Dsrdt - Affluer §45 Frljs: ê %mm ynréf't ; 4 0«ccx»b«r )9i7 ONS VADERLAND IAdministratls i A. TEMPERE Qrukkar-Ultgevar, 17, pu» d« Vie, CALAIS Belgisch dagblad versehijneMè op al de dagen der week Redacïl® i J. BAECKELANOT 17, ru« SSorîet, CALAIS abonnehenteis per maar.d Belgle 1.^5 FraBbrijSi 2.35 Siig;ela»d.-HoU&nd 3,5(t fer trtiBf ■te» « S.CO » C.&O » . O.0O Mt'H 'clu-y** I «On» VadfPtesnffli » 17, raie de Vie, CalaS» ^ - Recht door, wij vrank voor God eo v$Ik en tod — ^ ^ ■_T_j <tK0AOYIK8TUKKltN. NIXUWS TB ZRNWIT.N KUZ MORTKT 4 *7 EN RUI CHANTILLY -73 CAloAII ABONNECS9EKTSPIiIJZEF; VOOR &OÏ..&ATS2IV WW'k d&A~e£2> I>«Î55 o«r« ABONNEMENTCK DltNKN met minstkns ^er we< ku wwg^"/ yvrt *,° nummkr8 INEEN9 AANGEVRflAOD en CAQKLIJKl Ï»S»S#SM AAN METï.ÊLfOC ADf-EB gàezonc?en Ti WORDEN IN MEMORIAM RENAAT DE Rt)DDER In Vlaanderen, 19-12-17. Waarde Heer, RenaatDeRudder is den 17 December 'i avonds gesneuveld voor Merckem, terwijl hij op verkenning was, gescho-ten door onze mannen. Hij is gestorven in't hospitaal teHoogstade, door het groote bloedverlies. Een kogel had de glagader overgesneden in de bil. Zijn Vriend U. B. D. Ife Bat. -* * * Zoo sprak hij mij,wijl in het Westen de vreemde klaarte blonk der dalende zonne : « Ailes voor Vlaanderen en 't licre land voor Krislus ! En zoo er offers vallen moeten, 'k wil blijde sterven yoor Vlaanderen ! » — En nu is't grootsche offer gebracht en heefl Renaat De Rudder zijn helden-bloed gegeven voor Kristus en Ylaanderen.Praehtig was de nacbt en hij was op rerkenning in 't droeve doodenland, dat hooge heldenmoed heroverd had. 1 Met « den dapperen » wilde heel het bataillon mee, want op hem maçhtmen i betrouwen. Ze waren ver gegaan, en ! toen hebben Belgische krijgers, die [ daar ergens werkende waren aan de ; sehansen, hem geschoten, denkende * met eene vijandelijke verkenning le doen te hebben. En zoo is hij gestorven na heel lang lijden in't hospitaal te I Hoogstaede. Toen ze ons 't droeve nieuws une]dden kwatnen, dan keken we eerstvreemd op, want ailes mocht gebeuren, maar dat Toen werd de droeve mare be- vestigd en wisten we mee* b'jzonder-heden over 't groote verlies dat het katholieke Vlaanderen treft. w'ij, die zijne vrienden waren, en schouwen moehten in 't edele zijner pracbtige ïiele.weten wie hij was en wat hij dacht en deed. De schoonsten en beslen val len, en onze zaak wordt gehciiigd, wanneer znlken cr voor sterven. God en Ylaanderen, dat was zijn leven, zijn doel, zijn werk en voor 't heilige ideaai heeft hij 't groote offer gebrach t van zij» jong rnooi leven. Zoovee! ^oeds ; reeds deed hij voor zijn Vlaandercr. en zijne «jongens» en voor zoovelen, die onweerdig waren te schouwen op dit beeld van hooge raenschclijkheid, heeft hij gebeden, en geleden zijn schrijnend zielelijden. Velen hebben hemver>.olgd,uit haat tegen zijne zaak, maar ook voordie was hij een biddende engel. — « 'k Draag mijn lijden met liefde» zoo zei hij mij eens «en hetgeen die mij lijden doen, draag ik op voor ben » ! — Zijn levensideaal heeft hij niet verwezenlijkt gezien, maar'kwete dat God dien engel heeft opgeriomen in zijn Ilemel, en dat hij er genieten mag van 't hooge eeuwige geluk. Zijne dood is een zege, waaruitrijzen moet nieuwer liclit, nieuwer leven, meer glorie voor Vlaanderen, want voor « 't kleine lioekje van Moeder in Yader's huis » is hij gestorven. Hij had het zoo lief, en 'k wete dat zijn laatste gedacht moest zijn voor zijne familie in 't verre Meetjesland.een grootgebed ▼oor Vlaanderen. Voor ons blijft zijn leven en streven ee* voorbeeld en we zullen langespreken over zijn mannen, daad en in zijnen geest bewaren de jonge kraeht van zijn mannenwoord. Wat gij deedt, doen wij voort, Broc-der, met betrouwen op God en de ikend aan U. In den Hemel geniet Ce van 't hoog geluk, dat God voorbehoudt aan zijne kinderen. We bidden voor U en Gij, die een heilige zijt, zegen onze strijd en help ons mede ons lijden dragen lijk Gij het deedt. Ailes voor Vlaanderen ! Vlaanderen voor Kristus ! ] — G Heer, we buigen 't hoofd en we zegenen uw heilige wil, maar om het zuivere bloed dat vloeide in ons ver-woeste land, geef ons Vlaanderen meer ' vrijheid, meer recht, meei leven en bovenal meer godsdienst, meer zede-lijkheid, meer echle liefde, t Gij, die hem kendet, gij allen, die J Vlaming zijt, volgt zijn voorbeeld, want voor u en uw land is hij gevallen. FLORALIS. ' * ! * * i Onze oog^n konden niet gelooven aa wat we lazen in het kort bericht dat we aan ouzelezers naededeeleii.llunne ont- ' roering zal zijn zooals de onze : onzeg- < gelijk.ilij, die i' dit blad,op deze plaats 1 zoo dikwijls 1 et beste van zijn edel ^ denken gai aaa allen, heeft gegeven het « hoogste wat hij geven kon, geheel zich e zelf, zijn schoon jong leven.Ylaanderen wordt harU beproefd en zijn toekomst J moetwel schoon zijn, daar we ze koo-pen moeten door de reinste, rijkste of-t'ers. Zoovelen vielen reeds in den jon-gen glans van hun rijzend ideaai en altijd zijn't de beste die vallen, hen, , waarop VJaanderen zoo 'n stoute ver- c wachtingen had gebouwd ln zijne v ziel diep rouw zal dragen al Avie 'tklop- 1 pen had beluisterd van dit zoo edel harte, dat nu stille staat. Het diepst vanal treft ONS dit nieuws, ons, zijn strijdmakkers door ons blad. t In hem veriiezen wij een onzer beste f jonge helpers, wiens woord, zoo warm steeds en verheven, zoo licht omhoog s tilde de makkers die begeven gingen ; j daar hij hun spiak van fierheid, van j Vlaamsehe schoonheid, van der Viaam-selie Kerelen trouwe. Groot was zijn c liefde voor ons blad en van op 't oogen- = blik dat het werd het strijdcnd katho- v liek-vlaam.c.c!i frontblad, kende zijn toe- j wijding geen grenzen meer. We herle- c zen met een lieiligen weemoedzijn vele r sehoone opstellen, Ave denken aan dit ^ edel zaad zoo kwistig erin rondge- v strooid en dieper voelen we de groot- ^ heid van het offer dat God ons oplegt. t En toch staande voor die pas gesloten | tombe, kan de droeffieid niet overheer-schend biijven in ons hart. Te schitte- t rend is het glorielicht dat zindert rond die verseh omwoelde aarde. De kerke f jubeltbijhet graf van inartelaars. En ^ Vlaanderen ook tel t een martelaar te , meer. In voile diep besef van wat hij deed had hij geleden voor zijn gedacht, ( in volie di- p besef van wat hij offerde 5 gaf hij zijn leven zelf om die gedachte te doen leven in de hoogste daad : ster- v ven voor zijn ideaai ' Dit offer, zoo groot van bediedenis in zijn subiieme schoonheidis aanvaard door Ilem die in zijn willen draagt het . leven en 't herleven van de volkeren. Dit offer, in een diep intense daad ailes { samenvattend wat dit leven had gege- ' ven aan toewijding en liefde ; wordt in de leiding van Gods Voorzienigheid ' een machtig deel der Verrijzeniskracht 1 waardoor ons Vlaanderen zal herwor- ^ den schooner dan het was. We knieler. in christen fierheid naast de schoon- ' heid van een daad, aizoo gesteld door een der onzen. En in dit offer was begrepen de strij-dende, werkende liefde voor ons blad, . zijn droom om het op te voeren altijd hc-oger, naar grooter waarde,naar groo-ter degelijkheid. Die liefde, dit werk en die droom, hij gaf ze zooals hij gaf zijn roeping, zijn zielenwerk, zijn moeder en aide harten die zijn dood zou nijpen in hetleed. Niets mocht ontbreken aan het Sacrificie. In heiligcn eerbied voor hem die stond naast ons, die werkte aan onze zijde, volgen wij hem na en bieden God liet offer, dat hij ook is komen vragen < aan ons, in ons blad. Hij gaf het al voor Vlaanderen, wij geven voor ons zeîfde 1 lieve land zijn werk, zijn hulp, zijn steun, zijn'gulle vriendschap. We doen meer. Met zijn levend voorbeeld voor den geest, zetten we den stap weer verder, in onze ziel weer dragend feller licht over de schoonheid van ons werk voor Vlaanderen en de ti Kerk, die zulke groote, kostbre offers v waard zijn. Met zijn sterkend voorbeeld s in ons hart gaan wij heen van zijn heer- n lijk graf,in ons willen weer gesterktom e dienen met meer liefde nog en toe-âjding de idealen, waarvoor weer tierf een van Vlaanderens beste kinde-en.ONS VADERLAND Ukraine verwerpt het ultimatum i?e endcrhaadelingen worden veortgezet te Fefrcgrad Londen 21 Dec. — Ten £revol<fe van îet verwerpen van het ultimatum zaï de jurgeroorlog in Ukranie uilbreiding lemen. Vrolgens de « Pravda » zou Kaledine le leden van de plaatselijke Soviets aan-îojiden.Geneve 21 Dec. — De beideRussische •epublieken zijn dus met elkander in >orlog. De toestand werd echter door deze jebeurtenissen niet gewijzigd, daar de 'ijandelijkheden feiteiijk sedert weken segonnen zijn. De wezenlijkc oorzaken van 'tgeschil ;ijn ongetwijfeld de gebeurtenissen in )dessa en Kj'imée. Ongetwijfeld zal de lada van Kief op de oorlogverklaring an Petrograd antwoorden door de totale fscheiding van Rusland. Ukranie zou en verbond aangaan met'de kozakken. >e Eussen op 'î Ecemscsîsch front Irckksn parti j voor Ukranie Londen 21 Dec.—De dagbladcn seinen at de Roemeensche troepen van het ,'esleiijk front gemeene zaak maken îet Ukranie. Generaal Tcherbatcheff werd beveU ebber genoemd van het front van Ikranie. D« bolcheviks verzamelen troepen egen Ukranie. De tegenstrevers zijn op rie versten ven elkander. Volgens de laatste berichten isde toe-tand der Maximalistcn bedreigd. De eiders zijn zcer ongerust eri'velen ver-leten reeds Petrograd. Savinkoff en Tchornoff werden aan-ehouden.Het volk is zeer misnoegd over het oedselgebrck. Men vcrwachtalle oogen-liklcen eene nieuwe revolntie in Petro-rad.De « Poschkta » seint dat de vertegen-roordigers van Ukranie, de kozakken an den Don, Kaukasie en Siberie eene ergadering zullen houden en een cen-raal bewind zullen inrichten om het iewind der Maximalisten te bekampen. De Rada heeft een akkoord gesloten net de kadetten. Kajedine is op 15 Dec. Rostof binnen-etreden na zes dagen strijd. De roodo irachten hadden 809 dooden en duizend ■ck wetsten. De opper&taf van het Russisch leger p 't'Roemeensch front maakt gemeene aak met de Rada van Ukranie. len dekreet voor de keizer-îijke fasnilie Petrograd 21 Dec. — Men heeft in de aatste dagen opgemerkt dat zekere root-hertogen dikwijls het gesticht van jmolny bezoeken. Men denkt dat de Maximalisten een lekreet znllen afkondigen aan de îeden an de keizerlijke familie toelating ge-ende naar den vreemde te vertrekkeii. )eze kwestie zou geste!d worden voor le bijeenkomst van de grondwettelijke •ergadering. De gewezen tsar en zijne familie zon-len in het dekrèctbegrepen zijn. Se vredesonderhandçHngen sullen voortgaan te Petrograd Petrograd 21 Dec. — Het geriicht is in amloop dat de vredesonderhandelingen zullen voortgezet worden te Petrograd, ten einde aan de Russische afgevaardig-den ceîegerihei<1 te eeven spoedig in betrek te zijn met de Soviets. Men denkt algemeen dat de on der-îandelingen niet lang Zullen duren, ge- j,n mil nuiiii n " ■ Tnn iTT-itr 1—i-mn- r-nnr- r • • j z^ien de voornaamste voorwaarden reeds ( vastgestcld werden voor den wapen- ' stilstand. . , De vrede zou in de maand Januari i gesloten worden. Duitschland eiselit het zelfbestuur I voor Koerland en Lithuanie. Eesie spliîsirtg onder de ; bolcheviks | Londen 21 Dec. — Uit Petrograd aan ^ de « Times » : < De uitsluiting der kadetten uit de grondwettelijke vergadering heeft tôt eene splitsing geleid van de partij der bolcheviks.Talrijke afgevaarcîigden keu- • ren de maatregelen af en vragen voor aile afgevaardigden het recht te zeteien. De regeering geel't niet toe. 1 Wat de îia-Kimail.stes denken , over Japan | Petrograd 21 Dec. — De agence Vest- j nikn, orgaan der Maximalisten, geefi de v«i>lgende mededeeling : < Men mag thains \erzekeren dat de Japoneezen zich tegeinover ons nietzui-len vijandig toonen, maar integendeel trachten de handelsbetrekkingen aan te ' knoopen. In Januari zal Japan een plan J ui tvoeren ter vollediging zijner militaire mracht. Dit programma bevat een ver-hoog van eenheden en een aanxieniijke versterking der bergartillerie. Ook de vliegdienst wordt niet verwaarloosd. Zclfs aan de stikgassen verleenen zij de grootste aandacht. Uit dit ailes mag men g besluiten dat Japan dezen ootlog niet < denkt te zien eindige.n met de v< A'plette- s ring van het inilitarïs, maar dat het er g eerder aan denkt zijne îegers te verster- ^ ken en alzoo ook zijtae s.telUng tegenover t de verschillende landen. ic ti are jjee. — Volgens ue « uasier 3 ' Nachrichten » zai de Russische afvaar-i ( diging aan Duit/schland vragen of .het V den vrede aanva'ardt zonder aanhechtin- ; gen en vergoeùingen en of het aan de ' volkeren het ;.echt toekent hun eigen bestemmiû.w te kiezen. De beraadslagin- ( gen zullen ia afwachting van het ant- 1 woord gescho rst worden. Trotsky he-el't verklaard dat de vijan-delijkhcden • onmiddellijk herbeginnen j zullen zooR'usland geen d.emokratische vrede bekorj t. 15e sia<T;htoffers der laxiste , ^ebeurtersissen ! Lansanrue 21 Dec.—Volgens de «Kol- ! nisebe SSeitung » zou Mo&kowa dc«r de j laatste gebeurtenisnen meer geleden hebbea dan Petrograd. !t Aantal dooden l wordt. v.r geschat op 20.000. De bartken j van Patrograd zijn gesloten en deze van 1 Mcska'wa zijn geopetid. 1 . Koerland en Duitschland ] Gemeve 21 Dec. — Dq duitsche dag-blade,:n seinen dat.eene. afvaardigingder Kamgrs van Koerland te Berlijn aange-kom.çu Is en a<*n de Duitsche regeering berl'cht heeft dat Ko'ftrJand zich met algemeènheid uitgedrukt heeft, voor eene toenad.^ring me! Duitschland. } >e diète, van Koerhand is voorail verte genwoofdigd door e deliieden, ;»ioote grondei.g'eDisa'rs en beqoede burgers. Al deze klassen zijn <#nitrent uitsluitend | duitsch. | Men ziet dus wç.Ike aniddelenDuitsch-j land7al aanwenden osa zijne aanhech-| titî'^en achter den volkawril te Verbergen. Binncn cnkele i*zgen bcgissuezs wij een nrsuw msngelwerlt DÔRPSVER HALÈN door Renier SNIEDERS Onitsche o|pcxcren aan'i hoofd der bolclicviks Londen 21 Dec. — Een gewapend ge-schil greep plaats te Taschkert tusschen kozakken met kadetten en bolcheviks. Ilet eindigde met de zegepraal van de bolcheviks aangevoerd door duitsche en oostenrijksche officieren krijgsge-vangenen.Men denkt dat twee legerkorpsen duitsche krijgsgevangenen gewapend en on der de bevelen van duitsche officieren op weinig afstand van Petrograd samer.getrokken zijn. Voor de herstelîing van Si et keizerrijk Londen 21 Dec. —,De correspondent van de « Morning Post » te Petrograd verklaart dat de duitsche regeering de herstellingvah het tsarenrijk zal bevoor-deeligen.De onderhandelingen louden aflcbrcken sijo De Eussische afgevaardigden te Petrograd Londen-21 Dec. — Volgens een shel-bericht uit Petrograd seint men officieus dat de Duitschers de vredestermen dei Russische afvaardiging géweigerd hebben. Deze werd naar Petrograd terug o o geroepen. Geen officieel bericht is toegekomen pver de onderhandelingen. De kesland vas lie! Bufgâarsch léger Ilet Bulgaarsch leger blijft een der jrootste vijandige machten. Dit i«ger heeft gedurende de vijf laatste jaren maar weinig door den oorlog jeleden. Ilet tell 14 divisiën : twaalf en lalf in Macedonic en een en half in Do-jroedja.Zijn getalsterkte is 480.000 mannen in ic legerstreek en 175.000 mannen in het binnenland,dus samen 650.000 mannen. Dit gelai is min indrukwekkend als men denkt dat het front in den Balkan 400 km. langis. Het Burgaarsch léger is goed uitgerusv en voldoende gevoecl. Maar avc mogen niet vergeten dat het sedert vijf jaar 00 rlogt en rust verlangt. Zijne waarde is be_perkt want het is be-wezen dat de Duits«. heartillerie onlangs op de Bulgaarsche trvepen moest schie-ten.Dekoning van. D.'ilgarie is in zijn overweldigin.gszucht bezadigd en ai il de castanjen niet verder uit het vuur halen voor Duitijehland. Talrijke tee-kens, ten andere,onder a erfer de weige-ring van zekere regimeotan naar de loopgraven te gaan toonen dat het leger zijne taak als geëindigd biesehouwt en op geen andere fronten zou strijden. Bulgarie ontving wapenà, munitieen geldt van Duitschland maar de giftig-heid van het Keizerrijk schijnt te ver-midneren.Eindelijk moet dit leger zijne krach-ten sparen want omrîngd zijndc door geburen die opnieuw knnnen strijd-vaardig worden, zal het ongetwijfeld nog het overweldigd gebied moeten verdedigen. Koning Ferdinand is altijd een slim-men vos gsweest en hoe mocilijk de taak ook is tracht hij evenwicht te be-houden. De pattij der Slaven is nog machtig in Bulgarie men moet zeei ômzichtig môe omgaan. Het vol! laal jych niet gewillig door den mof "ndei den voet houdçn en is moede va:, den oorlog. Ilet is ook onbetwistbaar dat de coa-litie der r. iddenrijken niet zoo vasl meer staat als voorheen. Bulgarie aarzeît niet met een nfzon deiiijken vrede te sluiten ten einde vai Duitschland te bekonien wat 't wenscht Duitschland van zijnen kant begint t denken dat zijn l ondgenoot kostelij! valt- Wie weet of de eenheid tusschen di twee \erboridenen zal aanliouden te het einde toe. Vlamingen abonoeert op • VADEKÎ AND * 00STEKRIJK De tegenkanting der Tjeken A Zurich, 21 Dec.— De Tjeekscho volks-vertegenwoordiger Tusar heeit in den Reichrath eene redevoering uitgespro-keu die bij het volk en het parlement grooten indruk gemaakt heeft. Ilij heeft het Tjeesch programma uiteengezct : Wij zullen ons door de bedreigingen niet laten beinvloeden. Het kan ons weinig baten dat graaf Tisza onze strijd voor de onafhankelijlsheid met verraad betitelt. Ilet is nog zoo lang niet dat de Magyars werken voor de onafhankelijk-heid van hunne natie te Parijs, Londen en Rome. Dat de regeering gansch de Tjeesehe natie verraders noemt laat ons volledig onverschillig. Indien men verraders noemt dezen die strijden voor vrijheid en recht dan is het eene eer verrader te zijn. Tusar sprak vervolgens over den roi van graaf Czernin in de vredesonder-handelingen met Rusland. Wanneer graaf Czernin zich bij de sociaiisten zal begeven zal hij de Oostenrijksche nationalisten niet vertegen-woordigen,want hij is niet verantwoor-delijk voor het parlement. Wij .willen den vrede maar eenen vrede die den volkeren schenkt wat zij verlangen : Vrijheid en Onafkankelijk-heid. Wanneer graaf Czernin spreekt over eene nieuwe inrichting van Euro-pa zou hij moeten beginnen met hier orde te brengen. ' miigie&msssE&sœœaœrFs&Bœœ&ux&mtsmœimsxxa* AB0MNEF.lEmPFi!JZEÎi BaSgle, per maand 1.75 per trins. 5.00 Fraakrijk » 2.25 » 6.50 Engeland-Holisnd » 3.E0 » 10.00 VoGr Soldaten : Per week (7 dçgen, per !0 genomen) 0.35 Psr maand •. (.50 it Laalsk eficieele beriçhfen Frunsch front PARUS, 22 Cec. 15 u. KevigesrîiiieriesirijeS in de sîreek van Fayet cp het iront Eeaumcnt-Bois le Chaume alsook cm het besch van âpremont. In Champagne is een or.zcr detachemenisn in een duitsche Icopgracht geiirongen ten Z -W. van Sfioronvilliers, vernielde deze en kwam behouder. in onze liin terug. PARUS 22 Dec., 23 u. Artiiieriebedrijvigheid in den sectGr van Chenay, ten N.-W. van Reims, rechîs van ce Ttiaas en in de stresk van de Thuren de Coller.Eagelsch frosàt L0KÛE51!, 22 Dec. 15 «. Verrassende vijandigs aanvallen mislukter. op den v/cg Bapaume-Kamerijk, ten 0. van iïioîichy-le Preux en ten Z. van firmentiers. LQNDEM, 22 Dec, 23 u. Wij brachten een vijandige ronde verliezon toe vcor Kamerijk. Stijgende artilîerssbedrijvigheid rond Ar-meniiers en Langsmarck. ïtaliasnsch front ROffiE 22 Dec. Kiettegenstaande de slechte weergesteld-heic' gingen onze troepen nog vooruit op de Asoï ne. Et îcgsr»aanval werd afgeslagen. 0m 0s taria ii Lèpre poogdo een detachement onze stelilngen te bereiken maar werd a?aes!agen. / I i H I De Eelgen te Lourdes | ft! de Bclgsn die Lourdes bezoeken, fe » jSi komefj samen in S § Palais du K<©saire g t pi VJaarom? n dat zij, meer aïs de g S vrije toelating habbende tôt de zalen p § der îenîoonsteîiingen van aile slach van ; - pi gsdeskenissen,dsar ontvangen worden K ^ door een FfSftfiSCK-BELGISCH % ^ personeel. u

Er is geen OCR tekst voor deze krant.