STICHTERS : 1, Baeckelandt an A. Tempera Belgisch dagblad verschijnende al de dagen der week ^psïai an Beheer : J. BAtCXiîLflJv'DT \ 91, rua fleuve, CfllAlo | IIïSCIUtMVIIVËË» Ver maaiuî ISoBg-îc at»V5» ISB».g'eIand-&2o£]laiidL 3.50 ver trîmcëf^cr » 5«00 » » 10*00 RI CHÏ BÛOS, Vkfj m VRANK îivscuiiUvn'Gijsr vooa 4 JPer week (ï dageu) O dezc insokrijvingen d1 e (M £ n; M st m|nsten3 l'er îuauud 1.5U rV-'"™5RS ll,EE"s aangeuraÂgd lin dagelul« ze-l_fc:iï aurel Gezcindun rt wof.den ■ ■'t Is aardif sommige frausche socia-■stische bladen te lasea aadart de uit-|praa'E vaa Iiet Senaat ia da zaak Malvy. .Tîrwijl.hsel Frankrijk en naast het Èchte, het ware, hei edele Fraiischa voik do beela wereld der Ver'ôondenen, in hoogen jubel is voor da prachiige |rijj?sverrichtingen vaa den katnoiie-cen aanvoerder Foch, bestaat er in de Dpstôibureelsn dier bïaden gsen grao-tere bekommeriagdao de trom te slaan road het triestig heerschap dat ia St-S.bastiaan voor vijf jaar mag ville, m-ur.-a. Haï Fraaach Ssaaaî heeft dan noad ganad dsa miaistar ta veroordee-ea, waarvan Clemenceau reeds in voUa tarner had gezegd dat hij « de bslan-jea yan het lani hadverradan». E i un wordt er eaa beweging op iouw gezct )m die veroordaelisf va ; eea pUcki-rergaten minist r, die healde mit àl nrat iaa ; was îa de maatsciiappij, ta loen doorgaan ala eea veroordseling i,r Werkerswereld. Wiaïiad het vaa pjia levea gsdacht: Malvy syaaboolvan Isa aibeidarsstand,!!! DeC.G.ï.stenade seo dagorda alsof de toakomsf der ! ||rsi|adaa ia gevaar. was omdat oen j iftu gesiOt en pleidsr îavaad Haïr ver- \ X>rdeeld Is. Da « ïdguia des Droits da Homme » s'aat dea hoogen tooa aan >a siftiï ia eta maaifest het Hoog-rerechtsfaof eau den kaak.Ea daa voigt >en hèeie Deade schrijvelaars die het isdja ka^iagea. Dit abea om ta doan [eioovy.s aaa eene s&maa mwaerlng tegen \ îec proiri î^ait. — H -t Balgisch socla- t iatiscll Mad « Ls Droit des Pcu^Ls » n-ant m e dien saag te moatea mes- ) loea. — Nog betti- ! Dat wiatea wa toch ' JOg Bîat dat Malvy jSaet symbool was, îet aooid der B. gisc-xo wetkiiede». Ik *aet ait, wat Qagegezoadredeneerends .ociaiistiscae war&liedan over die ver-senzeiviging meenea. Maar aemea se tj sytiiLool aab9 albeuîâ sr verre vaa aeE uer aaaen ta 2ij«, daa bskiaag ik ie. Ik schaUa za hooger en meeada ze Etisar fi^r. 't Wordt tijd dat ook vaa Viarmsche :ijda tegea die comadie worut protîsi laiigetea&end. Dit protest wordt ia faaarijK hoa langer hoe ^aiier ea al ï«t geseareeuw vaa da Haerea uitC. I — G. ï. zal met eea sisser aitioopen. Om aiet ta spreken van da kathoiieke sya-diKataa, dia z^lfs op zoo 'n dingaa aiet willsa antwoordea, voigt de seaa werk" kcrBsorganisatie op de aadere om haar diep misprljzàa ait te spreken over de handelwij^e vaa esnige maaaea zoader mandaaî,, dia zick wiilea opwerpsn als laiiiers en verdsdigera vaa dea werk-man. Eaa deser dagen kregea ze vaa da « Radical » dat toch geea kweseîsblad is niai waar « Dioit des Peuples », :uc^tig La , saligheid mee. 't Ware te laag dia afacbrobbertng hier tavertalen, maar za was yeriiead. Ea bij dit pro-tast onzsr Fraascha warkbroaders vos-gea wij het onse. Zij die daa werkerg-staad, 't zij kafboliak 't zij socialist duryaa veresasalvigea met eea orn pïicbtveriuïm laags wettigaa weg va'-' oordeold mi sis ter, w^rpan den wôfkîra»1 staad do grooïsta belaedigiag aaar btt ! nooîd. Do werklieden ontzeggen aaa j sommiga Haeren, dis aooit werkinaa zij a gew^çst, ea zoo warsa en sija er aog veel ia on fcuitea Balgie, het reokt ta spreken ia zijâ: aaam, ea aog veal mi-iicr asm ta bsleecigen- En de ka-tiiolie; 3 wcrkliaden, gaorga^iseerde cf niaî oatasggea aaa da socialistiscaa leideïs hat ràclii ta spreken, ta oordee-lan ea te baslïâsaa over dan werkers-stuad alsol zij diea healea slaad warea. Watza ookrdapaa of sohresùwea. niets m jerzijijza daa eaa geringa miuder-haid. Zïj die bovea ailes geloovea aa f het dogiaa vaa 't gatai moestea -icti ' eerst ecrr3 ttilaa, alyoraaa tu spro^aa ia aaam vaa aïlan. Dj katholiake werk-liedan erkeanea zoo goe-i als aua brosu d.rs da socialistca da groota misbrui* vaa oj,s naiiiç economl&eh stslsel. Z ; Wèr Joa zoj goed als zij omze ta aoci^ vei'dwij'-en. Zoader afscheid te coen «an de begiusalen die hsa laidau in hua sïrijdj Aanvaardaa ze cp praktisch ge-isiad aiia pogau om 't gemaenschappe« iijk dp'sl te ijaraiksa; maar ze willas niet dat er ,-;etiurig gesprokêa wor^t ia aaam . er w^r-Jiadea door mannea aaa wia ze noc.i asadiag aochgezaggavaa. Ze wiilea seser aiet op éan iija geste la wordea met esn Malïy. WERKEHSJONGEN. IEERT IWAME | kan Léo ¥an tioetheaii: Wel /an- ve.rdikk.e-n og-toe. waar heb- ; «peu we t nu? Ziet je me âaar iiu aie ■•^ao van Goetnem in zijn Vaderianderke wcurijiien aat hij « in geenen deele hei touuek programma van de « Aaiion Jpclge » of van ae « XXe Siècle » tôt in \ V LJzonaerhederi het zij ne noemen >nag » j W'1 c/at §?/ zich « door geene andere bar'- \ \f'L aa"' hem, Neuray, gebonden weet dan ■ |toor de bandén van eene intellectueele rnendschap die hem, zooals m/, vrif I waat l" denken wat wij wilîen ». 1 No~u} nou} non, jongen toch. Dat Neu- ! ray vrij is te denken wat hij wil, daar W1]'1 het tennaastenbij over eens.Maar I5/ hij die vri/heid aan een van zijn be-mienden gunt :J IVee, Léo, je weet toch coït wel dat dit in eene krant niei moge-§jjk is- En je wilt ons toch niet dotn mlenken dat Mijnheer jSeuray geen ver-Mtanci iieeft van journalisme ? En die intellectueele vricndschap » van joet WtetNcuray. Alla, van Goetkem, jongen, Wlaak Neuray prsciee op die manier niet Wj;fach8lijk, seheld dan nog liever de ' 9'laminganten voor aktivislen uit. I 1 \arempeltjes, als Neuray je voor zoo , Wts een diner moet betalsn oj vijf frank ■fneer geven ! Die « W a aise ko Belg, met zijn scherp doorzichi en zijn breed in-|tocht » lijkt me te leep om er zoo maar 1erismt weg in te loopen. • m m I Dat arlïkel van 21 Auaustus is het ver-Wnakelijicsie proza daT'ÏÏet vaderianderke ¥°t dusverre schonk. > . '/jLe maar. Léo valt met ivanhopige ge-Waren uit tegen de Nieawa Rotterdam» 6c^e C.ourJ.t.t. Het is een blad van zus en zoo, Duitschgezind als niet een, dat we | na fce/i oorlog moeten boycotteeren, dat J-fisi entiweedrat:ht zaait —« enfin — W "Uscii^eiind. Mij'n beste Léon, wil 'a je eens ean me- | ! dewerker noemsn van de Nieuws Rotter- \ ! damsaao Courait? Ken je Léo Van Puy-velde ? Die schrijft bijna wekelijks een ; ! paar artikelen in. dit vreeselijk duilsch- j i gezind blad, artikelen over de vlaamsche j j beweging zooals gij ze, juist hetzeifde, schrijvsn zou. W elnu, diezelfde VanPuy-vtilâa werd in jou blad opgehetneld, -gt-loof'd en geprezen, als een e&nig vat van geleerdheid daar was er zoo geen meer. ' Ja% ja, diezelfde verstandige van Pay-5 vslde, rédacteur van die siechte Niauwa ! j Rotterdaaascay Gjuraat. Wat mij zelf ! j beire/ï, ik lees liever 't proza van die i | krant dan dit van fou. Verschil van ! , smaak, zie je. Jij leesî naluurlijk liever | je eigen proza. En of we nu allemaal | zullen losôarsten in verohtwaardigd pro-lest tegen zoogezegde « lasteraars » P '■ A'ee/i, jongen, 't is al erg genueg dat gij dat doet. En je bent ommers de grootsle , krant, wat moeten wij dan nog doen ? j Wit vriendschap voor je vriend Van ' Puyvelde protesieersn wij niet en je ! moet ons daar dank voor weten. Dat heb ' je met die intellectueele vriendschap ! j P. KAAT. — ■ w.'» * ;!rosd den oorlog . ! ■ 1 Fresidgiil Wiîson in Fraitkrijk] Loadea, 2 Sapt. Als antwcord op da verspraide ge* • ruchtaa ke ft Président .Wilsoa vir« '■ klaard dat hij càar Europa zou komoa in Frankrijk ca Ejgeiand voor eea bij- ' zoadara zmdlng te vervallen. 't Is bat etrste ambtelïjk berlcht vaa " Wiisoa's komst ea seker zal hij door : ; beide iaaciëa met dea grojtstsa geesi-; drift ontbaaia worden. liSj zal t rst sa vooral zijaa soldatan aa2o.kôi. o^> 't liont. O B& Ouiî^ch® afîacîsî ê©scfe;4gdt Isa goede ©rd® Parïjs, 2 Sept. In de « Gaulois » schrijft Iuitenaat= geaeraal Roussat : Ik moet bekeanea dat de Daltsch s aftocht ïn goade orde gadaaa wordt. Hij wordt door echta maesters ia 't vak uit-gavoard, zooals Boe an, om maar eea îa iioamsu. Maar het is mettamia eea af« tocht. Zoo de Ouitschars aog hier ea daar waerstand biedoa, zijn zij acchtaiis verpïîcht hua wil ta bulgea voor den onaca. Zîj waerstaaa, maar zij bareidea geene ve-rrasslagea meer zooals vroeger. Hat is niet rnoeiiijk ta oordeeîen wie vaa de tw.a er 't. sïeclits voor s'.aat, 6a wat de rechtsïraekscha aanvaiiaa soeis niet ver-mogea, dat vermag de volhardiag, en de welberasaade bewegingoa eindigea met ta zegevierea. Tegen de. tanks Loaden, 2 Sapt. D' vijaud heaff. oala^.gs bljcoBders Kjaatr. j-iaa getrcffm tegaa daa geduch» tta opî?cht dar tanks. Niet allean ver» niaide hij debruggea omzs door^swakkera te vervasgen, niet allaea oadermljnde hîj d^j wegea ea stak hij ûe grosdaa onderwater, maar hïj braagt ook bijzoa-d^ro tanks cp 't slagveld o/n tegea de onze te kampen. Tezè-lfder tijis vormt hij grospsa vas et,a «estai schcrpsehutters, gesi-uad door tw68 oî drie ioopgïav^amoïtisïs, mec het doel de tanks iiuitea geveehfc te stelïsa door kartetsen op de « rups » wielon te werpaa. £3s liêlseï* feeefî beîfotstw-n pâli, 2 S.-pt. j De kciser vaa Duitschlaud hejft den ; .jim.é reraad van Bariijn de voigsade | wôordsn toagestau^i : Is hab de «at.a j \ overtuîglng dat geea vîjand vaa Duicscù» { * laad do groadvestan vaa ons lani zai l doea waakslen. Het Duitscha voik heeft î çooit verslagon gawsest zooli g het | vev-.-e .igd bioeî; zaader vrc s, so"._er ' zwii.khsïd, alion vcraan!gd staren w!j de j toekomst in. VVsj w^ilen roomvoel en : glorkrijk da aaavallea weerstaaa. l^'ij zullea er toe komen, God v/iile j het ! i l WaS wij buifmaslileiï in eess' ; maand @n nmf Pari)s, — S pt. la hu .ne krijgsverrichtisgen vaa J 15 JuH tôt en met 3i Oogst maakteu de j ; vfcïbondede légers 't voigenca Lu.t ; I ' 128 302 .;t6vaQgene&, waaronder 2.674 of' | ' licu r u. ■ 2 069 Éai os's , 1.734 minenwerfr rs , > ' 13 7{J3 machieEgewcrei., çvèî'groôta hoa-1 j vaeihedea munitiëa en materiaal vas: : aliaa aard. | Pc Ittelitril ©p Kswlen &p 21 ; 45 dfiodëf,l?5 ge^weïétea •Ja 11 -.!g, 2 Sept. 't Gjtai siacatoif jrs gavalioa door de luchiriî op Keuka, vaa 21 Oogsc ii., ocloOj.t 45 dooaen en 175 gykwdtstoa. 't Was om 4 u. 30 's inorga^s dat het àl&ïm werd gage van. 4 cf 5 Hommen vie Iaa bij de statls ea troffan eeïï'groot hôtel. S la Fraticfuri werd'da statls erg ge'.eis-; tsrd, 12 petsoaen werla-. er gi ..uod. | la litu «n was de schauu L'.jzoader : groot. Do bivclklag Ss sear zanuwachtig en ; me nigen vragea zich af « v/aarom wi) i altijd Païijs ea Loaden moatea gaaa aombaraearen. » r Ûe Suchtriflea op Mïasntsèlm Parijs, 2 Sept., 10 u. 20. Ean reiaigar ait Da.tschlj.ad koraenda verklaarde dat er ia Off >iiburg veis fs- ■ briekaa an ook de ststla werden gatrof-ïj; . in Mannheim warea çr vala si ic'at-c iï.rs. Yeie huisea werdan ook verdis» ) ligd. ! Marokaansche opsîandelin-op de vlwcht gedrevesi Parijs, 2 Sept. Londen. — Men meldt uit Tanger aaa de «Ttoatss, dat Fransche bezettings-troepen werden aangavallea door op-standelingea. Zij haddan verliezon in doodea en ia gakwetstea. Versterkiagea werden seffens gezondea en veroverden de sterke stelling der opgtandellngea b'j stormloop. Do opstaadeliagen ledea groote ver-liezea ea werdin op da vlucht gedravea. LAATSTE BERICHTEN Zij bezetten de nâbijheid van Lens, veroverden Eslaires en namen meer dan 10.000 geyangenen ÂMBTELIJKB BEE1CHTIH FRâHSCHk LEGE'RBEBiSHTEN VAN 3 SÉPlEMSER 15 u. ArtiHeriegescau!; op 't front vaa de Somme tasschaa de Oisa ea da Aisae. Verrassande vijandsiijke aanvailen v/erdea la da streek der Vesle ea ia de Yogezaa afgeslagea. 23 a. Fransch voetvolk stak da Somma over vôôr Epenancouft. Meer tea Z, droagan Fransche troipen ia Geuviy tea O. vaa 't Noorddîanaai en maaktea 200 gdvaagaaen. ïcu O. vaa Noyoa maaksea wî| nieuwe voïdering en b.riiktaa de nâbijheid vaa Saler,cy. lias artilleriagaschat biijft' he-vig aaaiiouiaa ia dia sireas. Gedureaue ,d.6 . vscatea vaa glstaren tu^sohen de À i^tie ea da Afs^ia maaktsa wij onga-| veer i.200 gevangenen. ' Eoa vjjaadÊiijke vsirassaada aanval, i gepïaegd »n 't vak van da Yioile gai gee« | nea ulislsg. VJtiiHGiïSEWST Op 2 S .ptsmb.r warea onze vliegers Ibijzoaaer liedrîjvig op gaaseh het froat, ea lovordea veel wera. Oiza waarnsmers vsrmeaigîuldigden i huaae herkeaningstochtea boven de ' fijandelijsè lijnea ea namoa vaie hoa-' derda z.chten. Aadere vliegers blevea ; staeûs ia aanrakisg mat ons voetvolk aa f du.d i-a daze iaat»toa da vîjaadgi^ka i iija. i aaa, slsook da piaatsaa vaa vijaa-1 deisJK g^schut. ? VelMuciitgfiïecàtea werdea diea dag ] gelavtrd. | i9 «■ijandelijAa toastelien werden naer-j gesoàutaa oi zagea zio-i verpiicht ta « daîen. Ns^aa baiions werdea ook in ! bïaad 'ggscàotsK, dit ia hijzo&der laoei-! iijko ornstandighedan. j Wij wierpm 13 ton bomman in de | streiEea van Chavigr y, ÀRÏzy ea Bran-! court. 'a iNachts v/isrpen wij 18 ton bommea op da sïatiën, bivouatiken eaijserwegea acàter het front geiegen. De gtatie vaa Favy-io Martel Lreeg er 6 ton voor haar tkAiiGbôi aiiaan. Groota amadea werdea weaiga..oraea. -~ Lfiij ion DummiQ kvvamaa taraclîtrop àautoas^anieiiîaa der straaa vaa jussy ea 4 ioa op da vaa Gmgûicourl ea Maisaa B..us. Verjchàdeùe duiaende kogeis wt.rtiea ooii aigesekotaa op bi-vouakkaa des vlja.ids. EhCiSL.CHE legebb ZRICH f en vam 3 StP3E,.BESi i5 u. De i r'i|gsverr!chtiagea door oase troe-pjj gisterfn onderrsomsa tea Z. van de | Scarpa iukn-.a bijzoadsr goed. Da v'jand, ^a .sch v ïsiagea op sijn eigan verdedi-gingsstelsal Drocourt Qu6.mt, is var-pl eiit dan aft cht îe bla^aa op bijna ùacl hst froat. Gadurende het gevecht î'ce-i liîj varsohrikkalijke vsrliezan, eas varloor 10.000 man in gsvanganen. Volgana delaatste bsrichtaa vorderaa octzs trospea altijd voort ea bszetten Fronviila Daignie en Bettincoart. De Iija Lfroc^urt-Qaéant, welke de Kanadeesea met »oo 'a grootaa mosd aanvielen, was aitoos maar versterkt gs-wordaa ïn de iaatsta 18 maaadan, ea dit met al de basta middels esss. Da vijand stelde eaa zoo groot belang ia haar be-houd, dat hij er niât mia daa elf leger-afdeelingea ia iija steide. Zoader zick over die starkta te bakom-i meran, vielea das de Chaideezen aaa op haa iinkerkaat goed gasteund door engelschs trospaa; zij overwoaaea aliea hiader. Rechts veroverdea aadere engelsche troepen, bevolen door laitea&at-geaaraal . sir Charles Fergusson eene aiet minder sterke stelling, ni. de verbiading vaa de . verdediglngsiijaen Drocourt-Qaéant ea Iiiadeaburg. Deze bijzoader sterke atelliag ward door onze troepsa verovard. Quéaat viel ia onze handea. Hat korps der tanks heaft prachtig werk gsleveri la de::e ysrrichtiagen. 23 u. Na de vijaad ta hebben vêrslagen, vor-derdaa wïj gisteraa tusschsn Paroaae ea La Sangée. Onze troepaa bareiktea de algemeaae iija ïtres Baaum^s.lez-Camarai-Barîaile-Rumancourt-ï'Eciuss.Lîe achterwachten die ons hevigea weer-stand bodea werdea oï te< uggesiagea met groote varliesea of gavangea ge-maakt.De vijaadelijks kolommaa îa aftocht werdea onder ons artilieriegeschut ga-nomea. Op de brug tea N.-O. vais Esquoacourt schotea onze artiilsris vol op ia da rangea vaa viuckteade bataijoas. Gadurande zijn aftociit ïiat da vijani oas ovar^rootsn hdavsaihedèa eètWaren en materiael over. Ten Z, der Laie varovardea wij Rickebourg-Saint>' Vaast en versterktea ons op de"%eg vaa Lis Bassée aaar Estaires. Dît iaatsta dorp is ia onza handec. Wij r.amaa gs¥ange> nea aisaok kaaoa^. Wij œaaktca 11c h ten vooruUgaag ton W. van Lias aa ten O. en ton N. vaa G ï v eac h y • iez-L a B,asséc«. 'a Nacûls vorderdea wij tau N.-O. vaa Steeawerk ea bezettsn Wulverihem. VJLIKGDlâîIVST 2 Sept. 't SSecht wader kîaarde op met de uacht ea wij maaktea er van j,\ebruik op eene groote schaal. Oaza vliegers en waaraemera in feunr.e baiions warsa zaer bedrijï»j. Hl.ite-genstaanda da tageastaud der vïja^de' iijke vliegers aaman v/ij meer daa 1000 zichtea ea dedea veie harkennings-tochtaa.Wij ble?£a staeds in aaara'dag met oaza vordirande troapan. Binst den dag bestooktan wij hsvig en vaa eaae klaine hôogte da Duitschera ia aftocht. Troe-paa en vaivoeran werdea steods b;:^cha ten, h un groote verliezen barokiieade ea paniek saaieade la hunae rangan.' Bruggea en ijzarwcgan wurdsn ooa erg j gebombarâeerd. Acht vijaadeiijfea toe* i steilea werdea aeargesciiotea ea vier S andero verpiicht te dalen. Achî der oaza j biaven acùiar. Da volgjuda aaekt v^isr'• paa v,ij maar aitija bomraaa aciitar \ aut-na îijasK. Esa viiegpiein vir.iarop ' Si Qua^tin gelegea werd mai goed ge* j voig aastookt. Wij varloran ean toastel voor 't bom- j bardeeren gobruikt. In de laaîste 24 uran wisrpen wij 34 | ton bommoa op allerlel. Oaze iucht» kaaons schotea ook eea vsjandelijke vliagar neder. iSelgiscla Segerbericht 2 S.pt. Bedrijvigheid van bommsnwerpers en van artilieriegescàut in de streek van Diksmuida. Ameriiiaaasch leg^rberlcht 2 Sept,21 u. . . ïen N. der Aisne duurde onze verde-ring voort nisttegenstaande een hevige waerstand. Onze troapea veroverdea Terny Sorcy. la die krijgsverrichtiagen van gistsrea maaktaa wij 572 gevangeaea ea veroverdea 2 kanons van 105 en 78 machienge-W'-ran.Tan N. der Veslc, werdea twee iokale j vijandaiijke aanvailen ten W. van Fis-) mas gepieegd afgoslagan mat verliezen ' voor den vijaad. Italiaasifsch Icger&ericM i 3 Sept. * Lichts artilieriegeschut. Bedrlj ighaid » onzer verkenners in de vailal van Corcoï. Zij drongan ia de vijaadalijke lîjaen ea î veroverdea eenig materiaai. i Vijandelijke groepen werdea op de r vlucht gedravea op de Stalvio oa de 3 Tonale. î Eaa viJandîUjk toîstil #^r.i scaotsa an cuj aàiar v.rA>i;c.-t te dèêpa • U Ooslelijli bericl t Op 1 Sapt. 's avonds visie/: E gei^ehe troepen eea groep vijandelijk . t;ha^an aaa nabij AU<ak Mab, ten W. ' v- V.iraar. Z j maa&t-a eoa 50 tal gsca en behiaidea huaae wiast aistta^cstaaade havige vijandelijke tegenaaavailûa. Daza werdea afgesïagen met groote vEritazen VGor tien vijaad. i).i Yerboadeae viieger3 bo^B. i.-doer-' den de statiën ea de kampea der streek l* vaa iiudovo-Guavgueli en de stapsl* piaatsea in de valid dar Struma. Twee yijaadelijke toesteilea werden aaergeschotea ; eaa door de braaschen j oj een door de Britten. . : "!"• j H et grooî g^veciîf > tea %. ûzr Scarpe j Parijs, 3 Sept., 16 u. De briafwissilaar der Agenda R uter selat : Wij zijn geîuiga van ean groot gevecht.;! De Engelâcùe vieien aan om 5 û. 10 op het front gaande vaa 't Z. dar Scarpai toi Quéaiiï. Om 7 u. 30 brakea wij door da iijsi Quéant-Urccourt. Twee urenl. iator iiep net gerucat dat o^za auto»; kaaons te ziaa warea ia ae nahïjheld vaa 't Noordkaaaal. Haï gevecht was 't hevigst op aa ^erg. Dury. Wsj konden er da Duitscaera zien; In voile rangea. Het Engeisch gesehut bracht hun schrîivkaiijiie v&riiezoa toe! en een groot getai werden gevaagen goaiaakt waaroader verscheid^ ae batai; 1 jon-overston. Na dria uran te hebbea ov^-^ebracht ia iiusae veroverde stalliagea uara<imen de Engeïsche en Kaaadeesctse trospan den aanvai. Het ijelangrijae dar over* wlnning is bijzonderlijk In ùet varoveran vaa eea tarreia weika de vijand dacat! onneembaar te zijn. Wij araaien da[ Hindefcurgiijn om en ovarheerschaa het) bijzoadsrita dsol. Het kc-.$!»îï&ssàja en de sfad Lests verlaiesa d'jordeavilaîad;. Parijs, 3 Sept. , Sedert gisteren, zoo verklaard oas een koniratèr, zou gaDsch het ko.enbassijn van Leiis aisook die staà vb'riatsn zijn gewordan aoor aa vïjaad. I uns ~>i»slscise aflochî in de streek flam-tsiilscard ** t. v. Parijs, 3 Sept. De Luitschers zoudea een aftocht be« reiden in de streek Ham*Gu|^card en Ij men meldt dat verkenningstochten door j onze vliegers gedaaa op St-Queatia be-statigdaa dat de hospitalea wordoa leeg» j gemaakt. Al de wegan zij a vol vaa ver- t voeren die de riclitïng nemen van 'tN.-O. I In de sâaMJtseid v&u het ^oos'dksaasl Parijs, 3 Sept., 10 u. 35. Volgens een briefwissalaar der Agan«ç cie Raater zoudea autos mat machiea- v. gewerea de nâbijheid van 't Noordkanaal hebbsn bereikt, 't zij dus reeds 8 sm. tea O, vaa de Iija Que'ant-Drocourt. Prachtige Engelsche overwisining " • Parijs, 3 Sapt., 10 u. 35. Met de Hindeaburgsiija door te breke»j" juist daar waar de vijaad ze onneembaa«i dacht, hebbaa de Eageischsa eaae groot#, overwianiag behaald. Zij maaktea oegeveer 10.000 krijgBg®"j . vangeaen (Havas). gt k D00Ï) VAN R. GEORGES L0RMD ^ ' M. Gaorges Loraad, radîkale voJksvaj>) tsgeawoordiger vaa Aarloa-Virtoa is op 2 Sept, schielijk ovarleden te Aîx-les»; B i<as (Fraakrîjb;) toa gevolgo eener hart»^ r.iekta. ' i Hij st'ie-f ia den ouderdom van 57 jaatj^ ..... CONDERDAG, g SEPTEMBEB 1918 f

Er is geen OCR tekst voor deze krant.