zware artillerie gerecl werd. Eene sHjgende drukking t Was den vrijdag dat de grootste drukking zich deed gevoelen. liet vijandig kanonvuur steeg ten toppunt en was nog ondersteund door het verspreiden van stik- en traanverwekkende gassen. De hevigste schok had plaats ten N. op het punt waar de. lsonzo werd overschred&n. 't Î3 daar dat' eenige deta-ehementen van het Jtweede leger onvol-doenden tegenstand boden. Il et was die zwakheid die aan de Duitschers op het kritiseh oogenblik gelegenheid gaf voor-uit te komen, tus-schenliet gedeelte van het leger ten N. en dit ten Z. Dan was het leger blootgesteld aan het vijandig vuur van front zijde en op de flanken, zoodat het zuidelijk gedeelte moest in aftocht gaan naar-nieuwe stellingen, meer ten westen gelegen. Binst deze prachtige beweging onderstonden enkel eentge heldhaftige pelotons den geweldigen schok. De beheerschende stelling van de Monte Nero werd bestormd langs drie zijden en was weldra omsingeld. De ver-dedigers bleven er drie dagen zonder voedsel aan hun stukken. Meer ten zuiden langs de hoogvlakte van Bainsizza boden onze bondgenooten even hardnekkig wederstand en hoopen lijken van Duitschers en Oostenrijkers duiden de lijn van den vooruitgang aan. Rond de Globe hielden de bersagliers stand tegenover een vij-f maal sterkeren vijand. De voornaamste lijnen konden zich aldus ontplooien. Aan een bergpas werd een klein dôrpje, dat den doorgang beheerschte, acht maal genomen en her-nomen. Gorizia werd zoo hevig gebom-bardeerd datliet een hooppuinen scheen. De Italianen deden de voornaamste brug op den lsonzo springen zoodat de vijand in zijn vooruitgang gehinderd werd.Gor-nione werd door stukken van 381 letter-lijk verpletterd. s. Op weg De beweging was i>..zeglijk: vijf groote gelijkloopende lijnen voertuigen, artillerie, soldaton in groepen, reginienten, brigaden of divisies zakten tegelijkerlijd af. De wereld is maar zeiden van zulke beweging getuige geweest. Het mag éen mirakel genoemd worden dat zulk een machtig leger den aftocht in goede voor-waarden kon voortzetten. 1k woonde de droevigste tooneelen ]>ij. De levensmiddelcn waren zeer scliaarsch en duizenden mannen bleven dagen lang zonder voedsel. De hospitalen werden ontrûimd en zwakke uitgeputte zieken moesten zich te voet bij de in aftocht zijnde troepen voegen. Dag en naclit werd de aftocht voortge-zet, maar boven het schrikkelijkc dier , gebeurtenis mag metvreugdc de redding van het dappere leger onzer bondgenooten begroetworden. De imening van kolonel Repingîon Niets belet de voortzetting iijdens den winter van de krijgsbeweriângen in de italiaansehe pleinen, en voor wie meest hulpbroniïén heeft is de winterveldtocht zell's voordeelig. Op het italiaansch front kunnen de verbondenen zieh onderling helpen en ondersteunen zell's zonder de zee te moeten bevaren. De tegenwoordigheid van eenige duitsche divisies op het italiaansch front, heeft voor doel onze drukking op t front van Vlaanderen te verminderen. Ver van zulk inzicht te koestéren moeten wij die drukking voortzetten. as zs&z&sa:sS**, "aTT-nirrnr rwi i VSamingen ! abonneeil u op tt OM VÂDERIAND " De loestan^ in Eusîand ôniusten Petrograd 2 Aov. — De mécaniciens van den ijzervveg Petrograd-N'itebosk zijn in staking. De treirîdienst is opge-schorst. - Onlusten hadden plaats in verscheide-ne steden van Sodonie, Yolhynie en op het westelijk front. De soldaten in ver-lof ver\vekt.en woelingen in verseheidene statien. liet kasteel van groot-hertog Nikola'às werd geplunderd. Pefrograd door hongersnood bedreigd De burgemeéster van Petrograd heeft per plakbriel' doen uitplakken dat de provineie geen bloem meer leveren wil aan de hoofdstad, zoodat Petrograd ern-stig met hongersnood bedreigd is. Terzelfdertijd inaandehij de bevolking aan tôt kalmte, want wanoi'delijkheden zouden den toestand nog versleehten. — DE ONTRUIMIMG VAN DEN DAMENWEG De Duitschers hebben den Damenwèg ontrûimd. De gebeurtenis was voorzien want sedert de Fransclien over 8 dagen zulke belangrijke stellingen bezetteden, kon de vijand zich niet langer aan de noorderhellingen van den Damenwèg vastklampen. De fransche artillerie was hun te machtig en de drukking vali de infanterie steeg meer en meer. [n den vroegen morgen zagen de fransche verkenners dat de stellingen niet meer verde.digd waren. Zonder een stond te verliezcn gingen de Fransclien voor-uit ondersteund door de artillerie, en botsten weldra op de fel verminderde vijandige troepen, die trachtten, zonder groote verliezen, in aftocht te gaan. Geveehten namen aanvang, maarziende dat de stellingen onhoudbaarwaren,ging de vijand 1200 m. achteruit, op een front van af de hoeve Froidmont tôt aan Che-vrcux.De aftocht was nog aanzienlijker tusschen Braye-en-Laonnais en Cerny-en-Laonnais. Daar gingen de Fransclien vooruit tôt aan de Ailette zonder strijd te leveren. In den avond bereikten zij den zuidelijken oever. Courtecon, Cerny, Ailles en Chevr"ux zijn in hunne handen en zij bezetten thans de vallei van de Ailette van af Anizy-le-Château tôt aan Neuville. De laatste hinderpaal tôt de vlakte van Laon is uit den weg geruimd. Men merkt echter op de vaart ten N. van de Ailette nog drie sterke stellingen c op. Het schijnt niet dat de vijand het inzicht heeft deze te verlaten. De Fransclien zullen daar thans geene moordda-dige geveehten meer moeten leveren en de krijgsbewerkingen voor de tockom-stige Lente zîjn zeer vergemakkelijkt. Laatsle ojicieele berichlen Fransch front Parijs 3 JVov, 15 u, Gedurende den naclit gingen wij nog vooruit tusschen de vaart van de Oise en de streek van Corbeny. Wij bereikten op gansch het front den zuidelijken oever van de Ailette. De Duitschers trokken zich terug achter den noorderoever en sneden de bruggen af. Hevige artilleriestrijd in den sector van Chavignon. Sedert 23 Oct. niaakten wij 200 zware kanonnen,222loopgraafkanonnen en 120 machiengeweren buit. Hechts van de Maas hevige artillerie-bewerkingen op het front van Bois-le-Chau me. Een vijandige verrassende annal ten A', van St-jJiciiel leverde geene uitslagen op • 1 usschen 21 en 31 October werden 23 vliegtuigen nedergeschoten en 28 verplicht te dalen. Engelscifo front Londen 3 Nov., 15 u. Iijdens» den nacht niaakten wij binst eene ontmoeting van rondeu eenige ge-vangenen ten W. van La Bassée. Devijandige artillerie is zeer bedriiv-V ten 0. van \perem, i • m* t» on rMft'i.K'liHSVJ A • .» a m~ « «T ISfll

Er is geen OCR tekst voor deze krant.