2* JAAF 29 JUNI 1916 W 0 't Sandbouwleven Orgaan der Laiîdbonwafdeeling van 't Proyincfaal YoedingskomiteiÉ van Oost-Vlaanderen. VERSCHIJNENDE IEDEREN DONDERDAG. Ailes wat Bestuur en Redaktie van het blad betreft, sture men 21-23 Galgenbergstraat, Gent. Overname en vertaling der artikelen slechts toegelaten met vermelding van t blad en den naam des schrijvers. Aile mededeelingen, berichten, annoncen, enz., moeten ten laatste den Maandag avond ingezonden worden. INHOUD, Officietle bekendmak'ngen : Betaalverbod tegenover het Britsche bezettingsgebied .... 321 Vermogen van onderdanen van vijandelijke staten 321 "Verordening betreffende het Moratorium 322 Verordening betreffende den graanoogst 322 Achterhouden \an duiven 323 Regeling van het slachten van varkens en zwijnen 323 Verbod koren uit den oogst van 1916 van de hand te doen. . 323 Aangifte van houtstapels in het Generaal-Gouvernement .. 323 Vermeerdering van het rantsoen koren 323 Stad Gent. — Regeling van het brood 324 Berichten en mededeelingen 324 Voedingskomiteit : verdeeling van voedermiddelen en eetwaren 325 Voordrachten 325 Landbouwafdeeling : Verslag der wekelijksche vergadering.. 325 Spaarzame spijsbereiding. II 326 Allerlei nieuios : Aflevering van Vleeschmeel 328 Honig : Waarde en samenstelling 328 Buikloop (afgang) bij kalveren 328 Aardappelen en groenten in Holland 328 Meelbewaring ■. 328 Mond- en klauwzeer in België 328 Oogstberichten 329 Marktberichten 330 Bekendmakingen van Wege de Duitsche Ooerheid. Verordening betreffende het betaalverbod tegenover het Britsche bezettingsgebied in Egypte en Fransch-Marokko. Art. 1. — De bepalingen der Verordening van 3 November 1914 betreffend betaalverbod tegenover Engeland en Frankrijk (Wet- en Verordeningsblad voor de bezette streken van België nr 10), in de bewoording der Verordening van 12 Augustus 1915 (Wet- en Verordeningsblad voor de bezette streken van België nr 109) worden als vergeldingsmaatregel ook op het Britsche bezettingsgebied in Egypte, evenals op de onder Fransch beschermheer-schap staande streken van Marokko toepasselijk verklaard. Art. 2. — Deze Verordening wordt terstond van kracht. Brussel, den 29 Oktober 1915. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr VON BlSSING, Generaloberst. Bovenstaande Verordening wordt met betrekking tôt de Verordeningen van 22 Juli en 1 1 September 1915 (Verordeningsblad nrs 4 en 46) voor het Etappengebied van t 4e leger in werking gesteld. A. H. Q„ den 14 Juni 1916. Der Oberbefehlshaber, Herzog ALBRECHT VON WiiRTTEMBERG. Prijs van inschrijving : 3 frank voor België per jaar. De boekwerken, wa&rvan men Iwee exemplaren aan de Redaktie stuurt, worden in het blad beoordeeld. Prijs der annoncen : de regel, 25 c.; de dubbele regel, 45 c. Bij herhaling, volgens tarief. Groote letters en gravuren volgens plaatsruimte. Verordening betreffende het vermogen van onderdanen van vijandelijke staten. Art. 1. — Het in België voorhanden vermogen van per-sonen, die tôt eenen vijandelijken staat behooren, kan, ongeminderd verderstrekkende schikkingen der krijgsbe-velhebbers, enkel met goedkeuring van den Kommissaris-generaal voor de banken in België vervreemd, afgestaan of belast worden. Hiermede in strijd zijnde besluiten, die na het van kracht worden dezer Verordening genomen worden, zijn nietig; vroeger, edoch na den 9 Oktober 1915 genomen besluiten kunnen door den Kommissaris-generaal voor de banken ongeldig verklaard worden, indien zij genomen werden om vermogens aan de toepassing dezer Verordening te onttrekken. Tôt het in België voorhanden vermogen in den zin dezer Verordening behooren inzonderheid ook aandeelen in eene onderneming, die in België haren zetel heeft, evenals vermogens-rechtelijke schuldvorderingen aller aard, indien zij gericht zijn tegen personen die in België woon-achtig of gevestigd zijn. Ongeroerd blijft de aannemelijkheid der uitvoering van een vôôr den 9 Oktober 1915 verworven pand- of reten-tierecht.Art. 2. — De onder art. 1 aangeduide beperkingen gelden niet voor besluiten, die in een regelmatig handels-, nijverheids-, land- of boschbouwbedrijf of ter voorziening in de dagelijksche levensbehoeften genomen worden, zooverre het een rechtszaak onder personen betreft, die in België bestendig verblijven. De onder art. I aangeduide beperkingen gelden verder niet voor het onder een toezicht of beheer in den zin der Verordeningen van 26 November 1914 en 17 Februari 1915 (in de bewoording van 18 Februari 1916) staande vermogen, zooverre de besluiten met goedkeuring van den toezichter of van den dwangbeheerder genomen worden. Art. 3. — Het is verboden, zonder goedkeuring van den Kommissaris-generaal voor de banken in België, za-ken, aan onderdanen van vijandelijke staten toebehooren-de, inzonderheid waardepapieren, rechtstreeks of onrecht-streeksch naar het buitenland te brengen, voor zoover het niet het meenemen van reisgoed geldt. De Kommissaris-generaal voor de banken kan nadere bepalingen aangeven wat onder reisgoed zal worden verstaan. Art. 4. — De verderstrekkende voorschriften der Verordeningen betreffend de betalingsverboden tegenover Engeland en Frankrijk, Rusland en Finland van 3 November en 28 November 1914 in de bewoording der Verordening van 12 Augustus 1915 (Wet- en Verordeningsblad voor de bezette streken van België nrs 10, 1 7 en 109), evenals het betalingsverbod tegenover Egypte en Fransch-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.