2lc JAAR 6 JANUARI 1916 Nr 1 'tSandbouwleven Orgaaa dsr Laadbanwafdeeling van 't Pfovinciaal Voediagskoiniteit van Oost-Vlaanderen. VERSCHIJNENDE IEDEREN DONDERDAG. Ailes wat Bestuur en Redaktie van het blad betreft, sture men 21-23 Galgenbergstraat, Gent. Overname en vertaling der artikelen slechts toegelaten met vermelding van 't blad en den naam des schrijvers. Aile mededeelingen. berichten, annoncen, enz., moeten ten laatsle den Maandag avond ingezonden worden. Prijs van inschrijving : 3 frank v«or België per jaar. De boekwerken, waarvan men twee exemplaren aan de Redaktie stuurt, worden in het blad beoordeeld. Prijs der annoncen : de regel, 25 c.; de dubbele regel, 45 c. Bij herhaling, volgens tarief. Groote letters en gravuren volgens plaatsruimte. INHOUD. ■Officieele be\endma\ingen : Verordening betreffende suikerij Verlenging van het moratorium 1 Kaarten van het Balkangebied 2 Aanmelding van gevallen huisdieren 2 Houden van veemarkten 2 Benuttiging van ruwe vetten van runderen en schapen .... 2 Verordening betref fend calciumcarbid 3 Uitvoer van suiker 3 "Berichten en mededeelingen 3 Voordrachten 4 Landbouwafdeeling : Verslag der wekelijksche vergadering. 4 Spaarzame spijsbereiding 6 Allerlei nieuws : Samenstelling der tarwe 7 Tarwemeel 7 Zwakke pooten bij hoenders 7 Kunstmelk van Sojaboonen 7 Reinheid in het hoenderhok 8 *Nen veldtocht tegen de boeren 8 Verzorging der aalputten 9 Muilplaag in de verschillende Hollandsche provincies 10 Mond- en klauwzeer in België 10 Marktberichten 10 Bekendmakingen aan wege de Duitsche Overheid. Verordening betreffende suikerij. I. Aile voorraden van gedroogde suikerijpeëen (suikerij boonen) van den ouden en van den nieuwen oogst zijn ir I beslag genomen. Iedere beschikking er over is verboden II. Groene suikerijwortelen mogen alleen gedroogd wor den: inzonderheid is het vervoederen ervan verboden. III. Het verbranden (roosten) is verboden zonder toela ; ting der Etappeninspektion, in 't operatiegebied van t Ar-^ mee-Oberkommando (Landwirtschaftliche Betriebsstelle) Dit verbod betreft ook die eigenaars van droogerijen | welke door hun zelf gedroogde suikerijpeëen in eigern fabrieken bewerken. Ook degenen die reeds de toelatint tôt verbranden verkregen hebben, moeten opnieuw de toe iating aanvragen. IV. Wie voorraden van gedroogde suikerijpeëen ir i bewaring heeft, is verplicht de hoeveelheden, voorhander 1 zijnde den 5 Januari 1916, met opgaaf van den eigenaai f en van de bergplaats aan de Orts- of Etappenkommandan tuur, in wier distrikt de bergplaats zich bevindt, tôt der 10 Januari 1916 te melden. De Ortskommandanturen zenden de aan haar ingediende ' opgaven van voorhanden zijnde voorraden tôt den 15 Januari 1916 door aan het Armee-Oberkommando (Landwirtschaftliche Betriebsstelle), de Etappenkommandan-S iuren op t zelfde tijdpunt aan de Etappeninspektion. V. Aile voorraden van gedroogde suikerijpeëen moeten worden geleverd aan de centraal-inkoopsmaatschappij (Zentral-Einkaufsgesellschaft) te Brussel, vertegenwoor-digd door de firma S. G. Kaufmann te Gent, Statie Gent-brugge-Zuid. De hoogste prijs voor gedroogde suikerijpeëen van beste kwaliteit is bepaald tôt 25 frank pef 100 kilogr. Zijn uitgezonderd van de leveringsplicht, droogers, voor zoover hun door het Armee-Oberkommando, betrek-kelijk door de Etappeninspektion, toegestaan is, door hun zelf gedroogde suikerijpeëen verder te bewerken. De hoeveelheden bewerkte suikerij, noodig voor de behoefte der bevolking, worden door de belgische fabrikanten voor den kleinhandel geleverd. VI. Met ten hoogste 10.000 mark geldboete of ten hoogste één jaar gevangenis, of met geldboete en ge-vangenis tôt hetzelfde bedrag wordt gestraft : 1. Wie de bepalingen I, II en III overtreedt, 2. Wie zijne voorraden niet, niet stipt op tijd of on-, juist opgeeft, 3. Wie zijne voorraden, in spijt van eene aanmaning door de Orts- of Etappenkommandantuur, niet aan de centraal-inkoopmaatschappij, vertegenwoordigd door de firma S. G. Kaufmann te Gent, levert. De voorraden in kwestie worden aangeslagen. VII. Bevoegd zijn de Duitsche militaire besturen en de militaire rechtbanken. A. H. Q., den 20 December 1915. Der Oberbefehlshaber, (get.) Herzog ALBRECHT VON WiiRTTEMBERG. Verlenging van het moratorium. Art. 1. — De door verordening van 8 November 1915 (nr 72 van het Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e leger) tôt 31 December 1915 verlengde termijn voor protestopmaken en andere tôt vrijwaring van verhaal noodige rechtsh^ndelingen wordt tôt 31 Januari 1916 verlengd. Art. 2. — De verordening van den koning der Belgen van 3 Augustus 1914 betreffende het terugtrekken van banktegoed blijft met de beperking, welke zij door de verordening van den koning der Belgen van 6 Augustus 1914, en met de uitbreiding, welke zij door de verordening van 8 November 1915 (nr 72 van het Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e leger) verkregen heeft, tôt 31 Januari 1916 van kracht. A. H. Q., den 23 December 1915. Der Oberbefehlshaber, (get.) Herzog ALBRECHT VON WiiRTTEMBERG..

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.